「平行リンク」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

昇降機構１６は平行リンク機構から成り、該平行リンク機構１６は前記バックレスト１１とコンターシート１２を結ぶ直線方向に対して直角の方向に変位可能に取り付けられている。例文帳に追加

The elevating/lowering mechanism 16 comprises a parallel link mechanism, and the parallel link mechanism 16 is attached so as to be displaced in a direction perpendicular to the direction of a straight line connecting the backrest 11 and the contour seat 12. - 特許庁

平行リンク機構２０は車両前側に延びて倒伏して平行リンク機構２０の先端部が運転キャビン５の上方位置で格納され、ブーム４０は車両後方側に延びて倒伏して格納される。例文帳に追加

The parallel link mechanism 20 extends to a vehicle front side to fall, the front end of the parallel link mechanism 20 is retracted above the operation cabin 5, and the boom 40 extends to a vehicle rear side to fall to be retreated. - 特許庁

起立姿勢と傾倒姿勢に回動可能な平行リンク４，５１上に天板１が支持されて、平行リンク４，５１の回動にともなって昇降動する。例文帳に追加

A top plate 1 is supported on parallel links 4, 51 rotatable to the erected state and the inclined state, and it is raised or lowered with the rotation of the parallel links 4, 51. - 特許庁

グリル扉４２を皿受け枠４５に上下方向に平行移動自在に連結する、第１と第２の２つのリンク４８１，４８２で構成される平行リンク機構４８を備える。例文帳に追加

This grill comprises parallel link mechanisms 48 composed of first and second links 481, 482 for connecting the grill door 42 with the pan receiving frame 45 in a state of being vertically movable in parallel with each other. - 特許庁

ダイレクトドライブモータ６０のトルク反力を台車枠２０に伝達するリンクロッド７０の取付を軸梁５０と平行にし、かつ取付長さを同一とすることで平行リンクを構成する。例文帳に追加

Link rods for transmitting torque-reactive force of a direct drive motor(DDM) to a truck frame 20 are mounted in parallel to axle beams 50, and their mounting lengths are made the same to form a parallel link. - 特許庁

捕球手段５０、５１は、第１、２平行リンク８３、８５の揺動端部に支持され、第１、２平行リンク８３、８５の左右方向への往復移動により、遊技領域内を左右方向へ往復移動する。例文帳に追加

The ball catching means 50 and 51 are supported at the rocking end parts of the first and second parallel links 83 and 85 and reciprocate horizontally within the playing area with the reciprocal movement of the first and second parallel links 83 and 85 in the horizontal way. - 特許庁

略平行４節リンクの主動節、従動節、内側結合節、外側結合節で囲まれる空間に物や手が挟まることを防止するようにした平行４節リンクを用いたロボット装置の脚部機構を提供する。例文帳に追加

To provide a leg mechanism for a robotic device using a parallel quadric link preventing an object or a hand from being caught in a space surrounded by a drive joint, a driven joint, an inner connecting joint and an outer connecting joint of substantially parallel quadric link. - 特許庁

家具本体を平行リンクの上側水平材とし、家具の脚を垂直材として、脚同士を連結する下側水平材を上側水平材に近接して配置して平行四辺形リンクを形成する。例文帳に追加

For this self-standing type folding furniture, a parallelogram link is formed by making a furniture body 1 into the upper horizontal member of a parallel link 11, making the legs of the furniture into vertical members, and arranging a lower horizontal member which connects the legs with each other in a vicinity of the upper horizontal member. - 特許庁

リトラクタブル装置２６は、前輪１６の片側に配設される支持ブラケット２７に対して平行四節リンク２８が支持され、平行四節リンク２８の前側にガイドセンサ２５が支持されている。例文帳に追加

In the retractable device 26, a parallel four-bar linkage 28 is supported by a supporting bracket 27 arranged on one side of a front wheel 16, and a guide sensor 25 is supported on the front side of the parallel four-bar linkage 28. - 特許庁

水平桁は三角形トラスとして補強し，平行リンク機構は二組にて構成し，桁のトラス最高部を平行リンク機構の先端部で両側から挟みこんでピン支持として組み合わせた。例文帳に追加

The horizontal girder is reinforced as a triangular truss, and the parallel link mechanism is composed of two sets, and the truss highest part of the girder is combined as a pin support by sandwiching from both sides by a tip part of the parallel link mechanism. - 特許庁

支持体４には平行リンク６の基端部を取付け、その平行リンク６の先端部には揺動部材７の一端７ｂをレール３とほぼ直交する面内で揺動自在に連結する。例文帳に追加

Base end parts of parallel links 6 are fixed to the supporting body 4, and one end 7b of a swing member 7 is so connected to a front end part of the parallel links 6 that the swing member can swing in a plane substantially orthogonal to the rail 3. - 特許庁

軸支持機構２１０は、プリンタ本体２００に取り付けられた平行リンク機構２１２と、この平行リンク機構２１２に連結された軸側アーム２１３とを備えている。例文帳に追加

The shaft supporting mechanism 210 is provided with a parallel link mechanism 212 installed to a printer main body 200 and a shaft side arm 213 connected to the parallel link mechanism 212. - 特許庁

第１の平行リンク１４Ａの主アーム１の他端側１ｂと、第２の平行リンク１４Ｂの主アーム３の一端側３ａとを、浮動軸受６を介して結合軸９で同軸連結する。例文帳に追加

The other end side 1b of a main arm 1 of a first parallel link 14A and one end side 3a of a main arm 3 of a second parallel link 14B are connected coaxial by a connecting shaft 9 through a float bearing 6. - 特許庁

傾斜レール２ａ、２ａ’、２ｂ、２ｂ’に沿って両端が移動可能な第１の横リンク４、４’を設け、この第１の横リンク４、４’と共に、平行四辺形リンクを構成する第２の横リンクとしての傾動台５、第１、第２の縦リンク６、６’、７、７’を設けている。例文帳に追加

This article loading device is provided with a first horizontal link 4 whose both terminals are movable along inclined rails 2a, 2b, and provided with a tiltable table 5 being a second horizontal link, first and second vertical links 6, 7 constituting a parallelogram link together with the first link 4. - 特許庁

上記第２段ブーム１９の基端部に、上記第１リンク２１と第２リンク２２の各他端側をピン２４と２６にて上下方向に回動自在に取り付け、上記第２段ブーム１９が、第１リンク２１と第２リンク２２とからなる平行リンク機構により下方へ折りたたまれるようにした。例文帳に追加

At the base end of the second stage boom 19, the first link 21 and the second link 22 are mounted at their other-end sides with pins 24, 26 in a vertically turnable manner, respectively, so that the second stage boom 19 can be folded downward by a parallel link mechanism consisting of the first link 21 and the second link 22. - 特許庁

平行四節リンク２８は、上側リンク部材２９の両軸を結ぶ直線及び下側リンク部材３２の両軸を結ぶ直線が前後方向に延び、かつ上側リンク部材２９の後側の軸及び下側リンク部材３２の後側の軸が固定軸となるように構成されている。例文帳に追加

In the parallel four-bar linkage 28, a line connecting both shafts of an upper link member 29 and a line connecting both shafts of a lower link member 32 extend in the longitudinal direction, and a rear shaft of the upper link member 29 and a rear shaft of the lower link member 32 form fixed shafts. - 特許庁

前記秤量セルは、平行案内機構を備え、前記力伝達ロッドに結合された１つの可動平行リンク構成部と、１つの固定平行リンク構成部とが、互いに所定の案内距離だけ離隔して配置され、１つの上側平行案内部と１つの下側平行案内部とを介して互いに連結されている。例文帳に追加

The weighting cell includes the parallel guide mechanism, in which one movable parallel link constituting part connected to the force transmitting rod and one fixed parallel link constituting part are arranged separately by a predetermined guide distance and mutually connected through one upper parallel guide part and one lower parallel guide part. - 特許庁

その場合、平行リンク機構Ｌは、下端が本体フレーム１ａに連結された第１及び第２リンク部材４６，４９と、両リンク部材４６，４９の上端同士を連結するフレーム３１とを有しており、該フレーム３１が下部搬送コンベア１１と平行に移動するように構成する。例文帳に追加

In this case, the parallel link mechanism L has first and second link members 46 and 49 each lower end of which is connected to the main body frame 1a and a frame 31 connecting both the upper ends of the link members 46 and 49, and is constructed in such a manner that the frame 31 moves parallel to the lower transferring conveyor 11. - 特許庁

左右のステッププレート１２０に乗せられた搭乗者の荷重は、同軸二輪車１の旋回時に、縦リンク１１３に設けられた車輪２０の接地点Ａを通り、且つ縦リンク１１３と平行な線Ｎより内方側又は外方側へずれた位置から平行リンク機構１１０に作用する。例文帳に追加

The load of the occupant placed on the left and right step plates 120 is passed through a ground-contact point A of the wheel 20 provided on the vertical link 113 at rotation of the coaxial two-wheel vehicle 1 and is applied from a position deviated to an inner side or an outer side than a line N parallel to the vertical link 113 to the parallel link mechanism 110. - 特許庁

キャビン６を、基準位置と、この基準位置よりも前上方に位置する上方位置との間で移動させるキャビン移動装置を、旋回フレームとキャビン６との間に設けた平行リンク機構１１と、この平行リンク機構１１を駆動するリンク駆動シリンダ１４とによって構成する。例文帳に追加

A cabin moving device for moving a cabin 6 between a standard position and the upper position locating to a front, upper side than this standard position is constituted by a parallel link mechanism 11 provided between a turning frame and the cabin 6 and a link drive cylinder 14 for driving this parallel link mechanism 11. - 特許庁

２本のリンク部材７、８は平行に配設されており、返し縫いレバー５、２本のリンク部材７、８、切替軸６ａおよび支持軸９ｂは２本のリンク部材の連結孔７ａ、７ｂ、８ａ、８ｂを回り対偶とする平行四辺形の四節機構を形成している。例文帳に追加

The two link members 7 and 8 are disposed in parallel, while the back stitch lever 5, the two link members 7, 8, the switch shaft 6a, and a support shaft 9b form a four-bar mechanism of a parallelogram having joint holes 7a, 7b, 8a, and 8b of the two link members as turning pairs. - 特許庁

平行リンク機構３の下側の横リンク７には、その横リンク７に沿って移動するカウンタウェイトＣ１だけを設け、このカウンタウェイトＣ１により水平方向での重量均衡を図るようにした。例文帳に追加

Only a counterweight C1 which moves along a lateral link 7 is provided on the lateral link 7 under a parallel link mechanism 3, and the weight balancing in the horizontal direction is performed by the counterweight C1. - 特許庁

この構成により、ダイレクトドライブモータのトルク反力を台車枠に伝達するリンクロッドと軸梁で平行リンクを構成しているため、軸梁の動きをトルクリンクが阻害することがない。例文帳に追加

Since the parallel link is formed of the link rods for transmuting torque-reactive force of the direct drive motor to the truck frame, and the axle beams, the link rods do not prevent the movement of the axle beams 50. - 特許庁

鉛直方向の係合ベーン１４、１５と、かごドア１３に固定された回動軸１８、１９の周りに回動する上部リンク１６および下部リンク１７とにより平行リンクを構成する。例文帳に追加

A parallel link is constituted of engaging vanes 14 and 15 in the vertical direction, an upper link 16 and a lower link 17 rotating around the rotary shafts 18 and 19 fixed to the car door 13. - 特許庁

平行リンクを構成する第１、第２及び第３の三つのリンクを備えたヒンジ装置において、第１、第２及び第３リンクの回転角度を大きくする。例文帳に追加

To provide a hinge device including three links, namely a first link, a second link, and a third link, which constitute a parallel link, and which can increase the rotation angle of the three links. - 特許庁

また、平行リンクの作用点となるピン１７を中心に回動してリンク体１３に対して折り畳み可能であり、かつ、展開時にはリンク体１３と共に荷受面を構成する荷受台２９を備える。例文帳に追加

Also, this device comprises a load receiving table 29 foldable relative to the link body 13 by rotating about a pin 17 functioning as the point of application of the parallel link and forming the load receiving surface in connection with the link body 13 in unfolding. - 特許庁

平行リンク32は、油圧シリンダ33により回動し、位置合せしたタワー31のピン挿入穴51と下リンク44のピン挿入穴53とに、上リンク43のピン収納穴56から取出したロックピン55を挿入する。例文帳に追加

The parallel link 32 is turned by a hydraulic cylinder 33 allowing the lock pin 55 taken out of the pin storage hole 56 of the upper link 43 into the pin insertion hole 51 of the tower 31 and the pin insertion hole 53 of the lower link both positioned. - 特許庁

リアドアＲＤのリンク部材２０、２１は、互いに平行に配置されると共に、アッパーリンク前端のドア側軸支部２０ａは、ロアリンク前端のドア側軸支部２１ａより、車両後方側に設定されている。例文帳に追加

The link members 20 and 21 of a rear door RD are arranged parallel with each other, and a door side journal part 20a at the front end of the upper link is set onto the rear side of the vehicle from a door side journal part 21a at the front end of the lower link. - 特許庁

各リンク１６２１ａ，１６２１ｂ，１６２１ｃ，１６２１ｄは、それぞれθ駆動軸１６２６と仮圧着ヘッド１６２ａ又は１６２ｂとの間において閉じた節構造を有する平行リンクと同様のリンク機構を構成している。例文帳に追加

Links 1621a, 1621b, 1621c, and 1621d respectively constitute a parallel link having a closed joint structure between a θ drive shaft 1626 and a preliminarily pressure-bonding head 162a or 162b and a similar link mechanism. - 特許庁

また、平行四節リンク状態と変節リンク状態に切換えて、変節リンク状態では、椅子本体９の上昇に伴って椅子本体９を前傾姿勢に傾動させるように構成した。例文帳に追加

The four-bar link mechanism is switched between a parallel four-bar linkage state and a transformed linkage state, and in the transformed linkage state, the chair body 9 is tilted forward with the lift of the chair body 9. - 特許庁

ペダル支持軸３４と平行にリンク支持軸３８を設け、リンク支持軸３８とリンクロッド４０，４２等により、前進ペダル３０と後進ペダル３１をトラニオン軸２３に連結する。例文帳に追加

A link support shaft 38 is provided in parallel with the pedal support shaft 34, and the advance pedal 30 and the reverse pedal 31 are connected to the trunnion shaft 23 by the link support shaft 38 and link rods 40 and 42 or the like. - 特許庁

第１リンク部材３１と第２リンク部材３２は上下且つ左右方向に所定の間隙を有した状態でブーム２１の先端部と作業台５０間に枢結されて平行リンク３０を構成する。例文帳に追加

The first link member 31 and the second link member 32 are pivoted between the tip of the boom 21 and the work bench 50 with designated gaps in the vertical direction and the lateral direction to constitute the parallel link 30. - 特許庁

支持機構２０は第１〜３のリンク部２１，２２，２３、及び各リンク部２１〜２３を連結する一対の連結部３１，３２を備えた平行リンク機構である。例文帳に追加

A supporting mechanism 20 is a parallel link mechanism having a first- a third link parts 21, 22, 23 and a pair of coupling parts 31, 32 for coupling the link parts 21-23. - 特許庁

１段目の駆動では、固定側の縦リンク３１を初期位置に保持しつつその縦リンク３１に対して動作側の縦リンク３２を下降位置から上昇位置へ平行移動的に動作させる。例文帳に追加

In driving of the first stage, the operation side vertical link 32 is movably operated in parallel to a rising position from a lowering position to the vertical link 31, while holding the fixed side vertical link 31 in an initial position. - 特許庁

昇降棚２は、一対の平行支持リンクを構成する前支持リンク１３ａ及び１３ｂと後支持リンク１４ａ及び１４ｂとを介して、引き出し自在に収納ケース３に接続されている。例文帳に追加

This lifting rack 2 is freely drawably connected to the storage case 3 via front support links 13a and 13b and rear support links 14a and 14b which constitute a pair of parallel support links. - 特許庁

第一のリンク５と第二のリンク６からなるリンク機構は、ピボット１０ａを中心に揺動する中板１０と爪２が設けられたアーム４を略平行に保つ役目を果たす。例文帳に追加

A link mechanism comprised of a first link 5 and a second link 6 functions to maintain an intermediate plate 10 swinging around a pivot 10a and an arm 4 provided with a claw 2 roughly in parallel. - 特許庁

揺動支持機構８では、風車ケース２の上下両位置に揺動リンク１１を平行に連結し、かつ、両揺動リンク１１を同期リンク１３で連結する。例文帳に追加

In the swing supporting mechanism 8, swing links 11 are connected in parallel to both upper and lower positions of the windmill case 2, and both swing links 11 are connected by a synchronous link 13. - 特許庁

外リンクは、内リンクよりベース部材から離れる位置でベース部材とチェーンガイドに両端が回動自在に連結され内リンクと平行に配置される。例文帳に追加

At a position leading from the inner link and away from the base member, the outer link is rotatably connected to the base member and the chain guide at each end and positioned parallel to the inner link. - 特許庁

上支持リンク７及び下支持リンク８は平行支持リンクを構成し、収納本体２の側板５の内方面と扉３の扉取付板１０とを架け渡すように取付けられている。例文帳に追加

The upper support link 7 and the lower support link 8 constitute a parallel support link, and are stretched between the inner face of a side plate 5 of the storage body 2 and a door mounting plate 10 of a door 3. - 特許庁

なおアームレスト１６は、機械的な平行リンク機構（前リンク１１・後リンク１２）により前記シート５に連動して前後移動するように構成されている。例文帳に追加

The armrest 16 is constituted so as to move forward and backward by interlocking with the seat 5 by a mechanical parallel link mechanism (a front link 11, a rear link 12). - 特許庁

ケーシング７８に、レバー１３２，１３４，リンク１３６を含む平行四辺形リンク１３０を３つ、回動可能に取り付け、リンク１３６に保持部１７６を設ける。例文帳に追加

Three parallelogrammic links 130 including levers 132, 134 and links 136 are turnably mounted to a casing 78, and each link 136 is provided with a holding part 176. - 特許庁

一対のリンク機構３０を、上下二段の平行四辺形リンク３２Ｌ，３２Ｒを左右方向にそれぞれ離隔して配置してなる主リンク部３１と、左の補助リンク４１Ｌ及び右の補助リンク４１Ｒが左右に離隔して配置してなる補助リンク部３２とで、一対のリンク機構３０をそれぞれ構成する。例文帳に追加

The pair of link mechanisms 30 are respectively constituted of a main link part 31 formed by respectively separately arranging parallelogram links 32L and 32R of upper-lower two stages in the lateral direction and an auxiliary link part 32 formed by laterally separately arranging a left auxiliary link 41L and a right auxiliary link 41R. - 特許庁

そして、固定リンク９に連結リンク１０を第四のピンｆによって結合し、この連結リンク１０を平行四節リンク８のもう一方の対角線上に位置する一組の第五・第六のピンｂ・ｄのうち、第一のピンａに近い方に位置する第五のピンｂに回転自在に連結する。例文帳に追加

Then, a connecting link 10 is connected to the fixing link 9 by a fourth pin f, and the connecting link 10 is freely rotatably connected to a fifth pin b positioned closer to the first pin (a) of a set of fifth and sixth pins b and d positioned on another diagonal line. - 特許庁

また、平行リンクの作用点とは別個にリンク体に設けたピン２６を中心に回動してリンク体１３に対して折り畳み可能であり、かつ、展開時にはリンク体１３と共に荷受面を構成する荷受台２９を備える。例文帳に追加

A cargo receiving base 29, turned with a pin 26 provided in the link unit separately from an acting point of the parallel link serving as the center to be foldable relating to the link unit 13 and to constitute the cargo receiving surface with the link unit 13 at unfolding time, is provided. - 特許庁

また、平行リンクの作用点とは別個にリンク体に設けたピン２６を中心に回動してリンク体１３に対して折り畳み可能であり、かつ、展開時にはリンク体１３と共に荷受面を構成する荷受台２９を備える。例文帳に追加

This device is provided with a cargo receiving deck 29 for turning around a pin 26 provided in the link body 13 separatedly from an application point of the parallel link to be foldable with respect to the link body 13, and for constituting the cargo receiving face together with the link body 13 at the time of development. - 特許庁