「御御御付け」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

制御盤は、筐体１１と、複数の電気部品６１と、取り付けフレーム２００とを有する。例文帳に追加

The control board includes the case 11, a plurality of electric components 61, and a mounting frame 200. - 特許庁

制御盤１３から取り外した試験対象のリレー８を試験用台座７に取り付ける。例文帳に追加

A relay 8 of a test object removed from a control panel is attached to a pedestal 7 for test. - 特許庁

変更された画像処理制御情報と画像データとを再度、関連付けること。例文帳に追加

To relate again revised image processing control information to image data. - 特許庁

針被覆要素用の係合制御部を備える注射装置用の取り付けモジュール例文帳に追加

ATTACHMENT MODULE FOR INJECTION DEVICE COMPRISING ENGAGEMENT CONTROL PART FOR COVERING NEEDLE - 特許庁

マルチメディアストリームと関係付けられた制御データを複数の無線受信機に送信する。例文帳に追加

To transmit control data associated with a multimedia data stream to multiple wireless receivers. - 特許庁

振動コマンドが入力された場合、そのコマンドに対応付けられた所定の処理が制御される。例文帳に追加

When the vibration command is input, prescribed processing associated to the command is controlled. - 特許庁

装置は、カメラが取り付けられたロボットアームを、対象物まで移動させる移動制御を行う。例文帳に追加

The apparatus makes a move control to move a robot arm with a camera mounted thereon, to an object. - 特許庁

制御部１０は、摩擦ローラ1２と、減速部１３とを有し、軸部１４に取り付けられている。例文帳に追加

A control unit 10 includes a friction roller 12 and a deceleration part 13, and is attached to the shaft part 14. - 特許庁

録画制御部２４は、番組の録画予約を録画先の光ディスクの指定と共に受付ける。例文帳に追加

The recording controller 24 receives a programmed recording of a program along with designation of an optical disk to which the program is to be recorded (recording destination). - 特許庁

制御部は、入力部から操作入力を受け付けた位置を基準点２０として決定する。例文帳に追加

A control part determines a position where an operation input is accepted from an input part as a reference point 20. - 特許庁

前記要求が受け付けられない場合、制御部３０は、ＰＡ２０＿１に対する電源供給を停止する。例文帳に追加

When the request is not accepted, the control unit 30 stops the power supply to the PA 20_1. - 特許庁

割込要求受付部１２は、制御メニューを表示すべき旨の割込要求を受け付ける。例文帳に追加

An interruption request receiving unit 12 receives an interruption request to display a control menu. - 特許庁

主制御装置１３１は、台座装置により筐体１１の背板１１ｃに取り付けられている。例文帳に追加

The main control device 131 is mounted to a back plate 11c of the casing 11 by a pedestal device. - 特許庁

操作部４０は制御部２９の設定モードへの切替の操作入力を受付ける。例文帳に追加

The operation unit 40 receives an operation input of switching to a setting mode of the control unit 29. - 特許庁

制御部２０３は、ゲームの中断指示が受け付けられると、進行させていたゲームを中断させる。例文帳に追加

A control unit 203 suspends the game in progress when an instruction to suspend the game is accepted. - 特許庁

３種のスプール弁の誤組付けを防ぐことのできる油圧制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic control device capable of preventing three kinds of spool valves from being incorrectly assembled. - 特許庁

構造及び取付けを簡単化されたドラッグリンク制御装置40を提供する。例文帳に追加

To provide a drag link controller having simplified construction and mounting. - 特許庁

可撓性首部の動きを使用して、可撓性首部を通って延びる用具の位置付けを制御する。例文帳に追加

Movement of the flexible neck can be used to control positioning of a tool extending through the flexible neck. - 特許庁

コストを低下できるとともに簡単に取り付け可能なコンベヤ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a conveyor control device capable of lowering the cost and allowing simple installation. - 特許庁

主制御部１が起動処理中でも、操作部３はキー入力を受け付けて表示も行う。例文帳に追加

The operation part 3 is configured to accept the key input and also display even in the midst of the start-up processing of the main control part 1. - 特許庁

水蒸気移動制御装置を取り付けるための箱体を検査対象とした気密検査装置例文帳に追加

AIRTIGHTNESS INSPECTION DEVICE WHOSE INSPECTION OBJECT IS BOX FOR ATTACHING STEAM MOVEMENT CONTROL DEVICE - 特許庁

機械式ロックにより制御されるセキュリティ機能を備えた外付けハードディスクドライブ例文帳に追加

EXTERNAL HARD DISK DRIVE PROVIDED WITH SECURITY FUNCTION CONTROLLED BY MECHANICAL LOCK - 特許庁

蒸気供給管２に制御弁７と蒸気流量計８、及び、減温器２０とを取り付ける。例文帳に追加

A control valve 7, a steam flow meter 8 and a temperature decrease unit 20 are disposed in the steam supply tube 2. - 特許庁

姿勢制御ガイド及びトップトレイを簡単に組み付けた商品収納ラックを提供すること。例文帳に追加

To provide a merchandise storage rack on which a posture control guide and a top tray are simply assembled. - 特許庁

建屋の棧、梁、もや間に取付けられるパイプ、制御盤、ボックス、ケーブル等の取付用具例文帳に追加

MOUNTING TOOL FOR PIPE, CONTROL BOARD, BOX OR CABLE TO BE MOUNTED BETWEEN RAILS, BEAMS AND PURLINES IN BUILDING - 特許庁

通常は制御信号ＣがＨになっていて気流が吹付けられている状態にある。例文帳に追加

Normally, a control signal C is H, and an air current is in a blown state. - 特許庁

ＰＣ４３は、制御ファイルの拡張子に関連付けられた地球儀アプリ８６を起動する（Ｓ１５１６）。例文帳に追加

the PC 43 starts a globe application 86 associated with the extension of the control file (S1516). - 特許庁

主制御装置（主基板）は基板ボックスに収容された状態で取付台に取り付けられる。例文帳に追加

The main control device (main board) is installed on the mount with its stored in the board box. - 特許庁

ひとつまたは複数の変更にアクセス制御バージョン識別子を対応付ける。例文帳に追加

An access control version identifier is associated with the one or more changes. - 特許庁

エレベーターの制御盤内を照光する点検灯を、短時間かつ簡単に取り付けられるようにする。例文帳に追加

To easily fit an inspection lamp illuminating the inside of an elevator control panel in a short time. - 特許庁

また、新たなアドレス信号の受け付けは、制御信号の活性化後に禁止される。例文帳に追加

Also, receiving a new address signal is prohibited after activation of a control signal. - 特許庁

制御回路１０は、加熱コイル４と電気的に連結され、本体１の中に取付けられている。例文帳に追加

A control circuit 10 is electrically connected to the heating coil 4, and mounted in a body 1. - 特許庁

変更された画像処理制御情報と画像データとを再度、関連付けること。例文帳に追加

To relate again changed image processing control information and image data to each other. - 特許庁

制御端末装置６のイベント入力部６２は操作入力を受け付ける。例文帳に追加

An event input part 62 of a control terminal device 6 receives an operation input. - 特許庁

入力部２１は、キーボードやマウス等の入力を受付けて制御部２２に出力する。例文帳に追加

The input part 21 receives the input of a keyboard, a mouse or the like and outputs it to the control part 22. - 特許庁

通信制御部１１は、ユーザ端末５から、印刷データと、印刷物の納期指定情報とを受け付ける。例文帳に追加

A communication control unit 11 accepts print data and information on the appointed date of a printed matter. - 特許庁

主制御装置１３１は、台座装置により筐体１１の背板１１ｃに取り付けられている。例文帳に追加

The main control unit 131 is attached to the back plate 11c of the case 11 by a pedestal device. - 特許庁

制御基板５０とＴＰＭ３６は、ネジ孔５２を介してネジ５１により取り付ける。例文帳に追加

The control substrate 50 and the TPM 36 are fixed by means of a screw 51 through the screw hole 52. - 特許庁

制御盤１内にはインバータ筐体２がインバータ筐体取付面５に取り付けられている。例文帳に追加

Inside the control panel 1, an inverter case 2 is fitted to an inverter case fitting face 5. - 特許庁

自動制御盤１の壁面３への取り付けに際し、取付部材６を２つセットにして用いる。例文帳に追加

In the case of mounting on a wall surface 3 of an automatic control panel 1, a mounting member 6 is used as two sets. - 特許庁

カム２８の押圧力を弁体に伝達する揺動カムアーム２２を、制御軸２４に取り付ける。例文帳に追加

An oscillating cam arm 22 transmitting the press force of a cam 28 to a valve element is attached to the control shaft 24. - 特許庁

本体１の底部外面に超音波送受信器８を取付け、制御演算器９に接続する。例文帳に追加

An ultrasonic wave transceiver 8 is mounted in a bottom part outer surface of the main unit 1 and connected to a control arithmetic device 9. - 特許庁

駆動部Ａは、移動機構を介して搭乗部や制御部が配置される車体に取り付けられる。例文帳に追加

A driving portion A is mounted on the vehicle where a seating portion and a control device are arranged via a movement mechanism. - 特許庁

表示制御部３２は、操作者から入力を受け付けるための入力画面を表示する。例文帳に追加

The display control part 32 displays an input screen for accepting an input from the operator. - 特許庁

水蒸気移動制御装置を取り付けるための箱体を検査対象とした気密検査装置例文帳に追加

AIRTIGHTNESS INSPECTION DEVICE USING BOX FOR MOUNTING STEAM MOVEMENT CONTROL DEVICE AS INSPECTION OBJECT - 特許庁