「成尾」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

昭和17年、松尾大利町が成立。例文帳に追加

In 1942, Matsuodairicho Town was established.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

船尾底面１は、船尾後方側水圧面２と、船尾前方側水圧面３と、船尾中央側水圧面４とを形成している。例文帳に追加

A stern bottom surface 1 forms a hydraulic surface 2 on the rear side of the stern, a hydraulic surface 3 on the front side of the stern, and a hydraulic surface 4 on the center side of the stern. - 特許庁

水平尾翼と垂直尾翼が尾部に有る飛行機で、飛行機の胴体に主翼と水平尾翼と垂直尾翼の他に、胴体の頭部付近に水平頭翼と垂直頭翼を取り付けた、以上の構成を有する飛行機の装置。例文帳に追加

In this airplane having horizontal tail units and a vertical tail unit at a tail part, a fuselage of the airplane is mounted with horizontal head wings and a vertical head wing near the head part of the fuselage in addition to main wings, the horizontal tail units and the vertical tail unit. - 特許庁

大字松尾谷は昭和6年大部分が「松尾」を冠称する9町に編成され、残余は右京区大字松尾谷となった。例文帳に追加

The Oaza Matsuodani was mostly reorganized into nine towns which were prefixed by the name 'Matsuo' in 1931, and the rest became Oaza Matsuodani, Ukyo Ward.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この後に、整数配列Ａ上の接尾の辞書順位を接尾の出現位置に変換して、テキストの接尾配列を作成する。例文帳に追加

After that, the suffix arrangement of the text is created by converting the dictionary order of the suffixes on the integer arrangement A into the appearing positions of the suffixes. - 特許庁

時系列の画像フレーム中の物体の追尾について、安定な追尾結果を得て、追尾の成功率を高める。例文帳に追加

To increase a rate of success in tracking by obtaining a stable tracking result when tracking an object in image frames in a time series. - 特許庁

公立研究機関によって、純系分離法で「亀の尾1号」「亀の尾4号」などが育成された。例文帳に追加

The original Kameno-o into "Kameno-o No.1," "Kameno-o No.4" and others were developed through a pure-line separation method by a public institute.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

追尾復調受信装置および該追尾復調受信装置による誤差信号生成方法例文帳に追加

TRACKING DEMODULATION RECEIVER AND ERROR SIGNAL FORMATION METHOD USING THE TRACKING DEMODULATION RECEIVER - 特許庁

また、船尾船殻外板における船尾フレーム形状は、Ｕ字状に形成されている。例文帳に追加

A stern frame on the shell plating of the stern hull is formed in a U-shape. - 特許庁

外筒２の尾端には、尾方に向けて拡径するチューブ挿入部２１が形成される。例文帳に追加

A tube insertion part 21 is so formed at the tail end of the outer cylinder 2 as to be extended in diameter toward its tail. - 特許庁

彼の再選を阻む運動を起こして首尾よく成功した.例文帳に追加

We successfully campaigned to prevent him from being reelected.  - 研究社 新和英中辞典

構造化されたか首尾一貫した全体に形成される例文帳に追加

formed into a structured or coherent whole  - 日本語WordNet

鳥のしっぽ（尾隆起）から成長する羽例文帳に追加

feather growing from the tail (uropygium) of a bird  - 日本語WordNet

松尾芭蕉の弟子の俳人が形成する流派例文帳に追加

a group of disciples of Japanese haiku poet Matsuo Basho  - EDR日英対訳辞書

接尾辞という,語のあとに付く語構成要素例文帳に追加

an affix occurring at the end of a word, called suffix  - EDR日英対訳辞書

27圓教寺　--　28成相寺　--　29松尾寺例文帳に追加

27. Enkyo-ji Temple; 28 Nariai-ji Temple; 29. Matsuno-dera Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

28成相寺　--　29松尾寺　--　30長命寺例文帳に追加

28. Nariai-dera Temple; 29. Matsuno-dera Temple; 30. Chomei-ji Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文久3年(1863年)八郎を盟主として虎尾の会結成。例文帳に追加

In 1863, Kobi no Kai was formed, with Hachiro as the Leader.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実父は荒尾成房、養父は和田正信。例文帳に追加

His real father was Narifusa ARAO and his foster father was Masanobu WADA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元和元年（1615年）、荒尾成房の三男として生まれる。例文帳に追加

In 1615, he was born as the third son of Narifusa ARAO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この栗尾バイパスは平成26年度供用開始予定である。例文帳に追加

Kurio Bypass is scheduled to open in 2014.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このようにして形成した太陽追尾センサ２１と、該太陽追尾センサ２１の出力を基に追尾を行う為の駆動部及び制御部を設けることで太陽追尾装置を構成する。例文帳に追加

The sun tracking device is constituted by providing the sun tracking sensor 21 which is thus formed and a driving part and a control part for tracking based upon the output of the sun tracking sensor 21. - 特許庁

情報生成部１９０は、追尾していた被写体が追尾不能となった場合、追尾不能となる前と、追尾不能となった後それぞれについて、撮像操作状態を示す撮像操作情報を生成する。例文帳に追加

When tracking of the subject becomes impossible, an information generation unit 190 generates the imaging operation information indicating the imaging operation state before and after the tracking becomes impossible. - 特許庁

追尾処理部１６は、追尾点の動きベクトルを検出する移動オブジェクト検出部１７、および、追尾点の動きを推定する追尾点推定部１８から構成される。例文帳に追加

The tracking processing unit 16 is configured by a moving object detecting unit 17 for detecting a motion vector of a tracking point, and a tracking point estimating unit 18 for estimating motion of the tracking point. - 特許庁

追尾初期化機能と追尾維持機能の両方を持った目標追尾装置において、新航跡の生成について制限を設けることによって、分離目標を追尾している可能性が高い航跡のみを作成する目標追尾装置を提供する。例文帳に追加

To provide a target tracking apparatus by which only a flight track having a high possibility of tracking a separation target is created by installing a limit regarding the generation of a new flight track in the target tracking apparatus which has both a tracking initialization function and a tracking maintenance function. - 特許庁

オブジェクト追尾部２３は、入力画像からユーザにより指定されたオブジェクトの追尾点を追尾する処理を実行し、その追尾点に基づいて、追尾されたオブジェクトの提示の基準とする提示位置を求め、その提示位置に関する座標情報を、ズーム画像作成部２４に出力する。例文帳に追加

An object tracking part 23 executes processing for tracking the tracking point of an object designated by a user from an input image, calculates a presentation position to be the reference of the presentation of the tracked object on the basis of the tracking point and outputs coordinates information about the presentation position to a zoomed image preparing part 24. - 特許庁

文献によっては「村尾海六(かいろく)」、「海六成盛」、「海陸業戍(かいろくなりもり)」、「村尾海六成盛」と記されている。例文帳に追加

His name was recorded in documents in various ways; 'Kairoku MURAO,' 'Narimori KAIROKU,' 'Kairoku NARIMORI' and 'Kairoku Narimori MURAO.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母船１の船尾に凹部からなるドック２を形成し、その床面2aを、船尾側が下位となると共に、水面下となる傾斜面に形成する。例文帳に追加

A dock 2 made from a recessed portion is formed at the stern of a mother ship 1, and a floor surface 2a thereof is formed on a tilting surface under a water surface so as to make a stern side low. - 特許庁

追尾雲台は、撮像部１と、追尾指令生成部２と、指令切替部３と、操作部４と、視軸変更部５とを備えで構成される。例文帳に追加

The tracking universal head is configured to include: the imaging section 1; a tracking command generating section 2; a command switching section 3; an operation section 4; and a visual axis revision section 5. - 特許庁

生成部は、補正追尾誤差を使用して移動体を追尾するように駆動部を駆動する角速度指令値を生成する。例文帳に追加

The generation part generates an angular velocity command value for driving the driving part so as to track the mobile object using the correction tracking error. - 特許庁

大学か大学による研究のコースが首尾よく完成したという認識例文帳に追加

recognition by a college or university that a course of studies has been successfully completed  - 日本語WordNet

単一回転モーターの尾の部分の回転羽根で成る回転モーター例文帳に追加

rotor consisting of a rotating airfoil on the tail of a single-rotor helicopter  - 日本語WordNet

第五仙骨と尾骨神経によって形成される小さな叢例文帳に追加

a small plexus formed by the fifth sacral and coccygeal nerves  - 日本語WordNet

IDE によってスケルトン createCookie メソッドがファイルの末尾に作成されます。例文帳に追加

The IDE creates the skeleton createCookie method at the end of the file.  - NetBeans

治部少輔（石田三成）や尾張守（陶晴賢、松田憲秀）の忌避例文帳に追加

The posts such as Jibushoyu (Mitsunari ISHIDA) and Owari no kami (Harukata SUE, Norihide MATSUDA) were also detested.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

成親は家教の同母兄で、尾張国の知行国主だった。例文帳に追加

Narichika was Ienori's half-brother by the same mother and the provincial proprietor of Owari Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

由良成繁の嫡男で、渡瀬繁詮と長尾顕長の兄に当たる。例文帳に追加

Kunishige was the son of Narishige YURA and the older brother of Shigeaki WATARASE and Akinaga NAGAO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

娘は牧野宮内少輔の室のちに荒尾成房の室。例文帳に追加

His daughter became the wife of Makino Kunai Shoyu (junior assistant to the chief of the imperial household) and later became the wife of Narifusa ARAO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年12月の編成では、尾形俊太郎の五番組に属している。例文帳に追加

In December 1864, he was assigned to the fifth squad led by Syuntaro OGATA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

晴信は一旦兵を引き、村上義清は葛尾城奪回に成功する。例文帳に追加

Harunobu withdrew his forces once, and Yoshikiyo MURAKAMI succeeded in taking back Katsurao-jo Castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尾鷲市議会は同庁に再考を嘆願したが，成果は得られなかった。例文帳に追加

The city council of Owase pleaded with the JMA to reconsider but without success.  - 浜島書店 Catch a Wave

ピストンの尾部構成部品、ピストン及びピストンの製造方法例文帳に追加

TAIL COMPONENT PART OF PISTON, PISTON, AND MANUFACTURING METHOD FOR PISTON - 特許庁

簡単な構成で尾引現象の発生を効果的に防止できるようにする。例文帳に追加

To effectively prevent the occurrence of a tailing phenomenon with a simple constitution. - 特許庁

追尾受信機及び誤差情報生成方法及び通信装置例文帳に追加

TAILING RECEIVER, ERROR INFORMATION PRODUCING METHOD AND COMMUNICATION DEVICE - 特許庁

樹脂原液魚尾型注入装置および樹脂成型体の製造方法例文帳に追加

FISHTAIL PATTERN INJECTION APPARATUS FOR RESIN STOCK LIQUID AND METHOD OF MANUFACTURING RESIN MOLDING - 特許庁