「式変換」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

データを変換し、目標とする表現形式のデータを容易に得る。例文帳に追加

To obtain easily data of target expression form by converting the data. - 特許庁

しかし、S５におけるダビングは記録形式を変換しないダビングである。例文帳に追加

However, dubbing in S5 requires no conversion of the recording format. - 特許庁

ネットワークアドレス変換装置の分離方式および分離方法例文帳に追加

DISCONNECTING SYSTEM AND DISCONNECTING METHOD FOR NETWORK ADDRESS TRANSLATOR - 特許庁

プログラムソース変換方式および方法ならびにプログラム例文帳に追加

PROGRAM SOURCE CONVERSION SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

この通信経路中、各装置にて互いの通信方式が変換されている。例文帳に追加

In this communication path, the mutual communication systems are converted in the respective devices. - 特許庁

そして、位相差方式の変換係数を更新する（Ｓ１０４）。例文帳に追加

Then, the conversion coefficient of the phase difference system is updated (S104). - 特許庁

また、RGB形式の色データをパレット色空間に変換する場合、最初にRGB形式の色データをYPrPbなどの輝度／クロミナンス色空間に変換し、その上で、輝度／クロミナンス形式からパレット色空間に変換する。例文帳に追加

Further, when color data of the RGB form are converted into data in a pallet color space, first the color data of the RGB form are converted into data in a luminance/chrominance color space such as YPrPb, and then the luminance/ chrominance form is converted into the pallet color space. - 特許庁

形式変換装置２は、各クライアント１から受信した固有形式取引データを周期的に読み出し、変換マスタを参照してコード値及びデータフォーマットの変換を行って標準形式取引データを生成する。例文帳に追加

The format conversion device 1 periodically reads unique format transaction data received from each client 1, performs conversion of a code value and a data format thereto in reference to the conversion master to generate standard format transaction data. - 特許庁

データ変換部２１０は、電力線通信網２０１からの音声通信信号をＩＰネットワーク形式にプロトコル変換し、パケット化して出力し、パケット形式の音声通信信号をＰＬＣ形式にプロトコル変換する。例文帳に追加

A data converting section 210 performs protocol conversion of a voice communication signal from the power line communication network 201 into an IP network form, packetizes it and output it and performs protocol conversion of the packetized voice communication signal into a PLC form. - 特許庁

なお、演算部１に電空変換部動作型式判定機能を設け、この機能によって電空変換部２の動作型式を判定し、その判定結果を電空変換部動作型式記憶部６に記憶させるようにしてもよい。例文帳に追加

In addition, an electropneumatic conversion part operation type determining function may be provided in the computing part 1, the operation type of electropneumatic conversion part 2 may be determined by this function, and its determination result may be memorized in the electropneumatic conversion part operation type memory part 6. - 特許庁

デモザイキング部２１により、ベイヤ画像の画素データを補間してフルＲＧＢ形式の画素データに変換し、ＹＵＶ４４４変換部２２により、フルＲＧＢ形式の画素データをＹＵＶ４４４形式の画素データに変換する。例文帳に追加

A demosaicing section 21 interpolates pixel data of a Bayer image for converting into pixel data in a full-RGB format, and a YUV444 conversion section 22 converts the pixel data in a full-RGB format into pixel data a YUV444 format. - 特許庁

ＮＴＳＣ方式とＰＡＬ方式とを相互に変換する方式変換に際し、従来方法と比較して簡易な方法でありながら、動きの不自然さ等の弊害が少ない画像変換方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of converting an image where there is few drawbacks such as unnatural motions, etc., though it is a simpler method as compared with a conventional method, at system conversion which converts the NTSC system and the PAL system into each other. - 特許庁

印刷不可能であれば、形式変換指示部１０３がコンピュータ２に対して印刷可能な形式の印刷用ファイルへ形式変換を行わせるように指示する変換指示信号を発生する。例文帳に追加

When the file cannot be printed, a form conversion instruction part 103 generates conversion instruction signals instructing the computer 2 to form-convert the file to another file for printing in a printable form. - 特許庁

本発明は、かかる実情に鑑み、記録データの暗号化の方式を必要に応じて変換できるＩＣタグと、ＩＣタグに暗号化方式の変換命令を送信する暗号化方式変換装置と、ＩＣタグからの情報を解読する解読装置を提案する。例文帳に追加

A decryption device decrypting information from the IC tag. - 特許庁

検索式変換部１１２は、構造化文書１４２に対する検索式を構成するそれぞれのノードを、ボキャブラリ一覧表１４１を用いて対応するインデックスに変換することで、この検索式を変換する。例文帳に追加

A search query conversion means 112 converts a search query for a structured document 142 by converting each node constituting the search query into a corresponding index by using a vocabulary list 141. - 特許庁

比較的短い処理時間でありながら、少ない画質劣化で符号化画像データの符号化方式を変換することができる符号化方式変換装置、符号化方式変換方法、その記録媒体およびそのプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an encoding system converter capable of converting an encoding system of encoded image data with less image quality deterioration in spite of a comparatively short processing period of time, and to provide an encoding system conversion method, its recording medium, and its program. - 特許庁

旧式設計図書をデジタルデータに変換する工程、デジタルデータ化された旧式設計図書を電子化処理規格に変換する変換処理操作を実行する工程、及び当該変換処理操作によって形成された当該変換済旧式設計図書のデジタルデータを所定の記憶手段に記憶させる工程とから構成されている設計図書の変換処理方法。例文帳に追加

This conversion processing method for design book comprises a process for converting the old design books into digital data, a process for performing conversion processing operation for converting the digitized old design books into the digital data conformed to electronic processing standards, and a process for storing the digital data of the old design books converted through the conversion processing operation into a prescribed storage means. - 特許庁

逆特性は、双１次ｚ変換の変換式の逆変換特性であるため、逆特性の角周波数変換を行った新たな連続時間系伝達関数を双１次ｚ変換することにより、元の連続時間系伝達関数の特性を持つ離散結果が得られる。例文帳に追加

As the inverse characteristic is the inverse conversion characteristic of a conversion formula of the bilinear z conversion, the discrete result having the characteristic of the original continuous-time system transfer function can be obtained by performing the bilinear z conversion onto the new continuous-time system transfer function on which the angular frequency conversion of the inverse characteristic is performed. - 特許庁

ＵＶ計６からの計測値は演算手段１２のＢＯＤ変換手段８およびＣＯＤ変換手段１０に各々内蔵された相関式７，９を用いてＢＯＤからＣＯＤに変換され、さらにＣＯＤモデル成分入力値変換手段１３によってモデル成分入力値に変換される。例文帳に追加

A measurement value from the UV meter 6 is converted from BOD to COD by using correctional equations 7, 9 respectively stored in a BOD conversion means 8 and a COD conversion means 10 of an arithmetic unit 12, and further converted into a model component input value by a COD model component input value conversion means 13. - 特許庁

データ転送手段２１はフォーマット変換手段２３にダウンロードしたデータの形式変換を依頼し、フォーマット変換手段２３はダウンロードしたデータを変換規則２４に従って変換し、結果をデータファイル２５に出力する。例文帳に追加

The data transfer means 21 asks the format conversion of the downloaded data to the format conversion means 23, and the format conversion means 23 converts the downloaded data according to a conversion rule 23, and outputs the result to a data file 25. - 特許庁

携帯電話機１（電子機器）は、仮名入力された文字に対して漢字変換を実行する第１漢字変換部２８と、第１漢字変換部２８と異なる処理方式により漢字変換を実行する第２漢字変換部３０とを有している。例文帳に追加

A portable telephone set 1 (electronic equipment) includes a first KANJI conversion section 28 for performing KANJI conversion on a KANA inputted character and a second KANJI conversion section 30 for performing KANJI conversion using a conversion system different from that of the first KANJI conversion section 28. - 特許庁

組み版データに含まれている書式項目と、書式変換テーブル１６２の書式項目を比較し、書式変換テーブルの書式項目に対応する書式記述形式が準備されているか否かを判定する。例文帳に追加

A format item included in composition data is compared with the format item of a format conversion table 162 and whether a format description form corresponding to the format item of the table 162 has been prepared or not is judged. - 特許庁

サーバー１６は、ストリング型データを形式変換部２（１７）へ送り、形式変換定義情報記憶部２（１８）に記憶された変換規則に基づいてストリング型データ形式の集合データを元の集合データに逆変換し、サーバ１６に返す。例文帳に追加

The server 16 transmits the string type data to a form converting part 2 (17), performs inverse conversion of the clustered data in the string type data form into original clustered data based on the conversion rule stored in a form conversion definition information storage part 2 (18) and returns the data to the server 16. - 特許庁

画素座標変換部１１１は、補間処理が行われる前の、各フレーム画像に対して、切出し領域に対応する歪補正変換式及び位置合せ変換式を用いて、画素座標の再配置を行う。例文帳に追加

A pixel coordinate conversion section 111 uses the distortion conversion formula and alignment conversion formula for each frame image before performing the interpolation processing to reposition pixel coordinates. - 特許庁

データ変換サーバ１は、ＰＣ９からのメールを電子メール装置３が処理可能なデータ形式に変換し、電子メール装置３からのメールをＰＣ９が処理可能なデータ形式に変換する。例文帳に追加

The data translation server 1 translates mail from the PC 9 into a data form processable by the electronic mail apparatus 3 and translates mail from the electronic mail apparatus 3 into a data form processable by the PC 9. - 特許庁

信号方式変換回路１００は、カメラ信号処理回路５が出力する第１の画像信号をプログレッシブ走査形式の第２の画像信号に変換する変換処理を行う。例文帳に追加

A signal system conversion circuit 100 performs conversion processing for converting the first image signal outputted from the camera signal processing circuit 5 to a second image signal of progressive scanning format. - 特許庁

手動式車椅子に電動ユニットを連結することにより、この車椅子を電動式車椅子に変換する変換作業をしようとする場合に、この変換作業が容易にできるようする。例文帳に追加

To facilitate conversion work in performing the conversion work for converting a wheelchair into an electric wheelchair by linking an electric unit to a manually-operated wheelchair. - 特許庁

本発明の目的は、データやファイルのデータ形式の変換を、個々のプログラムで行うのではなく、これらのプログラムから独立してデータ形式の変換を行うデータ変換装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a data conversion device which does not convert data and the data format of a file in each of programs but converts the data format independently of the programs. - 特許庁

ＩＰアドレス変換方式が、ＩＰパケットのＩＰアドレスに加えてポート番号を変換する方式である場合に、変換前のＩＰパケットのソースＩＰアドレスを特定すること。例文帳に追加

To specify source IP address of IP packet that is not converted if an IP address conversion system corresponds to the one for converting a port number in addition to the IP address of the IP packet. - 特許庁

変換式作成部１６２は、予め取得された紫外線強度観測値と全天日射量観測値との相関関係から全天日射量を紫外線強度に変換する波長毎の変換式を作成する。例文帳に追加

A transformation creation section 162 creates transformation every wavelength of transforming the global solar radiation into the ultraviolet intensity from the correlation between a previously acquired ultraviolet intensity observed value and the global solar radiation observed value. - 特許庁

データ形式の異なる帳票電子データと図面電子データとの間でデータ形式を変換するデータ変換方法、コンピュータ・プログラム及びデータ変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data conversion method, a computer program and a data conversion device, for converting data format between form electronic data and drawing electronic data having different data formats. - 特許庁

ある方式で符号化された符号化情報を復号して得られる変換符号化係数を用い、符号化方式と解像度が異なる符号化情報へ、変換符号化係数領域で高速かつ高精度に変換可能にすること。例文帳に追加

To convert encoded information into encoded information with different encoding system and resolution at high speed and high precision in a conversion encoding coefficient area, by using a conversion encoding coefficient obtained by decoding encoded information encoded by a certain system. - 特許庁

共通ＸＭＬ形式から全銀手順準拠の形式に変換する際、振込受取人の情報のうち、変換すべき文字は元の文字２バイト分が１バイト分に変換される。例文帳に追加

When converting the format from the common XML format into the format based on the Japan bank association protocol, original characters for two bytes are converted into a one-byte character, in a character of information on a transfer recipient. - 特許庁

一の形式のＣＡＤデータを他の形式に正確に変換することができるＣＡＤデータ変換装置、ＣＡＤデータ変換方法及びコンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a CAD data conversion device, a CAD data conversion method and a computer program which can accurately convert CAD data of a first format into one of another format. - 特許庁

ソース型変換部０（１）およびソース型変換部１（２）は、可変長の指数部および仮数部を含んだ浮動小数点の数値形式を、ＩＥＥＥ７５４規格の浮動小数点の数値形式に変換する。例文帳に追加

A source type conversion part 0(1) and a source type conversion part 1(2) convert a floating point numerical format including a variable-length exponent part and a mantissa part into the IEEE 754 standard floating point numerical format. - 特許庁

IP変換スケーリング部１２１は、所定の方法に基づいて、入力されたインターレース方式のＳＤ画像をプログレッシブ方式のＳＤ画像にIP変換し、さらにそのＳＤ画像をＨＤ画像の中間画像に変換する。例文帳に追加

An IP conversion scaling part 121 IP converts input interlaced SD images to progressive SD images based on a specified method, and then converts the SD images to HD middle images. - 特許庁

斜方格子画素構造を有する三原色形式の映像信号を輝度・色差形式の映像信号に変換する映像フォーマット変換装置及び映像フォーマット逆変換装置、並びにこれらのプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a video format converter and a video format inverter which convert a video signal of a three primary color form having oblique grating pixel structure into a video signal in a luminance/color difference form, and programs for them. - 特許庁

データ変換形式によらず、１次記憶部に入力された画像データの形式を変換し、その変換後の画像データを効率的に２次記憶部に転送可能にする。例文帳に追加

To convert the format of image data inputted to a primary storage section into another format and to efficiently transfer the image data with the converted image format to a secondary storage section independently of the data conversion format. - 特許庁

インターレース表示方式の映像信号からプログレッシブ表示方式の映像信号に変換するプログレッシブ変換の際の変換状態を評価する。例文帳に追加

To provide a progressive conversion evaluating method, capable of evaluating the conversion state in the case of progressive conversion for converting video signal of an interlace display system into video signal of the progressive display system. - 特許庁

また、送信部１０９は、撮像部１０２が生成した画像情報を、複数の異なる伝送方式のそれぞれに対応した、複数の異なる型式の変換画像情報に変換して出力する変換部を有する。例文帳に追加

The transmission part 109 has a conversion part for converting the image information generated by the imaging part 102 into converted image information of a plurality of different modes corresponding to the plurality of different transmission systems, respectively, and output the converted image information. - 特許庁

電気化学的変換アッセンブリを備える装置は、複数の電気化学的変換電池２０と、複数の導電性二極式プレート３０とを備え、該電気化学的変換電池は隣接する二極式プレートの間に配置されている。例文帳に追加

The device with an electrochemical conversion assembly is equipped with a plurality of electrochemical conversion cells 20, and a plurality of conductive bipolar system plates 30, and the electrochemical conversion cells are arranged between adjacent bipolar plates. - 特許庁

既存の変換式錠の鍵穴面から錠軸までの長さを長くして使用できると共に、キーの変換操作を容易に行うことができるキー変換式錠を提供する。例文帳に追加

To provide a key conversion type lock which can facilitate the conversion operation of a key while allowing a larger length from a key hole surface to a lock shaft of the existing conversion type lock. - 特許庁

ある形式の画像データを、他のデータ形式の画像データに変換するデータ変換装置およびデータ変換プログラムに関し、ラスタデータの組込みを効率よく実行する。例文帳に追加

To efficiently integrate raster data in a device and program for converting data in which image data of a certain form are converted into image data of another data form. - 特許庁

ＰＤＬフィルタ４００は、リソースＤＢ４０４、リソース変換処理部４０６及び変換済リソース記憶部４０８の動作を伴って第１のＰＤＬの形式を第２のＰＤＬの形式に変換する。例文帳に追加

A PDL filter 400 is configured to convert the format of a first PDL into a second PDL according to the operation of a resource DB404, a resource conversion processing part 406 and a converted resource storage part 408. - 特許庁

ラダー回路網により実現される可逆ＫＬ変換を使った可逆形式の色変換を行い、それを可逆変換の形式で符号化する構成を採る。例文帳に追加

The image coder adopts a configuration that reversible color conversion employing the reversible KL conversion realized by a ladder circuit network is applied to an image to code the converted image in a form of reversible conversion. - 特許庁