「平行リンク」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

平行リンク機構６５０は、固定軸部６５１と、一対の平行板ばね６５２と、従動軸部６５４と、を備える。例文帳に追加

The parallel linking mechanism 650 includes a fixed shaft section 651, a pair of parallel plate springs 652 and a driven shaft section 654. - 特許庁

第１のアーム１３は、上下に平行に設けられた上アーム部１３ａと下アーム部１３ｂとを備え、平行リンク機構が構成されている。例文帳に追加

The first arm 13 has upper and lower arm parts 13a and 13b disposed parallel vertically to build a parallel link mechanism. - 特許庁

上部旋回体４に立設した平行リンク支持ブラケット１２にキャブ上昇用平行リンク１３を上下回動自在に枢支すると共に、該平行リンク１３と支持ブラケット１２の間にキャブ上昇用シリンダ２１を介装する。例文帳に追加

A cab raising parallel link 13 is pivoted on a parallel link supporting bracket 12 erected on an upper turning body 4 in a vertically rotatable manner and, at the same time, a cab raising cylinder 21 is interposed between the parallel link 13 and the supporting bracket 12. - 特許庁

又、キャブ上昇用平行リンク１３の先端部に固定した接続ブラケット２２にキャブ張出し用平行リンク２３を前後回動自在に枢支すると共に、該平行リンク２３と接続ブラケット２２の間にキャブ張出し用シリンダ３１を介装する。例文帳に追加

A cab overhanging parallel link 23 is pivoted on a connection bracket 22 fixed to the front end section of the cab raising parallel link 13 in a longitudinally rotatable manner and, at the same time, a cab overhanging cylinder 31 is interposed between the parallel link 23 and the connection bracket 22. - 特許庁

操作フローはコラボレーション図で、リンクに平行するラベル付きの矢印として表示されます。例文帳に追加

An operation flow is shown on the diagram as a labeled arrow placed parallel to a link.  - NetBeans

第１アーム５０、サブアーム５８及び連結部材５２は平行リンクを構成する。例文帳に追加

The first arm 50, the sub arm 58 and the coupling member 52 constitute a parallel link. - 特許庁

昇降機構16は、機体上に立設したタワー31とキャブ17との間に平行リンク32を設ける。例文帳に追加

The elevating/lowering mechanism 16 has a parallel link 32 provided between a tower 31 erected on the machine body and the cab 17. - 特許庁

把持装置１は、グリッパーの対向する左右の２指がともに平行リンクで構成される。例文帳に追加

Both of two facing fingers on right and left of a gripper are configured of parallel links in the gripping device 1. - 特許庁

平行リンクは、スライド方向に離隔して配置された２個の連結部材３２により形成される。例文帳に追加

The parallel link is formed of two connection members 32 mutually disposed apart in the slide direction. - 特許庁

かつ、平行リンク機構30によって、前支持脚４と中間支持脚５を鉛直状に保つ。例文帳に追加

A horizontal linking mechanism 30 holds the front support leg 4 and the middle support leg 5 vertical. - 特許庁

検出部駆動手段５６は、連動機構５７と平行四辺形リンク機構５８とを含む。例文帳に追加

The detection member drive means 56 comprises the interlock mechanism 57 and a parallelogramatic link mechanism 58. - 特許庁

また、平行リンク機構５を昇降させる上下スライダを備えることが好ましい。例文帳に追加

Further, it is preferable to provide a vertical slider for moving the parallel link mechanism 5 up and down. - 特許庁

上記の条件を満足することで、歩行面と足底リンクの平行が保証される。例文帳に追加

By satisfying the above conditions, parallelism between the walking surface and the sole link is secured. - 特許庁

上記下方構造体２２と上方構造体２４との間に平行リンク機構５０を併設する。例文帳に追加

A parallel link mechanism 50 is provided between the lower structure 22 and the upper structure 24. - 特許庁

かつ、平行リンク機構30によって、前支持脚４と中間支持脚５を鉛直状に保つ。例文帳に追加

The front support legs 4 and the middle support legs 5 are kept vertical by a parallel link mechanism 30. - 特許庁

平行リンク式の先幕用及び後幕用として、同じ軸４，１４を用いる。例文帳に追加

The same shafts 4 and 14 are used for parallel link type front and rear curtains. - 特許庁

収納部と平行リンクの組み立てを、メーカー側では勿論、ユーザー側でも便利にする。例文帳に追加

To allow a manufacturer to easily assemble a storage part and parallel links and to allow a user as well to easily assemble a storage part and parallel links. - 特許庁

多角形リンクは、構造体の表面の平面か、この表面に平行な平面に横たわる。例文帳に追加

The polygonal link lies on a surface plane of the structure or on a plane parallel to the surface. - 特許庁

．ストッパ４２ａと平行リンク４１との当接位置にクッション材を設けた。例文帳に追加

(6) A cushioning material is laid at the contact position between the stopper 42a and the parallel link 41. - 特許庁

４つの支持軸の間に擬似的に一種の平行リンク機構が構成される。例文帳に追加

A kind of pseudo-parallel link mechanism is constituted between the four supporting shafts. - 特許庁

前記平行リンク機構４に、ルールバー９をローリング軸１１を介して取り付ける。例文帳に追加

A tool bar 9 is fitted through a rolling shaft 11 to the parallel link mechanism 4. - 特許庁

ステアリング軸３の下端部には、平行リンク機構部７が取り付けられている。例文帳に追加

A parallel link mechanism portion 7 is mounted at a lower end portion of a steering shaft 3. - 特許庁

第１の出力アーム、第１のリンク、第２のリンク、及び脛で、角頂点が回動自在な平行四辺形が形成される。例文帳に追加

A parallelogram of which respective apexes are turnable is formed by the first output arm, the first link, the second link and the leg. - 特許庁

平行リンクを構成する下アーム９及び上アーム１４の先端側に荷受面の一部を構成するリンク体１３を接続する。例文帳に追加

A link body 13 constituting a part of the cargo receiving face is connected with tip sides of a lower arm 9 and an upper arm 14 constituting parallel links. - 特許庁

平行リンク７，８のうちの一方のリンク体７を、伸縮調節可能なシリンダ構造７ａ〜７ｃとした。例文帳に追加

The link body 7, one of the parallel links 7 and 8, has a telescopic cylinder structure 7a to 7c. - 特許庁

そのコネクトブッシュ２０の軸は、前側ロアリンク４のリンク軸線Ｌ１と平行な方向に設定してある。例文帳に追加

A shaft of the connect bush 20 is set in a direction parallel with a link axis L1 of the front side lower link 4. - 特許庁

連結部材２８、筐体側ユニット３０、並びに第１、第２及び第３リンク４１，４２，４３により平行リンク機構を構成する。例文帳に追加

The connection member 28, the housing side unit 30, and the first, the second and the third links 41, 42 and 43 constitute a parallel link mechanism. - 特許庁

連結部材２８、筐体側ユニット３０、並びに第１、第２及び第３リンク４１，４２，４３とにより平行リンク機構を構成する。例文帳に追加

The connecting member 28, the case side unit 30 and the first, second and third links 41, 42, 43 constitute a parallel link mechanism. - 特許庁

この平行四辺形リンクは第３の縦リンク１２、１２’、及び支持体１３、１３’からなる姿勢制御部により保持されている。例文帳に追加

The parallelogram link is held by a posture control part consisting of a third vertical link 12, a supporter 13. - 特許庁

平行な３本のリンクを有するリンク機構において、第２の部材が第１の部材に対して３６０°以上回転することができるようにする。例文帳に追加

To enable a second member to rotate 360 degree or more relative to a first member in a linking mechanism having three parallel links. - 特許庁

リンクＱ及びリンクＲの共通端部は、反応表面に略平行に動かされるジョイントＡで互いに枢結されている。例文帳に追加

The common ends of link Q and link R are pivotably connected to each other at a joint A constrained to move substantially parallel to the reaction surface. - 特許庁

平行リンクのリンク部に介装されているベアリングに対して、曲げモーメントが作用しないような構成のエレバータのドア装置を提供する。例文帳に追加

To provide a door device for an elevator constituted so that the bending moment does not act on a bearing interposed in a link part of parallel links. - 特許庁

昇降ベッド１０は、固定リンクとなるベース１２に対して対向リンクとなる天板１４を昇降させる平行運動機構１６を有する。例文帳に追加

The elevating bed has a parallel movement mechanism 16 for hoisting and lowering a top plate 14 which acts as opposed link to a base 12 acting as fixed link. - 特許庁

押し当て部材５１はリンクバー５５Ａ、５５Ｂでベース部材５３に回動可能に連結されて、平行リンク機構を構成している。例文帳に追加

The pressing member 51 is interlocked rotatably with a base member 53 by linking bars 55A, 55B to compose a parallel linkage mechanism. - 特許庁

カメラユニット１とパン回転ユニット１９を、リンクロッド１１、１２、１７、１８により連結し、平行リンク機構を構成する。例文帳に追加

The camera unit 1 and the pan rotation unit 19 are connected together by the link rods 11, 12, 17 and 18, so as to form a parallel link mechanism. - 特許庁

平行リンク１６を駆動する駆動ユニット１８，１９と、クロスリンク２０を駆動する駆動ユニット２２を備える。例文帳に追加

The device has drive units 18 and 19 to drive the parallel links 16 and a drive unit 22 to drive the cross-link 20. - 特許庁

平行リンクを構成する下アーム９及び上アーム１４の先端側に荷受面の一部を構成するリンク体１３を接続する。例文帳に追加

A link body 13 forming a part of a load receiving surface is connected to the tip sides of a lower arm 9 and an upper arm 14 forming a parallel link. - 特許庁

そして、２つのリンク部材３０ａ、４０ａとスキャナハウジング１０と原稿カバー２０とは、平行リンク機構を形成する。例文帳に追加

The couple of link members 30a, 40a, scanner housing 10, and document cover 20 form a parallel link mechanism. - 特許庁

また第１の四節回転連鎖３６では、基部２９に固定されたリンクａ１に相対するリンクｃ１が、基部２９に対して平行に動く。例文帳に追加

Further, in the first 4-node rotation link 36, a link member c1 facing a link member a1 fixed to the base part 29 moves in parallel to the base part 29. - 特許庁

前段側平行リンクと後段側平行リンクとの間を第１及び第２駆動リンク３０及び３５を介して連結し、第１及び第２駆動リンクの連結点をワークの搬送方向と直角な方向にガイドするリニアガイド機構３を支持フレームに取り付ける。例文帳に追加

The precedent stage side parallel links and the subsequent stage side parallel links are connected via first and second driving links 30 and 35, and a linear guide mechanism 3 guiding a connecting point of the first and second links in a direction perpendicular to a conveying direction of the work is attached to the support frame. - 特許庁

ワイパモータ６の回転は、コネクティングロッド１１を介して平行リンク１２に伝達されるようになっており、平行リンク１２の構成要素である第一リンクアーム１３と、第二リンクアーム１５とを揺動させることで２つのピボットシャフト２０，２３を回動させるようになっている。例文帳に追加

Rotation of the wiper motor 6 is transmitted to a parallel link 12 via a connecting rod 11, and swings a first link arm 13 and a second link arm 15 as components of the parallel link 12 so as to rotate two pivot shafts 20 and 23. - 特許庁

平行四連リンク機構９の上下リンク１０、１１の一のリンク１０を連動縦バー５への枢支軸１２を越えてリンク長さ方向に延出する。例文帳に追加

Upper and lower links 10 and 11 are included in a parallelogram link mechanism 9, the link 10 extending toward an interlocking vertical bar 5 over a pivot axis 12 in the link longitudinal direction. - 特許庁

第１リンク構成５は、ほぼ同じ長さで平行な少なくとも３本のリンク９，１４を備え、前記リンクは、接続構成４と要素２の間で、リンクの縦軸に沿って見るとほぼ三角形の関係で配置される。例文帳に追加

The first link arrangement 5 comprises at least three links 9, 14 which are substantially equal in length and parallel, the links being positioned in a substantially triangular relation viewed along the longitudinal direction of the links, between the connection arrangement 4 and the element 2. - 特許庁

その際、平行リンク機構９の周囲を紐類で巻くことにより配線１４が平行リンク機構９の溝１５から外れることがないようにしている。例文帳に追加

A string is wound around the parallel link mechanism 9 so that the wiring 14 is not removed from the groove 15 in the parallel link mechanism 9. - 特許庁

そして、前側の平行リンク１１は、そのピン結合部１１Ｄを後側の平行リンク１２のピン結合部１２Ｂよりも下側の位置で旋回フレーム４にピン結合する。例文帳に追加

The front side parallel link 11 joins a pin joining part 11D by a pin to the turning frame 4 in a lower side position more than a pin joining part 12B of the rear side parallel link 12. - 特許庁