「抑」に関連した英語例文の一覧と使い方(994ページ目) - Weblio英語例文検索

付勢されたメモリカードが勢いよく飛び出すのを抑制することができるメモリカード保持構造を得る。例文帳に追加

To obtain a memory card holding structure capable of inhibiting an energized memory card from being ejected out with great force. - 特許庁

ソース／ドレインの横方向拡散を確実に抑止し、更なる微細化及び高性能化の要請を満たし、信頼性の高い半導体装置を実現する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device of high reliability by surely suppressing source/drain lateral direction diffusion so as to satisfy requirements of further micronization and high performance. - 特許庁

増幅回路の電流の損失が低減され、増幅回路の発熱を抑制することができる電圧調整回路を提供する。例文帳に追加

To provide a voltage adjustment circuit capable of reducing a current loss of an amplification circuit to suppress heating of the amplification circuit. - 特許庁

これによって溶湯の酸化が抑えられ、結果として得られた鋳造品の酸化物不良が大幅に低減する。例文帳に追加

In this way, the oxidation of the molten metal is suppressed, and the defect of oxides in the resultant casting is remarkably reduced. - 特許庁

チタン表面に形成された酸化スケールを確実に除去する一方、チタン基材の過剰な溶解を抑制できる酸洗液を提供する。例文帳に追加

To provide an acid pickling liquid which surely removes an oxide scale formed on a titanium surface, and also can inhibit the excessive dissolution of a titanium base material. - 特許庁

多数の負荷に対応させる場合でも操作性がよく、また表示器の画面サイズを小さく抑えることができる監視制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a monitoring controller which is good in operability even when adapted to many loads, and suppresses the screen size of a display unit small. - 特許庁

熱処理装置における加熱温度を高くしても、シリコン基板下面の金属汚染を十分に抑制できるようにする。例文帳に追加

To sufficiently suppress metal contamination of a lower surface of a silicon substrate even when a heating temperature of a heat treatment apparatus is made high. - 特許庁

ウェハの外周をＶ溝１４ａのある保持部材で保持することにより研磨加工中のスラリの影響を最少に抑える。例文帳に追加

By holding the periphery of the wafer by the holding member having V-shaped grooves 14a, the influence by the slurry during a polishing process can be minimized. - 特許庁

また、絶縁性リブ４により、金属スペーサ表面で発生するアークの伸展を抑えることができ、防爆性能を向上させることができる。例文帳に追加

Furthermore, the explosion proof performance can be improved by suppressing the expansion of arc occurring on the surfaces of the metal spacers by the insulating ribs 4. - 特許庁

ガスを乾燥させる方法と装置において、乾燥剤再生に要する時間とエネルギー消費を最小限に抑えることである。例文帳に追加

To suppress the time required to regenerate a drying agent and the energy consumption to the minimum, in a method for drying gas and a device therefor. - 特許庁

簡単な構成で電極棒と真空チャンバーとの隙間に成膜残滓がたまることを抑制できる成膜装置を提供する。例文帳に追加

To provide a film deposition apparatus having simple constitution capable of suppressing deposition of any film deposition residue in a space between an electrode bar and a vacuum chamber. - 特許庁

これにより、荷重Ｆを効果的に吸収することができるので、上記各溶接部に荷重が集中することを抑制できる。例文帳に追加

Thus, the load F can be effectively absorbed, and concentration of the load to each weld part can be suppressed. - 特許庁

炭素繊維製造過程で毛羽の発生を抑え、引張強度、引張弾性率ともに高め、経済的な炭素繊維の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an economical method for producing carbon fiber capable of suppressing the generation of naps in the course of carbon fiber production, and increasing both tensile strength and tensile elastic modulus. - 特許庁

自動車の乗り心地を低下させることなく、旋回時にホイールアライメントが変化するのを効果的に抑制する。例文帳に追加

To control the change of a wheel alignment effectively in turning without deteriorating a riding comfort on a car. - 特許庁

副生物の生成を抑制し、高純度のカルバメート置換したサリチル酸誘導体を高収率で得る製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a salicylic acid derivative, by which the highly pure carbamate-substituted salicylic acid derivative can be obtained in a high yield, while inhibiting the production of by-products. - 特許庁

Ａｌパッド上にボンディングワイヤを形成することによるＡｌパッドとＡｕ配線層との反応を抑制すること。例文帳に追加

To suppress the reaction of an Al pad and an Au wiring layer due to the formation of a bonding wire on the Al pad. - 特許庁

複数の断層画像を統合して統合画像を生成する際に、当該統合画像の画質の低下を抑制する仕組みを提供する。例文帳に追加

To provide a mechanism for suppressing the lowering of the image quality of an integrated image when a plurality of tomographic images are integrated to form the integrated image. - 特許庁

演算命令処理を停止させずに、ベクトルプロセッサの消費電力と発熱とを抑えることが可能な情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor capable of suppressing power consumption and heat generation of a vector processor without stopping a calculation instruction processing. - 特許庁

噴霧した水の蒸発によって熱交換器に析出するスケールの増加を抑えることができる補助冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary cooling device capable of preventing increase of scale separating out in a heat exchanger by evaporation of sprayed water. - 特許庁

所謂平型のショーケースにおいて、冷却器の除霜を迅速に行い、且つ、陳列室内の温度上昇を抑制する。例文帳に追加

To quickly defrost a cooler and to inhibit the temperature rise in a display chamber in a so-called flat showcase. - 特許庁

ガス組成変動を一定範囲に抑制することが求められるガス供給装置に好適な液化燃料ガス供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquified fuel gas supply apparatus suitable for a gas supply apparatus required to suppress a variation of gas composition in a fixed range. - 特許庁

レンズ部間からの出射光を抑制した画像記録体を効率的に製造することが可能な画像記録体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an image recording medium for efficiently manufacturing the image recording medium by suppressing emission of light from an empty space between lenses. - 特許庁

入力電流Ｉｉｎ中の高調波電流は、アクティブフィルタ２１０からの交流電流ｉａｆによって打ち消されることにより抑制される。例文帳に追加

A harmonic current in the input current Iin is suppressed by being canceled by the AC current iaf from the active filter 210. - 特許庁

基板自体を加熱することなく基板を乾燥させることによって、微小液滴によるウォーターマークの発生を抑制する。例文帳に追加

To prevent the generation of a water mark due to micro water drop by drying a substrate without heating the substrate itself. - 特許庁

現像剤担持体の表面で微粉トナーの比率を効率的に低減させて、初期設置時のスリーブゴーストを抑制する。例文帳に追加

To suppress a sleeve ghost upon the initial installation by efficiently reducing a ratio of fine powder toner on a surface of a developer carrier. - 特許庁

通信速度に適した電流を供給することで、消費電力を低く抑えることができるインタフェース回路を提供する。例文帳に追加

To provide an interface circuit with power consumption suppressed low by feeding current suitable to a communication speed. - 特許庁

対象アレイ上のプローブ負荷を抑制しつつ高密度パッドアレイをプロービングする為のシステム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and method for probing a pad array of high density while restraining a probe load on an objective array. - 特許庁

さらに、ラットの肝硬変モデルにおいて、これらペプチドは、血清GOT、GPT値を改善し、肝コラーゲンの沈着を抑制した。例文帳に追加

Further, in a cirrhosis rat model, the peptides improved serum GOT (glutamic oxalacetic transaminase) and GPT (glutamic pyruvate transaminase) values and inhibited the deposition of live collagen. - 特許庁

出力電流の増加を抑制すると共に大電力用の半導体素子をより高速にスイッチングできる駆動回路を提供する。例文帳に追加

To provide a drive circuit capable of suppressing increase in output current and switching a semiconductor element for high electric power at higher speed. - 特許庁

塗膜の透水性を抑制し、耐塩水噴霧性、耐湿性、耐候性に優れた紫外線硬化型コーティング組成物を得る。例文帳に追加

To provide an ultraviolet curing type coating composition suppressing water permeability of a coated film and having excellent salt spray, moisture and weather resistances. - 特許庁

ｔａｎ^-1方式により検波を行う無線機１０において、アナログのＦＭ通信期間におけるクリックノイズを抑制する。例文帳に追加

To suppress click noise during an analog FM communication period in a radio device 10 which executes detection using the tan^-1 detection method. - 特許庁

タッチパネルの変形を抑えて構造精度を向上させたタッチパネル一体型樹脂成形体を提供する。例文帳に追加

To provide a touch panel integrated resin molding whose structure accuracy is raised by suppressing deformation of a touch panel. - 特許庁

使い勝手が良く、冷気のエネルギー損失を抑えて冷却効率を向上させることができる冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator with good usability and improved cooling efficiency thanks to cold air energy loss suppression. - 特許庁

安価な構成で、アクチュエータを操作していないときはパイロットポンプの吐出圧を低下させて動力損失を抑止する。例文帳に追加

To suppress power loss with an inexpensive composition by reducing the discharge pressure of a pilot pump when an actuator is not operated. - 特許庁

検査対象物を迂回して超音波受信装置に到達する回折波を抑制することで、検査対象物の端部の検査を精度よく行う。例文帳に追加

To highly accurately inspect an end portion of an inspection object by suppressing a diffraction wave detouring the inspection object and reaching an ultrasonic receiver. - 特許庁

希望波の周波数に隣接する周波数を有する妨害波による影響を抑制した無線受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radio receiving apparatus which suppresses influences caused by an interference wave having a frequency adjacent to that of a desired wave. - 特許庁

水晶種子を含む水晶片を水晶デバイスの製造に用いることで製造コストを抑える方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for suppressing a cost of manufacturing by using a quartz chip containing quartz seeds for manufacturing a quartz device. - 特許庁

無線部１０７は、周波数帯ｆ１を抑圧した信号を復調して周波数帯ｆ２〜ｆ３の信号に重畳されたデータを取得する。例文帳に追加

A radio section 107 demodulates the signal of which the frequency band f1 has been suppressed to obtain data superimposed on the signals of the frequency bands f2-f3. - 特許庁

複数の送信部を有するリモコン装置の消費電力量の増加抑制と、操作対象の機器の確実な遠隔操作の実現を図る。例文帳に追加

To suppress an increase in power consumption of a remote control unit having a plurality of transmission units and to securely and remotely operate equipment to be operated. - 特許庁

劣化や特性不良を抑制し、電極とリードとを精度よく接合した電子部品を製造することができる。例文帳に追加

To manufacture an electronic component having an electrode and a lead bonded with accuracy, while suppressing deterioration and characteristic defects. - 特許庁

よって、送信先とその送信先に送信するページとの対応付けの操作の誤りが生じ難く、送信誤りを抑制することができる。例文帳に追加

Consequently, it is hard to cause an error in making the transmitting destinations correspond to pages to be transmitted to the transmitting destinations and the transmission errors are suppressed. - 特許庁

点灯回路部品の発熱によるアマルガムの温度上昇を抑制できる蛍光ランプを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fluorescent lamp capable of suppressing temperature rise of amalgam by heat generation of a lighting circuit component. - 特許庁

回路規模の増大を抑え、低消費電力化および低コストを図ることができ、ＮＷＡシステムに適したミラー信号識別回路を実現する。例文帳に追加

To provide a mirror signal identification circuit which suppresses expansion in circuit scale, reduces power consumption and costs and which is suited to an NWA system. - 特許庁

この振動抑制部１１０は、隙間部１１０ａとして形成する、または、弾性を有する制振部材１１０ｂとして形成する。例文帳に追加

This vibration suppressing part 110 is formed as a clearance part 110a or as a damping member 110b having the elasticity. - 特許庁

高透過率領域１０Ｘは、底部１０Ｂの温度上昇を抑制し、ＳｉＯガスの発生を防止する役割を果たす。例文帳に追加

The high transmittance area 10X restrains temperature rise in the bottom part 10B and plays a role to prevent the generation of SiO gas. - 特許庁