「工手」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

一方、輪郭・べた抽出手段402 が抽出したべた部分の印刷データは、べたデータ加工手段406 に与えられ、このべたデータ加工手段406 により、べたデータの加工が実行される。例文帳に追加

On the other hand, print data at the solid part extracted by the extracting means 402 is delivered to a solid data processing means 406 where processing of solid data is executed. - 特許庁

情報処理装置は、印刷設定情報に基づいて生成される中間コマンドを含む中間データに対して第一の加工処理を行う基本加工手段と、 前記基本加工手段が対応していない拡張中間コマンドに関して前記中間データに対して第二の加工処理を行う拡張加工手段とを有する。例文帳に追加

An information processing unit includes basic processing means to perform a first processing operation on intermediate data including an intermediate command generated on the basis of print setting information, and an expansion processing means to perform a second processing operation on the intermediate data with respect to an expansion intermediate command that does not correspond to the basic processing means. - 特許庁

さらにアルミ材の加工手法の発達により、製作費のコストダウンとさらなる軽量化の両立が図られた。例文帳に追加

In addition, due to the progress of aluminum processing technology, the cost of manufacturing the bodies has been reduced while the body weight is made lighter as well.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明に係る人工手１０は、隣接する２以上のピストンを有する楽器の当該各ピストンを押し下げることができるものである。例文帳に追加

This artificial hand 10 can push down each piston of the instrument having two or more adjoining pistons. - 特許庁

幅広状のリム部を有するアルミニウム合金製ホイールを塑性加工手段を主に一体的に形成させる。例文帳に追加

To integrally form an aluminum alloy wheel having a wide rim portion mainly using plastic forming means. - 特許庁

加工手段は、繰り返し区間の信号波形の基本周期の整数倍の長さとなるように、当該信号波形の端部を削除する加工を行う。例文帳に追加

The processing means performs processing of deleting an end of the signal waveform so that the length is integer times the basic period of the signal waveform of the repetition section. - 特許庁

隣接する２以上のピストンを有する楽器を自動演奏するロボットに好適に用いられる人工手を提供すること。例文帳に追加

To provide an artificial hand suitably used for a robot automatically playing an instrument having two or more adjoining pistons. - 特許庁

マーセル化処理とは、アルカリ性浴に織編物を浸漬した後、直ちに張力を付加し、水洗、中和する加工手段をいう。例文帳に追加

The mercerization is processing means including the steps of immersing the woven, knitted fabric in an alkaline bath, thereafter immediately applying tension, washing it with water, and neutralizing it. - 特許庁

エンボス加工装置１０は、熱硬化性樹脂層形成手段２０と、エンボス加工手段３０とを備えている。例文帳に追加

The emboss processing apparatus 10 is equipped with a thermosetting resin layer-forming means 20 and an emboss processing means 30. - 特許庁

テンプレート加工手段３はテンプレートから選択される複数の位置座標を各々の基準点とするサブテンプレートを複数作成する。例文帳に追加

A template working means 3 prepares a plurality of sub-templates with a plurality of position coordinates to be selected from the template as respective reference points. - 特許庁

複合加工機の運転中に加工を実施していない加工手段の待機時での消費エネルギを低減する。例文帳に追加

To reduce consumption energy during a standby time of a processing means not performing processing while a compound processing machine is operated. - 特許庁

ダウンロードした地域／地図情報コンテンツは、コンテンツ加工手段１２によって加工され、その加工情報を画像形成手段１３が出力する。例文帳に追加

The contents processing means 12 processes the downloaded area/map information contents, and the image forming means 13 outputs the processed information. - 特許庁

光学芯出しされたレンズ３００を一対のベルホルダ２，３で狭持した状態で加工手段４がレンズの外周面を加工する。例文帳に追加

The lens 300 center aligned optically is pinched by the bell holders 2 and 3, and the processing means 4 applies processing to its peripheral surface. - 特許庁

レーザビーム加工手段はレーザビーム発振手段（６８）、レーザビーム変調手段（７０）及びレーザビーム照射手段（７８）を含んでいる。例文帳に追加

The laser beam machining means contains a laser beam oscillating means (68), a laser beam modulating means (70), and a laser beam irradiating means (78). - 特許庁

被加工物（半導体ウエーハ３４）にレーザビームを照射するレーザビーム加工手段（６４、１６４）を具備する。例文帳に追加

The processing machine using a laser beam is provided with laser beam machining means (64, 164) to execute irradiation of the laser beam to a workpiece (the semiconductor wafer 34). - 特許庁

溝掘り加工手段１３の旋回角θは、被加工レンズ１０の大きさ（レンズ度数、玉型形状）と溝カーブ６０によって異なる。例文帳に追加

A turning angle θ of the groove processing means 13 is different depending on dimension (lens dioptric power, ball-like shape) of the processed lens 10 and the groove curve 60. - 特許庁

加工手段に対する板材の角度を正確に設定することが可能な簡素な構成の板材加工機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a plate processing machine of a simple configuration to correctly set the angle of a plate with respect to a working means. - 特許庁

そして、その加工手段２２は、データ間の区切りを特定する間隙情報の生成および付加を行うことなく、前記属性情報の構築を行う。例文帳に追加

Then the processing means 22 builds up the attribute information without generating/adding the gap information for particularizing breaks among the data. - 特許庁

ナノレベル構造組成観察装置内の試料探針部２に対向する形で、試料加工手段３を備える。例文帳に追加

A sample processing means 3 is provided in opposed relation to the sample probe part 2 of the observation device of the nanolevel structural composition. - 特許庁

切削加工手段であるホブの直径を変更することなく、ウォームとウォームホィールとの噛合状態を良好とする。例文帳に追加

To improve the meshed state of a worm and a worm wheel without changing the diameter of a hob serving as a cutting means. - 特許庁

これにより、加工手順が簡易で、しかも高い精度の成形面を有する樹脂成形用金型を提供することができる。例文帳に追加

By this constitution, the mold for molding the resin simple in the processing procedure and having a highly precise molding surface can be provided. - 特許庁

堤脚水路構築物３Ａを設置するだけで堤脚水路工と堤脚保護工とが同時に完了するため、施工手間が大幅に省かれる。例文帳に追加

Since the dike foot waterway work and a dike foot protective work are simultaneously completed only by arranging the dike foot waterway structure 3A, construction labor is largely eliminated. - 特許庁

テーブル14のテーブル面14aにシート11を支持し、本体部12上でシート面11aが水平状態に配置されたシート11を加工手段で加工する。例文帳に追加

A sheet 11 is supported to a table surface 14a of a table 14, and the sheet 11 in which a sheet surface 11a is horizontally arranged on a main part 12 is processed by a processing means. - 特許庁

セラミックスプレートの表面上に無数の島状凸出部をブラスト加工手段を用いて形成させる。例文帳に追加

To form numberless island-shaped protruded parts on a surface of a ceramics plate using a blasting means. - 特許庁

建築板加工装置１０１は、第１，第２，第３プーリ１１３，１１４，１３３、及び、加工手段（塗装用ドラム）１５０を備える。例文帳に追加

The apparatus 101 for processing the building board is provided with a 1st, a 2nd and a 3rd pulley 113, 114 and 133 and a processing means (coating drum) 150. - 特許庁

細穴放電加工機における深さ指定加工方法および深さ指定加工手段を備えた細穴放電加工機例文帳に追加

DEPTH DESIGNATING MACHINING METHOD IN THIN HOLE ELECTRIC DISCHARGE MACHINE AND THIN HOLE ELECTRIC DISCHARGE MACHINE HAVING DEPTH DESIGNATING MACHINING MEANS - 特許庁

動圧流体軸受に用いる溝付き軸受を高精度かつ安価に加工する加工手段を得る事を目的とする。例文帳に追加

To provide a machining means highly precisely machining a grooved bearing used for a dynamic pressure fluid bearing at low cost. - 特許庁

従って、柱２の曲げ強度を十分に確保しつつ鋼材量や加工手間を削減してコスト低減を図ることができる。例文帳に追加

Accordingly cost reduction is realized by reducing the amount of the steel material and the processing cost while sufficiently securing the bending strength of the column 2. - 特許庁

２軸加工機の重複エリア穴配分処理を簡単にし、エネルギ分割機においては、ダンパ移動を最小とする加工手段を提供する。例文帳に追加

To provide machining means which simplify overlap area hole distribution processing of a biaxial processing machine and minimize damper movement of an energy dividing machine. - 特許庁

加工手段は、ブロック毎の管理テーブルによって示される変換タイプに基づいて、対応するブロックのブロック加工データを作成する。例文帳に追加

A processing means prepares block processing data of a corresponding block on the basis of a conversion type indicated by the management table of each block. - 特許庁

複数のパターン加工手段を備え、加工に先立って行われる検査の結果に応じて加工するパターンを切り替える。例文帳に追加

A plurality of pattern work means are provided to switch work patterns according to the result of inspection performed before working. - 特許庁

加工手段１２は、原データ入力手段１１が読み出した２値画像に対してタイル分割やタイルパート分割を行う。例文帳に追加

A processing means 12 performs tile division and tile part division of the binary image read by the original data inputting means 11. - 特許庁

加工手段９は、プリフォーム１の他方の端面２上の前記予め定められた位置に対応する位置に研磨基準穴をあける。例文帳に追加

A working means 9 opens the grinding reference hole on a position corresponding to the predetermined position on the other side edge surface 2 of the preform 1. - 特許庁

垂木を土台として用いる場合に、その施工手順が簡単でありながら、強度の点でも優れた構造物支持具を提供する。例文帳に追加

To provide a structure support tool excellent in strength while the installation procedure is simple when using a rafter as a sill. - 特許庁

人工手の大きさをヒト指と同程度にすれば、ヒト指と人工指とでワイヤーを挟んで擦ることでVHIを発現する。例文帳に追加

When a size of the artificial hand is set to the same degree as the human finger, VHI (velvet hand illusion) is expressed by sandwiching the wire between the human finger and the artificial finger to rub the wire. - 特許庁

仮設資材量および施工手間を大幅に減らすことができ、かつ安定性および信頼性に優れた山留構造を提供する。例文帳に追加

To provide a earth retaining structure that is able to reduce temporary material amount and construction labor greatly while being excellent in stability and reliability. - 特許庁

加工手段の可動範囲を維持した状態で装置幅を従来よりも小さくできる切削加工装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a cutting device that can reduce a device width further than the conventional one while maintaining a movable range of cutting means. - 特許庁

洋上の現場における施工手間を最小としながらジャケット基礎の鉛直度を精度よく確保するジャケットの据え付け方法。例文帳に追加

To provide a jacket installation method for accurately securing the perpendicularity of a jacket foundation while minimizing time and labor required for construction on site in the ocean. - 特許庁

防水性を向上できるとともに、無駄なコストや施工手間を省略することが可能な立ち上がり部の防水構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a waterproof structure of rising part allowing waterproofness to be improved and waste of cost and construction labor to be eliminated. - 特許庁

本体１に、被加工物Ａの保持手段１０と、加工手段２９を有する昇降体２０を設けた。例文帳に追加

A body 1 has a holding means 10 for a workpiece A, and a vertically movable body 20 with a working means 29. - 特許庁

２値画像符号化手段１３は、加工手段１２が分割した２値画像を符号化して符号データを得る。例文帳に追加

A binary image encoding means 13 encodes the binary image divided by the processing means 12 to obtain encoded data. - 特許庁

施工手間が少なくて施工時間も短く、しかも、施工者の技術による遮音性能の変化の少ない集合管用遮音シートを提供する。例文帳に追加

To provide a sound insulation sheet for a manifold reduced in installation time and labor, and also reduced in the variation of sound insulation performance caused by worker's skill. - 特許庁

サブロックの取付による障子側の加工手間を最小限にしつつ、障子を開けた際にサブロックの存在を目立たなくする。例文帳に追加

To provide a mounting structure of a sub-lock capable of making the sub-lock inconspicuous when a Japanese sliding door is opened, while minimizing processing labor on the Japanese sliding door side by mounting the sub-lock. - 特許庁

部材点数や施工手間の増加を抑えて耐震性能の高い外壁を形成することができる外壁の改修構造を提供する。例文帳に追加

To provide a repair structure of an existing outer wall, forming an outer wall having high earthquake-resisting performance by holding down an increase in the number of parts and time and trouble for construction. - 特許庁

さらに、文脈解析・情報加工手段３は、取得した検索結果データを読みやすい提供情報に加工する。例文帳に追加

Further, the context analysis/information processing means 3 processes the search result data into easy to read information to be provided. - 特許庁