「差音」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

補正回路１３０は、復調回路１１０の復調誤差を補正し音声信号の音質劣化をなくす。例文帳に追加

A correction circuit 130 corrects a demodulation error of the demodulation circuit 110 to eliminate deterioration in the sound quality of the sound signal. - 特許庁

これにより、学習者は、模範音声と自身の発音におけるピッチの時間的変化（イントネーション）の差異を視覚的に把握することができる。例文帳に追加

Thus, the learner can visually recognize the difference in the temporal variation (intonation) of the pitch in the model speech and learner's own pronunciation. - 特許庁

超音波受取部１０６により受け取られた超音波の振幅値の差異に基づいてシートの斜行の有無が判定される。例文帳に追加

The presence of skew of a sheet is determined based on the differences among amplitude values of the ultrasonic waves received by the ultrasonic-wave reception part 106. - 特許庁

自動伴奏中にドラムキットに規定されている複数のドラム音色のいずれかを個別に差し替えることのできる電子音楽装置の提供。例文帳に追加

To provide an electronic musical apparatus capable of individually replacing either of a plurality of drum tones defined in a drum kit during an automatic accompaniment. - 特許庁

各種カードを差し込むことにより音声だけでなく液晶画面に音声と同時に文面を表示させそれを読むことで解決するものである。例文帳に追加

Various cards are inserted to display the contents on a liquid crystal screen simultaneously with the voice and the display is read. - 特許庁

一方の超音波トランスデューサアレイの走査面は、他方の超音波トランスデューサアレイの走査面と垂直に交差する。例文帳に追加

The scanning surface of one ultrasonic transducer array orthogonally crosses the scanning surface of the other ultrasonic transducer array. - 特許庁

交通事故検出装置１００ａは、交差点近辺の音声を入力し、その音声に基づき事故の発生を判定する。例文帳に追加

The traffic accident detection apparatus 100a inputs sounds in the vicinity of the intersection and recognizes the occurrence of an accident according to the sounds. - 特許庁

ユーザ端末ＵＴでは、第１音声認識文法を、サーバＳＶにて生成された差分情報を利用して、第２音声認識文法に更新する。例文帳に追加

The terminal UT updates the first speech recognition grammar into the second speech recognition grammar employing the difference information generated by the server SV. - 特許庁

信号レベル計算部１８では、音声レベルＶＯＩの累積加算値からレベル保持部１７に保持された音声レベルＶＯＩが差し引かれる。例文帳に追加

The signal level calculation section 18 subtracts the voice level VOI latched in the level latch section 17 from the accumulated value of the voice level VOI. - 特許庁

先のメロディラインを表示しつつ、歌唱音声と模範音声との差を適切に表示することのできるプログラム等を提供する。例文帳に追加

To provide a program etc., capable of appropriately displaying difference of singing voice and model voice while displaying a previous melody line. - 特許庁

音声信号の２重化伝送において、受信側での２系統音声信号間の遅延差の検出および補正を良好に行うこと。例文帳に追加

To satisfactorily detect and correct a delay difference between two system sound signals in a receiving side in duplex transmission of sound signals. - 特許庁

音圧係数生成部３６は、回転パルスＣの時間間隔の一階差分を用いて音圧係数Ｅを求める。例文帳に追加

The sound pressure coefficient production part 36 obtains the sound pressure coefficient E using one difference between time intervals of rotatary pulses C. - 特許庁

前記第１の音速度と前記第２の音速度との差分を得ることにより、前記検出ガスの存在を検出する。例文帳に追加

Existence of the detection gas is detected by acquiring the difference between the first sound velocity and the second sound velocity. - 特許庁

次いで、前記第１の音速度と前記第２の音速度との差分を得ることにより、前記検出ガスの存在を検出する。例文帳に追加

Existence of the detection gas is detected by acquiring the difference between the first sound velocity and the second sound velocity. - 特許庁

レシーバ１３３Ｌが互いに逆相の音声信号により差動信号駆動され、通常の２倍の音声出力が得られる。例文帳に追加

The receiver 133L is activated by a differential signal of the mutually reverse phase audio signals, thereby, double of the normal audio output is obtained. - 特許庁

音波を受けたときの第２電極対群の静電容量の変化の位相差から音源の方向を特定する。例文帳に追加

A direction of the sound source is specified by a phase difference of the electrostatic capacitance variance of the second electrode pair groups when receiving the sound wave. - 特許庁

制御部１６は、この時間差から、送信機３と音声端末１との距離を計算し、音量減衰率を計算する。例文帳に追加

The controller 16 calculates a distance between the transmitter 3 and speech terminal 1 from the time difference to calculate a sound quantity attenuation rate. - 特許庁

現時点の周囲の雑音レベルから現時点の雑音レベルを減算することによってレベル差Ｄを算出する。例文帳に追加

Level difference D is calculated by subtracting the noise level at the time of starting reading from the present time surrounding noise level. - 特許庁

指標計算部４が、基準音の脳波と評価対象音の脳波との差の大きさを表す指標を計算する。例文帳に追加

An index calculation section 4 calculates an index that expresses the size of difference between the brain wave to the reference sound and the brain wave to the evaluation target sound. - 特許庁

耳元に誤差マイクを設置することなく、耳元における騒音を高精度に低減することができる能動型消音装置を提供する。例文帳に追加

To provide an active silencer that can reduce noise close to ears with high accuracy without providing an error microphone close to ears. - 特許庁

最後に、算出された歌唱音声の発音時刻の時間差と、検出時間とから相性度の判定結果を算出する（Ｓ３７０）。例文帳に追加

Finally, a determination result of the congeniality degree is calculated (S370) from the time difference of the calculated utterance time of the singing voices and the detection time. - 特許庁

耳介のサイズ差に影響されず、然も外界から来る音とイヤホンの音の双方を聞くことができるイヤホン装置を提供する。例文帳に追加

To provide an earphone system whereby a user can hear both a sound coming from an external field and a sound of an earphone independently of the difference of the size of auricles among people. - 特許庁

減算器１４では、遅延された入力音声信号からロッシーな復号音声信号が減算され、残差信号が生成される。例文帳に追加

A subtractor 14 subtracts the lossy decoded speech signal from a delayed input speech signal to generate a residue signal. - 特許庁

音声信号の連続する時間ブロック間の特定ラウドネスの差異を比較することによって、音声信号が聴覚イベントに分割される。例文帳に追加

An audio signal is divided into auditory events by comparing differences in specific loudness between successive time blocks of the audio signal. - 特許庁

放送信号に含まれる音声信号の音圧の差を低減させることができるラジオ受信機および放送受信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a radio receiver and a broadcast receiving method which are capable of reducing a difference in acoustic pressure between audio signals included in a broadcast signal. - 特許庁

多くの音響強度をループ管内に励起でき、発振温度差が小さい熱音響機関を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoacoustic engine capable of exciting much acoustic intensity in a loop pipe and having small oscillation temperature difference. - 特許庁

例えば、直前の音量設定値と、受け付けた音量設定値との差分がしきい値を超えている場合に過大要求であると判断する。例文帳に追加

For example, when a difference between the preceding sound volume setting value and an accepted sound volume setting value exceeds a threshold, the AV amplifier 1 determines that the change request is an excessive request. - 特許庁

音響モデルパラメータ更新部は、微分値もしくは差分に応じた更新量だけ音響モデルパラメータを更新する。例文帳に追加

The sound model parameter update part updates a sound model parameter by an update amount according to the differentiated value or the difference value. - 特許庁

ヒンジ開閉音を小さく抑え、且つ、ヒンジ開閉音の個体差を抑えることができるヒンジ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a hinge structure which can reduce a hinge opening/closing sound, and can suppress the generation of an individual difference of the hinge opening/closing sound. - 特許庁

こうして得られた位相差に基づいて、第１スピーカから出力される音声、第２スピーカから出力される音声の位相補正を行う。例文帳に追加

On the basis of the phase difference obtained in this manner, phase correction of sounds outputted from the first loudspeaker and sounds outputted from the second loudspeaker is performed. - 特許庁

同様に、減算部１４２は取得した右音声データ及び左音声データの差の所定時間分の加算値に基づく減算データを算出する。例文帳に追加

Similarly, a subtracting unit 142 calculates subtracted data based on an added value for predetermined time of a difference between the acquired right audio data and left audio data. - 特許庁

ユーザの発話速度と、音声認識に用いる音響モデルの平均発話速度との差に起因する認識エラー率を低減する。例文帳に追加

To reduce a recognition error rate based on a difference between the speaking speed of a user and an average speaking speed of an acoustic model used for speech recognition. - 特許庁

そして符号情報及び差分情報とを含んでなるデータを音声データの圧縮音声データとすることを特徴としている。例文帳に追加

Then, data including the code information and the difference information are turned to the compressed voice data of the voice data. - 特許庁

また、閾値判定部２３が入力音声Ｓafの予測残差パワーεと閾値ＴＨＤを比較し、ＴＨＤ≦εのときを音声区間と判定する。例文帳に追加

A threshold judging part 23 compares the predictive residual power εof the input voice Saf with the threshold level THD, and judges it as a voice section when THD≤ε. - 特許庁

試料中に気泡が含まれると超音波の音速測定に誤差が生じたり、あるいは、測定が不可能になる。例文帳に追加

To provide a measuring value correcting method as improvement of a conventional technique in which eventual inclusion of bubbles in a a sample may result in generation of an error in the ultrasonic sound speed measurement or impossibility of measuring. - 特許庁

複数のマフラ間の排気騒音レベル差を低減することができる車両用排気消音装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular exhaust noise reducing device for reducing an exhaust noise level difference between a plurality of mufflers. - 特許庁

このように、相前後して発生される重なり合う２音のダイナミクス値の差に応じて前記２音に付加すべき奏法を決定する。例文帳に追加

In this way, the playing style to be added to the two sounds is decided corresponding to the difference of the dynamics values of the overlapping two sounds generated in advance and afterward. - 特許庁

コンピュータ本体３０ｂは、患者の耳鳴り音が消えたときの位相調整データの純音データに対する位相差を設定する。例文帳に追加

When the tinnitus sound of the patient is disappeared, the main unit 30b of the computer sets the phase difference between the phase adjustment data and the pure sound data as tinnitus alleviating information. - 特許庁

音声信号の圧縮に際し、この音声信号における差分との変化が小さい部分でもデータの欠落が起こらないようにする。例文帳に追加

To prevent data from being absent even when variation in a difference of a sound signal is small when the sound signal is compressed. - 特許庁

音像が適正に定位できるように、複数のスピーカの出力間に与える遅延時間差を設定する「音像定位制御装置」を提供する。例文帳に追加

To provide a "sound image localization control apparatus" for setting a delay time difference given between outputs of a plurality of speakers so as to properly localize a sound image. - 特許庁

エンジン部とコンソール部とが分離されていても、ステージ・スピーカら放音された音とモニタ信号との間で時間差を生じさせない。例文帳に追加

To prevent generation of time lag between a sound emitted from a stage-speaker and a monitor signal even when an engine section and a console section are separated. - 特許庁

このピークディップは、上記放射音と反射音との位相差が小さいほど高い周波数において発生し、聴感上、目立たなくなる。例文帳に追加

This peak dip is more often generated in a high frequency and becomes acoustically inconspicuous as a phase difference between the radiation sound and the reflected sound is smaller. - 特許庁

音声符号化装置３は、入力音声信号に予測分析を施し、予測係数と残差信号とに分解する。例文帳に追加

An input speech signal is decomposed into a prediction coefficient and a residue signal by applying prediction analysis by a speech encoding device 3. - 特許庁

段差のある部分に対しても１度の超音波照射により、確実な溶着面が得られる、超音波加振による接合構造を実現する。例文帳に追加

To realize a bonding structure by ultrasonic excitation capable of obtaining a certain welded surface even with respect to a part having difference in level by one ultrasonic irradiation. - 特許庁

複数のマイク間の音響特性の差を補償するフィルタの係数測定装置および当該フィルタを備えた収音装置を提供する例文帳に追加

To provide a coefficient measurement device for a filter for compensating a difference in acoustic characteristics among a plurality of microphones, and to provide a sound collecting device provided with the filter. - 特許庁