「抑輪」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

この結果、自動走行制御中に一部の車輪にスリップが発生することに起因する不具合を抑制することができる。例文帳に追加

As a result, the fault resulting from slip occurring at some of the wheels during automatic traveling control can be restrained. - 特許庁

操舵車輪からの振動等がステアリングホイールに伝達するのを効果的に抑制することができる車両用操舵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular steering device capable of effectively restricting transmission of vibration from steered wheels to a steering wheel. - 特許庁

ある特定の輝度または色領域に対しての階調補正によって生じる偽輪郭の抑制を可能にする装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus capable of suppressing a false contour caused by gradation correction for a certain particular luminance or color region. - 特許庁

また、第２円弧輪郭部１１ｃからその中心までのスペースが狭く、無駄な空きスペースを最小限に抑えることができる。例文帳に追加

Additionally, the space from the second arc contour section 11c to the center is small, thus minimizing useless vacant space. - 特許庁

主変速機と副変速機とを備えた四輪駆動の車両において、副変速機の変速時に生じる異音を抑制する。例文帳に追加

To restrict the noise which occurs when shifting in an auxiliary transmission in a four-wheel drive vehicle including the main transmission and an auxiliary transmission. - 特許庁

サスペンション装置のダンパーの減衰力の制御に異常が発生したときに車輪の制動力への影響を最小限に抑える。例文帳に追加

To minimize influences on a braking force of wheels when abnormality for controlling a damping force of a damper of a suspension device occurs. - 特許庁

しかも、車輪１の磨耗も抑制でき、踏面にクラック等が生じることもなく、その耐久性を大幅に向上させることができるものである。例文帳に追加

In addition, the wear of the wheel 1 can also be suppressed, cracking is prevented from developing in the tread, and the durability thereof can be remarkably increased. - 特許庁

スロットルの操作感を変えずに車幅の増加を抑えることが可能な自動二輪車のアクセルポジションセンサ配置構造を提供する。例文帳に追加

To provide an accelerator position sensor arrangement structure for a motorcycle that prevents an increased vehicle-width without changing operational feeling of a throttle. - 特許庁

レバーの走査領域を最低限に抑え得且つ時計輪列の噛合・同解除が確実に行なわれ得る電子時計を提供すること例文帳に追加

To provide an electronic timepiece for suppressing scanning region of a lever to a minimum, and surely engaging and releasing of timepiece gear trains. - 特許庁

コストアップを最小限に抑えながら、シール性の確保、および低トルク化，長寿命化が可能な車輪軸受用シールを提供する。例文帳に追加

To provide seal for a wheel bearing capable of securing the sealing performance, lowering the torque, and establishing a long lifetime while cost-up is suppressed to the minimum. - 特許庁

前後双方の車輪から伝播してくる振動を抑制して防振性能を向上させ得る電動車椅子の防振構造を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration-isolating structure of an electric wheelchair improving the vibration-isolating performance by suppressing vibration transmitted from both of front/rear wheels. - 特許庁

操舵輪を介して入力される外力による操舵系への影響を抑制し得る伝達比可変装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transmission ratio varying device for suppressing the influences of outer force input via a steering wheel on a steering system. - 特許庁

制御幅Δｆは、駆動輪のスリップ無しのとき（Ｓ１６０）には、電磁騒音を抑制するように設定される（Δｆ＝ｆ０，Ｓ１８０）。例文帳に追加

When the driving wheel does not slip (S160), the control width Δf is set to control the electromagnetic noise (Δf=f0, S180). - 特許庁

これにより、舵取り用車輪の転舵が最大転舵角で規制される時の衝撃を小さく抑えることができる。例文帳に追加

Consequently, it is possible to restrain the shock at the time when the steering of the wheel for steering is regulated at the maximum steering angle small. - 特許庁

明るさを落とさずに、被照射面中央の白色光の周りの２つの輪帯状の照度むらを抑制すること。例文帳に追加

To restrain luminance unevenness of two round belt shapes around white color light at the center of an irradiation face without degrading brightness. - 特許庁

ブレーキング時の振動やブレーキの偏摩耗を確実に抑制することのできる軽量・コンパクトな車輪軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight and compact wheel bearing device capable of certainly suppressing partial wear of a brake or vibration during braking. - 特許庁

コンパクトな構成で、車幅の広がりを抑え且つ充分な収容容積が得られる自動二輪車のサドルバッグ取付ステーを提供する。例文帳に追加

To provide a saddle bag mounting stay for a motorcycle allowing suppressing of extension of a vehicle width and providing of sufficient storing volume by a compact constitution. - 特許庁

吸入体積効率の劣化を抑制防止し、電力を消費することのないアイシング防止器及びこれを備えた自動二輪車を提供する。例文帳に追加

To provide an icing preventing device and a motorcycle, having this icing preventing device which prevents deterioration in suppression of suction volumetric efficiency to eliminate power consumption. - 特許庁

ハブユニットの外形寸法の増大を抑え、コンパクトなハブユニットを実現できる車輪速検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wheel speed detecting device suppressing an increase in an outline dimension of a hub unit to realize the compact hub unit. - 特許庁

車輪の周方向における位置を適切に判定することができ、しかも製造コストや消費電力を抑制することができるようにする。例文帳に追加

To appropriately determine the position of a wheel in the circumferential direction, and to restrain manufacturing cost and power consumption. - 特許庁

これにより、明度間における彩度の急峻な変化を抑制し、画像中の擬似輪郭の発生を防止することができる。例文帳に追加

Thereby, the steep change of the inter-brightness chroma can be controlled, and the formation of the false contour in the picture can be prevented. - 特許庁

シェル外輪のハウジング内での滑りを有効に防止すると共に、製品コストを抑えた二方向クラッチを提供する。例文帳に追加

To provide a two-way clutch capable of preventing effectively a slip of a shell outer ring inside a housing and suppressing the product costs. - 特許庁

ブレーキパイプの配管構造の複雑化等を抑制防止できる四輪自動車のエンジンルームを提供する。例文帳に追加

To restrain piping structure of a brake pipe from becoming complicated. - 特許庁

転舵輪の最大舵角を超えたステアリング操作を抑制することのできる車両用操舵装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a steering device for a vehicle capable of suppressing steering operation exceeding the maximum steering angle of a turned wheel. - 特許庁

本発明は、輪状隔壁を樹脂とすることにより、発熱を抑え、高速回転を可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To suppress heat generation for high speed rotation by making an annular diaphragm of resin. - 特許庁

車両旋回中の、左右輪のタイヤユニフォーミティ成分の差によって、車両の旋回性能が低下することを抑制する。例文帳に追加

To inhibit impairment of the turning performance of a vehicle caused by the difference in tire uniformity components between left and right wheels while the vehicle is turning. - 特許庁

摩擦力により車輪の回転を抑制するブレーキ装置において熱エネルギとして捨てられるエネルギを小さくする。例文帳に追加

To reduce energy disposed as thermal energy in a brake apparatus for suppressing rotation of a wheel by frictional force. - 特許庁

スリップ時の駆動トルクが不足することを抑制して、走破性能の向上した４輪駆動装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a four-wheel driving device enhancing running the whole distance performance by suppressing lack of driving torque at slipping. - 特許庁

ベジエ曲線で近似した輪郭線に電子透かし情報を埋め込む場合に、原画像の画質劣化を抑制する。例文帳に追加

To suppress image deterioration in an original image when embedding digital watermark information in a contour line approximated by a Bezier curve. - 特許庁

色変換において擬似輪郭などの画像障害を抑制しつつ、全体として精度の高い色再現を可能とする色変換パラメータを生成する。例文帳に追加

To create color conversion parameters capable of attaining color reproduction with high precision as a whole while suppressing image obstacles such as false profile. - 特許庁

このため、この車輪１４では、リム２０とスポーク１８とが連結されうる箇所における金属疲労が抑制される。例文帳に追加

Therefore, in the wheel 14, metal fatigue at the position where the rim 20 and the spoke 18 can be connected is suppressed. - 特許庁

走行時に、転輪からの荷重で芯金が傾くのを抑制して乗り心地性を向上させた弾性クローラを提供すること。例文帳に追加

To provide an elastic crawler improving ride quality by suppressing a core metal from being inclined with a load from a rolling wheel in traveling. - 特許庁

車輪のジャイロモーメントに起因する車両振動を抑制する技術を提案することを目的とする。例文帳に追加

To provide a technique for suppressing the vibration of a vehicle caused by the gyro moment of wheels. - 特許庁

操舵フィーリングに悪影響を及ぼすことなく操舵輪を介して入力される逆入力を抑制し得る電気式動力舵取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device capable of suppressing reverse input through a steering wheel without giving adverse influence to steering feeling. - 特許庁

複数の車輪間で駆動力を異ならせる制御を実行する際に、車両の走行安定性低下を抑制すること。例文帳に追加

To suppress deterioration of vehicle running stability, when executing varying control of driving forces among a plurality of wheels. - 特許庁

金属の塑性流動によるフランジ振れを防止して、ブレーキジャダーの発生を抑えることが可能な車輪用軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing device for a wheel capable of preventing a flange runout owing to a plastic flow of metal and suppressing a brake judder from occurring. - 特許庁

軸受軌道輪の製造方法において、切削後の熱処理の前後で生じる変形を小さく抑えて、研削工程に掛かる時間を短くする。例文帳に追加

To shorten time needed to a grinding process by suppressing deformation developed before and after heat treatment after grinding small, in a method for producing a bearing race. - 特許庁

ガイド突起の倒れ込みを有効に抑制して、脱輪を効果的に防止することができる弾性クローラを提供する。例文帳に追加

To provide an elastic crawler capable of effectively preventing derailment by effectively suppressing falling down of a guide projection. - 特許庁

車両停車中において車輪からステアリングシャフトを介して伝達される負荷による影響を低い消費電力で抑制する。例文帳に追加

To suppress affect due to a load transmitted from a wheel through a steering shaft during stop of a vehicle with a low power consumption. - 特許庁

高濃度部の濃度を低下させることなく、輪郭の滲みを抑制することができ、かつ速乾性のあるインクジェット記録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a quick dry ink jet recorder in which blur of outline can be suppressed without lowering the density at a high density part. - 特許庁

旋回走行時の加減速に起因する旋回特性の変化を適切に抑制することができる車両の後輪操舵制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular rear wheel steering control device appropriately suppressing variations in turn characteristics due to acceleration/deceleration during cornering. - 特許庁

振動エネルギーを閉じ込めながら厚み滑り振動させることができると共に、輪郭振動の発振を抑制すること。例文帳に追加

To make a crystal vibration plate perform thickness sliding vibration while confining vibration energy and suppressing oscillation of contour vibration. - 特許庁

旋回時におけるオーバーステア状態を抑制することが可能な４輪駆動車の駆動力配分制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving force distribution control device of a four-wheel drive vehicle, capable of restraining an oversteer state in turning. - 特許庁

ギヤハウジングの小型化と、伝達ロスが増大することの抑制とを両立することができる自動二輪車を提供する。例文帳に追加

To provide a motorcycle allowing compatibly achieving of miniaturization of a gear housing and suppression of an increase of transmission loss. - 特許庁

補助駆動用輪体の巻角度の変化を抑制することが可能な電動自転車のテンショナーを提供する。例文帳に追加

To provide a tensioner of a power-assisted bicycle that controls a change of a winding angle of a wheel for auxiliary driving. - 特許庁