「庫入」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

入出庫部の近接して、可及的に多くの出庫又は入庫予約のトレーを、他の出庫又は入庫のトレーのパズル循環を妨げることなしに待機させる。例文帳に追加

To make maximum outlet or inlet reservation trays stand by in close vicinity to an inlet-outlet part, without hindering the puzzle circulation of the other outlet or inlet tray. - 特許庁

在庫データベース１２は原産地単位で商品の在庫数量を記憶し、入庫予定データベース１３は原産地単位で商品の入庫予定日の入庫予定数量を記憶する。例文帳に追加

An inventory database 12 stores the number of commodities in an inventory in units of the place of origin, and a storage schedule database 13 stores the estimated number of commodities to be stored on a scheduled storage date of commodities in units of the place of origin. - 特許庁

容易に入出庫作業の効率を向上させることができる自動倉庫の入出庫方法及び当該入出庫方法を用いる自動倉庫を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an entry and despatch method for automatic warehouse and an automatic warehouse using the entry and despatch method capable of easily improving entry and despatch operation. - 特許庁

パレットは、入出庫位置と、入出庫位置よりも上方にある駐車位置との間で昇降する。例文帳に追加

The pallet is elevated between a vehicle entrance/exit position and a parking position which is higher than the vehicle entrance/exit position. - 特許庁

簡単な構成で確実に車庫入れ支援を行うことのできる車庫入れ支援装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a garaging supporting device capable of reliably supporting garaging by a simple structure. - 特許庁

管理センタは、通知された入庫予定の商品を、入庫される前に予め届け先に配分する。例文帳に追加

A control center allots preliminarily notified commodities scheduled to be carried in, to destinations, before the carry-in. - 特許庁

店舗間の入出庫処理方法と商品の入出庫処理管理システム例文帳に追加

WAREHOUSING/SHIPPING PROCESSING METHOD BETWEEN STORES AND WAFEREHOUSING/SHIPPING MANAGEMENT PROCESSING SYSTEM FOR COMMODITY - 特許庁

入庫用スタンド及び該入庫用スタンドを収納し得る細胞培養装置例文帳に追加

STOCKING STAND AND CELL CULTURE APPARATUS CAPABLE OF RECEIVING THE STOCKING STAND - 特許庁

入出庫実績管理方法、入出庫実績管理システム、およびそのプログラム記録媒体例文帳に追加

WAREHOUSING AND SHIPPING RESULT MANAGEMENT METHOD AND SYSTEM, AND ITS PROGRAM RECORDING MEDIUM - 特許庁

立体倉庫における材料の入れ換え方法及び材料の入れ換え機能付き立体倉庫システム例文帳に追加

MATERIAL SWITCHING METHOD FOR HIGH-RISE WAREHOUSE AND HIGH-RISE WAREHOUSE SYSTEM WITH MATERIAL SWITCHING FUNCTION - 特許庁

複数の出庫予約が入っているときに入庫予約を行っても、出庫による空パレットを利用して入庫を割り込ませることで、利用者を待たせることなく効率良く、入出庫させることができる機械式駐車装置の入出庫方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for receiving and delivering cars in a mechanical parking device, which efficiently performs car receiving and delivering operation without having a user waited by allowing a receiving to intrude utilizing an empty pallet provided by delivery even if a receiving reservation is made when a plurality of delivery reservations are made. - 特許庁

入庫，出庫，製品在庫，及び製品別保管期限マスタデータファイルを有し、入出庫作業及び在庫の管理をする製品倉庫管理コンピュータ１と接続されたハンディバーコードターミナル５により、入出庫時に入出庫する製品２０，それを積載したパレット１９，及びその保管場所それぞれに付したバーコードを読み込んで、それらを符合させたデータを製品倉庫管理コンピュータ１に保存する。例文帳に追加

The system reads respective bar codes put on the product 20 to be stored or retrieved in a storing or retrieving time, the pallet 19 loading it, and a storing place of it, and stores data encoded from them into a product warehouse managing computer 1 with a handy bar code terminal 5 connected to the product warehouse managing computer 1 for managing storage and retrieval work and the inventory. - 特許庁

自動車の出庫を犠牲にすることなしに自動車の入庫を容易にする自動車の入庫方式を実現する一方、全体としてコストダウンを図る。例文帳に追加

To reduce cost as a whole while realizing an automobile entry system facilitating the entry of automobiles without impairing the exit of the automobiles. - 特許庁

在庫管理ＰＣ１４は、読み取られたバーコードに対応する入庫予約データを作成し、入庫予約データ格納部１５に書き込む。例文帳に追加

An inventory management PC 14 makes and writes a warehousing reservation data corresponding to the read bar code in a warehousing reservation data storage part 15. - 特許庁

そこで、車番が同一の車両について、入庫時と出庫時の車両の撮像画像を比較して、入出庫車両の同一を判定する。例文帳に追加

Then, the pickup images of the vehicle at warehousing time and leaving time are compared on the vehicle having the same car number to determine identity of the warehousing-leaving vehicles. - 特許庁

在庫データベースには販売数量と入庫数量が記録され、商品の出入りから在庫数量を推算することができる。例文帳に追加

The sold amount and the warehoused amount are recorded on an inventory database, and an inventory amount can be estimated based on coming and going of the articles. - 特許庁

車両保管用自動倉庫の入出庫のサイクルタイムを短くして入出庫効率の向上を図る。例文帳に追加

To improve the efficiency of entering and leaving by shortening the cycle time of the receiving and delivering of an automatic warehouse for storing vehicles. - 特許庁

物品の在庫状況および実施された入出庫作業内容の詳細を遅延無く示す物品入出庫管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an article warehousing/delivery control system capable of exhibiting without delay the stock situation of articles and the particular contents of the warehousing and delivery operations conducted. - 特許庁

全ての入庫予定データＦ１の入庫予定数量で希望数量が引き当てられない場合には、在庫引当手段６によって、在庫管理手段３の在庫データベース３１から在庫情報Ｐが読み出され、その在庫数量が不足分の数量に引き当てられる。例文帳に追加

When the desired quantity cannot be covered by the warehousing scheduled quantity of all the warehousing schedule data F1, inventory information P is read from the inventory database of an inventory management means 3 by an inventory allocation means 6, and the quantity of inventory is allocated to the quantity of the shortfall. - 特許庁

自動倉庫への入庫時に入庫物品の中からサンプルを取り出して、このサンプルをカメラで撮り、このサンプルの形状，寸法と一致する品目を在庫物品のデータベースから検索し、入庫物品の品目を選定してから入庫物品すべてを入庫段階で撮影し入庫する品目と異なる形状，寸法の物品を欠陥品，品目の異なる物品として検出する装置を提供する。例文帳に追加

An item to be matched with the sample in shape and dimensions is retrieved from a data base of stocked articles, and after the item of the entry article is selected, all the entry articles are photographed and articles of shapes and dimensions different from the items photographed at a entry stage and to be entered as defected articles and articles different in items. - 特許庁

自動倉庫５への入出庫指令と上位のホストコンピュータへの在庫情報の送信が重ならないようにし、スムーズに入出庫処理を行ない得る在庫管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inventory management device capable of performing smooth carrying-in and shipping operations by preventing carrying-in and shipping commands to an automated storage and retrieval warehouse 5 from overlapping with the transmission of inventory information to a host computer. - 特許庁

各工程は、部品を受け入れる部品入庫倉庫，製造に使用する部品を格納する部品使用倉庫，完成した製品を格納する製品完成倉庫，及び搬出する製品を格納する製品搬出倉庫を、有する。例文帳に追加

Each of processes has a component receiving storehouse for accepting the component, a component using storehouse for storing the component to be used for production and a product forwarding storehouse for storing the product to be forwarded. - 特許庁

入出庫混合動作は、入出庫ドーリ４０が、棚段の入庫側から出庫側に移動する途中で順次各物品を棚段に移載して入庫し、その移動途中で入出庫ドーリに物品を取込み可能な空容量が生じると、当該棚段から出庫対象となる物品を取込んで出庫する動作である。例文帳に追加

The storage and retrieval mixing operation means the operation of transferring and storing the commodities into the shelf stages in sequence during movement from the storage sides of the shelf stages to the retrieval sides and of picking and retrieving the commodities to be retrieved out of the shelf stages when an empty capacity enough to pick the commodities is produced in the storage and retrieval dolly during the movement. - 特許庁

入庫時刻軸２０１上の区間と、出庫時刻軸２０２上の区間とに対応する欄２０３に、入庫時刻軸２０１の区間の時間帯に入庫して出庫時刻軸２０２上の区間の時間帯に出庫した車両の数に応じた駐車件数表示２０４が示される。例文帳に追加

In the columns 203 corresponding to the sections on the entry time axis 201 and the sections on the leaving time axis 202, a display 204 of the number of parking cases corresponding to the number of vehicles entry at a time zone of the section on the entry time axis 201 and leaving at a time zone of the section on the leaving time axis 202 is shown. - 特許庁

ステップＳ６で、スタッカクレーン４により、検索された入庫待ちの荷を入庫ステーションからエリア１内の空の収納部５まで運搬して入庫すると共に、検索された出庫待ちの荷をエリア１内から出庫ステーション９に出庫する。例文帳に追加

In the step 6, the searched cargo waiting for entry is transported from an entry station to an empty storage section 5 in the area 1 to be entered therein by a stacker crane 4, and the searched cargo waiting for despatch is transported from the area 1 and despatched to a despatch station 9. - 特許庁

あとは、2～3時間冷蔵庫に入れて待つだけです。例文帳に追加

After that, just put it in the refrigerator for 2-3 hours and wait.  - Weblio Email例文集

あとは、冷蔵庫に入れて2～3時間待つだけです。例文帳に追加

After that, put it in a refrigerator and just wait for 2-3 hours.  - Weblio Email例文集

あなたは冷蔵庫に食べ物をたくさん入れすぎです。例文帳に追加

You put too much food in the fridge.  - Weblio Email例文集

それはこの建物に接している倉庫に入っています。例文帳に追加

That is in the warehouse next to this building. - Weblio Email例文集

ゆっくりと車をバックさせて車庫に入れた[から出した].例文帳に追加

I slowly backed my car into [out of] the garage.  - 研究社 新英和中辞典

自由に図書館[図書室, 書庫]に出入りできる.例文帳に追加

have free access to [use of] a library  - 研究社 新英和中辞典

彼は車をうまく運転して車庫に入れた.例文帳に追加

He maneuvered his car into the garage.  - 研究社 新英和中辞典

在庫のない品は注文によって輸入致します.例文帳に追加

Goods not in stock can be imported to order.  - 研究社 新和英中辞典

国庫の歳入歳出は年々膨張する例文帳に追加

The State revenue and expenditure swell―increase―year by year.  - 斎藤和英大辞典

国庫の歳入歳出は年々膨張する例文帳に追加

The State revenue and expenditure swell year by year.  - 斎藤和英大辞典

悪くならないように冷蔵庫へ入れておけ例文帳に追加

Keep it in the ice-safe to prevent its tainting.  - 斎藤和英大辞典

国庫の歳入歳出は非常な勢で増加する例文帳に追加

The state revenue and expenditure increase at a prodigious rate.  - 斎藤和英大辞典

国庫の歳出歳入は年々膨張する例文帳に追加

The State revenue and expenditure swell year after year.  - 斎藤和英大辞典

収入を国庫に納めなければならない例文帳に追加

shall turn over all the receipts to the Treasury  - 法令用語日英標準対訳辞書

冷蔵庫の中にトマトサラダを入れなさい。例文帳に追加

Put the tomato salad in the refrigerator. - Tatoeba例文

冷蔵庫の中にたくさんの食べ物が入っていますか。例文帳に追加

Is there much food in the refrigerator? - Tatoeba例文

冷蔵庫に入れておけば肉は痛まない。例文帳に追加

A refrigerator keeps meat fresh. - Tatoeba例文

死体を冷蔵庫に入れて２日くらいです。例文帳に追加

It's been about two days since I put the body in the refrigerator. - Tatoeba例文

彼は車をバックさせて車庫に入れた。例文帳に追加

He backed his car into the garage. - Tatoeba例文

肉を冷蔵庫に入れなさい。さもないと腐るよ。例文帳に追加

Put the meat in the refrigerator, or it will rot. - Tatoeba例文