「差音」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

超音波顕微鏡において、音響レンズの収差を抑制しつつ高周波の超音波を用いてサブμｍオーダの空間分解能を実現する。例文帳に追加

To achieve a spatial resolution of a sub μm order using high frequency ultrasonic waves while suppressing aberration of an acoustic lens in an ultrasonic microscope. - 特許庁

マトリックススピーカーによる音声再生において、差信号成分が少ない音楽ソースにおいても、好ましい音場再生を実現する。例文帳に追加

To achieve preferable sound field reproduction even with a music source having little difference signal component, in sound reproduction by a matrix speaker. - 特許庁

背景ノイズと音声の音響的特徴の差に着目した音声抽出方法及びその装置である。例文帳に追加

The speech extracting method and its device are characterized in that attention is paid to the difference in acoustic feature between background noise and a speech. - 特許庁

データ補正部３は誤差Δｅに応じて音声バッファ２から出力される音声データ量を増減して音声再生部４に出力する。例文帳に追加

A data correcting part 3 increases or decreases the sound data amount output from the sound buffer 2 in response to the error Δe to be output to a sound regenerating part 4. - 特許庁

演奏イベント情報に基づき、相前後して発生される重なり合う２音を検出し、該２音の音高差を取得する。例文帳に追加

Two overlapping sounds which are successively generated are detected on the basis of performance event information to acquire the pitch difference between the two sounds. - 特許庁

音の聞こえ方の個人差を補正して、最適な音場効果を得られる音響再生装置を提案せんとするものである。例文帳に追加

To provide a sound reproducer that corrects the difference in sound hearing between individuals so as to attain the optimal acoustic effect. - 特許庁

配管防音材１は差込型配管防音材又は配管一体型防音部材として用いることができる。例文帳に追加

The soundproofing material can be used as a slip-on type soundproofing material for a pipe, or a pipe-integrated soundproofing member. - 特許庁

導出部５０は、歌唱文字を単位にして、音声のデータと音程のデータとの間の音程の誤差を導出する。例文帳に追加

A deriving part 50 derives an interval error between the voice data and the interval data in units of song characters. - 特許庁

複数の拠点間で音声通話をするための多地点通話システムにおいて、雑音を増幅させることなく、拠点間の音量差を低減する。例文帳に追加

To reduce a sound volume difference between bases without amplifying noise in a multipoint speech system for a voice speech among a plurality of bases. - 特許庁

棒グラフ１３で表示される音程は、複数の音の基本周波数で表される音高の差である。例文帳に追加

The musical interval displayed by the bar graph 13 denotes a pitch difference shown by the basic frequencies of the plurality of voices. - 特許庁

相前後して発生される２音間のダイナミクス差に応じて、該２音を接続する区間に適用する音楽的表現を決定する。例文帳に追加

To decide a musical representation applied to a section connecting two sounds, corresponding to a dynamics difference between the two sounds generated in advance and afterward. - 特許庁

その生成されたハモリ音が、特定音高差に応じた出力音量にて、スピーカ２７から出力されるように制御する（Ｓ１７０）。例文帳に追加

The generated harmonic is controlled to be output from a speaker 27 with an output volume according to the specific note difference (S170). - 特許庁

動画像の微細な差異に応じた音、または音声を出力することを可能とし、多彩な音の表現を実現する。例文帳に追加

To express various sounds by outputting a sound or voice corresponding to the fine difference of a moving image. - 特許庁

通話音声でない非音声時間区間に対応する該収音信号の大きさを雑音レベルとして測定すると共に、マイクで収音された音に基づく収音信号を同様に入力し、通話音声である音声時間区間に対応する該収音信号の大きさを通話音レベルとして測定し、通話音レベルに対する雑音レベルとの差分に応じて妨害信号の大きさを調整する。例文帳に追加

The volume of a voice collection signal corresponding to a non-voice time interval, that is not a speech voice, is measured as a noise level; a voice collection signal based on a voice collected by a microphone is inputted similarly; and the volume of an interference signal is adjusted, corresponding to a differential from the noise level, with respect to a speech voice level. - 特許庁

また、送話側で有音信号と判別された音声信号の信号電圧及び送話側の音声判別閾値の差分と、受話側で有音信号と判別された音声信号の信号電圧及び受話側の音声判別閾値の差分とを比較する。例文帳に追加

Also, difference between the signal voltage of the voice signals discriminated as the sound signals on the transmission side and the voice discrimination threshold on the transmission side and difference between the signal voltage of the voice signals discriminated as the sound signals on the reception side and the voice discrimination threshold on the reception side are compared with each other. - 特許庁

そして特定装置６を用い、録音した音の中で、各音出力器１，１，１から夫々出力された各音の時間差を検出し、検出した時間差及び各音出力器の配設位置に基づいて、音の取得位置を特定する。例文帳に追加

Using a locating apparatus 6, time differences between each sound output from each of the sound output devices 1, 1, 1 out of the recorded sound are detected, and the acquisition position of sound is located on the basis of the detected time differences and the arrangement positions of each of the sound output devices. - 特許庁

回転多面体の回転位相と、音源から発生する音の位相の位相差を可変とし、位相差を調整することで回転多面鏡から発生する音と音源から発生する音を相殺させ、回転多面鏡から発生する騒音を低減させる。例文帳に追加

The phase difference between the rotating phase of the rotating polygon mirror and the phase of a sound generated from the sound source is made variable, and the phase difference is adjusted to offset the sound generated from the rotating polygon mirror and the sound generated from the sound source to thereby reduce the noise generated from the rotating polygon mirror. - 特許庁

そして、入力された音声データの翻訳結果の音声信号の内、誤認識された「ピーナッツ」に対応する音声信号は、入力された音声データ「ピーエイチエス」に差し替えられ、差し替えられた音声信号が翻訳結果「アイ ハブ ピーエイチエス」として音声出力される。例文帳に追加

Among the audio signals of the translated result of the inputted audio data, audio signals corresponding to the erroneously recognized 'peanuts' are exchanged with the inputted audio data 'PHS (R)' and the exchanged audio signals are outputted in voice as the translated result of 'I have PHS (R)'. - 特許庁

そして、上記ピッチと上記対象音のピッチとの差を表示装置に表示させる一方、上記対象音の音名を上記移調パラメータにしたがって記譜音での音名に変換し、その記譜音での音名に対応する音符を記譜した五線譜を上記表示装置に表示させる。例文帳に追加

While displaying the difference between the above pitch and the pitch of the above sound on a display, it changes the sound name of the sound to check in accordance with the above transposition parameters and displays a musical score showing the note corresponding to the sound in the notation. - 特許庁

音声非音声識別部１０６は、音声スペクトル信号とノイズベースの値の差が所定の閾値以上である場合、音声成分を含む有音部分と判定し、それ以外の場合、音声成分を含まない雑音のみの無音部分であると判定する。例文帳に追加

A voice/non-voice identifying part 106 judges a part to be a sound part comprising a voice component when a difference between a voice spectrum signal and a noise base value is equal to or more than a prescribed threshold and judges the part to be a silence part comprising not the voice component but only noise. - 特許庁

音声／非音声判別部１１において音声区間と非音声区間とを判別し、音声情報算出部１２において音声情報として算出用フレーム長に対する音声含有率を算出し、音声含有率の平均値および標準偏差を算出する。例文帳に追加

A voice period and a non-voice period are determined in a voice/no-voice determination section 11 and a voice content rate in a frame length for calculation is calculated as voice information in a voice information calculation section 12, and an average value and a standard deviation of the voice content ratio are calculated. - 特許庁

音声非音声識別部１０６は、音声スペクトル信号とノイズベースの値の差が所定の閾値以上である場合、音声成分を含む有音部分と判定し、それ以外の場合、音声成分を含まない雑音のみの無音部分であると判定する。例文帳に追加

A voice/nonvoice discriminating section 106 judges that a section of the voice spectrum is a voice section containing a voice component if the difference between the voice spectrum signal and the value of a noise base is a prescribed threshold or more and otherwise judges that the section is a nonvoice section containing no voice components and containing only noise. - 特許庁

Ｓ３３により処理されたノートと、押鍵により指示されたコードの複数の構成音毎に音高に対応する音名との音高差を算出して音高が近い（音高差が小さい）ものから順に並べたコード構成音リストを作成し、そのコード構成音リストの先頭の音高を指定する（Ｓ３４）。例文帳に追加

The note processed by the S33, and corresponding to each of the chord indicated by key strike, a plurality of constitutional sounds, the pitch differences of the pitches to the names of the sound are calculated, and a chord constituting sound list is formed, by listing in the order of nearer pitch (smaller pitch differences) and specifies the top pitch of the chord constituting sound list (S34). - 特許庁

そして、誤差が所定のしきい値未満となっている最高のガイド音高ｆｕから、誤差が所定のしきい値未満となっている最低のガイド音高ｆｌまでの音高の範囲を、その誤差分布に対応するユーザの音域と判定する。例文帳に追加

Then, a pitch range from the highest pitch fu that is less than a predetermined threshold value in the error to the lowest pitch fl that is less than a predetermined threshold value in the error is determined to be the musical range of the user corresponding to the error distribution. - 特許庁

音声アラーマ２が、量子化値を順次読み出し、この量子化値をデータ変換規則１とデータ変換規則２のいずれかによって、緩慢に変化する音声信号の差分値または急激に変化する音声信号の差分値に変換し、これら差分値を順に加算操作することにより音声信号を合成する。例文帳に追加

A speech alarmer 2 reads quantized values in order, converts those quantized values into difference values of a speech signal which vary slowly or difference values of a speech signal which vary rapidly according to a data conversion rule 1 or 2, and adds those difference values to synthesize a speech signal. - 特許庁

ユーザ操作により設定された音量の音声がスピーカから出力されている状態での音声レベル検出回路からの音声信号レベルと、音声がスピーカから出力されていないプリセット時の状態での騒音レベル検出回路からの初期騒音信号レベルとの差を示す調整レベル差が、調整レベル差算出回路により算出される。例文帳に追加

An adjustment level difference showing a difference between a sound signal level in such a state that a speaker outputs sound with volume set by user's operation, from a sound level detection circuit, and an initial noise signal level at such a preset state that the speaker does not output sound, from a noise level detection circuit, is calculated by an adjustment level difference calculation circuit. - 特許庁

この際、波形表示処理部１０３は、教材の音声の音圧変化幅と学習者の音声の音圧変化幅の差分を吸収するように音圧波形を調整する。例文帳に追加

In this case, the waveform display processing part 103 adjusts a sound pressure waveform to absorb the difference between the sound pressure variation width of the speech of the teaching material and sound pressure variation width of the speech of the learner. - 特許庁

無指向性マイク１５−３により取り込まれた音声の音声信号と、遅延させた無指向性マイク１５−４により取り込まれた音声信号との差分が取られ、その結果得られた音声信号に基づいて、音声認識が行われる。例文帳に追加

The difference between the voice signal of voice picked up by the nondirectional microphone 15-3 and the delayed voice signal picked up by the nondirectional microphone 15-4 is calculated and according to the voice signal obtained as a result, the voice recognition is performed. - 特許庁

騒音検出マイクＯＭ及び誤差検出マイクＥＭが受信した音波は適応型ディジタルフィルター演算装置Ｆ１によって処理されて二次音源ＳＳから消音用の音波として発生される。例文帳に追加

Sound waves received by the noise detecting microphone OM and the error detecting microphone EM are processed by an adaptive digital filter computing device F1, and generated from the secondary sound sours SS as sound waves for silencing. - 特許庁

各超音波素子により超音波を送信又は受信し、超音波受信部で受信した超音波波形の伝播時間差を波形相関により求め、これから音速を測定する。例文帳に追加

Ultrasonic waves are transmitted or received by the ultrasonic elements, a propagation time difference of the ultrasonic waveforms received by the ultrasonic receiving section is determined by a waveform correlation, and the sonic velocity is measured therefrom. - 特許庁

上流側の超音波変換器３と下流側の超音波変換器４とから超音波をほぼ同時に送信し、それぞれ下流側と上流側の超音波変換器で受信し、その時間差から、超音波伝搬時間を判定する。例文帳に追加

Ultrasonic waves are transmitted from an upstream ultrasonic converter 3 and from a downstream ultrasonic converter 4 substantially at the same time, and received by the downstream and upstream ultrasonic converters, respectively, and the ultrasonic propagation time is determined from the time difference between the both. - 特許庁

集音位置における暗騒音量レベルを暗騒音推定部２５１が推定し、推定された暗騒音量レベルを減算部２６１が差し引いて補正音量を算出する。例文帳に追加

A background noise estimation part 251 estimates a background noise volume level at a sound gathering position, and a subtraction part 261 subtracts the estimated background noise volume level and calculates a correction volume. - 特許庁

有音／雑音判定回路８はゼロ交差回数を基にした有音／雑音判定を行い、雑音と判定された場合は方向検出回路６からの方向検出出力停止し誤動作を防止する。例文帳に追加

A voiced/noise decision circuit 8 makes a voiced/noise decision based upon the zero-crossing frequencies and when noise is decided, the direction detection output from the direction detecting circuit 6 is stopped to prevent malfunction. - 特許庁

生音声とそれを録音して再生した再生音声との位相情報の差に基づいて、入力音声が再生音声であるか否かを識別する。例文帳に追加

It is identified whether input voice is reproduced voice or not based on the difference of phase information between real voice and reproduced voice obtained by recording and reproducing real voice. - 特許庁

更に好ましくは、算出ステップは、前記所定の音線及びこの所定の音線の前後の音線に対して音線の長さと、前後の音線との差分とに基づき、予想抽出点を算出する。例文帳に追加

It is more desirable that the calculation step comprises calculating the probable extraction point with respect to the prescribed sound ray and the front and rear sound rays of the prescribed sound ray based on the length of the sound rays and a difference between the front and rear sound rays. - 特許庁

調律楽音と和音を構成する１以上の楽音をスピーカから出力する標準楽音として用いることにより、和音を奏するときのピッチ誤差が調律できるようにする。例文帳に追加

To tune pitch errors when playing chords by using ≥1 musical tones constituting the chords with tuning musical tones as the standard musical tones to be outputted from a speaker. - 特許庁

そして、雑音抑圧部は、対数メルスペクトルと複素数スペクトルと、バイアス成分と残差成分と、無音ＧＭＭとクリーン音声ＧＭＭのパラメータと、を入力として雑音信号を抑圧した音響信号を出力する。例文帳に追加

A noise suppression unit receives the logarithmic mel spectrum, a complex spectrum, the bias component, the residual component, and parameters of the silent GMM and the clean sound GMM to output a sound signal where the noise signal has been suppressed. - 特許庁

また、コンピュータＣ１は、差分生成用の音声の各周波数成分を記憶していて、差分生成用の音声のうち、各周波数成分の相関がピッチ波形信号との間でもっとも高いものを特定し、特定された差分生成用の音声と圧縮する音声の波形との差分を表す差分データを生成する。例文帳に追加

The computer C1 stores respective frequency components of sounds for difference generation and specifies a sound of which the correlation of respective frequency components to the pitch waveform signal is highest, out of the sounds for difference generation and generates difference data representative of the difference between the specified sound for difference generation and the waveform of sounds to be compressed. - 特許庁

音声モード切替タイミング比較装置１３は、音声モード信号ｎと、受信側送信装置１２から受信した自局音声モード信号ｘとの音声モードの切替タイミングの時間差を検出して音声モード切替わり時差コード信号ｙとして遅延時間メモリ１０に送出する。例文帳に追加

The device 13 detects the time difference between the switching timing of the sound modes of the signal (n) and a self-station sound mode signal (x) received from a receiving side transmitter 12 and transmits it as a sound mode switching time difference code signal (y) to the memory 10. - 特許庁

その歌声音高ｖｎ０（ｋ）を、特定楽音ｋの音高との間の音高差である平均音高差分ＤＮ（ｉ）が閾値Ｔｈ以上であれば（Ｓ１８０：ＹＥＳ）、単位区間（ｉ＋１）に対する修正量ＧＳ（ｉ＋１）を導出する（Ｓ１９０）。例文帳に追加

When an average pitch difference DN(i) between the singing voice pitch vn0(k) and a pitch of a specific musical sound k is equal to or higher than a threshold Th (S180:YES), a correction amount GS(i+1) for a unit section (i+1) is derived (S190). - 特許庁

さらに、模擬音量測定装置５０は、音源−ノイズ源間コヒーレンスＣｏｈ１２、音源−評価位置間コヒーレンスＣｏｈ１３、及び評価位置における模擬音源５２の音量に対して予測される誤差との関係を示す予測誤差データを導出する。例文帳に追加

Furthermore, the simulated sound volume measurement apparatus 50 derives predicted error data indicating a relationship between the coherence Coh12 between the sound source and the noise source, the coherence Coh13 between the sound source and the evaluation position and an error predicted to a sound volume of the simulated sound source 52 at the evaluation position. - 特許庁

このとき、倍音周波数ｆ_１と完全倍音周波数２ｆ_０との差分Δｆ_１を保持しておき、ピッチ変更後の倍音周波数ｆ_１１を定める際には、ピッチ変更後の完全倍音周波数２ｆ_０１を差分Δｆ_１に対応してシフトした周波数を倍音周波数ｆ_１１とする。例文帳に追加

At this time, the difference Δf_1 between a harmonic frequency f_1 and a complete harmonic frequency 2f_0 is held and when a harmonic frequency f_11 after pitch variation is determined, the frequency obtained by shifting the complete harmonic frequency 2f_01 after the pitch variation corresponding to the difference Δf_1 is regarded as the harmonic frequency f_11. - 特許庁

差分判定回路３２２は、可聴フィルタ３２５，３２６から各々出力される音量データＶ１，Ｖ２を比較し、入力音声と出力音声の音量差に応じてディストーション回路３２１へ供給すべき音量ゲインＧと加歪率Ｄを決定する。例文帳に追加

A difference decision circuit 322 compares the sound volume data V1 and V2 outputted from the audio filters 325 and 326 and determines a sound volume gain G and a distortion addition rate D to be supplied to a distortion circuit 321 according to the sound volume difference between the input voice and output voice. - 特許庁

音速は温度に依存するという性質を利用し、加熱後の音速分布から加熱前の音速分布を差し引き、あらかじめ求めておいた音速と温度の関係式からその音速差を温度に換算して温度上昇を求める。例文帳に追加

By utilizing such a property that the sound speed depends on temperature, the sound speed distribution before being heated is subtracted from the sound speed distribution after being heated, the sound speed difference is converted to the temperature from the relational expression of the sound speed and the temperature obtained beforehand, and the temperature rise is obtained. - 特許庁

そして、ボリューム調整指示回路７は、解析により２番組間の音量レベルに差があるときに音量レベル差を予め定められた基準レベル差以内に抑えるようにオーディオボリューム１２を調整する。例文帳に追加

A sound volume adjustment instructing circuit 7 adjusts an audio volume 12 to control a sound level difference within the predetermined standard level difference when it is proved with analysis that a sound level difference exists between two programs. - 特許庁