「差音」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

距離方向に音速プロファイルが変化しても、水中物体までの水平距離の算出誤差を低く抑え、かつ音波伝搬経路の観測誤差や音波伝搬中のゆらぎの影響を極力小さくする。例文帳に追加

To suppress a calculation error of a horizontal distance up to an underwater object to a low level even when a sonic velocity profile is changed in a distance direction, and to reduce the influence of observation errors in a sound wave propagation route or fluctuation during sound wave propagation as much as possible. - 特許庁

互いに交差する複数のスキャン断面を超音波で走査する超音波診断装置において、複数のスキャン断面が交差する近傍において虚像の発生を抑制することが可能な超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus for suppressing the generation of a virtual image in a place close to the intersection of a plurality of scan cross sections, the ultrasonic diagnostic apparatus using ultrasonic waves to scan the plurality of mutually crossing scan cross sections. - 特許庁

歌唱者音声の特徴と模範音声の特徴との差分（特徴差分データ）と、その歌唱者音声に対する評価データとを対応付けて記憶しておく。例文帳に追加

Differences (feature difference data) between features of a singer's voice and features of a model voice and evaluation data for the singer's voice are stored while they are associated with each other. - 特許庁

両耳間到達時間差や振幅差の情報から、到来方向ごとに音を聞き分けること特徴とする人間の聴覚プロセスを利用した音再生装置および音再生方法を実現する。例文帳に追加

To provide a sound reproducing apparatus and a sound reproducing method which utilize a human hearing sense process characterized by distinguishing sound for each incoming direction based on information on an arrival time difference between both ears and an amplitude difference. - 特許庁

これにより、第１の信号線１２０ａと第２の信号線１２０ｂに含まれる雑音が同相雑音になり、この雑音は、差動増幅器１１０の差動増幅によって打ち消される。例文帳に追加

Thus noise included in the first signal line 120a and that in the second signal line 120b become the in-phase noises and are canceled by differential amplification of the differential amplifier 110. - 特許庁

制御部３は、誤差検出器２の検出結果に基づいて、当該誤差検出器２によって検出される音ができるだけ小さくなるように、制御音源１に音を放射させる。例文帳に追加

The control part 3 makes the control sound source 1 radiates the sound according to the detection result of the error detector 2 so that the sound detected by the error detector 2 is as small as possible. - 特許庁

複数弦の音名を音の高さの順に配置した弦音表示セグメント８と、セント偏差を示すセント偏差表示用バーセグメント９を表示部に設ける。例文帳に追加

A display portion is provided with a string sound display segment 8 where pitch names of the plurality of strings are arranged in the order of pitches of sounds and a bar segment 9 for cent deviation display indicating cent deviation. - 特許庁

本発明の実施形態におけるカラオケ装置は、楽曲データにより指定される歌唱すべき構成音に対応する歌唱難易度を、構成音の指定音高とその構成音の直前の構成音の指定音高との音高差に基づいて設定する。例文帳に追加

A karaoke device in this invention identifies the difficulty levels of singing the notes of a song to be sung specified in song data, based on the differences of specified pitch between the notes and their previous ones. - 特許庁

線形予測残差を音源情報として伝送する音声符号化装置及び音声復号化装置において、音源生成器４で生成した音源信号に対して加算することで平坦な振幅スペクトル特性となるような雑音を雑音生成器１４で生成する。例文帳に追加

Noise to be a flat amplitude spectrum characteristic by addition to a sound source signal which is generated in a sound source generator 4 is generated by a noise generator 14 in a voice encoder and a voice decoder for transmitting a linear prediction remainder as sound source information. - 特許庁

音声出力地点に対する音声出力を行う際に、音声出力の完了地点と実際の地図上の音声出力地点とに誤差の生じない、正確なタイミングで音声出力地点に対する音声出力を行うことのできる音声出力装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a voice output device which outputs a voice for a voice output point at an accurate timing without generating an error between a voice output completion point and the voice output point on an actual map when outputting the voice to the voice output point. - 特許庁

現在発音中の楽音の数が所定数以上になったと判定されたとき、あるいは楽音の低音側の２音の音程差が短３度（５半音）未満であると判定されたとき、上述の自動サステイン制御のリセットを行うようにしてもよい。例文帳に追加

When it is determined that the number of musical sounds during the musical sound being produced at present is a predetermined number or more or it is determined that a pitch difference between two lower side sounds is less than a minor third (5 semi-tones), the above auto-sustain control may be reset. - 特許庁

音源定位分離部２は、複数のマイクロホンにそれぞれ入力された音声に対応する音声信号の位相差に基づいてその音声信号に対応する音声が発せられた音源の位置を特定し、特定された音源の位置に基づいて音声信号から音声情報を音源ごとに分離抽出する。例文帳に追加

On the basis of the phase difference of the voice signal corresponding to the voices inputted to the plurality of microphones, a sound source localization separation part 2 specifies a position of a sound source where the voices corresponding to the voice signals are uttered, separates and extracts voice information from the voice signal for each sound source based on the specified position of the sound source. - 特許庁

そして，騒音検出マイクロフォン１１ａ〜１１ｃにより検出された騒音波及び音源分離部１４１により分離された残差波に基づいて，騒音源Ａ１〜Ａ３のうち音源選択部１４２により選択された一又は複数の騒音源を除く他の騒音源からの騒音波を打ち消すための消音波が騒音制御スピーカ１３ａ〜１３ｃから出力される。例文帳に追加

Based on noise waves detected by noise detection microphones 11a-11c and residual waves separated by the sound source separation part 141, interfering waves are emitted from noise control speakers 13a-13c to cancel the noise waves from noise sources other than one or plural noise source(s) selected by a sound source selection part 142 from among the noise sources A1-A3. - 特許庁

従来の雑音除去装置は雑音区間に一定周期毎に発生する非定常雑音の混入、雑音の変動が大きく定常的な雑音区間が少ない、雑音区間が十分な長さを取れない等では、推定雑音パワースペクトルと実際の音声重畳雑音パワースペクトルとの推定誤差が大きくなり、正確に雑音除去できない。例文帳に追加

To provide a noise elimination device and method capable of accurately eliminating background noise superimposed on an inputted sound even under a non-steady noise environment having a periodicity. - 特許庁

電力増幅器の差動特性によって漏れが少なく、差動低雑音増幅器の差動特性によってカップリングが少なくなる差動無線装置を提供する。例文帳に追加

To provide differential radio communication equipment in which a leak is reduced by the differential characteristics of a power amplifier (PA) and coupling is reduced by the differential characteristics of a differential low noise amplifier (LNA). - 特許庁

適応フィルタ４０は、差分演算手段３６から送られてきた差分信号と、差分演算手段４３からの出力信号とに基づいて生成した予測ノイズ音信号を差分演算手段４３に出力する。例文帳に追加

The adaptive filter 40 outputs a prediction noise sound signal to the difference arithmetic means 43 on the basis of a difference signal sent from the difference arithmetic means 36 and an output signal from the difference arithmetic means 43. - 特許庁

このようにして算出した減点（値）を、通常の音高差に基づく採点による得点から差し引くことで最終的な得点を算出する。例文帳に追加

The subtracted points (value) which are thus calculated are subtracted from points scored based upon normal pitch differences to calculate final points. - 特許庁

そのため、音響トランスデューサ３と電極６との製造誤差や組付誤差が発生しても、電極６へ向けてインクを移動させることができる。例文帳に追加

Consequently, ink can be moved toward the electrode 6 regardless of manufacturing error or assembling error of the acoustic transducer 3 or the electrode 6. - 特許庁

制御装置２４は、入力された騒音信号及び誤差信号を用いて、誤差信号が最小となるように適応制御を実行する。例文帳に追加

The controller 24 performs an adoptive control so that the error signals become minimum by using the inputted noise signals and error signals. - 特許庁

誤差トルク演算部１２は、騒音低減状態を誤差トルクとして演算し、係数更新部１４に出力する。例文帳に追加

An error toque operation part 12 operates a noise reduction state as error torque and outputs the same to a coefficient renewing part 14. - 特許庁

このデータと基準音声データ２０３に記録されている基準データとの差を求め、その差に基いて入力されたセリフの評価を行う。例文帳に追加

A difference between the above data and reference data recorded in reference voice data 203 is obtained and the inputted speech is evaluated on the basis of the difference. - 特許庁

２個のＰＤにおける信号光と雑音光の結合効率は、それぞれの物理的差異によって、差異が生ずる。例文帳に追加

Coupling efficiency of signal light and noise light in the two PDs generates difference in accordance with respective physical difference thereof. - 特許庁

標準モデル化心音データ５１と標準モデルデータ５２との差分をとることで、差分データ５３が生成される。例文帳に追加

Difference data 53 is generated by taking a difference between standard-modelled heart sound data 51 and standard model data 52. - 特許庁

固有の振幅誤差や位相誤差を補正し、さらに雑音の影響を低減したモノパルス方式を実現し、高い指向精度を達成する。例文帳に追加

To materialize a mono-pulse system with amplitude error and phase error specific thereto corrected, and further, the effect of noise reduced, and to accomplish high directional accuracy. - 特許庁

簡易な構成でマンホール蓋と路面の段差に起因する車両通過時の騒音を低減することが可能な段差緩和装置を提供する。例文帳に追加

To provide a step relaxing device capable of reducing noise caused by passage of a vehicle due to a step between a manhole lid and a road surface by a simple structure. - 特許庁

誤差を含んだアンテナ位相差を検出したとしても、ダイバーシチ効果が得られ、雑音の増加を防止できる移動局装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile station device which can attain diversity effect even if an antenna phase difference containing an error is detected, and can prevent noise from increasing. - 特許庁

ボディー本体３２には段差部４２Ａが形成されており、ガイドワッシャー４４と段差部４２との当り面が超音波溶着される。例文帳に追加

A stepped part 42A is formed on the body 32, and ultrasonic welding is carried out on working faces of the guide washer 44 and the stepped part 42. - 特許庁

雑音の影響によらず高精度な周波数誤差を推定できる周波数誤差推定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a frequency error estimation device capable of estimating a highly accurate frequency error without being affected by noise. - 特許庁

標準モデル化心音データ５１と標準モデルデータ５２とは周波数Ｗと周波数Ｚにおいて差分が発生している（差分データ５３）。例文帳に追加

The difference (difference data 53) is generated in a frequency W and a frequency Z between the data 51 and the standard model data 52. - 特許庁

そして、個人差に基づく可聴域の差を盛り込んで、「たむろ」する若者だけにパルス音を聞かせるようにする。例文帳に追加

Pulse sound is given only to the hanging young people while including a difference in audible band based on individual difference. - 特許庁

減算部２２は、収音機器５６が生成した観測信号ｚと適応信号ｙとの差分を誤差信号ｅとして生成する。例文帳に追加

A subtracter 22 generates a difference between an observation signal (z) generated by a sound receiving device 56 and the adaptive signal (y) as the error signal (e). - 特許庁

プローブ位置情報差異伝達部２４ｅ−４は、算出された差異情報を音声や映像などで伝達する。例文帳に追加

A probe position information difference transmitting part 24e-4 transmits the computed difference information in voice or video, etc. - 特許庁

また、本発明の光ファイバは、音響比屈折率差Δ_Ａと光学比屈折率差Δ_Ｏとの比（Δ_Ａ／Δ_Ｏ）の値が１０以上である。例文帳に追加

Moreover, in the optical fiber of this invention, a ratio (Δ_A/Δ_O) of an acoustic relative refractive index difference Δ_A to an optical relative refractive index difference Δ_O is 10 or larger. - 特許庁

誤差最小化器１７１２は、聴覚重み付け後の誤差信号のエネルギを最小とする前記音源ベクトルを決定する。例文帳に追加

An error minimizing unit 1,712 determines the sound source vector minimizing the energy of an error signal after auditory weighting. - 特許庁

速度差検出器１が、超音波モータ６の実際回転速度と目標回転速度との差を検出する。例文帳に追加

A speed difference detector 1 detects the difference between the actual rotational speed of an ultrasonic motor 6 and a target rotational speed. - 特許庁

方向算出部３は、誤差e(k)が最小値を示す目的音sの方向θx(k)，θy（k）を算出し、これを時間差補償部２へ出力する。例文帳に追加

A direction calculator 3 calculates the directions θx(k) and θy(k) of the target sound s whose error e(k) shows a minimum value and outputs them to the time difference compensator 2. - 特許庁

複雑な形状を持つ交差点など、案内することが難しい交差点であっても、音声による誘導案内を可能にする。例文帳に追加

To enable route guidance by voice even for a hard-to-guide crossing such as a crossing having complicated shape. - 特許庁

そして、復号化された音源信号のレベル比を、レベル差保持器４０３により保持されたレベル差に応じて、遅延部８１１，８１２に分配する。例文帳に追加

Then a level ratio of a decoded sound source signal is shared to delay sections 811, 812 depending on the level difference stored in the level difference storage device 403. - 特許庁

また、電子透かし検出装置２は、原信号である音響信号と透かし入り音響信号の位相スペクトルとの位相差を検出する位相差検出手段２０２を備え、当該位相差に基づいて、音響信号に埋め込まれた電子透かしデータを検出する。例文帳に追加

A water mark detecting means 2 includes a phase difference detecting means 202 for detecting a phase difference of a phase spectrum between the sound signal which is an original signal, and a sound signal with a watermark, and detects watermark data which are embedded in the sound signal on the basis of the phase difference. - 特許庁

色差ＥＯＢに相当する係数位置のＹデータのＤＣＴ係数からデータ埋め込みをすることによって、雑音電力が突出する周波数が輝度と色差で重ならず、輝度と色差で合算した雑音電力を、画質劣化を検知されない雑音電力の範囲内に収めることができる。例文帳に追加

By embedding data from the DCT coefficient of Y data at a coefficient position equivalent to a color difference EOB, frequencies having extreme noise power are not overlapped in luminance and color difference, and noise power summed in luminance and color difference can come within a range of noise power in which deterioration in image quality is not detected. - 特許庁

そして各周波数または各周波数帯域における診断時の相対的音圧差が、各周波数または各周波数帯域における異常判定用音圧差上限閾値と異常判定用音圧差下限閾値により定まる範囲を逸脱したときに、その診断対象において異常が発生したと診断する。例文帳に追加

When a relative sound pressure difference at the time of diagnosis for each frequency or each frequency band deviates from a range defined by an abnormalities judging sound pressure difference upper threshold and an abnormalities judging sound pressure difference lower threshold for each frequency or each frequency band, the object to be diagnosed is diagnosed with the occurrence of abnormalities. - 特許庁

生成された超音波診断画像のフレーム間において画素値の差分値を算出する差分値算出処理を実施した後に、当該差分値算出処理により算出された画素値の差分値に基づいて超音波診断画像のフレーム間における画素値のモーションファクターを算出する。例文帳に追加

Difference value calculating out processing for calculating out the difference value of the pixels values between the frames of the generated ultrasonic diagnosing images is carried out, thereafter the motion factors of the pixel values between the frame of the ultrasonic diagnosing images are calculated out from the difference value of the pixel values calculated out by the difference value calculating out processing. - 特許庁

雑音除去のための差分パラメータα、βを設定する差分パラメータ設定工程１１で設定された差分パラメータは、特徴抽出部から出力されるスペクトルの差分の対象となるフレームの音声パワー値に応じて適宜パラメータをパラメータ変更工程１２で変更する。例文帳に追加

Difference parameters set by a parameter setting process 11 for setting difference parameters α, β for noise elimination are changed as necessary by a parameter changing process 12 according to speech power of a frame being object for a spectral difference outputted from a feature extraction part. - 特許庁

電話装置１は、受話音声の会話速度と、送話音声の会話速度とをそれぞれ測定し、前記受話音声と送話音声との各会話速度の差が、一定値以上となった場合に、前記受話音声と送話音声との会話速度の差を縮めるよう前記受話音声の出力速度を調整する話速変換手段１ａを備える。例文帳に追加

The telephone apparatus 1 comprises a conversation speed conversion means 1a for measuring the conversation speed of a received voice and the conversation speed of a transmitted voice, and regulating the output speed of the received voice to reduce the difference of conversation speed between the received voice and the transmitted voice when the difference of each conversation speed between the received voice and the transmitted voice becomes a predetermined value or above. - 特許庁

マイクに到達する各音響信号のパラメータ値の差を検出し（３）、この検出差をもとに、各音響信号の周波数成分を選択して音源を分離し（５）、目的音と目的外の音との周波数特性の違いにより識別し（６）、目的外の音を周波数軸上で抑圧し（７）、その出力を音源信号に合成する（８）。例文帳に追加

A difference between parameter values of each sound signal reaching the microphones is detected 3, and based on the detected difference, sound sources are separated by selecting a frequency component of each sound signal, and desired sound and undesired sound are discriminated 6 from each other from the difference between both frequency characteristics, and the undesired sound is suppressed on frequency base 7 and the output is synthesized with the sound source signal. - 特許庁