「希薄空気」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

高山では空気が希薄になる。例文帳に追加

The air is rare on high mountains.  - Tanaka Corpus

音は空気の圧縮と希薄によって生み出されます。例文帳に追加

Sound is generated by the compression and rarefaction of air.  - Weblio英語基本例文集

高山では平地より空気が希薄だ.例文帳に追加

The air is thinner [more rarefied] on the mountains than on the plains.  - 研究社 新和英中辞典

そのような高さの所では空気がきわめて希薄である.例文帳に追加

At those altitudes the air is extremely thin.  - 研究社 新和英中辞典

高く登るにつれて、空気は希薄になる。例文帳に追加

As you go up higher, the air becomes thinner. - Tatoeba例文

高く上がれば上がるほど空気は希薄になる。例文帳に追加

The higher we go up, thinner the air becomes. - Tatoeba例文

高くのぼればのぼるほど，空気は希薄になる例文帳に追加

The higher we go up, the thinner becomes the air. - Eゲイト英和辞典

高く登るにつれて、空気は希薄になる。例文帳に追加

As you go up higher, the air becomes thinner.  - Tanaka Corpus

高く上がれば上がるほど空気は希薄になる。例文帳に追加

The higher we go up, thinner the air becomes.  - Tanaka Corpus

これにより、噴射された燃料の噴霧は、空気との混合が促進され、希薄化が促される。例文帳に追加

With this, spray of the injected fuel is facilitated in mixing with air and dilution is promoted. - 特許庁

そしてそこからわたしは、空気がいまよりも希薄になっているのだと判断したのです。例文帳に追加

and from that I judged the air to be more rarefied than it is now.  - H. G. Wells『タイムマシン』

倒立する容器の中で希薄化された空気に対して付着物質は浮力を持たず重力的に速やかに落下して希薄空気とともに吸引されて容器の外側に排出される。例文帳に追加

The attachments are made to drop rapidly by gravity in the vessel of the inverted state without making them float by buoyancy in the diluted air, sucked together with the diluted air and discharged to the outside of the vessel. - 特許庁

ＥＣＵ１００は、予測値に基づき、筒内での混合気の希薄燃焼限界濃度を演算し、ガス燃料供給量及び空気流量を制御することで、常時希薄燃焼限界付近での運転を実現する。例文帳に追加

The ECU 100 operates lean combustion limit concentration of air fuel mixture in a cylinder based on the estimated vale, and always materializes operation in a vicinity of lean combustion limit by controlling gas fuel supply quantity and air flow rate. - 特許庁

希薄なガスが多量の空気中に混合した状態であっても少ないエネルギーで希薄なガスを分解処理可能な有機ガス処理素子およびこれを用いた有機ガス処理装置を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide an organic gas treatment element capable of decomposing a dilute gas with a small energy even in a condition of mixing the dilute gas with a large amount of air, and an organic gas treatment device using the same. - 特許庁

本発明は簡素な構成にて三種類の濃度の混合気を燃焼させて希薄火炎を安定化させ、希薄火炎の空気過剰率増大および燃焼割合増大により超低ＮＯｘを実現する。例文帳に追加

To stabilize a lean flame by burning air-fuel mixture in three kinds of concentrations through simple constitution and to realize very low NOx through the increase of an excess air factor of a lean flame and the increase of a combustion ratio. - 特許庁

完全燃焼が困難な空気が希薄な系での燃焼効率を改善するための燃焼改善装置を提供する。例文帳に追加

To provide a combustion improving device for improving combustion efficiency in a system in which air is lean and perfect combustion is difficult. - 特許庁

ガスタービン発電装置において、外気温度の上昇による空気希薄化によるタービン出力の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent drop of turbine output due to air rarefaction by rise of ambient temperature in a gas turbine power generation device. - 特許庁

安定した状態で燃焼させることができ、希薄空気量の限界が高く、振動燃焼や騒音の抑制が可能なバーナを開発する。例文帳に追加

To combust a burner stably, and suppress vibratory combustion and noise by raising a limit of thin air amount. - 特許庁

簡単な手段で被処理材の周囲を酸素（空気）希薄雰囲気とし、表面に酸化物を生成させずに酸素拡散層を形成する。例文帳に追加

To make surroundings of a material to be treated as a thin oxygen (air) atmosphere by a simple means, and form an oxygen-diffused layer on the surface so as not to form oxides. - 特許庁

このＦＡＦｘの内の空燃比希薄化フィードバック補正係数ＦＶＬＶは前記吸入空気の増加分を相殺するだけの値である。例文帳に追加

A lean-oriented air-fuel ratio feedback correction factor FVLV in the new correction factor FAFx is determined just to offset the intake air increase. - 特許庁

そして、真水製造兼発電装置は、空気希薄化装置に加えて弱圧水蒸気対応の水蒸気タービンと発電機を付加させる。例文帳に追加

Then, regarding the fresh water production-power generation device, in addition to the air rarefaction apparatus, a water vapor turbine and a heat generator corresponding to weak pressure water vapor are added. - 特許庁

ミストが希薄状態になるのを防止し、またミストの吐出方向を制御することのできる空気清浄機を提供すること。例文帳に追加

To provide an air cleaner capable of preventing mist from being rarefied and controlling the direction of discharge of mist. - 特許庁

この床面近傍において、暗室内の空気と混合し希薄されるため、暗室内で作業する作業者に違和感を生じさせることがない。例文帳に追加

The worker working in the dark room is made to have no uncomfortable feeling since the gas is mixed with the air in a dark room and attenuated in the vicinity of the floor surface. - 特許庁

空燃比フィードバック補正係数ＦＡＦの内で混合気の燃料濃度を希薄化する領域に基づいて吸入空気の増加処理を行う。例文帳に追加

Intake air is increased according to an air-fuel ratio feedback correction factor FAF in a region to specify the lean fuel concentration of the air-fuel mixture. - 特許庁

圧縮上死点近傍にて、液体燃料Ｆ１と空気との希薄予混合気中に、ガス噴射弁３５よりガス燃料Ｆ２が噴射される。例文帳に追加

The gaseous fuel F2 is injected near a compression top dead center into the lean pre-mixture of liquid fuel F1 and air. - 特許庁

空気中に存在する希薄な水分と酸素を用いても、安定して過酸化水素を製造できる過酸化水素製造装置並びにそれを用いた空気清浄機及び加湿器を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a device for producing hydrogen peroxide capable of stably producing hydrogen peroxide even using tenuous moisture existing in the air and oxygen, and an air cleaner using the same, and a humidifier. - 特許庁

具体的には、本システムは、周囲空気の低温時に又は希薄燃料を燃焼させる時に安全な圧縮機作動マージンを維持する必要がある場合に吸入空気を加熱するように設計される。例文帳に追加

Specifically, the system is designed to heat intake air as may be required to maintain safe compressor operating margin at low ambient air temperature or when burning dilute fuels. - 特許庁

これにより、高度変化（例えば、高い高度で前記ディスク駆動装置内の空気が希薄になり、空気抵抗も減少する）の補償可能な較正動作が発生される。例文帳に追加

Thereby calibration operation which can compensate an altitude change (for example, air in the disk drive unit becomes tenuous at a high altitude and air resistance also decreases) is generated. - 特許庁

空気噴出ノズル２９から噴出された空気により、領域Ｒ４Ａに高温燃焼領域を形成するとともに、その外側の環状の領域Ｒ４Ｂの希薄燃焼領域を形成する。例文帳に追加

By the air blown out of the air blowout nozzles 29, a high-temperature combustion region is formed in a region R4A, and a lean combustion region is formed in an annular region R4B outside the region R4A. - 特許庁

これにより、低速の外炎中で燃焼する未燃物質は高速の二次空気流の吸引効果により効果的に二次空気に吸引されて、より希薄状態で燃焼することになるため、燃焼温度の高温化を抑制できる。例文帳に追加

By this, since an unburned material burned in an outer flame of low velocity is effectively sucked to secondary air by the sucking effect of the secondary air flow of high velocity, and burned in a further lean state, an increase in combustion temperature can be suppressed. - 特許庁

従来このようなエンジン駆動式空気調和機における希薄燃焼方法は、常時希薄燃焼を行っており不安定なエンジンの運転になっていたり、初期設定で希薄燃焼するだけで経時変化した場合ＮＯｘ（窒素酸化物）の値を低く保てない場合があり、この問題を解決することが要望されていたこと。例文帳に追加

To solve the problems of a conventional engine driven air conditioner that operation of an engine is unstable because lean combustion is performed normally and that NOx (nitrogen oxide) may not be kept at a low level due to aging when lean combustion is set initially. - 特許庁

本発電プラント（８）はさらに、ＣＯ_２希薄排気ストリームの作動温度を低下させて、冷却ＣＯ_２希薄排気ストリームを利用してガスタービンエンジン組立体に流入する空気の作動温度を低下させるように構成された膨張器（６２）を含む。例文帳に追加

The power plant 8 further comprises an expansion device 62 adapted to reduce a working temperature of the CO_2 lean exhaust stream, and use the cooled CO_2 lean exhaust stream to reduce a working temperature of air entering into the gas turbine engine assembly. - 特許庁

また、燃焼盤１５の上部外周側には空気箱３５が配置され、その内周面３５Ｂに設けられた空気噴出孔３８と、送気筒３０の上端側から燃焼室内に空気をそれぞれ供給して燃焼室下流側に燃料希薄状態が形成されるようになっている。例文帳に追加

An air box 35 is arranged on a peripheral side of an upper part of the combustion board 15, and air is supplied into the combustion chamber from an air injection hole 38, which is provided in the inner peripheral surface 35B of the air box 35, and an upper end of the blowing cylinder 30 to form a fuel lean condition downstream of the combustion chamber. - 特許庁

高炭素比液体燃料を空気流中に噴射する燃料噴射弁１２と、液体燃料を蒸発させ空気と均一な希薄燃焼濃度に混合する予蒸発予混合管１４と、予蒸発予混合管の下流側に設けられ混合された希薄混合気を燃焼させる燃焼器ライナー１６とを備える。例文帳に追加

This lean pre-evaporation premix combustor has a fuel injection valve 12 for injecting high carbon ratio liquid fuel into an air flow, a preevaporation premix pipe 14 for mixing the liquid fuel with air in the uniform lean combustion concentration by evaporating the liquid fuel, and a combustor liner 16 arranged on the downstream side of the pre-evaporation premix pipe, and burning a mixed lean air-fuel mixture. - 特許庁

高炭素比液体燃料を空気流中に噴射する燃料噴射弁１２と、液体燃料を蒸発させ空気と均一な希薄燃焼濃度に混合する予蒸発予混合管１４と、予蒸発予混合管の下流側に設けられ混合された希薄混合気を燃焼させる燃焼器ライナー１６とを備える。例文帳に追加

This lean pre-evaporation premixing burner comprises a fuel injection valve 12 for injecting the liquid fuel of high carbon ratio into the air current, a pre-evaporation premixing pipe 14 for evaporating the liquid fuel and mixing the same with the air in uniform lean combustion concentrations, and a burner liner 16 mounted on the downstream side of the pre-evaporation premixing pipe and burning the mixed lean fuel-air mixture. - 特許庁

混合流体は、希薄な燃料を含有する比較的多量の燃料ガスとして燃焼域に導入され、燃焼用空気と混合し、緩慢な燃料ガスの燃焼反応を燃焼域に生じさせる。例文帳に追加

The mixed fluid is introduced to the combustion area as a relatively large amount of fuel gas including lean fuel to be mixed with the air for combustion and thus generate a slow combustion reaction of the fuel gas in the combustion area. - 特許庁

また回生圧縮空気による内燃機関の過給を行い出力の向上を計り、外燃機関と内燃機関の複合サイクルも可能とし、触媒による希薄混合気の燃焼も可能とした。例文帳に追加

Supercharge of the internal combustion engine by regeneration compressed air is performed to enhance output, a compound cycle of an external combustion engine and the internal combustion engine is enabled and combustion of a lean mixed gas by a catalyst is enabled. - 特許庁

高過剰空気の予混合希薄燃焼を行い、火炎温度を低く抑え、Ｎｏｘを低減することができる、表面燃焼バーナを備えたラジアントチューブを提供する。例文帳に追加

To provide a radiant tube with a surface combustion burner, which can keep flame temperature low resulting in the lowered NOx level by adapting a premixing-lean burning process with highly exessive air. - 特許庁

これによって、３種類異なる濃度の「多濃度燃焼」を実現し、希薄火炎への燃焼割合および空気過剰率をより大きくすることができ、超低ＮＯｘ化を図ることができる。例文帳に追加

This constitution realizes multiconcentration combustion of three kinds of concentrations different from each other, further increases a combustion ratio and an excess air ratio to a lean flame, and reduces NOx to a very low value. - 特許庁

希薄燃焼が行われ、過給手段７により過給されて多量の吸気が内燃機関本体１に供給されると、吸入空気量調整手段６の下流側の負圧が低下する。例文帳に追加

Lean combustion occurs, a large amount of intake supercharged by the supercharging means 7 is supplied to an internal combustion engine body 1, consequently negative pressure at the downstream side of the intake air amount adjusting means 6 declines. - 特許庁

密閉空間内に発生する数ｐｐｂ程度の希薄な有機ガスたとえばホルムアルデヒドその他揮発性有機化合物を除去して密閉空間内の空気を清浄化する。例文帳に追加

To clean the air in an enclosed space by removing the dilute organic gas of the order of several ppb generated in the enclosed space, for example, volatile organic compound such as formaldehyde, or the like. - 特許庁

加えて、電磁放射は、燃焼プロセスを誘導し、希薄空気燃料混合気及び低ＢＴＵガスが低温燃焼温度で燃焼し、ＮＯｘエミッションの低減をもたらすようにする。例文帳に追加

In addition, the electromagnetic radiation stimulates the combustion process so that lean air-fuel mixtures and low BTU gases can be burned at lower combustion temperatures, leading to reduced NOx emissions. - 特許庁

最後に、燃焼室１２にリーン燃焼用空気１０２ａを供給して、未燃分燃料を燃料希薄条件で燃焼する二次燃焼領域（領域Ｃ）を形成する。例文帳に追加

In the last place, the air 102a for lean combustion is supplied to the combustion chamber 12 to form a secondary combustion area (area C) for burning an unburned fuel under a fuel lean condition. - 特許庁

そして、そのような点火動作を停止させるときには、各気筒１１ａ〜１１ｄへと吸入される改質ガスと空気の混合気を希薄化させることが好ましい。例文帳に追加

When stopping the ignition operation, it is preferable to rarefy air-fuel mixture of the reformed gas and air sucked into each cylinder 11a to 11d. - 特許庁

空気に含まれる要除去物質の除去効率が高く、特にガス性要除去物質の濃度が希薄な場合でもこれを効率的に除去することができる空調システムを提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioning system having a high efficiency of removal of a substance to be removed which is contained in air, and enabling efficient removal of a gaseous substance to be removed even when the concentration of this substance is low particularly. - 特許庁