「指姿勢」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

衣類、姿勢形成方法およびトレーニング指導方法例文帳に追加

GARMENT, METHOD FOR FORMING POSTURE, AND TRAINING INSTRUCTION METHOD - 特許庁

操作性指標演算装置及び操作姿勢調整装置例文帳に追加

OPERABILITY INDEX ARITHMETIC UNIT AND OPERATION ATTITUDE ADJUSTING DEVICE - 特許庁

姿勢変更計画指令生成器４が、姿勢角決定信号１８及び姿勢角速度決定信号１９並びに地上局３２からテレメトリデータ３３として送信されてくる姿勢回転軸ベクトル、目標姿勢角及び姿勢変更要求時間に基づいて、次の姿勢変更で必要とされる最大トルク値を算出し、その結果を姿勢変更指令信号２０として出力する。例文帳に追加

An attitude change plan command generator 4 calculates a maximum torque value necessary for the next attitude change on the basis of an attitude change request time, a target attitude angle and an attitude rotary shaft vector transmitted as an attitude angle decision signal 18, an attitude angular velocity decision signal 19 and telemetry data 33 from a ground station 32, and outputs the calculation result as an attitude change command signal 20. - 特許庁

携帯電話１０では、姿勢変化が小さくユーザ指定の記憶条件や更新条件を満たす間は一定期間毎に姿勢検出部１１０により検出される姿勢（姿勢を表すパラメータ）と現在時刻とを対応付けて生成される最新の姿勢を基準姿勢に設定したり、最新の姿勢を基準姿勢に更新したりする。例文帳に追加

In a cellphone 10, while an attitude change is small and while the cellphone 10 satisfies a storage condition or an update condition designated by a user, a latest attitude generated by associating the attitude (a parameter representing the attitude) detected by an attitude detection part 110 in each prescribed period and present time is set as a reference attitude, or the latest attitude is updated to the reference attitude. - 特許庁

３次元姿勢入力用状態指定機能付立体、３次元姿勢入力方法、３次元姿勢入力装置、３次元姿勢入力プログラム、およびそのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

SOLID WITH THREE-DIMENSIONAL ATTITUDE INPUT CONDITION DESIGNATING FUNCTION, THREE-DIMENSIONAL ATTITUDE INPUT METHOD AND DEVICE AND ITS PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH ITS PROGRAM RECORDED - 特許庁

寝た姿勢でも足裏の指圧が出来るような指圧器具を提供する。例文帳に追加

To provide an acupressure implement enabling acupressure for a sole even in a lying attitude. - 特許庁

したがって、指は常に自然な姿勢で指当て面４ａに当接する。例文帳に追加

Therefore, the finger can be always abutted to the finger abutting face 4a in a normal attitude. - 特許庁

指掛け部材２を押圧する指の姿勢が変化すると、その変化した姿勢に倣って指掛け部材２が回動する。例文帳に追加

When a posture of the fingers pressing the finger rest members 2 is changed, the finger rest members 2 are turned according to the changed posture. - 特許庁

前記舵角指令計算機は前記姿勢角指令と姿勢角速度から操舵翼の操舵指令を計算する。例文帳に追加

The soldering angle instruction computer calculates soldering instruction of a soldering wing from the attitude angle instruction and an attitude angular velocity. - 特許庁

シャッタ５６Ｌ、５６Ｒは姿勢変更装置５７Ｌ、５７Ｒの出力軸５８Ｌ、５８Ｒに固定されており、制御部１８からの指令で姿勢変更装置５７Ｌ、５７Ｒが出力軸５８Ｌ、５８Ｒを回動させるのに伴い、閉じ姿勢から開き姿勢へ、またその逆へと姿勢変更する。例文帳に追加

The shutters 56L and 56R are fixed to output shafts 58L and 58R of attitude change devices 57L and 57R, and are adapted to change the attitude from the closed attitude to an open attitude and vice versa when the attitude change devices 57L and 57R turn the output shafts 58L and 58R by a command from a control section 18. - 特許庁

マニピュレータコントローラ１２２は位置移動指令補償情報及び姿勢指令情報に基づいてマニピュレータ１３４の位置姿勢を制御する。例文帳に追加

The manipulator controller 122 controls position attitude of the manipulator 134, based on the position movement instruction compensation information and attitude instruction information. - 特許庁

ボリュームデータを操作し、操作者が指定する指定臓器の位置・姿勢を手術に即した位置・姿勢に生成する。例文帳に追加

The volume data is operated to form the position and attitude of the internal organ specified by an operator, into a position and an attitude adapted to the operation. - 特許庁

撮像画像から指標の姿勢を推定するとともに、撮像装置の姿勢と既知である指標の座標情報から推定した指標の姿勢とに基づいて、画像中で検出された指標を識別する。例文帳に追加

The index detected in the image is discriminated, based on the attitude of an imaging apparatus and the attitude of the index deduced from already-known information on the coordinates of the index, along with deducing the attitude of the index from the photographed image. - 特許庁

低姿勢化することができると共に、無指向性の放射特性を得る。例文帳に追加

To provide a nondirectional antenna capable of lowering posture and obtaining nondirectional radiation characteristics. - 特許庁

さらに、ステップＳ５で姿勢指令角度を更新し、θref＝θref0＋θadjとする。例文帳に追加

The posture command angle is updated in a step S5, thus resulting in θref=θref0+θadj. - 特許庁

磁気式位置姿勢センサを用いた手指用モーションキャプチャ装置例文帳に追加

MOTION CAPTURE DEVICE FOR FINGER USING MAGNETIC POSITION/POSTURE SENSOR - 特許庁

低姿勢化することができると共に、無指向性の放射特性を得る。例文帳に追加

To provide a non-directional antenna capable of lowering posture and obtaining a non-directional radiation characteristic. - 特許庁

技能や感性を定量的に評価する評価指標を備え、人間の姿勢に近い姿勢を自動的に計算できる評価システムを提供する。例文帳に追加

To provide an evaluation system having an evaluation index for quantitatively evaluating a skill and sensitivity, and automatically calculating a posture close to that of a human being. - 特許庁

新たにねらい角と前進角を指定すると対応する教示位置・姿勢が取得され、各教示点の姿勢データが更新される。例文帳に追加

As the target angle and the drag angle are newly designated, a corresponding teaching position and attitude are acquired, and attitude data for each teaching point is updated. - 特許庁

この姿勢変更用駆動源に動作指令信号を出す姿勢変更操作具５３を、駆動部ハウジング４ａの外部に設ける。例文帳に追加

A posture changing operation implement 53 for outputting a motion command signal to the posture changing drive source is mounted outside the drive part housing 4a. - 特許庁

姿勢更新部２６０は、このメッセージが相手キャラクタを指定したものである場合に、自キャラクタの姿勢を更新する。例文帳に追加

A posture updating part 260 updates the posture of the player character if the message specifies the partner character. - 特許庁

利用者が画像処理装置の前に行って、記録シートの排出先に指定した排出トレイ１６を閉姿勢から開姿勢にする。例文帳に追加

The user goes in front of the image processor so as to switch a discharge tray 16, designated as a discharge destination of a recording sheet, from a closed posture to an open posture. - 特許庁

ガイド部３に対する先端部材２の姿勢を非接触で検出する姿勢検出装置９と、この姿勢検出装置９で検出された姿勢の情報を用いて姿勢変更制御手段６３により前記姿勢変更用駆動源４３へ出力する指令値を補正する校正手段６５とを設ける。例文帳に追加

The remotely operated actuator further includes: an attitude detection device 9 detecting, without contact, the attitude of the distal end member 2 relative to the guide section 3; and a correction means 65 for correcting a command value to be output to the drive source 43 for attitude change by the attitude change control means 63, using the information about the attitude detected by the attitude detection device 9. - 特許庁

制御手段は、姿勢変更指令手段の傾斜角変更指令に基づいて、姿勢変更操作手段の作動を制御する手動姿勢変更制御を実行する。例文帳に追加

The control means executes the manual attitude change control controlling the operation of the attitude change operation means based on the inclination angle change command of the attitude change command means. - 特許庁

姿勢変化が大きくなってユーザ指定の記憶条件や更新条件を満たさなくなり、かつ基準姿勢および最新の姿勢の比較結果が制御条件を満たさなくなると、起動中のアプリ動作を制御する。例文帳に追加

When the attitude change becomes large and the cellphone 10 does not satisfy the storage condition or the update condition designated by the user, and a comparison result between the reference attitude and the latest attitude does not satisfy a control condition, application operation during starting is controlled. - 特許庁

姿勢検出手段１１で腕時計１の姿勢を検出し、指針２が下向きの使用者が時刻を見ない姿勢のときに節電するようにした。例文帳に追加

The attitude of the watch 1 is detected by an attitude detecting means 11, and electricity saving is executed in the attitude where pointers 2 are directed downwards and where the user does not watch time. - 特許庁

回避点における姿勢をプログラムから指定する必要がなく、回避点の位置を設定するのみで、位置と姿勢を制御して無駄時間をなくし、かつ、無駄な姿勢移動動作をなくすることが可能なロボットを得る。例文帳に追加

To provide a robot that can eliminate dead time and useless attitude moving operation by controlling the position and attitude only by setting the position of an avoiding point without needing to specify the attitude at the avoiding point from a program. - 特許庁

較正情報算出部１０９０は、位置姿勢情報と、パラメータ値と、指標毎に作成したセットと、を用いて、撮像装置１０２０に対する姿勢センサ１０１０の姿勢を求める。例文帳に追加

A calibration information calculation part 1090 determines the attitude of the attitude sensor 1010 to the imaging device 1020 by using the position attitude information, a parameter value, and the set created relative to each index. - 特許庁

撮像装置に装着した姿勢センサを較正するセンサ較正装置であって、撮影画像から検出した指標の画像座標に関する情報と姿勢計測値とを用いて、姿勢センサと撮像装置との間の相対姿勢を算出する。例文帳に追加

A sensor calibration device for calibrating the attitude sensor mounted on an imaging device, calculates the relative attitude of the attitude sensor to the imaging device by using information on the image coordinates of an index detected from a photographed image and an attitude measured value. - 特許庁

制御部１８からの動作指令を受けて姿勢変更装置５２が支持軸５１を回転させると、具材バケット５０は具材Ｂを受け入れて保持する姿勢から具材Ｂをパン容器３０に投入する姿勢へ、またその逆へと姿勢変更する。例文帳に追加

When an attitude changing device 52 rotates the support shaft 51 in response to an operation command from a control part 18, the ingredient bucket 50 changes the attitude from the attitude of receiving and holding the ingredients B to the attitude of supplying the ingredients B to the bread container 30 and vice versa. - 特許庁

直動関節１８ｈは、指の姿勢を保持したまま指全体を並行移動することができる。例文帳に追加

The linear motion joints 18h can move the whole fingers in parallel while securing the attitude of the fingers. - 特許庁

電子機器が基準姿勢と回転姿勢のいずれで設置されたときにも複数の操作部材の動作指令の配置が変化することなく、複数の操作部材に割り付けられた動作が、基準姿勢と回転姿勢のいずれで設置されたときにも変化することがなくユーザーが快適な操作を行うことができる設置姿勢可変型の電子機器を提供する。例文帳に追加

To allow a user to perform a comfortable operation without changing the arrangement of the operation commands of plural operating members when electronic equipment is set in either a reference attitude or a rotational attitude, or without changing operations allocated to the plural operating members when the electronic equipment is set in either a reference attitude or a rotational attitude. - 特許庁

移動機構駆動制御部５６は、操作部６などで操作者により姿勢の変化の指示が入力されている間に、Ｃ形アームの姿勢を連続的に変化させ、その姿勢の変化範囲の中間に定められた基準姿勢では姿勢の変化を停止するように、各回転機構１４〜１８−２を制御する。例文帳に追加

A transfer mechanism drive controlling part 56 continuously changes the posture of a C-shaped arm while an instruction to change the posture is inputted by an operator by an operation part 6 or the like, and controls respective rotation mechanisms 14 to 18-2 so that the posture change is stopped for a reference posture defined in the middle of the change region of the posture. - 特許庁

射程延伸航法指令をトリガとして、飛しょう体の飛しょう時間と飛しょう体姿勢角と飛しょう体の規範姿勢角とを用いて射程延伸航法加速度指令を出力し、射程延伸航法加速度指令をもとに飛しょう体の姿勢角を制御する。例文帳に追加

The extension range navigation system acceleration command is output by using a flying time of the missile, the missile attitude angle and a normative attitude angle of the missile while applying the range extension navigation system command as a trigger, and the attitude angle of the missile is controlled on the basis of the range extension navigation system acceleration command. - 特許庁

主に江戸幕府初期の、徳川家康から徳川家光までが行った政治姿勢のことを指す。例文帳に追加

It usually refers to a government ruled by shogun from Ieyasu TOKUGAWA to Iemitsu TOKUGAWA in the early Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、下（地面）撮影姿勢でシャッターボタンに指がかかっていなければ再生モードを割り当てる。例文帳に追加

If a finger is not touching a shutter button in downward (ground surface) photography posture, reproduction mode is assigned. - 特許庁

ロボット９０は、羽ばたき飛行を行なうことで、指示された位置および姿勢に定位する。例文帳に追加

The robot 90 performs flying to take a designated position and attitude. - 特許庁

関節位置を手動で指定することなく、姿勢推定の精度を向上させること。例文帳に追加

To improve the accuracy of attitude estimation without manually designating joint positions. - 特許庁

進行指令は、当該平行二輪車の姿勢、すなわち、安定化制御手段、から独立している。例文帳に追加

The advance command is independent of the posture of the parallel two-wheel vehicle, or the stabilization control means. - 特許庁

低姿勢型であり且つ高い自由度で指向性を制御できるアンテナ構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a low profile antenna structure having directivity that can be controlled with a high degree of freedom. - 特許庁

操作者が好みの手指の操作姿勢を確保することができる入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide an input device capable of securing the operation posture of a finger preferred by an operator. - 特許庁

簡単な構成で、携帯端末の姿勢によらず目的方向に指向性を向けるようにする。例文帳に追加

To turn a directivity toward a target direction without reference to the posture of a mobile terminal with a simple configuration. - 特許庁

評価指標が所定の条件を満足しない場合は、姿勢角の初期値を大きくする。例文帳に追加

If the evaluation index does not satisfy predetermined conditions, an initial value of an attitude angle is increased. - 特許庁

少ない指標の観測によって、撮像装置の位置と姿勢の計測を安定して行うこと。例文帳に追加

To enable a stable measurement of the position and attitude of an imaging device with the observation of a few indexes. - 特許庁

第１のモードが選択されると、モックアップモデルを指示具３０２の位置姿勢に配置し（Ｓ６０２）。例文帳に追加

When a first mode is selected, a mock-up model is disposed in a position/attitude of an indicator 302 (S602). - 特許庁