「振動絶縁」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

走査電子顕微鏡等のためのエラストマー隔膜を有する振動絶縁カップリング例文帳に追加

VIBRATION ISOLATING COUPLING HAVING ELASTOMER FOR SCANNING ELECTRON MICROSCOPE AND THE LIKE - 特許庁

骨格構造２０は機体フレーム構造１２に対し、左右の振動絶縁部を介して支持される。例文帳に追加

The skeleton structure 20 is supported by the fuselage frame structure 12 through right and left vibration isolation parts. - 特許庁

電気機械変換装置において、絶縁物１１は振動膜支持部６の厚さよりも厚い。例文帳に追加

In the electromechanical conversion device, the insulator 11 is thicker than the vibration film support part 6. - 特許庁

振動絶縁装置１は、ダンパ部３と、少なくとも一つの弾性部５，７とを備える。例文帳に追加

The vibration insulation device 1 includes a damper part 3, and at least one elastic member 5, 7. - 特許庁

ＳＯＩ基板１０４の絶縁層は振動板１１０の一部または全てを構成している。例文帳に追加

The insulation layer of the SOI substrate 104 composes a part or all of the diaphragm 110. - 特許庁

ハードディスクドライブなどのコンピュータ部品を回転振動から絶縁する技術を提供する。例文帳に追加

To provide techniques to isolate a computer component, such as a hard disk drive, from rotational vibration. - 特許庁

センサとアクチュエータの間の相互作用を改善した能動振動絶縁システムを提供する。例文帳に追加

To provide an active vibration insulating system improved in interaction between a sensor and an actuator. - 特許庁

嫌振装置を外部の振動から確実に絶縁するよう、除振台を安定に支持すること。例文帳に追加

To stably support a vibration resistant table so that a vibration resistant device is isolated from external vibration surely. - 特許庁

樹脂部材は、接触子の他端側に配置され、振動絶縁部材に接するようした。例文帳に追加

The resin member is disposed on the other end of the contact and in contact with the vibration insulating member. - 特許庁

さらに、振動減衰材料Ｄを備えた受動的絶縁モジュール２１が設けられている。例文帳に追加

The system is also provided with a passive isolation module 21 having a vibration damping material D. - 特許庁

振動絶縁装置及び内蔵電子機器を隔離するために同装置を組み込んだ作動装置例文帳に追加

VIBRATION ISOLATING DEVICE, AND ACTUATOR WITH THE DEVICE INCORPORATED FOR ISOLATING BUILT-IN APPARATUS - 特許庁

直交スリット６により、超音波伝搬体２は振動部３と絶縁部４に区分する。例文帳に追加

The ultrasonic wave propagation body 2 is divided to a vibration part 3 and an insulation part 4 by the orthogonal slits 6. - 特許庁

絶縁部材６は、振動板３に対向するバックプレート４対向面に備えるてもよい。例文帳に追加

The insulating member 6 may be provided on a facing plane of the back plate 4 facing the diaphragm 3. - 特許庁

円周方向に対して低ばね定数とすることによる振動絶縁性の向上を図る。例文帳に追加

To improve vibration isolation property by assigning a low spring constant in a circumferential direction. - 特許庁

振動発生用モータにおいて、巻線部とコイル間の絶縁不良の発生を抑制する。例文帳に追加

To suppress occurrence of insulation failure between winding parts and coils in the motor for generating vibration. - 特許庁

多くの実施形態が、振動絶縁装置のための控え棒アセンブリの概念を用いて開示される。例文帳に追加

Many embodiment aspects are disclosed, using the concept of a tie rod assembly for a vibration isolator. - 特許庁

刳り抜きの結果、薄膜振動子１００は絶縁膜１０２上に形成された構成になる。例文帳に追加

As a result of the boring, the thin film vibrator 100 is configured to be formed on the insulation film 102. - 特許庁

ゴム材であるクリップ４Ｂはエンジン２の振動を吸収し、機械的絶縁が図られる。例文帳に追加

The bracket 4B, serving as a rubber material, absorbs the vibration of the engine 2 for providing mechanical isolation. - 特許庁

はんだペーストは、振動絶縁体デバイスの取り付け前に、プリント配線板に予め塗布される。例文帳に追加

A solder paste is preliminary applied on the printed circuit board before the vibration isolation device is fixed. - 特許庁

振動絶縁システムにおける周波数応答補正のための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CORRECTING FREQUENCY-RESPONSE IN VIBRATION INSULATION SYSTEM - 特許庁

保護板２２の裏面部２２Ａと表面部２２Ｂとの間には振動絶縁部２３が設けられる。例文帳に追加

A vibration insulation part 23 is provided between a rear surface 22A and a front surface 22B of the protective plate 22. - 特許庁

振動アクチュエータ１０が振動するとき、支持機構３０の基底部材３１と挟持部材３２との間が振動の節の位置となり、この部分で振動が絶縁されるため、基底部材３１はほとんど振動しない。例文帳に追加

When the vibration actuator 10 vibrates, a section between the base member 31 of the supporting member 30 and the catching member 32 becomes a node position of vibration, and the vibration is insulated at this point, so the base member 31 scarcely vibrates. - 特許庁

ガラス系絶縁材料を用いる絶縁被覆であって、変形や振動によってもクラックや剥離が発生しにくく、かつ環境温度が変化してもクラック等が発生しにくい耐熱絶縁被覆を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-resistant insulation coating, using a glass system insulating material, hardly generating crack or exfoliation even by deformation or vibration, and yet hardly causing cracks even with change of ambient temperature. - 特許庁

中・高周波の小振幅の継続振動に対する振動絶縁性を向上させると共に、大変位入力に対する耐久性を高める。例文帳に追加

To improve vibration insulating performance to continuous vibration of small amplitude of a medium/high frequency, and to enhance durability to large displacement input. - 特許庁

慣性測定ユニット（ＩＭＵ）からの振動および／または大きな衝撃を減衰させるための振動絶縁インターポーザ・ダイを提供する。例文帳に追加

To provide a vibration isolation interposer die to damp out vibration and/or large shocks from an inertial measurement unit (IMU). - 特許庁

圧電振動子２０と圧力室２８との間に導電板３７を配設し、当該導電板と圧電振動子を電気的に絶縁する。例文帳に追加

A conductive plate 37 is provided between a piezoelectric vibrator 20 and a pressure chamber 28, and the conductive plate and the piezoelectric vibrator are electrically insulated from each other. - 特許庁

本装置は、外部振動、並びに、対象物ステージ３０からの反力によって生ずる振動の両方を絶縁する反作用フレーム６１を備える。例文帳に追加

This apparatus is provided with a reaction frame 61 that isolates both external vibrations as well as vibrations caused by reaction forces from an object stage 30. - 特許庁

絶縁化処理前基板、基板の製造方法、弾性表面波振動子の製造方法、弾性表面波振動子、弾性表面波装置、および電子機器例文帳に追加

SUBSTRATE BEFORE INSULATION PROCESSING, ITS MANUFACTURING METHOD, SURFACE ACOUSTIC WAVE VIBRATOR, MANUFACTURING METHOD THEREOF, SURFACE ACOUSTIC WAVE DEVICE AND ELECTRONIC APPARATUS - 特許庁

電動送風機の発生させる振動を確実に絶縁して掃除機本体の振動および騒音を抑制した電気掃除機を提案する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner surely insulating the vibration generated by an electric fan, and suppressing the vibration and noise of a vacuum cleaner body. - 特許庁

これにより車両に搭載される機器振動に対して、床と床の間に設けられた根太３で振動絶縁されるので固体伝播音が低減できる。例文帳に追加

Vibration is thus insulated by the joist 3 provided between the floors to devices mounted on the vehicle, thereby solid born sound can be reduced. - 特許庁

小型で高さが低く、床振動を絶縁する、または機械振動等を床に伝えない簡便で安価な除振材を提供する。例文帳に追加

To provide a simple and cheap devibration material which is compact and low in height and which isolates floor vibration or which does not transmit mechanical vibration etc. on a floor. - 特許庁

本発明は、地面の振動を検出するための少なくとも１つのセンサが提供される能動振動絶縁システムに関する。例文帳に追加

The active vibration isolation system comprises at least one sensor for detecting ground vibration. - 特許庁

除振装置において、外来振動などを絶縁するための除振性能を極力低下させることなく、振動の減衰性能を向上させる。例文帳に追加

To enhance vibration damping performance of a vibration isolator without deteriorating vibration isolation performance for insulating external vibration as much as possible. - 特許庁

本装置は、外部振動、並びに、対象物ステージ３０からの反力によって生ずる振動の両方を絶縁する反作用フレーム６１を備える。例文帳に追加

The device is provided with a reaction frame 61 insulating both of outside vibration and vibration generated by reaction force from an object stage 30. - 特許庁

また、絶縁材層２２によって導電材層２１の振動を抑え、電動圧縮機の振動や騒音を低減する例文帳に追加

The insulating material layer 22 suppresses the vibration of the conductive material layer 21 and reduces the vibration and noises of the motor-driven compressor. - 特許庁

絶縁化処理前基板、基板の製造方法、弾性表面波振動子の製造方法、弾性表面波振動子、弾性表面波装置、および電子機器例文帳に追加

PRE-INSULATING SUBSTRATE, METHOD OF MANUFACTURING SUBSTRATE, METHOD OF MANUFACTURING SURFACE ACOUSTIC WAVE VIBRATOR, SURFACE ACOUSTIC WAVE VIBRATOR, SURFACE ACOUSTIC WAVE DEVICE, AND ELECTRONIC APPARATUS - 特許庁

本発明では振動絶縁手段（８）を，互いに平行に移動可能な2個の振動部分（３０）で構成する。例文帳に追加

The vibration isolation means (8) is composed of two vibrating parts (30) which are movable in parallel with each other. - 特許庁

振動板４と、振動板４にギャップ１０を隔てて対向し振動板４との間で電圧が印加される個別電極１１と、振動板４の個別電極１１との対向面に形成された絶縁膜４ａとを備え、絶縁膜４ａがエレクトレット化されてなるものである。例文帳に追加

The insulating film 4a is caused to be electret. - 特許庁

絶縁基板面に近接配置された２つの電極パッド６の各面上に塗布した導電性接着剤７により単一の圧電振動素子１０を接着して支持する圧電振動素子の支持構造において、２つの電極パッド間に位置する絶縁基板面と、絶縁基板面と対向する圧電振動素子面との間を絶縁性弾性接着剤２０により接着した。例文帳に追加

In the supporting structure of a piezoelectric vibration element in which the single piezoelectric vibration element 10 is bonded and supported by the conductive adhesives 7 applied on each of the surfaces of the two electrode pads 6 closely arranged on an insulated substrate surface, the insulated substrate surface positioned between the two electrode pads is bonded to the piezoelectric vibration element surface opposing the insulated substrate surface by an insulated elastic adhesive 20. - 特許庁

少なくとも樹脂を必須成分として含有する絶縁ワニスをコイルに含浸する絶縁ワニスのコイル含浸方法において、絶縁ワニスのコイルへの含浸の際に、コイルに超音波振動を印加しながら絶縁ワニスを含浸させる。例文帳に追加

In the coil impregnation method of insulating varnish containing at least a resin as an essential ingredient, the insulating varnish is impregnated so that supersonic vibration may be impressed to the coil at the time of the insulating varnish impregnation to the coil. - 特許庁

ステータ３は、円板状の振動子４と、この振動子４上に形成された絶縁層６と、この絶縁層６上に形成された下部電極７ａ、７ｂ、７ｃ、７ｄ、７ｅ、７ｆと、を有している。例文帳に追加

The stator 2 is provided with a disc-like vibrator 4, an insulating layer 6 formed on the vibrator 4, and lower electrodes 7a, 7b, 7c, 7d, 7e, 7f formed on the insulating layer 6. - 特許庁

基材１００に隔壁部１０１２が形成され、振動板１２１に絶縁層１２４が形成され、絶縁層１２４を界面として基材１００と振動板１２１とが接合される。例文帳に追加

The partition wall 1012 is formed on the substrate 100, the insulation layer 124 is formed on the diaphragm 121, and the substrate 100 and the diaphragm 121 are bonded with the insulation layer 124 as an interface. - 特許庁

この振動絶縁材料は、中間構成部材を用いることなく、半径方向、軸方向及びねじれ方向に運動する振動から駆動軸ハウジングを絶縁する。例文帳に追加

This vibration isolation material isolates the driving shaft housing from vibration moved in a radial, axial, or torsion movement without using any intermediate components. - 特許庁

摩擦ダンパにおける摩擦力の大きさを相対変位および相対速度に応じて変化させることにより、絶縁効果を損なわずに過大な振動を抑え、位置ずれも生じない振動絶縁装置及び摩擦ダンパを提供する。例文帳に追加

To provide a vibration isolation unit and a friction damper which restrain excessive vibration without detreriorating isolation effect and cause no dislocate by changing the magnitude of a frictional force in the friction damper in accordance with relative displacement and relative velocity. - 特許庁

摩擦ダンパにおける摩擦力の大きさを相対変位および相対速度に応じて変化させることにより、絶縁効果を損なわずに過大な振動を抑え位置ずれも生じない振動絶縁装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration isolation device which can suppress excessive vibrations without impairing a vibration isolation effect and does not cause positional deviation by changing the magnitude of a friction force in a friction damper in accordance with a relative displacement and a relative speed. - 特許庁