「抑輪」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

路面外乱入力に対しての前輪側，後輪側のストローク量ΔＳ_F，ΔＳ_Rを関連付けるロール剛性配分Ｋφ・_disに基づくことにより、車両のヨー挙動が抑制される。例文帳に追加

Yaw behavior of the vehicle is suppressed based on the roll rigidity distribution Kψ'_dis relating stroke amounts ΔS_F, ΔS_R on the front wheel side and the rear wheel side to a road surface disturbance input. - 特許庁

本発明では、４輪スリップ時における失速感やスリップ解消時の加速性能の悪化を抑制できる４輪駆動車のトラクション制御装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a traction control device for a four-wheel drive vehicle capable of suppressing deceleration feeling at four-wheel slip and failure of acceleration performance at slip dissolution. - 特許庁

スリップ時において車輪の空転によって生じる無駄な電力消費を抑え得ると共に、脱輪状態やスタック状態からの脱出を容易にした電気自動車を得る。例文帳に追加

To obtain an electric automobile that can suppress waste power consumption caused by the idling of wheels in slippage, and can facilitate an escape from a run-off state and a stacked state. - 特許庁

この構成によれば、結露以外の原因、たとえば走行レール上のオイルによる走行レールに対する車輪のスリップをも検出することができ、走行が通常ではなくなること（車輪のスリップ）を抑えることができる。例文帳に追加

This constitution makes it possible to detect even cause other than dew condensation, e.g. oil on them, for example, slips of wheels on the travel rails thereby suppressing the abnormal travel (slips of wheels). - 特許庁

ハブ本体２、２ａに対し内輪３を抑え付ける為のかしめ部９ｂの加工に伴って、このかしめ部９ｂに亀裂が生じたり、内輪軌道１１の転がり疲れ寿命が低下する事を防止する。例文帳に追加

To prevent occurrence of cracks in a calking part 9b and reduction in the rolling fatigue service life of an inner race raceway track 11, accompanying machining of the calking part 9b for pressing down an inner race 3 to hub bodies 2 and 2a. - 特許庁

前輪の接地荷重の分配調整により旋回半径を縮小することができ、また後輪の接地荷重の分配調整により車両旋回時の車両１０のロール変動を抑制することができる。例文帳に追加

The turning radius can be reduced by regulating the distribution of the vertical loads of the front wheels, and the roll fluctuation of the vehicle 10 when the vehicle makes a turn can be suppressed by regulating the distribution of the vertical loads of the rear wheels. - 特許庁

かしめ部１４により上記内輪９の端面を抑え付ける作業を、上記ハブ２と外輪１とを相対的に回転若しくは揺動させつつ行なう。例文帳に追加

(2) By caulking a caulking part 14 with relatively rotating or rocking the hub 2 and the outer ring 1, an end face of the inner ring 9 is pressed and fixed. - 特許庁

この外保持器では、組み付け時には、第１突起５が外輪７に接触し、第２突起６が外輪７に接触しないので、初期固定トルクを抑えて、組み付け性の改善を図れる。例文帳に追加

An assembling property is improved by restraining initial fixed torque on the outer holder as the first projection 5 makes contact with the outer ring 7 and the second projection 6 does not make contact with the outer ring 7 when assembling it. - 特許庁

すなわち、前輪の電動機を軽くし、トルクを抑えた仕様を適用し、後輪の電動機は質量を重く、トルクの大きい仕様の電動機を適用する。例文帳に追加

That is, a motor for the front wheel is lightened, and specifications of suppressing the torque are applied, and a motor for the rear wheel is made heavier in mass, and a motor of specifications of large torque is applied. - 特許庁

軽量・コンパクト化を図ると共に、車輪取付フランジの面振れ精度を高めてブレーキジャダーの発生を抑制した車輪用軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing device for a vehicle wheel capable of reducing its weight and compacting the construction, and of suppressing generation of a brake judder by enhancing the surface run-out accuracy of a wheel mounting flange. - 特許庁

等速ジョイントの外輪の端面と、ハブホイールのハブ軸の端面との相対的な滑りを抑制して異音の発生を防止することができる車輪支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wheel support device capable of preventing noise by restraining relative slippage between an end face of an outer ring of a constant velocity joint and an end face of a hub shaft of a hub wheel. - 特許庁

具体的には、旋回内外輪のトー角をトーアウト側に制御することにより、旋回内外輪の横力の差を小さくしてジャッキアップ力を抑制防止する。例文帳に追加

Specifically, by controlling toe angles of the turning inner and outer rings to the toe-out side, the difference of the lateral forces of the turning inner and outer rings is decreased to suppress and prevent the jack-up force. - 特許庁

後輪側の懸架系での振動・異音の発生を抑制しつつ、砂地などでの連続走行性能およびカップリング装置の耐久性を向上させることができる車両の駆動輪制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drive wheel controller of a vehicle capable of enhancing the continuous traveling performance of the vehicle on sand and enhancing the durability of a coupling device while suppressing the occurrence of vibration and noise by a suspension system on the rear wheel side. - 特許庁

過大入力によって一方のボルト締結穴側で亀裂若しくは破断が発生しても、後輪転舵装置による左右の車輪の転舵角制御への悪影響を小さく抑えることを可能とする。例文帳に追加

To minimize an adverse effect of a rear wheel steering device onto steering angle control of right and left wheels even if cracking or fracture occurs on one bolt fastening hole side by an excessive input. - 特許庁

このサスペンションアーム１４は、サスペンションメンバ１０（車体）に対して前側の車輪１２を懸架しているので、該車輪１２の車幅方向外側への移動も抑制される。例文帳に追加

Since the suspension arm 14 suspends the wheel 12 at a front side relative to a suspension member 10 (vehicle body), movement of the wheel 12 to the outer side in the vehicle width direction is also suppressed. - 特許庁

多数の駆動輪７６L,R〜８２L,Rの各々が空転しているか否かを判定し、空転していると判定された駆動輪には自動的に制動をかけて空転を抑制する。例文帳に追加

Whether or not each of many driving wheels 76L, R to 82L, R is slipping is determined, and driving wheels determined to be slipping are automatically braked to suppress the slips. - 特許庁

ハブ２に外嵌した内輪３を、このハブ２に形成したかしめ部９により抑え付ける構造で、この内輪３に遅れ破壊が発生しにくい構造を実現する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing for supporting a wheel, which rolling bearing can realize the structure that the delay fracture hardly occurs in an inner race 3 fitted on a hub 2 by holding down the inner race 3 by means of a caulked portion 9 formed on the hub 2. - 特許庁

フィールド内の発光の重心をすべての階調において同じか、若しくはほぼ同じにして、動画疑似輪郭、フリッカ妨害及び疑似輪郭妨害を抑制する画像表示装置の駆動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for driving an image display device for suppressing a moving picture pseudo contour, flicker disturbance, and pseudo outline disturbance by making the center of gravity of light emission in a field equal or nearly equal in all gradations. - 特許庁

左右車輪の車体に対する取り付け向きを変更して車体の操向操作を行う作業車の操向装置において、車輪の走行地面に対する横ずれを抑制しながら最大切れ角を大きくできるようにする。例文帳に追加

To increase the maximum steering angle of a working vehicle having a steering apparatus for steering the body by changing the attaching direction of the right and left wheels relative the body while suppressing the lateral slip of the wheel on the ground. - 特許庁

オフセット輪転印刷後の乾燥時に発生するヒジワの抑制効果に優れ、かつブリスターの発生が少ないオフセット輪転印刷用塗工紙を提供する。例文帳に追加

To provide coated paper which is used for offset rotary printing, has an excellent effect for suppressing small wrinkles formed, when printed with an offset rotary printing machine and then dried, and hardly causes blisters. - 特許庁

構成物の前後変位により加減速時の前後輪荷重割合変化を抑制する際、前後変位の反作用によって、加減速に伴う前後輪荷重割合が許容限界を超えるのを防止する。例文帳に追加

To prevent a load ratio of a front wheel to a rear wheel with acceleration/deceleration from exceeding an allowable limit by the reaction of forward/rearward displacement when suppressing a change in the load ratio of the front wheel to the rear wheel in acceleration/deceleration by the forward/rearward displacement of a construction. - 特許庁

スティックスリップ現象の発生を長期にわたり防止又は抑制でき、車輪交換によっても損なわれることのない車輪取付用転がり軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a roller bearing for mounting a wheel which prevents or suppresses the generation of stick-slip phenomenon for a long time and is not damaged by the replacement of the wheels. - 特許庁

ポケット面と転動体との転動面との間のすきまを小さくせず、しかも、保持器を内輪案内や外輪案内とせずに、保持器の玉に対するラジアル方向の動き量を規制して保持器音を抑制する。例文帳に追加

To regulate the amount of movement of a cage in its radial direction relative to a ball to suppress cage noise without reducing clearance between a pocket surface and a surface of rolling contact with a rolling element nor guiding the cage by means of an inner ring or an outer ring. - 特許庁

路面投光器１４は、巻込み衝突のおそれが予測されたときに、二輪車２の進行側の路面に着色光を照射し、二輪車２が車両１の左側方に進入してくることを抑制する。例文帳に追加

When the risk of left-turn collision is predicted, the road surface projector 14 irradiates a road surface on which the motorcycle 2 is running with color light to suppress the approach of the motorcycle 2 toward the left side of the vehicle 1. - 特許庁

また、外輪１の重心と回転中心とが一致した状態が保たれ、高速回転時においても、外輪１の振れ回りに起因する振動等の発生を抑えることができる。例文帳に追加

A state of coincidence between the center of gravity of the outer ring 1 and the rotation center can be maintained, thereby generation of vibration or the like caused by shaken turning of the outer ring 1 can be restricted even in a high speed rotation. - 特許庁

円周方向のガタの抑制を図ることができ、しかも、ハブ輪と等速自在継手の外側継手部材との連結作業性に優れた車輪用軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing device for a wheel capable of suppressing a tremble in the circumferential direction and excellent in connection work efficiency between a hub ring and an outside joint member of a constant velocity universal joint. - 特許庁

座金４０は、内輪１１の背面１１ｃに接触してアキシャル方向に予圧を付与するとともに、潤滑油Ｌの内輪１１の大つば部１１ａ側への供給量を抑制している。例文帳に追加

The washer 40 applies a preload in the axial direction by contact with the back face 11c of the inner ring 11, and restrains the supply quantity of lubricating oil L to the large collar 11a side of the inner ring 11. - 特許庁

潤滑油Ｌの供給量が減少したときにも内輪１１での良好な放熱特性を維持し、内輪１１の大つば部１１ａでの焼き付きの発生を抑制して寿命の向上を図っている。例文帳に追加

Even when the lubrication oil L is decreased in supply amount, the good radiation property in the inner ring 11 is maintained, and the large flange 11a is prevented from being seized in the inner ring 11, which improves the lifetime. - 特許庁

各車輪と車体との間に介装された各輪のダンパの減衰力を、車体の振動状態を目標の振動状態とするために必要な目標減衰力に制御することで車両の挙動を抑制する。例文帳に追加

In this method for controlling and suppressing behavior of a vehicle, damping force of a damper of each wheel provided among each wheel and the vehicle body is controlled to the target damping force required for bringing a vibration condition of the vehicle body to the target vibration condition to suppress change of behavior of the vehicle. - 特許庁

円周方向のガタの抑制を図ることができ、しかも、ハブ輪と等速自在継手の外側継手部材との連結作業性に優れた車輪用軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wheel bearing device capable of suppressing circumferential backlash and excellent in connectibility between a hub wheel and an outer joint member of a constant velocity universal joint. - 特許庁

車両１のバウンシングを抑制するにあたり、前輪２の駆動力配分比αＢをｔａｎθｒ／（ｔａｎθｆ＋ｔａｎθｒ）とし、後輪３の駆動力配分比を（１−αＢ）とする。例文帳に追加

To suppress the bouncing of a vehicle 1, a driving force distribution ratio αB of front wheels 2 is set to tanθr/(tanθf+tanθr), and a driving force distribution ratio of rear wheels 3 is set to (1-αB). - 特許庁

内輪大鍔の根元付近の面圧の増加や、ころと軌道面との接触面積の低下を抑え、軸受寿命の向上を図ることのできる車輪用軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing device for a wheel capable of improving bearing service life by preventing increase of surface pressure near a base of an inner ring large flange, and reduction of a contact area of a roller and a raceway surface. - 特許庁

ハブ輪の加締部と継手外輪の肩部とを突合せた構造で、車両発進時でのスティックスリップ音の発生を確実に抑制する。例文帳に追加

To surely suppress the occurrence of stick slip noise at the start of a vehicle with a structure which keeps a caulking part in a hub ring and a shoulder part in a joint outer ring abutting each other. - 特許庁

ＡＢＳ制御装置において、４輪が揃って実際の車体速度よりも低下する制動操作を行った場面において、ＡＢＳ制御が不作動となって車輪のロック傾向が強くなるのを抑え、制御品質を向上させること。例文帳に追加

To suppress inoperability of an ABS control and a strong lock tendency of a wheel and to improve control quality in a scene for performing a braking operation for lowering all of four wheels from actual vehicle speed, in an ABS control device. - 特許庁

これにより、前輪および後輪寄与度Ｑｆ、Ｑｒをより好適に求めることができ、μスプリット路での車両の偏向をより好適に抑制することが可能となる。例文帳に追加

Thus, the front wheel and rear wheel contributions Qf, Qr can be suitably determined, and deviation of the vehicle on the μ split road can be more suitably suppressed. - 特許庁

ＬＳＤブレーキ制御の制御開始条件が成立した場合には、左右の駆動輪速差に基づいて高速側駆動輪のスリップを抑制するように制動力が付加される（ステップＳ１０２）。例文帳に追加

When a control starting condition of the LSD brake control is established, the braking force is applied to suppress a slip of a high-speed side driving wheel based on the difference between right and left driving wheel speeds (Step S102). - 特許庁

車輪本体に接着された接地部材を簡単な処理により有害ガスの発生を抑えながら剥離させることができるキャスター用車輪の接地部材剥離方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for peeling a grounding member of a wheel for a caster which can peel the grounding member adhering to a wheel body by simple treatment while suppressing the generation of a harmful gas. - 特許庁

ステップ１０４にて、車体のピッチ方向の振動を抑制するための第２目標減衰力が、車両の前後輪モデルに基づいて各輪毎に計算される。例文帳に追加

Then a second target damping force of each wheel for suppressing the vehicle from oscillating in the pitching direction is calculated based on a vehicle front-rear wheel model (S104). - 特許庁

比較的高価なＭ５０を、第２の内輪１２Ｂ（或いはそれに加えて外輪１１）のみに限定して用いることで、耐久性等を犠牲にすることなくコストを抑えることができる。例文帳に追加

This rolling bearing can reduce cost without sacrificing durability by using a comparatively expensive M50 by limiting its use in only a second inner ring 12B (or an outer ring 11 in addition to it). - 特許庁

車椅子やシニアカーは通すが、自動二輪車は車体を傾斜させても通さないといった、本来の機能を発揮することのできる自動二輪車侵入抑止ゲートの施工方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a work execution method for a motorcycle admission block gate which can develop the original function that allows a wheel chair or a senior car to pass through but does not allow a motorcycle to pass through. - 特許庁

ハブ輪に曲げモーメント荷重が負荷させても発生応力を小さく抑えることができて耐久性に優れ、しかも、軸受スパンを長くとることができて高剛性化を図ることが可能な車輪用軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wheel bearing device having improved durability as well as a longer bearing span and higher rigidity by reducing stress to be generated even when a bending moment load is applied to a hub ring. - 特許庁

エアコン駆動用モータ１４により車輪駆動用モータ１３をアシストできるので、車輪駆動用モータ１３を小型化して車両重量の増大を抑制できる。例文帳に追加

The air-conditioner driving motor 14 can assist the wheel driving motor 13 to allow the wheel driving motor 13 to be reduced in size for suppression of increase in vehicle weight. - 特許庁

スクワット抑制では、前輪側サスペンション装置の伸長側の減衰力と、後輪側サスペンション装置の圧縮側の減衰力とが高く設定される。例文帳に追加

A high damping force on an expansion side of a front wheel side suspension system and a high damping force on a contraction side of a rear wheel side suspension system are set in the squat suppression. - 特許庁

等速ジョイントの外輪の端面と、ハブホイールのハブ軸の端面との相対的な滑りを抑制して異音の発生を防止することができる車輪支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wheel support device capable of preventing generation of noise by suppressing relative slip of an end surface of an outer ring of a constant velocity joint and an end surface of a hub shaft of a hub wheel. - 特許庁

これにより、車輪のスリップを抑制するとともに左右の車輪の制動力差を減少させ、車両挙動が不安定になるのを防止することができる。例文帳に追加

Thus, the slip of the wheels is restrained, a braking force difference between the left and right wheels is reduced, and the vehicle behavior can be prevented from becoming unstable. - 特許庁