「平行ビーム」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

放物面多層膜ミラー２６は発散Ｘ線ビーム３８を平行ビーム４０に変換する。例文帳に追加

The paraboloid surface multi-layer film mirror 26 converts diverging X-ray beam 38 into parallel beam 40. - 特許庁

上記領域に対する円錐形ビーム走査データは、平行ビーム走査データに変換される。例文帳に追加

Conical beam scanning data on the area is converted into parallel beam scanning data. - 特許庁

入射平行光のビーム径は出射平行光のビーム径より小とされ、入射平行光は第１の反射手段４１で反射され、出射平行光と平行とされて第１のレンズ１３に至る構成とされる。例文帳に追加

The beam diameter of the incident parallel beams is made smaller than the beam diameter of the outgoing parallel beams, and the incident parallel beams are reflected by the reflecting means 41 to be parallel to the outgoing parallel beams and reach the first lens 13. - 特許庁

これにより、ボールレンズの中心が、光軸に実質的に位置合わせされると共に、ボールレンズは、発散光ビームを平行ビームに平行化する。例文帳に追加

Thus, the center of the ball lens is practically positioned to the optical axis and the ball lens makes the diverging light beams into parallel beams. - 特許庁

リフレクタは、平行ビームを偏向して、基板表面と交差する面上に偏向済み平行ビームを生成するよう配置される。例文帳に追加

The reflector is arranged so as to deflect the parallel beams and to generate deflected parallel beams on the surface that crosses the substrate surface. - 特許庁

マスク３を外し、さらに集中法光学系４を平行ビーム光学系に代えれば、平行ビーム法の測定を行うことができる。例文帳に追加

Accordingly, the measurement according to the parallel beam system can be performed, by removing the mask 3 and by substituting the parallel beam optical system for the concentration method optical system 4. - 特許庁

電子エミッタ１から発生した電子ビームは、第１のコンデンサレンズ４によって平行ビームまたは実線モードビームとされる。例文帳に追加

An electron beam, emitted from an electron emitter 1, is formed into a parallel beam or a full-line mode beam by a first condenser lens 4. - 特許庁

その試料は、電子ビームに平行な軸の周りで回転させられた。例文帳に追加

The specimen was rotated around an axis parallel to the electron beam.  - 科学技術論文動詞集

集束レンズは、該偏向済み平行ビームを集束するよう配置される。例文帳に追加

The focusing lens is arranged to focus the deflected parallel beams. - 特許庁

例えば、荷電粒子ビームの偏向パターンを平行四辺形となる。例文帳に追加

For example, the deflection pattern to the charged particle beam is made into a parallelogram. - 特許庁

テーブルに対するビームの平行度を修正可能とする。例文帳に追加

To correct the parallelism of a beam with respect to a table. - 特許庁

分散ビームは平行にされ、拡大されて、複数の焦点に集束される。例文帳に追加

The diverging beam is collimated, magnified and focused to a plurality of focal points. - 特許庁

これらのレーザビームは、互いに平行な遅軸方向を有している。例文帳に追加

These laser beams have delay-axis directions parallel to each other. - 特許庁

多極レンズがビームの均一性と平行を制御するために提供される。例文帳に追加

A multipole lens is provided to control beam uniformity and collimation. - 特許庁

ビームスプリッティング装置から透過される平行ビームがビームコンデンサの第１の集光レンズを通過すると、平行ビームは中心軸に集束する。例文帳に追加

When the parallel beams transmitted from the beam splitting device pass through the 1st condensing lens of the beam condenser, the parallel beams are focused on a center axis. - 特許庁

装置は、光源からの光線を複数の平行ビームに変換するビームスプリッティング装置と、複数の平行ビームを集光し、より一様な集光光線を形成するビームコンデンサを有する。例文帳に追加

The device is provided with a beam splitting device for changing a light beam from a light source to a plurality of parallel beams, and a beam condenser condensing the plurality of parallel beams and forming more uniform condensed light beam. - 特許庁

電子放出面から放出される電子ビームを略平行ビームとすることができると共にビーム電流量を多くしても略平行ビームとすることができるので、良好なフォーカス特性で高輝度の画面を得られる。例文帳に追加

This enables the electron beams emitted from the electron emitting surface to become approximately parallel beams, and also they can be put in approximately parallel beams even if the amount of beam current is made great, so that the intended high brightness screen can be established with good focus characteristics. - 特許庁

レーザビーム光は凸面鏡８で反射時にビーム光が拡散されるが、前述の水平コリメータ５のビーム成形機能により凸面鏡８で反射出力されるレーザビーム光は平行ビームになる。例文帳に追加

The laser beam is diffused on reflecting on the convex mirror 8, however, the laser beam reflected on the convex mirror 8 is a collimated beam by the beam shaping function of the above mentioned horizontal collimator 5. - 特許庁

光ビームを出射する光ビーム出射手段２０から出射した光ビームを、ビーム分岐手段２４によって複数の光ビームに分岐するマルチビーム生成装置２で、光ビーム出射手段２０から出射した光ビームを平行化してビーム分岐手段２４へ入射させるビーム整形手段２１を設けた。例文帳に追加

This multibeam generating device 2, where the light beam emitted from a light beam emitting means 20 emitting the light beam is branched to a plurality of light beams by a beam branching means 24, is provided with a beam-shaping means 21 collimating the light beam emitted from the emitting means 20 and making it incident on the branching means 24. - 特許庁

レーザ光源１から対物レンズ１１に至る光路中に、ビーム平行度補正手段２と、該補正手段からの出射ビームの平行度を検出するビーム平行度検出手段４と、ビーム変調器（光量調整用ＡＯＭ５および光変調用ＡＯＭ８）とを設ける。例文帳に追加

In an optical path from a laser light source 1 to an objective lens 11, a beam parallelism correction means 2, a beam parallelism detecting means 4 which detects the parallelism of the emission beam from the correction means, and beam modulators (an AOM 5 for light quantity adjustment and an AOM 8 for the optical modulations) are set. - 特許庁

ひとつのレーザービームを、中心光束と、この中心光束と平行であって、中心光束から等しい間隔離れ、かつ隣接する各々のビーム間隔も等しい４光束の平行ビームからなる５光束に分割する。例文帳に追加

One laser beam is split into five beams of a center beam and four beams parallel to the center beam and separated in an equal distance from the center beam and having an equal distance between the adjacent beams. - 特許庁

レーザビーム２の吸収率が高い材質、例えばカーボン、で形成した内面が平行の中空のカバー１３を、内面がレーザビーム２と平行になるようにしてアパーチャ１０のレーザビーム２の入射側に配置する。例文帳に追加

A hollow cover 13, whose inner faus are parallel, formed of a high laser beam 2 absorptive material, such as carbon, is arranged on an incident side of the laser beam 2 of an aperture 10 in a way that the inner faces are parallel to the laser beam 2. - 特許庁

斜め織り織機は、クロスロールの軸線に平行に設けられたワープビームと、ワープビームの軸線と鋭角に交わる筬と、ワープビームの軸線に平行に設けられたガイドロールとを含む。例文帳に追加

This diagonal weaving machine includes a warp beam positioned in parallel to an axis of a cross roll, a reed intersecting an axis of the warp beam at an acute angle, and guide rolls each positioned in parallel to the axis of the warp beam. - 特許庁

レーザヘッド２から出射されたレーザビームをビームスプリッタ３で２分割し、分割した一方のビームを参照ビームとして参照ミラー４に照射し、他方の平行ビームを対物レンズ７で複数の収束ビームに分割して被測定物８表面に照射する。例文帳に追加

The laser length measuring instrument comprises dividing a laser beam emitted from a laser head 2 into two laser beams with a beam splitter 3, irradiating one divided beam to a reference mirror 4 as a reference beam, and irradiating the surface of a measured object 8, by dividing the other parallel beam into a plurality of converging beams. - 特許庁

源ビームの抽出手段は、互いに平行なビーム２３及びビーム２４を提供するビームスプリッタ２０と、二次的ビームの各々をビームスプリッタに向けて方向変更し且つサニャック干渉計を形成する後方反射手段２１、２５、２６とを備えている。例文帳に追加

A source beam extraction means is provided with a beam splitter 20 for forming beams 23 and 24 parallel to each other, and retroreflecting means 21, 25 and 26 which change the direction of each of secondary beams toward the beam splitter and form a Sagnac interferometer. - 特許庁

イオンビームの平行化およびエネルギー分離を行うことができ、しかもイオンビームのビームライン長を短くすることを可能にしたイオンビーム装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ion beam device which can parallelize ion beams and separate energy, enabled to shorten a length of a beam line of the ion beam. - 特許庁

マルチビーム型露光装置において、マルチビームを平行に照射し、歪が少ない配列で、ビームアライメントを効率よく行なうことができる荷電粒子ビームを提供する。例文帳に追加

To provide charged particle beams by which parallel irradiation of multibeams can be attained and beam alignment can be efficiently performed by an array of reduced distortion in a multibeam type exposure apparatus. - 特許庁

主ビーム、補助ビーム及び支持アームはいずれもアルミニウム合金押出形材であり、押出方向が主ビーム及び補助ビームの長手方向に対し平行になるように配置される。例文帳に追加

The main beam, auxiliary beam, and supporting arm are all extruded shapes of aluminum alloy, in which the extruding direction is arranged parallel with the longitudinal direction of the main beam and the auxiliary beam. - 特許庁

もし回折ビームが非常に細く、且つ入射ビームに完全に平行だとしたら、位相の変化は存在しない。例文帳に追加

No phase variation exists if the diffracted beam is very narrow and perfectly parallel to the incident beam.  - 科学技術論文動詞集

互いに平行なレーザービームが偏光ビームスプリッタ２０４の偏光面Ｅの異なる位置に入射する。例文帳に追加

Mutually parallel laser beams enter different positions on a plane E of polarization of a polarization beam splitter 204. - 特許庁

Ｘ方向に平行走査されるイオンビームのＸ方向のビーム幅を、更には発散角を、簡単にかつ精度良く測定する。例文帳に追加

To simply and accurately measure the beam width and divergence angle in the X-direction of an ion beam run in parallel with the X-direction. - 特許庁

ビーム平行度補正手段２としては、レーザ光源からのビームの中心部分を透過させるピンホールを用いることができる。例文帳に追加

A pinhole which transmits the central part of the beam from the laser light source can be used for the beam parallelism correction means 2. - 特許庁

マルチビーム光源装置１１から射出された複数本のビームは、コリメータレンズ１２によって平行化される。例文帳に追加

A plurality of beams emitted from the multibeam light source apparatus 11 is parallelized by the collimator lens 12. - 特許庁

両レーザビームＬ1、Ｌ2は、テレスコープ光学系４０を経て平行光束のままビーム径が拡大されて空間的に重ね合わされる。例文帳に追加

Both the beams L1 and L2 are enlarged in a beam diameter as retaining as a parallel luminous flux via a telescopic optical system 40, and spatially superposed. - 特許庁

コリメータレンズ１５を使って、光ビームのビームウェストが被投射面付近に来るように平行化する。例文帳に追加

The light beam is collimated by using a collimator lens 15 so that the beam waist of the beam is near the projection screen. - 特許庁

ホルダ１６には、すれ違いビーム用のＨＩＤランプ１２と平行ビーム用のハロゲンランプ１４とが装着してある。例文帳に追加

An HID lamp 12 for beams passing each other and a halogen lamp 14 for parallel beams are mounted on the holder 16. - 特許庁

ビームスプリッタ１０，１０′を透過したレーザ光Ｌ０，Ｌ０′はそれぞれ偏光ビームスプリッタ７により互いに平行な光路に出射される。例文帳に追加

The laser beams L0, L0' which passed the beam splitters 10, 10' are emitted in mutually parallel optical paths by a polarizing beam splitter 7, respectively. - 特許庁

ビーム整形光学素子(4)は、ＬＤ(1)からのレーザビーム(L0)を主走査方向には略平行光、副走査方向には収束光とする。例文帳に追加

A beam shaping optical device (4) makes a laser beam (L0) from an LD (1) nearly collimated beams in a main scanning direction and a convergent beam in a subscanning direction. - 特許庁

光導体６は、受けた光ビームを平行移動及び／又は回転によって送達光ビームに変形する。例文帳に追加

The light guide (6) transforms the light beam received into the transmitted light beam by means of translation and/or rotation. - 特許庁

分岐光学系が、１本のレーザビームを、進行方向が相互に平行な複数のレーザビームに分岐させる。例文帳に追加

A branching optical system branches a laser beam into a plurality of laser beams in parallel propagation directions to one another. - 特許庁

階段状のミラー６０４の作用より、線状レーザビーム内の、線状レーザビームの幅方向に平行な干渉縞が消える。例文帳に追加

Thus, it is possible to eliminate any interference fringe in parallel with the width direction of the linear beam in the linear leaser beam by the action of the ladder-shaped mirror 604. - 特許庁

入射光を４分割ビームスプリッタ１に入射し、平行な４本の光強度が等しい光ビームＬ１〜Ｌ４とする。例文帳に追加

An incident light enters a quadripartite beam splitter 1, providing four parallel light beams L1-L4 of mutually identical luminosity. - 特許庁

ビームスプリッタの出射面３７ｓは、光結合プリズムとビームスプリッタとを結ぶ軸線に対して、非平行かつ非垂直である。例文帳に追加

The light emission faces 37s of a beam splitter is un-parallel and non-perpendicular to an axis line which connects the optical coupling prism and the beam splitter. - 特許庁

発光素子１０から出射された光ビームはコリメータレンズ１１等で平行光線にされてビームスプリッタ１３に入射される。例文帳に追加

A light beam emitted from a light emitting element 10 is turned to a parallel light beam by a collimator lens 11, etc., and made incident on a beam splitter 13. - 特許庁

本発明は、短い光路長、小さいビーム寸法、及び平行ビームを同時に満足する一様照明光学装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a uniform illumination optical device simultaneously satisfying short optical path length, small beam dimension and parallel beams. - 特許庁