「差音」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

個体差によるトルクばらつきがあっても車両のこもり音を低減する。例文帳に追加

To reduce confined sound of a vehicle even with torque variation owing to individual differences. - 特許庁

Ａモード超音波画像二画像の差分評価による筋力評価装置例文帳に追加

MUSCLE POWER EVALUATION APPARATUS BY EVALUATION OF DIFFERENCE BETWEEN TWO IMAGES OF A-MODE ULTRASONIC IMAGE - 特許庁

可変利得モードを持つ低雑音増幅器及び差動増幅器例文帳に追加

LOW NOISE AMPLIFIER AND DIFFERENTIAL AMPLIFIER WITH VARIABLE GAIN MODE - 特許庁

２系統音声信号間の遅延差検出および補正装置例文帳に追加

DELAY DIFFERENCE DETECTING DEVICE AND CORRECTING DEVICE BETWEEN TWO SYSTEM SOUND SIGNALS - 特許庁

所望の指向性に対する誤差が小さい収音装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sound pickup apparatus with a small error to desired directivity. - 特許庁

そして、隣接するガイド音高ｋ−１，ｋ＋１における誤差ｄとの差分Δｄそれぞれを対比した誤差比が最小となるガイド音高ｋを、その誤差分布に対応するユーザの音域における最高音ｋｕｐと判定する（ｓ３１０〜ｓ３３０）。例文帳に追加

Then, the guide tone pitch k where the error ratio obtained by comparing differences Δd from errors d in adjacent guide tone pitches k-1 and k+1 becomes minimum is determined to be the highest tone pitch kup in the register of the user corresponding to the error distribution (s310-s330). - 特許庁

少量の音声データで発声癖に起因する個人差も正規化する。例文帳に追加

To normalize individual differences resulting from peculiarities of vocalization with a small amount of voice data. - 特許庁

これによって、警報音と警報光とが時間差をもってそれぞれ発生する。例文帳に追加

Thus, the alarm sound and the alarm light are generated with time difference. - 特許庁

シングルエンド入力／差動エンド出力低雑音増幅器例文帳に追加

SINGLE-ENDED INPUT TO DIFFERENTIAL-ENDED OUTPUT LOW NOISE AMPLIFIER - 特許庁

この差分の位相を反転させ、デジタル音声データ出力に付加する。例文帳に追加

The phase of the difference is inverted and added to the digital audio data output. - 特許庁

音処理装置、位相差補正方法及びコンピュータプログラム例文帳に追加

SOUND PROCESSOR, PHASE DIFFERENCE CORRECTING METHOD AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

電子楽器、差音出力装置、プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

ELECTRONIC MUSICAL INSTRUMENT, DIFFERENCE TONE INPUT DEVICE, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

超音波撮像における収差補正のための方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR ABERRATION CORRECTION IN ULTRASONIC IMAGING - 特許庁

同様に、隣接するガイド音高ｋ−１，ｋ＋１における誤差との差分それぞれを対比した誤差比が最小となるガイド音高ｋを、その誤差成分に対応するユーザの音域における最低音ｋｌｏと判定する（同図ｓ４１０〜ｓ４３０）。例文帳に追加

Similarly, the guide tone pitch k where the error ratio obtained by comparing differences from errors in adjacent guide tone pitches k-1 and k+1 becomes minimum is determined to be the lowest pitch klo in the register of the user corresponding to the error distribution (s410-s430). - 特許庁

交差点音声案内方法及び車載ナビゲーション装置例文帳に追加

METHOD FOR VOICE GUIDANCE ON INTERSECTION AND ONBOARD NAVIGATION SYSTEM - 特許庁

ホームシアターにおける、音声と映像の時間差を軽減する。例文帳に追加

To shorten the time difference between audio and video in a home theater. - 特許庁

チャネル間特性差機能付き収音再生装置とその方法例文帳に追加

COLLECTED SOUND REPRODUCING APPARATUS WITH INTER-CHANNEL CHARACTERISTIC DIFFERENCE FUNCTION AND METHOD THEREOF - 特許庁

能動騒音制御装置Ｙ１は，残差検出マイクロフォン１２ａ〜１２ｃにより検出された残差波に基づいて騒音源Ａ１〜Ａ３に対応する残差波を分離する音源分離部１４１を備えている。例文帳に追加

The active noise controller Y1 includes a sound source separation part 141 that separates residual waves from each of noise sources A1-A3 based on residual waves detected by residual detection microphones 12a-12c. - 特許庁

また、残差成分Ｒme(f)は、ターゲット音声信号の残差成分に基づいて音声変換処理が施され、さらに得られた残差成分は、くし形フィルタ処理部４１により、そのピッチ成分およびその倍音成分が付加される。例文帳に追加

The residual component Rme(f) is voice- converting-processed based on a residual component of the target sound signal, and a pitch component and a harmonic are added to a resultant residual component therein by a comb-shaped filter processing part 41. - 特許庁

標準発話から逸脱した地域差等のよって生じる発話差の有る音声であっても高い認識率で当該音声を認識することが可能な発話差音声認識システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an utterance difference speech recognition system capable of recognizing speech with a high recognition rate, even in speech included utterance difference, which is deviated from standard utterance, due to regional difference etc. - 特許庁

また、残差成分Ｒme(f)は、ターゲット音声信号の残差成分に基づいて音声変換処理が施され、さらに得られた残差成分は、くし形フィルタ処理部４１により、そのピッチ成分およびその倍音成分が除去される。例文帳に追加

Further, the residual component Rme(f) is voice conversion processed based on the residual component of the target voice signal, and further, the obtained residual component whose pitch component and its harmonic component are removed by a comb filter processing part 41. - 特許庁

第２の個別時間情報データ処理手段１３３も同様に、音響時間情報データ間の差分を求め、音響時間情報保存手段１３５は音響時間情報差分データとしてこの差分を保存する。例文帳に追加

The 2nd individual time information data processing means 133 similarly obtains the difference between the audio time information data, and an audio time information storage means 135 stores this difference as the audio time information difference data. - 特許庁

２つの超音波受信器が受信する超音波の包絡線やゼロクロス点を利用して超音波伝播時間を検出するとある程度の誤差は発生するが，２つの超音波受信器の受信超音波の位相差は，誤差が非常に少ない。例文帳に追加

Ultrasonic propagation time detected by using the envelope and the zero crossing point of ultrasonic waves received with two ultrasonic wave receivers produces a certain level of error, but the phase difference of ultrasonic waves that the two ultrasonic wave receivers receive produces a very small error. - 特許庁

制御部１０は、平均音量と最高音高音量の差分である差分音量を算出し（ステップＳ７１６）、差分音量が第２の閾値を超える場合（ステップＳ７１７；ＹＥＳ）、判定対象区間において楽曲の特徴に合わせた抑揚が付けられていると判定する（ステップＳ７１８）。例文帳に追加

The control unit 10 calculates a difference sound volume being a difference between the average sound volume and the highest-pitch sound volume (step S716) and, in the case of the difference sound volume exceeding a second threshold (YES; in step S717), determines that an intonation matching features of the musical piece is given in the determination object section (step S718). - 特許庁

時間差算出部３０は、２本のマイクロフォン１２で収集した残余情報の相互相関をとり同一音源からの異常音が各マイクロフォン１２に到達するまでの時間差を求め、音源特定部３２が求めた時間差に基づいて、異常音の音源位置を特定する。例文帳に追加

A time difference calculating part 30 gets a mutual relation between the residual informations collected by the two microphones 12 to find a time difference up to arrival of the abnormal sound from the same sound source to the respective microphones 12, and a sound source specifying means 32 specifies a sound source position of the abnormal sound, based on the found time difference. - 特許庁

信号差分回路１９１は対称関係の収音ビーム信号を差分した差分信号ＭＳ１〜ＭＳ４を生成する。例文帳に追加

A signal difference circuit 191 generates difference signals MS1 to MS4 differentiating the sound collecting beam signals of a symmetric relation. - 特許庁

色差誤差信号の振幅が小さい時には加算器９，１０から平滑化された色差信号が出力されるので、色雑音が低減される。例文帳に追加

Since the smoothed color difference signals are outputted from adders 9 and 10 when the amplitudes of the color difference error signals are small, the color noise is reduced. - 特許庁

誤差検出部１１４により、広帯域音声信号と広帯域低域復元信号間の差に対応する誤差信号を検出する。例文帳に追加

An error detection unit 114 detects an error signal that corresponds to a difference between the wideband speech signal and the decompressed wideband low-band speech signal. - 特許庁

誤差検出部１１４により、広帯域音声信号と広帯域低域復元信号間の差に対応する誤差信号を検出する。例文帳に追加

An error detection unit 114 detects an error signal that corresponds to a difference between the wideband speech signal and the decompressed wideband low-band speech signal. - 特許庁

その後の通話時に、雑音・目的音成分演算部４は、マイクロホン１ａ及び１ｂで収音して得た送話音声と背景雑音とからなる音声信号に対して、所定の時間差補正を行って加算した音声信号を、雑音成分を含む目的音信号として推定する。例文帳に追加

During a following telephone conversation after that, the noise and objective-sound component processor 4 estimates an added voice signal through a predetermined time-difference correction as the objective sound signal including the noise component, in association with the voice signal cosisting of a telephone-call voice picked up through the microphones 1a, 1b and a background noise. - 特許庁

吸音構造１においては、吸音構造１において音波が振動体２０に到達すると、音波の音圧と吸音構造１の空気層３０内の圧力との差により振動体２０が振動し、音波のエネルギが振動により消費されて音が吸音される。例文帳に追加

The sound vibration structure 1 consumes energy of sound waves due to vibration to absorb sound by vibrating the vibrator 20 due to a difference between sound pressure of the sound waves and the inside of an air layer 30 of the sound absorption structure 1 when the sound waves reach the vibrator 20 in the sound absorption structure 1. - 特許庁

音到来方向算出部５は、マイクロホンアレイ３によって集音した音の到来方向を、音の到来時間差又は位相差を用いて算出する。例文帳に追加

A sound arrival direction calculation unit 5 calculates the direction of arrival of sounds collected by a microphone array 3 by using an arrival time difference or a phase difference of the sounds. - 特許庁

受音信号間遅延時間差推定部１２は、任意位置に配置され、位置が未知であるマイクロホン１１_１〜１１_Ｍの各々で受音された受音信号から、各々のマイクロホン対ごとに受音信号間の遅延時間差を求める。例文帳に追加

A part 12 for estimating the the delay time difference of sound reception signals finds the delay time difference between sound reception signals for each microphone pair from sound reception signals received by microphones 11_1 to 11_M which are located at an arbitrary position and whose positions are unknown. - 特許庁

入力された音声信号を分析して検出される音声信号のピッチと、前記ピッチ検出に伴って特定される音名に対応した音高のいずれかとの差分である差分ピッチを求める。例文帳に追加

A tone signal pitch detected by analyzing an inputted tone signal and a difference pitch which is a difference from any one of pitches corresponding to pitch names specified in accordance with the pitch detection are obtained. - 特許庁

また、２音に付加しようとする奏法を指示する情報を取得し、取得した情報に指示される奏法に対応する音高差制限範囲と取得した２音の音高差とを比較して、前記奏法の適用可否を判定する。例文帳に追加

Further, information indicating a playing style to be added to the two sounds is acquired and the pitch difference between the two acquired sounds is compared with a pitch difference limitation range corresponding to the playing style indicated by the acquired information to decide whether the playing style is applicable. - 特許庁

受音信号間遅延時間差記憶部１４は、音源位置移動検出部１３により音源位置の移動が検出された場合に、受音信号間遅延時間差を記憶する。例文帳に追加

When the movement of the sound source position is detected by the detecting part 13, a sound reception signal delay time difference storage part 14 stores the sound reception signal delay time difference. - 特許庁

音源位置移動検出部１３は受音信号間遅延時間差と、直前に記憶された受音信号間遅延時間差を比較し、音源位置の移動を検出する。例文帳に追加

A sound source position movement detecting part 13 compares the sound reception signal delay time difference with a sound reception signal delay time difference stored just before and detects the movement of the sound source position. - 特許庁

そして、生成された採点用信号の音高データと楽曲データのガイドメロディデータから抽出された音高データとから音高差を算出し、算出した音高差に応じて採点する。例文帳に追加

A sound pitch difference is calculated from sound pitch data of the generated signal for scoring and sound pitch data extracted from guide melody data of musical piece data, and signing performance is scored in accordance with the calculated sound pitch difference. - 特許庁

さらに、音波及び音波に混入する雑音を検出して、音波から雑音を差し引くことにより、測定対象とする成分により被検体内に発生する音波を高精度に検出する。例文帳に追加

Moreover, the sonic wave and the noise mixed to the sonic wave are detected and the noise is subtracted from the sonic wave to precisely detect the sonic wave occurring in the subject by the component to be measured. - 特許庁

そして、車内音の車内音スペクトルから現在の車速に応じた雑音スペクトルを差し引き、残りのスペクトルから得た音声信号を雑音の除去された車内音として車外へ無線送信する。例文帳に追加

A noise spectrum corresponding to the present running speed is subtracted from an in-automobile sound spectrum of sounds in the automobile, and a sound signal, obtained from a spectrum resulting from the subtraction, is transmitted out of the automobile by radio, as in-automobile sounds having the noise eliminated therefrom. - 特許庁

対応させた各ステップにおける両フレーズの音符の音程（音高差）を取り、全ステップで得られる音程について同音程となるステップの組数を音程毎に合計（集計）する（ステップＳ４）。例文帳に追加

Intervals (pitch difference) of notes of both the phrases in the respective steps made to correspond to each other are found and the numbers of groups of steps having the same intervals as to the intervals obtained in all the steps are summed up (totaled) by the intervals (step S4). - 特許庁

合成音声と録音音声を組み合わせて音声を再生する場合、音質の差により聴者に与える違和感を低減する音声合成方法およびその装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a device for voice synthesis which reduce a feeling of physical disorder given to a listener owing to a difference in sound quality when a synthesized voice and a sound-recorded voice are combined to reproduce a voice. - 特許庁

両方のマイクが収音した音声信号（収音信号）のレベル差Ｄを算出するとともに、パワー比Ｐを算出する。例文帳に追加

The voice detection device calculates a level difference D between the voice signals (collected signals) collected by both of the microphones, and calculates a power ratio P. - 特許庁

音声再生回路１３は、差動増幅回路１２から入力された信号のレベルに応じた音量レベルで音声信号を再生する。例文帳に追加

The sound reproducing circuit 13 reproduces a sound signal at a volume level according to the level of the signal input from the differential amplification circuit 12. - 特許庁

そして、擬似音声Ｘｉの側音成分と適応フィルタ２０６の出力との差が側音制御部２０５に入力される。例文帳に追加

Then, difference between a sidetone component of the pseudo-voice Xi and an output from an adaptive filter 206 is input to a sidetone controller 205. - 特許庁