「振動絶縁」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

この半導体チップ１の最上層には振動子３を保護するネガ型の感光性絶縁膜が堆積されている。例文帳に追加

A negative type photosensitive insulating film for protecting the vibrators 3 is piled up on the uppermost layer of the semiconductor chip 1. - 特許庁

グリップ用の振動絶縁手段における電気機械的アクチュエータ及び電源を十分に小型化できる手持式工具装置を提案する。例文帳に追加

To provide a hand-held tool device capable of sufficiently miniaturizing electromechanical actuators and a power source in a vibration isolating means for a grip. - 特許庁

シリコン基板３２の上面には、絶縁被膜３５を介して振動電極板１１２が形成されている。例文帳に追加

On an upper plane of a silicon substrate 32, a vibrating electrode plate 112 is formed through an insulating film 35. - 特許庁

オリフィス内の液柱共振領域よりも周波数の高い領域で動的ばね定数を十分に小さくし、優れた振動絶縁効果を得る。例文帳に追加

To provide an appreciable vibration isolating effect by sufficiently reducing a dynamic spring constant in a frequency range higher than a liquid column resonance range in an orifice. - 特許庁

振動絶縁手段（８）は，固定手段（６）に対するグリップ部材（１０）の姿勢を一定に維持する機能も発揮する。例文帳に追加

The vibration isolation means (8) demonstrates the function to maintain an attitude of the grip member (10) for the fixing means (6) constant. - 特許庁

液室基板１２は、流路基板３２、振動板３６、圧電素子３４、絶縁層４４、個別電極４８、及び第１補強配線５６を有している。例文帳に追加

The liquid chamber substrate 12 has a flow path substrate 32, a diaphragm 36, the piezoelectric elements 34, an insulating layer 44, individual electrodes 48, and first reinforcing wiring 56. - 特許庁

圧電振動子のパッケージ構造は、絶縁材料からなる薄い箱形のベース部分１０と透明な薄板の蓋部分１１とを備える。例文帳に追加

The package structure for piezoelectric vibrator is provided with a thin box-like base part 10, consisting of an insulating material and a transparent thin plate lid part 11. - 特許庁

僅かな製造コストで、特に良好な振動絶縁を達成できるトラックエンジン用軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing for truck engine with low production cost and high vibration insulation. - 特許庁

また、絶縁部材６は、振動板３又はバックプレート４の互いの対向面のいずれか一方の中央部近傍に備えてもよい。例文帳に追加

Furthermore, the insulating member 6 may be provided in the vicinity of the central part of either of facing planes of the diaphragm 3 and the back plate 4. - 特許庁

本発明の電動工具は、エンジンシュラウドと駆動軸ハウジングとの間に配置された振動絶縁材料を有している。例文帳に追加

A power tool in this invention has a vibration isolation material interposed between an engine shroud and a driving shaft housing. - 特許庁

プレート５１とプレート５２は弾性体５３を介しているため、弾性体５３の設定により振動絶縁可能である。例文帳に追加

The elastic bodies 53 are interposed between the plate 51 and the plate 52 so as to insulate the vibration by setting the elastic bodies 53. - 特許庁

絶縁層１３の一部と圧電積層構造体１４の一部とを含んで振動部２１が構成されている。例文帳に追加

A vibration part 21 of the piezoelectric thin-film resonator is configured by including part of the insulation layer 13 and part of the piezoelectric laminated structure 14. - 特許庁

根太３は長手方向に沿って切り欠き３ａを有し、下床１と上床４と振動絶縁している。例文帳に追加

The joist 3 has cuts 3a along the length to vibration-insulate the lower floor 1 and the upper floor 4 from each other. - 特許庁

圧電振動片１の基部１０及びパッケージ４４は、絶縁性の接着剤４８によって接着されている。例文帳に追加

The base 10 of the piezoelectric vibration element 1 and the package 44 are adhered by an insulated adhesive 48. - 特許庁

ねじを使用することなくブラケットにブラシホルダを固定すると共に、アース側ピグテールの絶縁性や振動に対する強度を向上させる。例文帳に追加

To fix a brush holder to a bracket, without using threads and improve the strength for insulating properties of a ground side pigtail and vibration. - 特許庁

そのため、振動絶縁装置３の働きにより垂直方向の衝撃力Ｆを低減させることができる。例文帳に追加

Therefore, through the operation of the vibration isolating device 3, a vertical impact F can be reduced. - 特許庁

電位の低いプラズマ点火装置９５０からの振動波形は、絶縁変圧器またはキャパシタ等を通して高ｄｃ電圧に結合（重畳）される。例文帳に追加

An oscillatory waveform from the plasma igniter 950 whose potential is lower is connected to the high dc voltage through an insulation transformer or a capacitor. - 特許庁

超音波振動手段を金属基台に確実に絶縁した状態で装着することができる加工工具を提供する。例文帳に追加

To provide a machining tool capable of mounting an ultrasonic vibration means on a metal base in a securely insulated state. - 特許庁

そして、分離溝７０により、同一基板５０上に形成された振動検出部４０と温度検出部６０とを絶縁する。例文帳に追加

The vibration detection part 40 and the temperature detection part 60 formed on the same substrate 50 are insulated by a separating groove 70. - 特許庁

インプリントリソグラフィ装置のスループットを改善することができる、インプリントリソグラフィ装置用の振動絶縁システムを提供する。例文帳に追加

To provide a vibration isolation system for an imprint lithographic apparatus, capable of improving a throughput of an imprint lithographic apparatus. - 特許庁

振動体１０は、絶縁性を有するフィルム１１上に導電性を有する導電膜１２が形成されている。例文帳に追加

In the diaphragm 10, a conductive film 12 is formed on an insulative film 11. - 特許庁

製作工数が少なくて高い振動絶縁性能と騒音低減性能を備えた静止誘導電器を提供すること。例文帳に追加

To provide a stationary induction electric appliance which has a high vibration insulating performance and a noise reduction performance by reduced man-hours. - 特許庁

地震等の振動力が絶縁されて基礎２に伝わるのが和らげられ、地震による建物や基礎杭の損傷を防ぐこと。例文帳に追加

To provide a ground structure of a building and the building capable of softening the propagation to a foundation 2 by insulating vibration power such as an earthquake or the like and preventing an damage of the building and a foundation pile by the earthquake. - 特許庁

ほぼ鉛直方向に延在する導電性の振動棒３１の上端が容器の上部と絶縁性の部材（図示せず）を介して固定されている。例文帳に追加

The upper end of a conductive vibration bar 31 extending in almost vertical direction is fixed on the upper part of a container through an insulating member (not illustrated). - 特許庁

タンクの内部に絶縁油を介して変圧器本体を収容した変圧器の振動による騒音を防止する。例文帳に追加

To prevent generation of noise due to vibration of a transformer storing a transformer body in a tank through insulating oil. - 特許庁

かご支え装置７は、ドア開閉機構支持腕６と乗りかご本体１の上面１ａとに連結された振動絶縁部材７ａを有している。例文帳に追加

The car support device 7 has a vibration isolation member 7a connected with the door opening and closing mechanism support arm 6 and an upper face 1a of the car main body 1. - 特許庁

床スラブ１上に基礎ベース２が設置され、この基礎ベース２上振動絶縁装置３を介して共通ベース１５が設置されている。例文帳に追加

In this gas-insulated switch device, on a floor slab 1, a foundational base 2 is provided to provide thereon a common base 15 via a vibration- isolating device 3. - 特許庁

振動ミラー基板は、２枚のＳｉ基板２０６、２０７を酸化膜等の絶縁膜を介して接合して構成される。例文帳に追加

An oscillating mirror substrate is constituted by joining two Si substrates 206, 207 via an insulating film such as an oxide film. - 特許庁

回転中心を有する回転サポートによって、振動絶縁サポートデバイスにおいてオブジェクトを回転可能に支持することができる。例文帳に追加

It is possible to rotatably support the object in the vibration insulating support device by means of a rotation support having a center of rotation. - 特許庁

超音波手術に先立って、超音波振動子１４における両端間の抵抗値が絶縁性検出部３６によって検出される。例文帳に追加

Prior to the ultrasonic surgery, a value of resistance between both edges of the ultrasonic oscillator 14 is detected by the insulating detection part 36. - 特許庁

装置のオブジェクトを支持するために、少なくとも１つの振動絶縁サポートデバイスを設けることができる。例文帳に追加

In order to support an object of the apparatus, it is possible to provide at least one vibration insulating support device. - 特許庁

コイルの通電時の熱膨張を吸収し、かつコイルの振動を抑制しながら、コイルとステータコアとの間の絶縁性を確保する。例文帳に追加

To secure the nonconductivity between a coil and a stator core while absorbing the thermal expansion at energization of a coil and suppressing the vibration of the coil. - 特許庁

コアが歪むのを抑制することによって振動や騒音を低減するとともに、スロットに配置される絶縁部材が融けるのを抑制する。例文帳に追加

To reduce vibrations and noise by suppressing deformation of a core, and to suppress the melting of an insulating member disposed in a slot. - 特許庁

振動や騒音が少なく、軽量で安価であり、絶縁信頼性に優れたギャップ付鉄心形リアクトルを提供する。例文帳に追加

To provide an iron core type reactor with a gap in which vibrations or noises are low, and which is lightweight and low-cost, and has an excellent insulating reliability. - 特許庁

振動板の絶縁破壊が抑えられ、駆動回路の損傷が抑えられた液体噴射ヘッドおよび液体噴射装置を得ること。例文帳に追加

To obtain a liquid ejecting head in which dielectric breakdown of a diaphragm and damage to a drive circuit are suppressed, and a liquid ejecting apparatus. - 特許庁

電気絶縁性、耐冷媒性、防水性、耐振動性に優れた電動コンプレッサ用冷媒ースを提供する。例文帳に追加

To provide a coolant hose for an electric compressor excellent in an electric insulation property, a coolant-resistant property, a waterproofness and a vibration-proof property. - 特許庁

早期の材料疲労を伴わずに衝撃機構ユニットを電源に対して振動絶縁下で接続可能とした電動工具を提案する。例文帳に追加

To provide a power tool capable of connecting a shock mechanism unit with a power source under vibration insulation without an early material fatigue. - 特許庁

アンビル１７及びハンマ１５の衝突部とハウジング１０との間に振動絶縁材２１ａを設ける。例文帳に追加

A vibration insulator 21a is provided between the colliding portions of the anvil 17 and the hammer 15 and the housing 10. - 特許庁

支持構造物とスラストころ軸受との間に使用される振動絶縁体を軸線方向にコンパクトにする。例文帳に追加

To make a vibration isolator for use between a support structure and a roller thrust bearing axially compact. - 特許庁

高い振動絶縁性能と騒音低減性能を持ち、製作工数が少なく、耐震性能が高い静止誘導電器を提供する。例文帳に追加

To provide a stationary induction electric equipment, in which vibration isolation and noise reduction can be made high, man-hours for manufacturing can be reduced, and vibration prevention can be made high. - 特許庁

プリント回路基板とプリント回路基板上に設置された電気構成部品とを振動絶縁する電気コネクタを提供する。例文帳に追加

To provide an electric connector isolating vibrations between a printed circuit board and an electric component mounted on the printed circuit board. - 特許庁

この電気的絶縁部７は、機械的振動吸収用のダンパ１（接続構成によりバルブ１１）等の配管接続部材に備えられていてもよい。例文帳に追加

The electrically insulating part 7 may be arranged on a piping connecting member such as a mechanical vibration absorbing damper 1 (a valve 11 in a connection structure). - 特許庁

電線２を電線チャック３，４で把持し、カッタ５，６を超音波振動させた状態で、絶縁被覆に交互に切れ込みを入れる。例文帳に追加

The cable 2 is held by the cable chucks 3, 4, and then the insulation film is cut alternatingly with the cutters 5, 6 in ultrasonically vibrating state. - 特許庁

周囲状況が変化した場合においても、振動および騒音を低減することができるガス絶縁母線を提供する。例文帳に追加

To provide a gas-insulated bus which is capable of reducing vibration and noise even when surrounding conditions are changed. - 特許庁

基礎ベース２と共通ベース４の間には、振動絶縁装置３と共にダンパー１５が配設されている。例文帳に追加

Between a foundational base 2 and a common base 4 of this gas-insulated switch device, dampers 15 are provided together with vibration isolating apparatuses 3. - 特許庁