「手指の形」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

線形開封手段は、手指で包装袋を引き出すのに使用される線形又はスリット形開口（３０）を形成する。例文帳に追加

The linear opening means forms a linear or a slit shape opening (30) to be used for pulling out the packing bag with fingers. - 特許庁

形状矯正セット１を用いた野手用グローブ２００の形状矯正作業では、３本の形状矯正具２１〜２３を、人差し指、中指および薬指の指袋部分２０２〜２０４に差し込む。例文帳に追加

In the shape correcting work of a baseball glove 200 using this shape correction set 1, three shape correction implements 21-23 are inserted into finger bag parts 202-204 of the forefinger, the middle finger and the third finger. - 特許庁

手袋の手の平側の５本の指の先と手の平の部分に、保温保冷剤を猫の肉球の様な形状で取り付ける。例文帳に追加

On the tip of five fingers of the flat side of the glove and on the palm section of the glove, a heat insulating and cold insulating material is attached in a ball like shape. - 特許庁

一実施形態の商品データ入力装置は、商品データを記憶する記憶手段、商品データ指定手段、位置指定手段、表示手段、操作手段、商品データ入力手段を備える。例文帳に追加

In one embodiment, the commodity data input device includes: storage means for storing a commodity data; commodity data designation means; position designation means; display means; operation means; commodity data input means. - 特許庁

三　手形法（昭和七年法律第二十号）及び小切手法（昭和八年法律第五十七号）の規定により指定されている手形交換所例文帳に追加

(iii) Clearinghouses designated in the provisions of the Negotiable Instrument Act (Act No. 20 of 1932) or the Check Act (Act No. 57 of 1933).  - 日本法令外国語訳データベースシステム

制御手段５は、４つの指示手段Ｍ１〜Ｍ４による各指示位置を認識する指示位置認識手段５１１と、各指示位置に投射画像Ｆｇの四隅位置が合致する画像を画像投射手段２に形成させる表示補正手段５１５とを備える。例文帳に追加

The control means 5 includes an instruction position recognizing means 511 for recognizing respective instruction positions by the four instructing means M1 to M4, and a display correcting means 515 for making the image projecting means 2 form an image in which the four corner positions of the projected image Fg match the respective instructed positions. - 特許庁

指針キャップ４は、指針本体２０の指示部２２の外形に沿う形状に形成された指示部覆い部４１と、指示部覆い部４１の長手方向に沿って指示部覆い部４１に連続して直線状に延びた反射部覆い部４０と、を有している。例文帳に追加

The pointer cap 4 comprises both a pointer-part covering part 41 formed in a shape along the contour of a pointer part 22 of the pointer main body 20 and a reflection-part covering part 40 linearly extending continuously to the pointer-part covering part 41 along the longitudinal direction of the pointer-part covering part 41. - 特許庁

この発明は、押圧部分が適度な硬さの軟質部材で形成された本体を手に装着して使用するため手や指先の動きが直接指圧する個所に伝わり指圧師が施術しているような指圧効果が期待できる。例文帳に追加

According to this invention, because the main body, in which a pressing portion is formed of the flexible part of moderate rigidity, is used with mounting on the hand, the movement of the hand or fingertip directly comes across to a part in which acupressure is performed and such an acupressure effect that an acupressure therapist operates is expectable. - 特許庁

図形式データ生成手段１１１が、ユーザからの指示を受けて、図形式データを生成する。例文帳に追加

A graphic data generation means 111 generates graphic data in receipt of an instruction from a user. - 特許庁

手指装着部５は、手指の例えば人差指、中指、薬指それぞれを挿入可能とした３つの環状帯によって形成し、且つ指圧突起４は、各環状帯の位置に対応してベース部２の表面に３つで配置する。例文帳に追加

The finger wearing portions 5 are formed of three loops into which an index finger, a middle finger, a medicinal finger of hand fingers can be inserted for example to keep the three acupressure bosses 4 arranged on the front face of the base portion 2 corresponding to the positions of the respective annular belts. - 特許庁

手指を通す穴を四つ設けた金属など硬質の板を取り付けた形状の時は、イ、ロ、ハ、ニの各穴にそれぞれ人差し指、中指、薬指、小指を通して使用する。例文帳に追加

When the hard plate 5 such as a metallic plate includes four holes through which fingers are inserted, an index finger, a middle finger, an annular finger and a little finger are inserted to holes α, β, γ and δ, respectively for use. - 特許庁

指示ファイル作成手段２２は、帳票レイアウトファイル格納手段２６に格納された複数のひな形の内、選択されたひな形を指定し、また、データベース２４に格納された複数のデータの内、選択されたデータを指定する。例文帳に追加

An indication file creating means 22 designates a selected template in a plurality of templates stored in a business form layout file storage means 26, and designates selected data in a plurality of data stored in database 24. - 特許庁

画像データを入力する入力手段と、該入力手段によって入力された画像データの変換形式を複数指定する変換形式指定手段と、前記画像データを前記変換形式指定手段によって指定された形式のデータファイルに変換する変換手段と、複数の前記データファイルを一緒に出力する出力手段とを有する。例文帳に追加

The apparatus includes: an input means for inputting the image data; a conversion form specification means which specifies a plurality of conversion forms for the image data inputted from the input means; a conversion means which converts the image data to a data file of the form specified by the conversion form specification means; and an output means which outputs the plurality of data files together. - 特許庁

プリンタ本体１１０、１２０、１３０の側面に一体的に形成された運搬用取っ手１７０に、指を掛ける指掛け部１７２を形成する。例文帳に追加

A part 172 for setting fingers is formed in a transportation handle 170 formed integrally on the side face of a printer body 110, 120, 130. - 特許庁

指生体照合手段７は指生体情報登録ファイル８から予め掌形指生体画像入力手段１で撮像された登録者の指生体情報が与えられている。例文帳に追加

The finger biological collating means 7 is preliminarily given the finger biological information of the registerer imaged by the palm-shaped finger biological image input means 1 from a finger biological information registration file 8. - 特許庁

指位置識別手段５は指位置情報登録ファイル６から予め掌形指生体画像入力手段１で検出された登録者の指位置情報が与えられている。例文帳に追加

A finger position identification means 5 is preliminarily given the finger position information of a registerer detected by a palm-shaped finger biological image input means 1 from a finger position information registration file 6. - 特許庁

文字板３には、第１計測値の第１指標３ｂが指針２ｂ１先端の移動軌跡に沿って形成されていると共に、第２計測値の第２指標３ｄが指針２ｂ１の長手方向に沿って形成されている。例文帳に追加

On a dial plate 3 a first scale 3b of a first measurement is formed along a movement locus of the tip of the pointer 2b1, and a second scale third is formed along a longitudinal direction of a pointer 2b1. - 特許庁

指紋読取センサー部３を配備し、指紋読取センサー３の表面をその長手方向に垂直に指をスウィープさせて指紋画像を採取するようにした指紋読取装置１において、指紋読取センサー３の表面をスウィープする際に指が接触する装置ケース表面に指紋読取センサーの長手方向に沿って波状の凹凸面５を形成した指紋読取装置。例文帳に追加

In the fingerprint reader 1, a wavy concavo-convex face 5 is formed along the longitudinal direction of the fingerprint read sensor on the reader case surface on which a finger touches when sweeping the surface of the fingerprint read sensor 3. - 特許庁

型取り剤等を用いて各ユーザーの手指が弛緩した状態の手と手首の型を取り、それを元に合成樹脂等を成型し作られた形状のマウス。例文帳に追加

The mouse having a shape derived from the mold is manufactured by molding a synthetic resin, etc. - 特許庁

次に、野手用グローブ２００の外側から形状矯正具２１〜２３に対して力を加えて、各形状矯正具２１〜２３を塑性変形させ、人差し指、中指および薬指の指袋部分２０２〜２０４、およびこれらに連続している捕手面２１０を、希望する形状となるように矯正していく。例文帳に追加

Then, a force is applied to the shape correction implements 21-23 from the outside of the baseball glove 200 to plastically deform the respective shape correction implements 21-23 and correct the finger bag parts 202-204 of the forefinger, the middle finger and the third finger and a catching face 210 continued thereto into desired shapes. - 特許庁

ユーザーがその手や指をパッド２０Ａ上にあてがうと、その手の形や指の形に対応する形状に低反発層２８が圧縮されてパッドの表面はその形状に窪む。例文帳に追加

When the user abuts the hand and the finger on the pad 20A the low repulsive layer is compressed to the shape corresponding to the shape of the hand and the shape of the finger and the surface of the pad is recessed in the shape. - 特許庁

使用するために手の指の間に握持される形式の道具本体をもった、膨脹可能な可変グリップ手段を有する手道具を提供する。例文帳に追加

To provide a manual implement having an implement main body of a type being held among fingers of the hand for the use, and having an expansible variable gripping means. - 特許庁

データグローブを、人体の手又は手を模倣したハンド構造に装着して手部や指部の表面形状又は動作のデータを取得する。例文帳に追加

The data gloves are worn on human hands or hand structures imitating hands to acquire data on the surface shapes or movements of hand parts and finger parts. - 特許庁

足又は手の指を覆う指用カバーであって、該指用カバーはウェッブを一定方向にニードルパンチ加工を施した後、前記一定方向とは異なる方向にニードルパンチ加工を施して得た不織布を絞り成形し、足のつま先形状あるいは手の指の形状とした。例文帳に追加

The finger cover for covering fingers or toes is formed into a toe shape or finger shape by needle-punching a web in a constant direction and then in a different direction from the constant direction to obtain a nonwoven fabric, and drawing the nonwoven fabric. - 特許庁

永平寺には物外の手形のついた柱があり、指の痕が4本まで判然としていたという。例文帳に追加

There is a pillar with a handprint of Motsugai in Eihei-ji Temple, and it is said that the prints of his four fingers were clear.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数の機能を搭載しており、複数の機能から任意の機能を指定する指定手段を備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

The image forming apparatus, which mounts a plurality of functions, includes a means for specifying an arbitrary one of the plurality of functions. - 特許庁

「点(点状の)」電子回折図形を指数付けするのに使われる手法は、次の節で与えられる。例文帳に追加

Methods used to index point electron diffraction patterns are given in the next section.  - 科学技術論文動詞集

虫垂（大腸の第1部の末端にある指の形をした小さな嚢）を切除する手術。例文帳に追加

surgery to remove the appendix (small finger-shaped pouch at the end of the first part of the large intestine).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

第２の給送手段は給送の指示に応じて記録シート待機手段から記録シートを画像形成手段へ給送する。例文帳に追加

Second feed means feeds a recording sheet from a recording sheet standby means to the image forming means according to an instruction of feed. - 特許庁

また、指定されたトリミング方法に応じて、トリミング形状指定手段によりトリミングの範囲（形状）を指定するか、または、テンプレート選択手段により、テンプレートを選択する。例文帳に追加

A range (shape) of trimming is designated by a trimming shape designation means or a template is selected by a template selection means, in accordance with the designated trimming method. - 特許庁

指紋照合時、個人別照合形式抽出手段７及び個人別照合レベル抽出手段８で照合形式及び照合レベルを抽出し、複数指紋データ照合・判定手段１１で、登録指紋データと入力指紋データをそれぞれ照合して、その結果を判定する。例文帳に追加

At the time of collating the fingerprint, an each individual collation format extracting means 7 and an each individual collation level extracting means 8 extract the collation system and the collation level, and a plural fingerprint data collating and judging means 11 collates the registered fingerprint data with the input fingerprint data, and judges the result. - 特許庁

コンピュータのマウスの手動操作面の外形や、ユーザーの手や指の形とは無関係に、手や指をマウスに確実にフィットさせることができるマウスカバーパッドを提供する。例文帳に追加

To provide a mouse cover pad capable of surely fitting the hand and finger to a mouse regardless of the external shape of the manual operation surface of the mouse of a computer and the shape of the hand and finger of a user. - 特許庁

親指部を人差指部の前側に位置させた形状の防振立体手袋において、その防振効果および生産性の向上を図る。例文帳に追加

To provide a vibration-proofing three-dimensional working glove formed so that a thumb part is positioned at the front side of a forefinger part, and improved in vibration-proofing effect and productivity. - 特許庁

背中の凝った部分を押圧する押圧具であって、左右両手の人差し指・中指・親指の３指で握るへの字形の棒状部と、その下側に突設し、二俣に分岐した左右一対の、先端の丸い押圧部とよりなる押圧具。例文帳に追加

This acupressure device for pressing the stiffness on the back comprises a crest-shape rod part being held with three fingers of the forefingers, the middle fingers and the thumbs of the left/right both hands and a pair of left/right acupressure parts with round tips projecting to its lower side and branched into two. - 特許庁

応答情報を受信したクライアント装置１０では、応答情報に基づいて、画像形成の指示を出すべき画像形成装置２０が画像形成装置選択手段１４により選択され、この選択した画像形成装置２０に対して画像形成指示手段１５により画像形成が指示される。例文帳に追加

At the client apparatus 10 where the response information is received, the apparatus 20 should output instructions for image forming based on the response information is selected by an image forming apparatus selection means 14, so that the image forming is instructed by an image forming instruction means 15 to the selected apparatus 20. - 特許庁

手袋本体１の親指袋開口６の縁に、親指を収容する親指袋２が縫着されてなるゴルフ手袋であって、親指袋開口６の手平側開口縁６ａを、中指と薬指との間のラインＬ１の延長線上、またはそれよりも小指側の位置まで達するように形成する。例文帳に追加

The golf glove is constituted by sewing and securing a thumb sack 2 for receiving the thumb to the rim of the thumb sack opening 6 of the glove body 1 and a palm side opening rim 6a of the thumb sack opening 6 is formed so as to reach the extension of the line L1 between a long finger and a medicinal finger or the position of a little finger side. - 特許庁

変形面変形手段２４は、面変形指示に基づいて変形面を変形させ、追従変形手段２６は、変形後の変形面に対して相対関係を保持した形状に追従変形させる。例文帳に追加

A deformed surface deforming means 24 deforms the deformed surface based upon the surface deformation indication and a follow-up deforming means 24 performs follow-up deformation into a shape keeping the relative relation to the deformed surface after the deformation. - 特許庁

指針３は、指針３の裏面に凹形状で指針３の長手方向へ延設されると共に指針３の側面３１３から入射した照射手段６、７の光を指針３の表面３１５へ向かって反射する反射面３１１ａを備える。例文帳に追加

The pointer is equipped with a reflecting surface 311a elongated in the longitudinal direction of the pointer 3 in a recessed shape on the back of the pointer 3, for reflecting light from the irradiation means 6, 7 entering from the side 313 of the pointer 3 toward the surface 315 of the pointer 3. - 特許庁

画像形成装置には、例えば、第１のシート処理装置に動作の開始を指示する第１の指示手段が含まれる。例文帳に追加

The image forming device includes, for example, a first instruction means for instructing start of operation to the first sheet processing device. - 特許庁

画像形成装置は、用紙切れにより、所定の実行指示に従った画像形成処理が実行不能な場合には、この所定の実行指示の次に取得される実行指示に従い画像形成処理を実行する手段を備えている。例文帳に追加

An image forming apparatus comprises a means with which if image forming processing according to a predetermined execution instruction can not be executed by paper exhaustion, image forming processing is executed according to an execution instruction that is acquired next to this predetermined execution instruction. - 特許庁

ビーム形成手段１７は到来方向追従手段の推定結果の方向にアンテナ指向性ビームを形成する。例文帳に追加

A beam forming means 17 forms an antenna directional beam in the direction of the estimated result of the incoming direction following means 15. - 特許庁

皮膚（特に指先と手と足の裏のかかとに）でパターンを形成する線例文帳に追加

the lines that form patterns on the skin (especially on the fingertips and the palms of the hands and the soles of the feet)  - 日本語WordNet

グリップ本体１に、手の平のツボと対応して指圧部４を隆起して形成した。例文帳に追加

The grip comprises a grip body 1, and a finger pressing part 4 formed by raising the body 11 corresponding to a therapeutic point on a hand's palm. - 特許庁

フック１２に把持部１２ａを運搬者の手指の把持ラインに合致した曲線状に形成する。例文帳に追加

The hook 12 is formed with a gripping portion 12a in a curved shape coinciding with a grip line of user's fingers. - 特許庁

空洞形成部材２３の前側開口２５の大きさを、手指が入らないサイズに定める。例文帳に追加

The size of the front opening 25 of the cavity forming member 23 is determined to be a size in which a finger does not enter. - 特許庁