「庫入」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

入庫ステーションＳＴ１から搬入された容器は、入庫ユニット３００によってストック棚２００へ収納され、出庫ユニット４００によって循環部５６０、さらには加工装置１へ搬送される。例文帳に追加

A container carried in from a loading station ST1 is stored in a stock rack 200 by a loading unit 300 and is conveyed to a circulating part 560 and a machining device 1 by an unloading unit 400. - 特許庁

入出庫用フロア１２と、それより上部の車両格納部１４と、入出庫用フロアと車両格納部を垂直に連結する入出庫用リフト２０とを備える。例文帳に追加

The building with the parking space has a floor 12 for entering and leaving, car housing sections 14 in upper sections upper than the floor 12 and a lift 20 for entering and leaving vertically communicating the floor 12 for entrance and leaving and the car housing sections 14. - 特許庁

現物が集中管理センター１０に届くと、登録処理及び画像入力を経て保管庫５０へ入庫され、この現物のステータス情報が「入庫済」に変更される。例文帳に追加

When the actual thing is delivered to the centralized management center 10, it is put in a storage box 50 through registration processing and image input and the status information on the actual thing is changed to 'warehoused'. - 特許庁

地上式駐車装置と地下式駐車装置からなり、かつ車両が入出庫する入出庫口を共通にできる地上式と地下式の混合型駐車装置とその入出庫方法を提供する。例文帳に追加

To provide a ground and underground mixing type parking apparatus consisting of a ground type parking apparatus and an underground type parking apparatus and having a common loading/unloading opening through which vehicles enter or leave, and to provide a loading/unloading method of the apparatus. - 特許庁

入出庫作業中にステーションを自由に選択可能で、かつ荷の誤った入出庫を防止可能で、かつ作業者の負担を軽減可能な入出庫システムを提供する。例文帳に追加

To provide a warehousing system freely selecting a station during warehousing operation, preventing wrong warehousing of a cargo, and reducing burden to a worker. - 特許庁

入出庫ポートは、軌道（１）における入出庫ポートに対向する入出庫位置に停止された搬送車（２）との間に、荷の一つ分の高さより短い距離を有する。例文帳に追加

The carry-in/out port has such a distance that is shorter than the height of one load between the carrier 2 stopped at a position for carrying in and out the warehouse opposing the carry-in/out port on a track 1 and the carry-in/out port. - 特許庁

自動倉庫２０は、棚装置２１と、上下に振り分けて配設した入出庫装置４１，４２、４３，４４と、入出庫装置４１，４２、４３，４４と棚装置２１との間で物品Ｗを受け渡し可能な出し入れ手段３０からなる。例文帳に追加

The automatic warehouse 20 comprises a shelf device 21, carry-in and -out devices 41, 42, 43, 44 arranged to be put vertically, and a taking-in and -out means 30 for transferring the article W between the carry-in and -out devices 41, 42, 43, 44 and the shelf device 21. - 特許庁

複数の格納スペースに対し複数の入出庫口を並列させた駐車装置において、入出庫口の前の狭い移動空間で車の切り返し操作をすることなく車を入出庫させられるようにすること。例文帳に追加

To put a car into/out of an entrance/exist without performing an operation for a change of the direction of the car in a narrow moving space in front of the entrance/exist, in parking equipment wherein the entrances/exists are juxtaposed in a plurality of storage spaces. - 特許庁

車庫１１には、車両Ｃの出入りが可能な車庫出入口１２が形成されており、車両Ｃは車庫出入口１２を介して駐車スペースと道路１３との間を行き来する。例文帳に追加

A garage entrance 12 for the vehicle C is formed in the garage 11. - 特許庁

入出庫を行った物品及び該物品の保管場所の情報は、バーコードリーダ１２にて読み取り、読み取った情報をコンピュータ７へ入力し、入出庫を行った物品の在庫情報を更新する。例文帳に追加

The information of warehoused or delivered articles and storage place of the articles is read by a bar code reader 12, and the read information is inputted in the computer 7 to update stock information of the warehoused or delivered articles. - 特許庁

複数列多段式駐車装置において、低車高車用パレットに車高の高い車両を誤入庫させてしまう入庫不良を確実に防止できる入庫制御システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an entrance control system capable of surely preventing an entrance error in which a vehicle with a great vehicle height is erroneously allowed to ride on a pallet for a vehicle with a small vehicle height in a multirow and multistory parking system. - 特許庁

格納棚５に対して入出庫ドーリ４０で物品Ａ１〜Ａ５を入出庫する際に、その物品Ａ１〜Ａ５が支柱３を挟んでいるかどうかに拘わらず、一度に入出庫を行うことができ便利である。例文帳に追加

When the commodities A1-A5 are stored or retrieved in/out of the storage shelf 5 by using the storage and retrieval dolly 40, convenient storage and retrieval can be performed once independently of whether or not the commodities A1-A5 are placed across the supporting columns 3. - 特許庁

物品の搬入と共に迅速な出庫が可能となるように構成することで、貯蔵時間と空間の無駄使いによる非効率的な問題を防止することができる物品入出庫設備及び物品入出庫方法を提供する。例文帳に追加

To provide article carrying-in-and-out facility and an article carrying-in-and-out method for carrying in and out an article speedily to prevent an inefficient problem due to waste use of storage time and a space. - 特許庁

利用者にキーパネル４を操作させて、その食品を出すのか入れるのか戻すのかという入出庫情報を入力させ、これらの情報を基にして冷蔵庫のマイコンは在庫リストを作成する。例文帳に追加

The user is made input in/out information of whether that food is to be put out or to be put in or to be returned by operating a key panel 4; and on the basis of this information, the microcomputer of the refrigerator prepares a stock list. - 特許庁

手前と奥の駐車装置の入出庫作業が独立して並行にでき、これにより入出庫時の待機時間をなくし、入出庫時の円滑性を大幅に高めることができる２縦列型昇降式駐車装置を提供する。例文帳に追加

To provide a double longitudinal-row lift type parking device which can independently and simultaneously achieve the garage entering/leaving work in proximal and distal parking devices, eliminate the waiting time in the garage entering/leaving work, and considerably improve the smoothness in the garage entering/leaving work. - 特許庁

物品の入出庫と、それに伴う費用計上を関連付けて行う一般的在庫管理システム１０と、再利用物品のための物品の移動と在庫管理を行う現品在庫管理システム２０と、両在庫管理システムを連携する支援システム３０とを備える。例文帳に追加

This system comprises a general stock control system 10 correlatively performing taking in/out of an article and counting of a cost accompanied therewith, a stock on hand inventory control system 20 performing movement and stock control of the article for the article in reuse, and a support system 30 correlating both stock control systems. - 特許庁

これにより、保管庫の外部に配置された搬送装置と保管庫との間で被搬送物の授受を行う構成と比較して、保管庫内への被搬送物の入出庫時間の短縮化が図れ、保管庫と搬送装置との間において被搬送物の搬送を迅速且つ容易に行うことができる。例文帳に追加

Thus, the time taken to store/retrieve the conveyed article into/from the storage warehouse can be reduced in comparison with a structure of sending/accepting the conveyed article between the transfer device installed outside of the storage warehouse and the storage warehouse to attain rapid and ready conveyance of the conveyed article between the storage warehouse and the transfer device. - 特許庁

また、加温運転されている収納庫の庫内凝縮器から流出した高温の冷媒が冷却運転されている収納庫の庫内凝縮器に流入することを回避できるので、冷却用収納庫の冷却効率の低下を防止することが可能となる。例文帳に追加

This can also avoid flow of the high-temperature coolant out of the inner storage condenser under heating operation into the inner storage condenser of the storage under cooling operation, thereby preventing cooling efficiency of the storage for cooling from being reduced. - 特許庁

新たなリング部品４を部品収容庫１０に入庫するとき、コンピュータ１３は、過去に出庫したリング部品４の実績出庫データに基づいて部品収容庫１０におけるリング部品４の収容位置を決定して、その収容位置にリング部品４を収容する。例文帳に追加

When taking-in a new ring part 4 in the component storehouse 10, a computer 13 determines the storing position of the ring part 4 in the component storehouse 10 based on the actual taking-out data of ring parts 4 in the past, and the new ring part 4 is housed. - 特許庁

また、上記厨芥収納庫において、収納庫本体（３）に、設置面（Ｄ）に対して収納庫本体（３）を昇降させることで、投入口本体（１）と収納庫本体（３）を気密的に接続させ、且つ収納庫本体（３）を流し台（Ｋ）に固定させる昇降機構を設ける。例文帳に追加

Additionally, an elevating mechanism to airtightly connect the throw in port main body 1 and the storage main body 3 to each other by elevating the storage main body 3 from a setting surface D and to fix the storage main body 3 on the sink K is provided on the storage main body 3 in the garbage storage. - 特許庁

第１処理手段２１で現在庫数記憶部３１と確定出庫数記憶部３２と確定入庫数記憶部３３と予定出庫数記憶部３４と仕切単価記憶部３５の情報を取得して、第２処理手段２２で全在庫金額を算出する。例文帳に追加

A 1st processing means 21 obtains information from a current warehoused quantity storage 31, a determined delivery quantity storage 32, a determined warehousing quantity storage 33, a schedule delivery quantity storage 34, and an invoice unit price storage 35, and a 2nd processing means 22 calculates the total stock money amount. - 特許庁

センサー基板３０２で、店舗内の複数の商品陳列庫の庫内温度を少なくとも当該商品陳列庫の扉開閉、庫内商品の抜き取り又は投入の状態変化と共に検知して、複数の商品陳列庫の温度を調整するコンプレッサーの変動を検出する。例文帳に追加

Sensor boards 302 detect cabinet temperatures in a plurality of merchandise display cabinets in a store at least along with state changes by door opening/closing of the merchandise display cabinets and removal or addition of merchandise in the cabinets, to thereby detect a fluctuation in the compressor for controlling the temperatures in the plurality of merchandise display cabinets. - 特許庁

指令手段１１は、通知手段２１から通知される車庫使用通知に基づいて、使用予定時刻の所定時間前になると、車庫使用通知に含まれる識別情報に対応する車庫の車庫ＩＤを指定し、当該車庫を車両の入出庫が可能な位置に移動させるように前記車庫ＩＤを含む制御指令を制御手段３２に送信する。例文帳に追加

When it becomes a prescribed time before the scheduled time of use, the command means 11 designates a garage ID of the garage corresponding to the identification information included in the garage use notification, and transmits the control command including the garage ID to the control means 32 so as to move the garage to the position which allows a vehicle to enter and leave the garage on the basis of the garage use notification notified from the notification means 21. - 特許庁

情報入力部１１は、サプライチェーンを構成する各プロセスのリードタイムと、受注を引き当てる在庫ポイントと、受注量と、各在庫ポイントへの受注量に対する入庫量を、受注を引き当てる在庫ポイントまでの時間に対して規定するパラメータの入力を受け付ける。例文帳に追加

An information inputting part 11 receives the input of a parameter regulating the reading time of each process constituting the supply chain, an inventory point drawing reception of an order, an order receiving quantity and a storing quantity with respect to the order receiving quantity to each inventory point with respect to a period until the inventory point drawing the reception of order. - 特許庁

車両の入出庫管理において、ＤＳＲＣ無線機の設置台数を削減してＤＳＲＣシステムの導入コストを抑制するとともに、入庫用路と出庫用路とを別々設けず車庫スペースを効率的に活用できる。例文帳に追加

To provide a vehicle management method allowing suppression of introduction cost of a DSRC (Dedicated Short Range Communication) system by reducing the number of installed DSRC wireless machines in entrance/exit management of a vehicle, and allowing efficient practical use of a garage space without separately providing a path for an entrance and a path for an exit. - 特許庁

一時保留部37の入金硬貨を第１の収納庫シュート42を通じて収納庫52へ収納中に入金硬貨が山盛りとなってフル状態が検知されたとき、一時保留部37の残りの入金硬貨を第２の収納庫シュート28を通じて収納庫52の空きスペースへ収納させる。例文帳に追加

If the box 52 is filled up with coins while the coins received at the part 37 are stored in the box 52 through the shoot 42, the excessive coins of the part 37 are stored in a free space of the box 52 through the shoot 28. - 特許庁

在庫ナフサ量がタンク底部から７ｍ以上である場合において、在庫ナフサと受入ナフサの比重差が０．０２よりも大きく、且つ受入ナフサの比重が在庫ナフサの比重よりも大きいときには、在庫ナフサと受入ナフサとはタンク内で２層に分離する。例文帳に追加

When the amount of remaining naphtha is equal to or more than 7 m from the bottom of the tank, if the difference in specific densities of the remaining naphtha and the received naphtha is more than 0.02, and if the specific density of the received naphtha is greater than the specific density of the remaining naphtha, the remaining naphtha and the received naphtha are separated into two phases in the tank. - 特許庁

（１）車を横列に格納して通常の幅と奥行の矩形敷地に効率よく設置でき、（２）入出庫を１台のリフトで行うことができ、かつ同一方向から前進で入出庫する前進入庫／前進出庫が実現できる平面往復方式駐車装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plane reciprocation system parking device capable of storing vehicles sideways and efficiently placing them in a rectangle lot with a normal width and depth, carrying out entry and exit by one lift, and realizing forward entry/forward exit for entering and exiting forward from the same direction. - 特許庁

入庫可否情報検索手段から駐車情報送受手段に対して入庫可否情報を照会する信号があった場合には、同駐車情報送受手段から入庫可否情報検索手段に対して当該入庫可否情報検索手段に近い位置にある入庫可能な駐車施設を通知する信号が発せられるようにする。例文帳に追加

When the parking propriety information transmitting and receiving means receives a signal for collation of entrance propriety information from the entrance propriety information retrieval means, the parking propriety information transmitting and receiving means transmits a signal for reporting a loadable parking facility close to the entrance propriety information retrieval means to the entrance propriety information retrieval means. - 特許庁

入出庫される物品の数が多い入出庫領域と各保管領域との間の搬送効率が高くなるように、入出庫される物品の数が多い入出庫領域に対する割当を優先させて、各入出庫領域に各保管領域を割当てることできる物品保管装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an article storage device capable of allocating each storage area to each storing/retrieving area in such a way that articles are allocated preferentially to those storing/retrieving areas where articles are stored and retrieved in larger numbers, for increasing the efficiency of conveyance between each of the storing/retrieving areas where articles are stored and retrieved in larger numbers and each storage area. - 特許庁

例えば、適切な生産管理システムを開発し、その中に棚卸の検証プログラムを組み込んでおき、製造部門が製造指図書のデータに従って在庫原材料の出庫数量を入力する手続や倉庫係が日々の原材料の実在庫データを入力する手続等を業務プロセスに組み込むことにより、瞬時に帳簿在庫と実在庫の差を把握し、問題の発見に役立てることが考えられる。例文帳に追加

For example, an organization can immediately recognize any difference between book and physical inventory to identify problems if it develops an appropriate production control system in which a physical inventory inspection program is installed and such procedures as input of released amounts of raw materials according to production order by the production department and input of physical amounts of raw materials on a daily basis by warehouse personnel are incorporated into business processes.  - 金融庁

製造者２０が、在庫管理するデータを、余剰在庫の有無及び量が判別可能な在庫一覧表としてネットワーク３０に乗せ、利用者４０が、前記在庫一覧表を利用して、ネットワーク３０上で余剰在庫品の購入予約を行い、該購入予約に応じて、ネットワーク３０上の余剰在庫の情報を変更する。例文帳に追加

A manufacturer 20 transmits stock management data to a network 30 as a stock table capable of judging the existence and quantity of excess stock and a user 40 reserves the purchase of excess stock on the network by using the stock table and the excess stock information on the network 30 is changed in accordance with the purchase reservation. - 特許庁

駐車料金演算部２３５は、出庫時刻と、入庫記録データ２４２として記憶される入庫時刻および無料駐車時間とから、割り引かれた駐車料金を算出する。例文帳に追加

A parking fee calculating unit 235 calculates a discounted parking fee using the exit time and the entry time and free parking time stored as the entry record data 242. - 特許庁

本発明は、作業者に意識させずに入出庫作業の流れの中で自動的に在庫管理のための入力が行われ、間違いのない在庫管理が行われる棚設備を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a shelf equipment which automatically inputs information for inventory management in a flow of warehousing/delivery work without making any consciousness of a worker and performs inventory management without any mistake. - 特許庁

本発明は、自動倉庫において、入出庫能力を増大することを目的とし、特に、設置スペース効率を下げることなく、入出庫能力を高めたものである。例文帳に追加

To increase warehousing/shipping capability in an automated storage and retrieval warehouse and more particularly, to increase warehousing/shipping capability without lowering installation space efficiency. - 特許庁

居室スペースから車庫スペースに繋がる出入口を通じて、車庫スペース内の排気ガスが居室スペース内に流入してしまうことを抑制可能な車庫付き建物を提供すること。例文帳に追加

To provide a building with a garage which can restrain the exhaust gas inside a garage space from flowing into a residence space through a doorway between the residence space and the garage space. - 特許庁

客待ち専用の第１のタクシープール１に対するタクシーの入庫と出庫の差から、第１のタクシープール１への入庫許可台数を算出し、この許可台数を待機専用の第２のタクシープール２に送信する。例文帳に追加

An entrance permissible number to the first taxi pool 1 is calculated from the difference between entrance and leaving of taxis to the first taxi pool 1 exclusive for customer waiting, and the permissible number is transmitted to the standby-exclusive second taxi pool 2. - 特許庁

食品の情報の手入力を回避し、冷蔵庫内に無線タグを貼り付けた食品を入れるだけで庫内情報を作成することができる冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator capable of creating inside information only by putting food with a wireless IC tag in the refrigerator, without manually inputting food information. - 特許庁

小さな前庭の設置スペースで入庫する車両と出庫する車両の交錯がなく、円滑に入出庫することができるエレベータ式駐車装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an elevator type parking device in which an entering car and a leaving car do not cross each other in the installation space of a small front garden and the cars can enter and leave smoothly. - 特許庁

異高車種の車両を、入庫待ち時間の短縮とともに出庫待ち時間の短縮を図って効率良く入出庫できるエレベータ式駐車装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an elevator type parking apparatus shortening an entry waiting time and a leaving waiting time to attain efficient entering and leaving of vehicles of different height models. - 特許庁

これにより、出庫待ちの利用者を過大に待たせることなく入出庫作業を順次行うことができ、円滑に入出庫の処理を行うことができるようにしている。例文帳に追加

Consequently, the receiving and delivering operation can be performed in order without having the user overly waited for delivery, and the treatments for receiving and delivering can be smoothly performed. - 特許庁

本発明の課題は、光波ビームを利用して格納庫に入庫する際の航空機の位置を監視し、誘導表示灯及びアラームにより航空機を停止位置まで誘導する航空機入庫誘導監視システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide an aircraft storage guidance monitoring system capable of monitoring a position of an aircraft entering a hangar using a light wave beam and guiding the aircraft to a stop position using a guidance indicating light or alarms. - 特許庁

混合収納庫１１の入出金側を千円収納庫１２、五千円収納庫１３の入出金側と対向させることで、移動距離が短くなり、精査を短時間で行うことができる。例文帳に追加

The input/output side of the combination cabinet 11 is opposed to the input/output side of the thousand-yen cabinet 12 and the five thousand-yen cabinet 13, thereby the moving distance can be reduced to perform the inspection in a short time. - 特許庁

車内在庫がなくかつ必要時期が降車まで間に合う場合は、地上在庫の有無を調べ、在庫があればその商品の仕入れ可能な駅を調べて仕入れを行う。例文帳に追加

When no stock in the train is present, and the necessary time is sufficient up to the getting-off, a stock in the ground is checked, and if the commodity is in stock, a station capable of stocking up the commodity is examined to stock up it. - 特許庁

例えば半導体素子製造用の各種基板を収容するＦＯＵＰ等の荷の入出庫が、ＯＨＴ等の搬送車との間で行われる保管庫において、簡単な構成により効率良く荷を出入庫する。例文帳に追加

To provide a storage cabinet for storing and delivering cargos such as an FOUP (Front Opening Unified Pod) for storing, for example, various substrates for manufacturing semiconductor elements with a conveying vehicle such as OHT (Overhead Hoist Transport) efficiently by a simple configuration. - 特許庁