「幼すう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

複数の使用形態を有する幼児搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide an infant carrying device having a plurality of use forms. - 特許庁

複数の着座姿勢を有する幼児搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide an infant carrier apparatus having multiple seating attitudes. - 特許庁

足裏板１５には、幼児の足の大きさを段階的に示す複数の幼児の足の形状が表示される。例文帳に追加

On the footpad plate 15, a plurality of foot shapes of toddler which indicate the size of the foot of toddler in steps are displayed. - 特許庁

複数トレイシステム（３０）が備えられた幼児椅子であって複数トレイシステム（３０）が幼児椅子構造体（１０）に対して位置的に調節可能である幼児椅子。例文帳に追加

The child's chair is equipped with a multiple tray system (30) that is positionally adjustable relative to the child's chair structure (10). - 特許庁

インターネット５０を介して、幼稚園に統合されたサービスを提供する教育機関統合サービス提供システムは、複数の幼稚園３０と、幼稚園３０に統合サービスを提供する、幼稚園向け統合サービス提供装置２０とを含む。例文帳に追加

This educational facility integrated service providing system for providing an integrated service through the Internet 50 to a preschool is provided with a plurality of preschools 30 and an integrated service providing device 20 for preschools for providing an integrated service to the preschools 30. - 特許庁

複数トレイ構造体を有する幼児椅子であって支持柱部を有し、ローラが支持柱部に取り付けられてトレイ構造体の幼児椅子への係合を容易にする幼児椅子を提供すること。例文帳に追加

To provide a child's chair having a multiple tray structure and having support posts formed with rollers to facilitate engagement of the tray structure to the child's chair. - 特許庁

激しいかゆみを引き起こすヒトを含めた脊椎動物の血を吸う幼虫ダニ例文帳に追加

larval mite that sucks the blood of vertebrates including human beings causing intense irritation  - 日本語WordNet

非常に幼い小児に発生する中枢神経系、腎臓、肝臓の侵攻性のがん。例文帳に追加

an aggressive cancer of the central nervous system, kidney, or liver that occurs in very young children.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

中枢神経系、腎臓、肝臓に発生する侵攻性のがんで、幼児に発生する。例文帳に追加

an aggressive cancer of the central nervous system, kidney, or liver that occurs in very young children.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

姉・茶々（淀殿）、妹・江（崇源院）とは幼少の頃からたいへん仲の良い姉妹であった。例文帳に追加

Since childhood, she had a good relationship with both of her elder sister Chacha (Yodo-dono) and her younger sister Go (Sugenin).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼少時から吉田光由の『塵劫記』を独学し、さらに高度な数学を学ぶ。例文帳に追加

Starting in his childhood, he taught himself mathematics by studying Mitsuyoshi YOSHIDA's "Jinkoki," continuing his studies into even more advanced mathematics.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼少時から奇石に興味を持ち、奇石の同好者数百人を集めて奇石会を主催。例文帳に追加

He was interested in unusually-shaped rocks from an early age and hosted the unusually-shaped rock club together with hundreds of people who had the same interests.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

順太郎は幼年期より数学の秀れた才能を有し、特に珠算の名手であった。例文帳に追加

From his childhood Juntaro had a great talent for mathematics and he was especially skilled with the abacus.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ウィンブルドンは幼いころからテレビで見ていたので，私にとって特別な大会です。例文帳に追加

Wimbledon is special to me because I've watched the event on TV since I was young.  - 浜島書店 Catch a Wave

｢とと｣は日本の幼児言葉で魚を意味しており，｢と｣は数字の10と発音が似ている。例文帳に追加

Toto means fish in children's Japanese and to sounds like the number 10.  - 浜島書店 Catch a Wave

乳幼児用椅子１は、座部２、背凭れ部４及び複数本の脚部８，８，８，８を備える。例文帳に追加

The chair 1 for an infant has a seat part 2, a backrest part 4, and a plurality of leg parts 8, 8, 8, and 8. - 特許庁

複数の使用形態を有する幼児搬送装置とその操作方法を提供する。例文帳に追加

To provide an infant conveying apparatus having multiple configurations of use and operating method thereof. - 特許庁

幼児の使用に対しては文字数字より認識し易い絵を用いる事とした。例文帳に追加

Pictures which are more intelligible than the letters and numbers are used for the machine for the infant. - 特許庁

画像モニタシステムを運営する複数の幼稚園と、当該幼稚園のデータ管理を行うデータ管理部とからなる情報ネットワークを技術的前提として、データ管理部は、各幼稚園から案内を受けた地元特産品を金額とともにサーバ装置上に公開し、他の幼稚園および父兄ユーザに閲覧可能とする。例文帳に追加

An information network composed of a plurality of the kindergartens operating an image monitoring system and a data management part managing the data of the kindergartens is a technical prerequisite and the data management part publicizes local special products presented by the respective kindergartens as well as their prices on a server so that the other kindergartens and parent users can browse them. - 特許庁

幼児教育における「集団作業」、特に、共同して絵を描く作業、具体的には、同時に描画している複数の幼児の絵を、それぞれの幼児の画面上に、他の幼児の描画をリアルタイムで独立して表示したり、一つの絵としてまぜて表示しながら、集団作業を支援することをネットワークで構成されたコンピュータシステムによって実現すること。例文帳に追加

To realize support of a 'cooperative work' in the child education, in particular, a cooperative work of drawing a picture, concretely, displaying pictures of a plurality of children drawing pictures at the same time onto screens of the respective children in real time independently or displaying the mixture of the pictures as one picture by using a computer system interconnected by a network. - 特許庁

シクラメンの無菌播種培地に高濃度のオーキシンを添加することによって塊根形成に用いる幼植物体に多数の根を短期間に誘導させ、多数の根を持つ無菌実生幼植物体を育成する。例文帳に追加

This method for mass-producing the cyclamen tuberous roots comprises inducing many roots on the young plant body used for forming the tuberous roots in a short period, by adding auxin in a high concentration to an aseptic seeding culture medium for the cyclamen, so as to grow the aseptic seed-grown young plant body having many of the roots. - 特許庁

海生生物の幼生を塩素に暴露した場合において、所定回数の試験で幼生の何個体のうちの何個体が死亡したか信頼性のある結果を得られる試験装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a testing apparatus can obtain a reliable result related to the moltality rate of the larvae of a marine organism in a predetermined number of tests in the case where the larvae of the marine organism are exposed to chlorine. - 特許庁

データ管理部は、サーバ装置上に公開した特産品の注文を受けたときに、発送元の幼稚園に対して、配送先幼稚園と配送数量を伝達する段階を備えることがある。例文帳に追加

The data management part can be provided with the step of transmitting a delivery destination kindergarten and a delivery quantity to the kindergarten of a dispatch origin at the time of receiving the order of the special product publicized on the server. - 特許庁

藻類の幼体を複数つなぎ合わせる形態にすることで、見た目が美しく、歯ごたえがあり、小さく切ることが不要で食べやすい藻類の幼体の生鮮品及び生鮮加工品が提供できる。例文帳に追加

The fresh food product and the processed fresh processed product of the algae immatures having the beautiful appearance, being tough, not requiring cutting into small pieces and easy for eating is provided by making a form of linking a plurality of the algae immatures. - 特許庁

施設内に預けられた複数の幼児の中、遠隔地にいる保護者が自己の子弟の様子を直接的な視覚情報で視認できる幼児の画像情報提供装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image information providing device for an infant which enables a protector at a distant place to watch how his or her child amount infants who are left at facilities is doing by using direct visual information. - 特許庁

幼児が食事をするときも幼児が容易に使用でき、必要に応じて、複数種類の食物を相互に混ざることなく載置できる組み合わせ皿を提供する。例文帳に追加

To provide a combination plate which enable the infant to use them easily when eating meals and allows the placing of several kinds of foods as required without being mixed together. - 特許庁

同じ房に成った、幼果の付いた複数本の果柄を、その中心となる幼果の付いた１本の果柄を残して、切断、除去する摘果鋏を提供する。例文帳に追加

To provide fruit thinning shears cutting and removing a plurality of pedicels with young fruits grown on the same bunch with a single core pedicel with a young fruit left thereon. - 特許庁

成熟した雌は，より小さいだけではなく，より少数の卵を産卵するため，次の世代で幼魚がより少数となる。例文帳に追加

The mature females were not only smaller but also produced fewer eggs, resulting in fewer young in the next generation. - 英語論文検索例文集

成熟した雌は，より小さいだけではなく，より少数の卵を産卵するため，次の世代で幼魚がより少数となる。例文帳に追加

The mature females were not only smaller but also produced fewer eggs, resulting in fewer young in the next generation. - 英語論文検索例文集

地面とは分離された容器１０に幼苗１を幹１ａが露出するように横向きに植えることと、幼苗１から複数の新梢２が発育した後に、複数の新梢２の基部を土２０で覆うことと、発根した後に、複数の新梢２をそれぞれ切り離すこととを有する。例文帳に追加

This plant propagation method includes laterally planting young seedlings 1 in a container 10 separated from the ground so as to expose stems 1a, and covering the base part of a plurality of new treetops 2 with soil 20 after a plurality of the new treetops 2 grow from the young seedlings 1, and separating a plurality of the new treetops 2 from each other after their root germination. - 特許庁

数年前の彼女の白いペンキを塗った幼少期では、それは体裁よくいくつかの豪華ライナーのデッキに掛かっていたにちがいない例文帳に追加

years ago in her white-painted infancy it must have hung presentably on the deck of some luxury liner  - 日本語WordNet

緩慢性の（増殖が遅い）リンパ腫で、ほとんどの場合、リンパ節内に非常に多数の幼若なリンパ球（白血球細胞）が認められる。例文帳に追加

an indolent (slow-growing) type of lymphoma in which too many immature lymphocytes (white blood cells) are found mostly in the lymph nodes.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

幼い頃から聡明さは知られていたが、関東管領就任から数年は家宰の長尾景政が政務を代行していた。例文帳に追加

Although his intelligence had been noted since he was a child, Kasai (main retainer), Kagemasa NAGAO, executed government affairs for Norizane in his first years as Kanto Kanrei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼児から和漢書を読み解き、特に数学に堪能で問題を与えられると瑞光寺(舞鶴市)の墓地で解いたという。例文帳に追加

He is said to have read and understood Japanese and Chinese books from childhood and been good at mathematics, and a story has it that when he was given a question, he solved it in the cemetery of Zuiko-ji Temple (Maizuru City).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このような飼育方法により、幼動物が成熟した時点の体重ならびに産子数は、淡水だけを与えていた動物に比べ増加する。例文帳に追加

By the breeding method, the body weights and child birth number of child animals at their mature time are increased in comparison with animals to which only the fresh water is added. - 特許庁

ホヤの尾芽胚又は幼生の中枢神経系及び末梢神経系で発現する新規遺伝子群、並びにその各遺伝子がコードするタンパク質例文帳に追加

NEW GENETIC GROUP EXPRESSING IN CENTRAL NERVOUS SYSTEM AND PERIPHERAL NERVOUS SYSTEM OF CERCEMBRYO OR LARVA OF SEA SQUIRT AND PROTEIN FOR WHICH EACH GENE THEREOF CODES - 特許庁

そして、片手で同時に操作する複数の操作子の組み合わせとして、幼児では操作できない次の組み合わせを採用している。例文帳に追加

Then the following combinations that an infant cannot operate are adopted as the combinations of the plurality of operation elements to be operated by one hand at the same time. - 特許庁

無駄な部品が無く、部品点数が少ないため低コストである踏み台兼用の幼児用便器を提供する。例文帳に追加

To provide a low cost baby chamber pot also used as a step and having no wasteful components and a few number of components. - 特許庁

幼稚園等の先生は幼稚園端末７を用いてサーバ９にアクセスすると、給食必要数の集計結果や、延長保育における先生のスケジューリング結果や、送迎バスの送迎順路情報や、保護者との連絡帳の情報を取得することができる。例文帳に追加

The teacher of the kindergarten accesses the server 9 by using a kindergarten terminal 7 and obtains the totalization result of the number of a needed lunches, a scheduling result of teachers for overtime nursing, route information on a kindergarten bus, and information on the communication book for the parent. - 特許庁

幼児判別部２３３は、リプレイ表示中に、操作受付部２２０が一定時間内に受け付けた操作入力が規定数を超えた場合に、プレイヤにより任意のボタンが連打されていることを検出し、そのプレイヤが幼児であると判別する。例文帳に追加

When an operation input received by an operation receiving part 220 in a prescribed time exceeds a prescribed number during the replay display, an infant discrimination part 233 detects that an optional button is continuously pushed and discriminates that the player is the infant. - 特許庁

幼稚園等の先生は幼稚園端末７を用いてサーバ９にアクセスすると、給食必要数の集計結果や、延長保育における先生のスケジューリング結果や、送迎バスの送迎順路情報や、保護者との連絡帳の情報を取得することができる。例文帳に追加

The teacher of the kindergarten or the like performs access to the server 9 by using a kindergarten terminal 7, and acquires the total result of the necessary number of meals, the result of the scheduling of the teacher in the extended nursery, the pickup route information of a pickup bus, and the information of the contact book with the curator. - 特許庁

幼稚園等の先生は幼稚園端末７を用いてサーバ９にアクセスすると、給食必要数の集計結果や、延長保育における先生のスケジューリング結果や、送迎バスの送迎順路情報や、保護者との連絡帳の情報を取得することができる。例文帳に追加

The kindergarden teacher or others uses a kindergarden terminal 7 to get access to the server 9 for acquiring information for a totalization result of a required number of meals, a scheduling result of the teacher for elongating nurture, seeing/sending-off route information for a seeing/sending-off bus and the communication note with the protector. - 特許庁

幼稚園等の先生は幼稚園端末７を用いてサーバ９にアクセスすると、給食必要数の集計結果や、延長保育における先生のスケジューリング結果や、送迎バスの送迎順路情報や、保護者との連絡帳の情報を取得することができる。例文帳に追加

The teacher of a kindergarten or the like can access the server 9 using a kindergarten terminal 7 to obtain results of totaling of necessary school lunches, results of scheduling of the teacher concerning extension of nursery time, information on pick-up routes of pick-up buses, and information on the communication notebooks with. - 特許庁

幼児送迎バス１のリヤ側の床構造では、乗降口３が設けられた車体４の左側部５と対向する車体４の右側部６に沿って床が嵩上げされた嵩上げ床部９を有しており、この嵩上げ床部９の上面８に複数の幼児用シート１１が設けられている。例文帳に追加

A bus 1 for sending and receiving infants has a raised floor part 9 formed by raising a floor along the right side part 6 of a body 4 which faces the left side part 5 of the body 4 provided with a boarding entrance 3, in this floor structure on the rear side, and a plurality of infant seats 11 are provided on the upper surface 8 of the raised floor part 9. - 特許庁

幼児用組立家具１は、幼児を収容するための収容空間を形成するフレーム１１を備えており、このフレーム１１に、複数の枠材３０、４０、５０と、当該枠体３０、４０、５０の下方に配置された底板６０とを設けた。例文帳に追加

The sectional furniture 1 for infants includes a frame 11 for forming a storage space for storing infants and the frame 11 is provided with a plurality of frame materials 30, 40, and 50, and a bottom panel 60 placed beneath the frame materials 30, 40, and 50. - 特許庁