「振動絶縁」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明のコンデンサマイクロホン用振動ユニットの製造方法は、基板上に分離層を形成する分離層形成工程と、前記分離層の上に絶縁振動膜を形成する絶縁振動膜形成工程と、前記絶縁振動膜及び前記基板から前記分離層を除去する分離層除去工程とを備える。例文帳に追加

The manufacturing method of a diaphragm unit of a condenser microphone includes a separation layer forming process for forming a separation layer on a substrate, an insulating diaphragm forming process for forming an insulating diaphragm on the separation layer, and a separation layer removing process for removing the separation layer from the insulating diaphragm and substrate. - 特許庁

なお、振動部の振動面内において、各絶縁膜１１２が、互いに直交する２方向のそれぞれに沿って振動するようにしたり、同心円の中心から外周方向へ向かって放射状に振動するようにしたり、円環状の振動部における周回方向に沿って振動するようにしてもよい。例文帳に追加

The respective insulating films 112 may vibrate along each of two mutually orthogonal directions, within the vibration surface of the vibration part; may vibrate radially toward an outer peripheral direction from the center of a concentric circle; or may vibrate along a circulating direction in a ring-like vibrating part. - 特許庁

さらに、ＩＣ７０の上面（能動面）に、上側リードフレーム５１に形成された振動子支持用リード５５が絶縁性接着剤８７により固定され、さらに、振動子支持用リード５５が、圧電振動子１０の底面に絶縁性接着剤８８を介して支持される構成とした。例文帳に追加

An oscillator supporting lead 55 formed in the upper lead frame 51 is secured to the upper surface (active surface) of the IC 70 by insulating adhesives 87, and the oscillator supporting lead 55 is supported on the footprint of a piezoelectric oscillator 10 through insulating adhesives 88. - 特許庁

振動板と、振動板上に下電極、圧電体層及び上電極からなる圧電素子とを具備するアクチュエータ装置であって、振動板が、酸化ジルコニウム（ＺｒＯ_2）からなる絶縁体膜を少なくとも含み、絶縁体膜の結晶は（−１１１）面が優先配向しているようにする。例文帳に追加

The actuator device includes the vibration diaphragm and a piezoelectric element on the diaphragm, which includes a lower electrode, a piezoelectric material layer, and an upper electrode, and the vibration diaphragm contains a least an insulator film comprising zirconium oxide (ZrO_2) wherein crystal of the insulator film has the (-111) face preferentially oriented. - 特許庁

振動板１０には絶縁性薄膜である窒化シリコン膜１０Ａで形成し、振動板１０の表面に電気的に互いに絶縁分離された導電性を有する構造体からなる複数の電極１４を設け、電極１４、１４間に静電力を発生させることによって振動板１０を変形させる。例文帳に追加

A thin insulating film, i.e., a silicon nitride film 10A, is formed on a diaphragm 10, and a plurality of electrodes 14 comprising electrically isolated conductive structures are provided on the surface of the diaphragm 10, which is deformed by generating an electrostatic force between the electrodes 14 and 14. - 特許庁

引っ張りや横方向の曲げに対して、振動に強いインナー方式の完全ロック機能のピンヘッダーを用いる端子構造とするとともに、必要な絶縁沿面距離や絶縁空間距離を保つように、前記ピンヘッダーに特徴を持たせることにより、振動に強く、規定の絶縁沿面距離及び絶縁空間距離を確保したパワーモジュールを達成する。例文帳に追加

To obtain a power module strong for vibration and securing a predetermined creepage distance for insulation and clearance for insulation by adopting a terminal structure using a pin header having a complete inner system locking function strong for vibration for tension or transverse bending, and characterizing the pin header to keep the required creepage distance for insulation and clearance for insulation. - 特許庁

振動絶縁材によって形成され、建物躯体３に設けられた排水管挿通用の貫通孔４に対してその孔内周面に沿って装着可能とされた振動絶縁施工具１を使用して、その内側に排水管２を設け、これら振動絶縁施工具１と排水管２との周間に充填材５を設ける。例文帳に追加

A drain pipe 2 is installed on an inner side of a through hole 4 for passing a drain pipe formed in a building skeleton 3 by using a vibration isolating execution tool 1 formed of a vibration isolating material and fitted along an inner circumferential surface of the through hole, and a filler 5 is provided between the vibration isolating execution tool 1 and the drain pipe 2. - 特許庁

本発明は、上記課題を解決するために、電磁誘導コイル１１と、被加熱物１２と前記電磁誘導コイル１１を絶縁する絶縁板１３と、絶縁板１３に設けられた前記被加熱物１２の振動を検知する振動検知手段１４と、前記振動検知手段１４の出力信号によって前記電磁誘導コイル１１を制御する温度制御部１５とを備えた加熱調理器である。例文帳に追加

This heating cooking device comprises an electromagnetic induction coil 11, an insulation plate 13 for insulating a heated matter 12 and the electromagnetic induction coil 11, a vibration detection means 14 for detecting the vibration of the heated matter 12 installed on the insulation plate 13, and a temperature control part 15 for controlling the electromagnetic induction coil 11 by output signals from the vibration detection means 14. - 特許庁

絶縁接着層４０は圧電振動子２０と容量素子２１との間に介在しており、圧電振動子２０の振動電極２０２と容量素子２１の容量電極２１１、２１２との間の短絡を防止している。例文帳に追加

An insulating adhesive layer 40 is interposed between a piezoelectric vibrator 20 and a capacitor 21 and prevents shortcircuiting between a vibrating electrode 202 of the piezoelectric vibrator 20 and the electrodes 211 and 212 of the capacitor 21. - 特許庁

第一オリフィスＣは、ショック入力時に液体が流れることによって振動減衰を行い、第二オリフィスＤは、アイドリング振動時に弁部５１が開放して液体が流れることによって、振動を絶縁する。例文帳に追加

The first orifice C performs a vibration damping by the flow of liquid caused when a shock is given, and the second orifice D isolates the vibration by the flow of liquid caused when the valve part 51 is opened during idling vibration. - 特許庁

電気絶縁性を損なうことなく、より小型化できるとともに、振動片のリードへのマウント精度及びマウント強度を向上させ、振動特性の安定化が図れる圧電振動子を提供する例文帳に追加

To provide a piezoelectric vibrator which achieves the stabilization of vibrating characteristics by improving mount precision and mount strength to a lead of a vibrating piece and is further miniaturized without damaging electrical insulation. - 特許庁

外部振動に対して十分な振動絶縁性能を有し、振動に伴なう測定誤差を低減可能にした光変換形計器用変圧器を提供する。例文帳に追加

To provide an optical conversion-type measuring instrument transformer having vibration isolating properties high enough for insulating external vibrations and capable of reducing errors of measurement attendant on vibrations. - 特許庁

荷重支持方向と直交する方向に対して広い周波数帯域の振動を低減対象することができ、しかも振動減衰性能と、同方向に対する振動絶縁性能を両立可能とする。例文帳に追加

To reduce vibration of a wide frequency band in the direction orthogonal to the load support direction, and to reconcile vibration damping performance and vibration insulating performance in the same direction. - 特許庁

入力交流信号Ｓinの周波数に応じて縦波振動による共振振動を行う振動部１１内において、絶縁膜１１２を３つ以上設ける。例文帳に追加

In a vibration part 11 for performing resonance vibration by longitudinal wave vibration according to the frequency of an input AC signal Sin, not less than three insulation films 112 are provided. - 特許庁

被覆電線の交差部分を超音波振動によって接合するに際して、絶縁体の溶融と導体同士の接合とで超音波振動の振動条件を切り替えることにより、被覆電線を安定して接続する。例文帳に追加

To stably connect coated wires to each other by changing vibration conditions of ultrasonic vibration between fusion of insulating material and junction of conductors to each other in welding crossing parts of coated wires to each other by ultrasonic vibration. - 特許庁

超音波プローブ１０は、超音波振動素子１８を駆動させることによって、超音波振動素子を取り付けた絶縁材料基体１６の第１表面と反対側の第２表面上に超音波振動を生じさせてなる。例文帳に追加

An ultrasonic probe 10 is so designed that an ultrasonic vibrating element 18, when driven, induces an ultrasonic vibration on a second surface of an insulating material base 16 opposite to a first surface thereof to which the ultrasonic vibrating element is attached. - 特許庁

振動を発生する機器の筐体１を所定高さに支持するための防振支持脚１０において、振動減衰効果、振動絶縁効果及び長期使用によるヘタリの抑制効果を向上させる。例文帳に追加

To provide a vibration isolation support leg 10 capable of supporting a case 1 of equipment causing vibration at a predetermined height and improving vibration damping effect, vibration insulation effect, and suppressing effect of permanent set in fatigue due to use for a long time. - 特許庁

トラフ、フレーム、カウンタウエイトを備えた共振型振動装置において、振動を基礎に伝えないようにした振動絶縁型電磁共振装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration insulation type electromagnetic resonance device provided with a trough, a frame, and a counterweight and preventing vibration from being transmitted to a foundation. - 特許庁

振動子５のＸ、Ｚ二次元平面方向の裏面５ｃにはＸ方向に間隔を介して左右の端縁部領域に振動側振動調整用電極３０，３１を絶縁層３２を介して形成する。例文帳に追加

Vibration side vibration-adjusting electrodes 30 and 31 are formed through an insulating layer 32 in right and left end edge areas, respectively, on the back 5c of a vibrator 5 in the direction of an XZ two-dimensional plane, with a gap therebetween along X direction. - 特許庁

ダンパー使用時の共振領域と振動絶縁領域における振動減衰材料の温度差に対して、温度依存性を有するオイル、摩擦材、潤滑剤などの振動減衰材料を用いる。例文帳に追加

This damper uses the vibration damping material such as oil, a friction material, and a lubricant having the temperature dependency on the temperature difference of the vibration damping material in the resonance area and the vibration insulating area when the damper is working. - 特許庁

振動体１５は、振動膜１５ａ、蛇行コイルパターン１５ｂ、振動膜１５ａと蛇行コイルパターン１５ｂとで形成されている凹凸部分１５ｃを埋める、絶縁性の結合補強材１５ｄを備える。例文帳に追加

The vibrating body 15 is provided with a vibrating film 15a, a meandering coil pattern 15b, and an insulating coupling reinforcing member 15d filling the uneven part 15c formed of the vibrating film 15a and the meandering coil pattern 15b. - 特許庁

エレメント３は、支持部を含む第一の絶縁層と半導体基板とを貫通する貫通孔内に形成された、振動膜を含む半導体膜１２と電気的に接続する導体１０と、導体１０と半導体基板７との間を絶縁する第二の絶縁層９を有する。例文帳に追加

The element 3 comprises a conductor 10 formed in a through hole passing through a first insulating layer having a supporting part and the semiconductor substrate, and electrically connected to the semiconductor film 12 having the vibration film; and a second insulating layer 9 insulating the conductor 10 from the semiconductor substrate 7. - 特許庁

また、この巻線５を収納する線輪溝１０内の溝絶縁シート１１、線輪押えの楔１２、線輪６に接続され耐圧力密封ケーシング８を貫通する端子の絶縁部、線輪５相互の振動を押えるための緊縛手段等の少なくとも一を弗素樹脂絶縁材で形成する。例文帳に追加

At least one of groove insulating sheets in coil grooves, in which the windings 5 are housed, wedges for coil hold-downs, insulating sections for terminals connected to coils 6 and penetrated into the pressure-resistant sealing casing 8, clamping means for holding down the mutual vibrations of the coils 5, etc., is formed of a fluororesin insulating material. - 特許庁

絶縁基板１２を挟んで圧電振動片１４と電子部品１６とを実装し、前記絶縁基板１２の両面にそれぞれ箱型の蓋体１８を接合し、前記絶縁基板１２下側に接合した下側蓋体１８ｂの外底面に外部端子３２を設けた構成とした。例文帳に追加

A piezoelectric oscillating piece 14 and the electronic component 16 are mounted with an insulating substrate 12 between, box-shaped lids 18 are joined respectively to both faces of the insulating substrate 12, and the external terminals 32 are provided on the outside bottom face of the lower lid 18b joined to the underside of the insulating substrate 12. - 特許庁

極板群と金属製ケースとの絶縁性を確保する絶縁リングに関するものであり、落下衝撃や繰り返し振動が加えられる過酷な条件で使用された場合においても、絶縁性を確保し電池の内部短絡を抑制するものである。例文帳に追加

To ensure insulation and suppress the internal short circuit of a battery even if the battery is used in such a sever condition that a falling shock and repeated vibration are applied to the battery, in an insulation ring for securing insulation between an electrode group and a metallic case. - 特許庁

振動板１０には絶縁膜１１を形成し、絶縁膜１１の表面に電気的に互いに絶縁分離された導電性を有する構造体からなる複数の電極１４を、短辺方向端部から少なくとも短辺長比で３５％以上の領域に設けた。例文帳に追加

An insulating film 11 is formed on a diaphragm 10, and a plurality of electrodes 14 comprising electrically isolated conductive structures are provided on the surface of the insulating film 11 in a region of at least 35% of short side length ratio from the end part in the short side direction. - 特許庁

本発明は、コンデンサマイクロホンのケースを一体化されたベースリングと振動板から電気的に絶縁することのできるコンデンサマイクロホンの絶縁リング及びその固定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an insulation ring for a condenser microphone and its fixing method, where a case of the condenser microphone can be insulated electrically from an integrated base ring and a diaphragm. - 特許庁

その共振が発生した周波数と、あらかじめ測定したスパークプラグ１００絶縁碍子１の良品の固有振動数とを比較し、異なれば、絶縁碍子１に割れが存在すると判定することができる。例文帳に追加

It is possible to determine that a crack exists at the insulator 1 if there is a difference between the frequency at which the resonance is generated and the characteristic oscillation frequency of the insulator 1 with a fair quality in accordance with the result of the comparison therebetween. - 特許庁

振動発生時におけるターン部同士の接触を回避して絶縁被膜が受けるダメージを低減し、絶縁不良の発生を防止し得るようにした回転電機の固定子を提供する。例文帳に追加

To provide a stator for electric rotating machines wherein it is possible to avoid contact between turn portions to reduce damage to an insulating film when any vibration is produced and prevent insulation failure. - 特許庁

シリコン基板２においてガラス基板４との接合面側に絶縁膜２６を設けるとともに、絶縁膜２６において振動板２５に対応する領域２９内に、膜厚の薄い領域２７を設けたものである。例文帳に追加

In a silicon substrate 2, an insulating film 26 is provided on the coupling surface with a glass substrate 4, and further, in the insulating film 26, a thin film-thickness region 27 is provided within a region 29 which corresponds to the diaphragm 25. - 特許庁

ホーン側チップ１１に、第１の振動条件で決定される超音波加振力を付加して、被覆電線２０，２１の絶縁体２０ａ，２１ａを溶融する（絶縁体溶融工程）。例文帳に追加

To the horn side chip 11, ultrasonic vibration force decided based on first vibration conditions is applied to fuse insulating material 20a and 21a of the coated wires 20 and 21 (an insulating material fusing process). - 特許庁

金属バンプ３の上面に接している絶縁シート４は超音波振動により溶融又は破砕され、金属バンプ３の上面は絶縁シート４から露出して保護シート５ａ内に入り込む。例文帳に追加

The insulating sheet 4 in contact with the upper surface of the metal bump 3 is melted or crushed by ultrasonic vibration to cause the upper surface of the metal bump 3 to be exposed from the insulating sheet 4 and to enter the protective sheet 5a. - 特許庁

ノンハロゲン電線等の硬質な絶縁被覆を有する電線を車両の振動等で繰り返し屈曲させた場合における絶縁被覆の干渉による摩耗や傷付きを防止する。例文帳に追加

To protect the insulation coating against wear or scratch due to interference when a wire having a hard insulation coating such as nonhalogen wire is bent repeatedly by vibration of a vehicle, or the like. - 特許庁

外囲器と絶縁容器とのギャップ間において、絶縁油の２次流れを抑制することで振動の発生を抑制することができるＸ線管装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an X-ray tube assembly which can suppress generation of vibration, by controlling the secondary flow of insulation oil at a gap between an enclosure and an insulation vessel. - 特許庁

第１基板１の振動板１０及び第２基板２の電極１５の対向する面に絶縁膜１１、１７を設け、かつ、第１基板１の第２基板２との接合面には絶縁膜を設けない。例文帳に追加

Insulation films 11 and 17 are provided, respectively, on the opposite surfaces of the diaphragms 10 on a first substrate 1 and the electrodes 15 on a second substrate 2 except the bonding face of the first substrate 1 and the second substrate 2. - 特許庁

振動膜（３）、背電極（５）、絶縁性フレーム（６）、及び半田（１５）によって前記絶縁性フレームの第１端子に一端面が固定された支持枠（４）を有する。例文帳に追加

A capacitor microphone includes a vibrating film (3), a back electrode (5), an insulated frame (6), and a supporting frame (4) of which one end face is fixed on a first terminal of the insulated frame by a solder (15). - 特許庁

ガス絶縁開閉装置の耐震性を損うことなく、ガス遮断器動作時の衝撃力による振動が建屋床スラブに伝播することを効果的に防ぐことのできるガス絶縁開閉装置の防振装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration-proof device of gas insulation switch gear which can effectively prevent propagation of vibration to a housing floor slab due to an impact force, when a gas cut-off device operates without deteriorating the vibration-proof characteristic of the gas insulation switch gear. - 特許庁

ターン間の分担電圧に合わせて絶縁距離を確保することにより、電位振動に対する絶縁特性を向上させ、高電圧機器に対応可能な超電導コイル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a superconducting coil unit, capable of coping with high- voltage equipment by improving insulating characteristics to a potential vibration, by assuring an insulating distance in matching with a shared voltage between turns. - 特許庁

振動板の厚みが１μｍ以下であっても撓むことなく、しかも、高絶縁耐圧の絶縁膜を形成することが可能なインクジェットヘッドの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an ink jet head whereby a diaphragm is prevented from deflecting even when the diaphragm has a thickness of 1 μm or smaller and an insulating film having a high dielectric strength can be formed. - 特許庁

振動等に対しての十分なシール性、および端部絶縁部材の長期にわたる絶縁性を確保することができる信頼性の高い帯電装置、プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a highly reliable electrifying device, a processing cartridge and an image forming device which can secure satisfactory sealability against vibration, etc., and insulation of an end part insulating member over a long period. - 特許庁

例示的な振動絶縁体デバイスは、自身の第一側に接着剤でエラストマー材料が取り付けられたはんだタブを含む。例文帳に追加

An illustrative vibration insulation device includes a solder tab having an elastomer material fixed on the first side thereof by an adhesive. - 特許庁

水素ホース１０は、軽量化、振動箇所における耐久性に優れたゴム製であり、電気絶縁性にも優れている。例文帳に追加

To provide a rubber-made lightweight hydrogen hose 10 excellent in durability in a vibrating position and also excellent in electric insulating property. - 特許庁

背電極と振動膜との間に絶縁性のスペーサ等が介在されないから、そのようなスペーサに寄生するストレイ容量を生じない。例文帳に追加

Since an insulated spacer or the like is not interposed between the back electrode and the vibrating film, stray capacitance parasitic to such a spacer is not generated. - 特許庁

温度補償用絶縁膜２６，２７は、圧電薄膜２３、上部電極２４及び下部電極２５と共に圧電振動部２０を構成している。例文帳に追加

The insulating films 26 and 27 for temperature compensation form a piezoelectric vibrating part 20, with the piezoelectric thin film 23, the upper electrode 24 and the lower electrode 25. - 特許庁

また、金属製筐体５１の上面に配設した絶縁シート５２が、ＦＥＴ自体に加わる振動に対し、緩衝材として機能する。例文帳に追加

Furthermore, the insulation sheet 52 placed to an upper face of the metal-made case 51 acts as an absorbing member with respect to vibration exerted to the FET itself. - 特許庁