「時間原点」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

運動する物体と座標原点とを結ぶ直線が単位時間内に掃く面積例文帳に追加

the area over which a line connecting a moving object and an origin sweeps during a given unit of time  - EDR日英対訳辞書

印刷装置の原点位置の確認動作における動作時間を短縮する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a device for shortening an operation time in a confirming operation of an original position of a printing apparatus. - 特許庁

自動倉庫のスタッカクレーンの原点復帰動作を短時間で行う。例文帳に追加

To perform origin reset action of a stacker crane of an automated storage and retrieval warehouse in a short time. - 特許庁

同一軌道上における複数のマニピュレータの原点復帰時間を短縮させる。例文帳に追加

To shorten original point returning time of a plurality of manipulators on the same trajectory. - 特許庁

さらに、得られた到達時間差ΔＴを原点補正値としてデータ記憶領域４３ｂに記憶する。例文帳に追加

Further, the time difference ΔT thus obtained is stored in a data storage area 43b as an origin correction value. - 特許庁

短時間で、且つ、原点復帰動作に伴い工具やワーク等を破損する事なく、これら工具とワークとを原点位置まで自動的に復帰させる事ができる、ＮＣ工作機械の原点復帰方法を実現する。例文帳に追加

To provide a zero return method of an NC machine tool which can automatically return a tool and a work to a zero position in a short time period without breaking the tool or the work during a zero return operation. - 特許庁

これによって、原点位置を検出する時間や、実使用上多くなる至近側の画像に対するフォーカス時間を短縮できる。例文帳に追加

Consequently, the time necessary for detecting the origin position and focusing times for images on very near sides which increase during practical use can be shortened. - 特許庁

版胴を有する印刷機において、版交換作業時間を短縮し、印刷準備時間の短縮を図ることのできる、原点位置記憶機構及び原点位置記憶方法の提供。例文帳に追加

To provide an origin position storing mechanism and an origin position storing method capable of shortening an operating time for interchanging a printing plate and shortening a time for preparing printing in a printing machine having a plate cylinder. - 特許庁

原点からの時間の比例値に基づいた波形変換を利用することにより、原点から波高値までに存在する隆起部と、波高値に対応する隆起部との間に引く共通接線を、容易に生成する。例文帳に追加

To easily generate a common tangent to be drawn between an elevated part existing between an origin and a peak value and an elevated part corresponding to the peak value, by utilizing a waveform conversion based on a proportional value of time from the origin. - 特許庁

増分型エンコーダ上の原点マークは電源故障から復帰の後、絶対位置情報を得るため検出されるべきであるが、この処理は時間を要し、原点マークへ戻ることを要求する。例文帳に追加

To solve the problem that a zero point mark on an increment type encoder should be detected to obtain absolute position information after recovering from power failure but the processing takes time and returning to the zero point mark is required. - 特許庁

遊技球が始動口に入賞したときには残りインターバル時間が減算され、ロータの高速回転中にはロータが原点位置に戻ることに基いて静止し、ロータの静止中にはロータがそのまま原点位置で静止する。例文帳に追加

When a game ball enters a starting hole, a remaining interval time is subtracted, while a rotor rotates at a high speed, the rotor stops after reaching an original position, and while the rotor is at a rest, the rotor rests at the original position as it is. - 特許庁

装置の構造が簡単になり、移動体を原点又はその近傍に短時間で復帰させることができる位置決め装置とその原点復帰方法を提供する。例文帳に追加

To provide a positioning device simplified as to its structure and capable of quickly restoring a mobile object to an origin or the vicinity of the origin and an origin restoring method for the device. - 特許庁

また原点の延長線上に類似特徴量の画像が並び且つ原点付近に関連性の高い画像が集まるため、一空間部分の指定により検索時間を短縮できる。例文帳に追加

Also, since the images of the similar feature amounts are arranged on the extension of the origin and the images of high correlation are gathered near the origin, the retrieval time is shortened by specifying one space part. - 特許庁

ＳＲリニアモータの位置センサとしてインクリメントタイプのエンコーダを装備した場合、電源投入時に可動子が原点位置にない場合でも、短時間で可動子の原点復帰を自動的に行うことを可能にする。例文帳に追加

To automatically return a needle to the origin in a short time, even when the needle is not in the position of its origin when it is equipped with an increment type encoder as a position sensor for an SR linear motor. - 特許庁

本発明は、簡易な装置構成で原点復帰時間を短縮できる位置検出装置、スケールおよび位置検出装置の原点復帰方法を提供する。例文帳に追加

To provide a position detector capable of shortening an origin restoration time by simple detector constitution, a scale, and a method for the restoration to an origin in the position detector. - 特許庁

遊技者が発射レバー４から手を離すと一定時間後に、発射レバー４はステッピングモーター４により原点位置に自動復帰する。例文帳に追加

When the player releases his or her grip from the shooting lever 4, the shooting lever 4 is automatically reset into the origin position by the stepping motor 4 after a fixed time. - 特許庁

そして、駆動制御回路１０２は、一定時間経過した後、エンコーダ３から出力されるパルスを原点パルスとして検出する。例文帳に追加

Then, the driving control circuit 102 detects the pulse which is output from the encoder 3 as origin pulse after a predetermined time elapses. - 特許庁

回動部材の原点位置を短時間で高精度に認識することができるアクチュエータシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an actuator system capable of accurately recognizing an original point position of a rotating member in a short time. - 特許庁

操作信号出力から所定時間経過後に駆動装置７０が逆転駆動を開始してスタートスイッチ３０が原点位置に戻る。例文帳に追加

The driver 70 starts a reverse drive after a prescribed time elapses after an operation signal is output and the start switch 30 returns to the original position. - 特許庁

ヒータ２４が燃焼位置に移動されてから所定の時間が経過した後、ヒータ２４を原点に戻す。例文帳に追加

After a prescribed time elapses since the heater 24 is moved to the burning position, the heater 24 is returned to the origin. - 特許庁

駆動装置間のチェーンの弛みを吸収して駆動装置間の相対的な原点合わせを短時間で行う。例文帳に追加

To provide a conveyor device capable of performing coordination of the points of origin of a plurality of drive devices in between quickly by absorbing the slack of a chain set around the drive devices. - 特許庁

エコー時間ＴＥおよびエコー数n_maxなどの値に基づいて、ｋ空間の原点Ｃに割り当てられるエコー番号ｎ＝n_center＝３９を決定する。例文帳に追加

On the basis of values such as an echo time TE and an echo number n_max, an echo number n=n_center=39 assigned to the origin point C of k-space is determined. - 特許庁

補助遊技実行時間後の小当たり終了インターバル時間には、守備人形原点検出スケジュールを予め定められた実行順序に従って順次に実行することで、補助遊技実行時間にて守備人形１０５ａに遊技球が激しく衝突する等によって守備人形１０５ａの原点位置からの誤差が生じたとしても、この誤差を補正することができる。例文帳に追加

By successively executing a defensive doll origin detection schedule according to a predetermined execution order in small winning end interval time after auxiliary game execution time, even when an error from the origin position of a defensive doll 105a is generated due to the violent collision of a game ball with the defensive doll 105a during the auxiliary game execution time or the like, the error is corrected. - 特許庁

原点位置からＡ方向に距離ｄだけ折り返しミラー１１を移動させる１回の時間遅延動作中に、、試料Ｓを透過したテラヘルツパルス光Ｌ８の電場強度を所定遅延時間間隔で細かく検出する。例文帳に追加

The intensity in the electric field of the terahertz pulse light L8 transmitted through the sample S is detected finely with a prescribed delay time interval, during the one time delay operation for moving a turning mirror 11 by a distance d along an A direction from an original position. - 特許庁

パンチの交換作業を不要にして、短時間でパンチ強度を増加させると共に原点設定作業を行わないようにすることにより、段取り作業時間を短縮することにある。例文帳に追加

To shorten a setup time eliminating a punch-renewal operation and an origin-setting operation as well as increasing a punch strength in a short time. - 特許庁

ロボット自身に原点検出を行わせることにより、オペレータによる原点検出作業をなくし、ロボット溶接の完全自動化を可能にするとともに、溶接準備時間を短縮し、安全性を確保することができる溶接ロボットによる自動溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic welding method of a welding robot, allowing a robot itself to detect the home position to dispense with operator's home position detecting work and completely automate robot welding, and reducing the welding preparation time to secure the safety. - 特許庁

本発明は、駆動させた多分割絞りをメカストッパーに当て、そのメカストッパーにより停止した多分割絞りの位置情報を計数し、原点位置を決定することにより短時間で正確な原点位置の設定を可能とした放射線治療装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radiotherapy equipment, with which a driven multi- division stop is abutted to a mechanical stopper, the position of the multi- division stop stopped by that mechanical stopper is counted and an origin position can be more exactly set in a short time by determining the origin position. - 特許庁

ロボットの原点位置合わせを自動化して作業者の安全性を高めるとともに作業時間を短縮し、比較的小さな装置を用いて精度の高い原点位置合わせを容易に行うことができる方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for positioning an industrial robot into its original position, which reduces working time and enhances the safety of an operator by automatically positioning the industrial robot into its original position, and facilitates highly precise positioning using a relatively small apparatus. - 特許庁

発射制御手段は、原点検出手段による発射モータの原点角度検出に基づいて作動開始するタイマ回路を有し、タイマ回路にて所定時間経過が検出された場合に、発射モータの作動を停止させるように構成される。例文帳に追加

The hitting control means is provided with a timer circuit which starts the operation on the basis of the detection of the original point angle of the hitting motor by the original point detection means, and is constituted so as to stop the operation of the hitting motor when the lapse of prescribed time is detected in the timer circuit. - 特許庁

車上装置２０は、基準点Ａを原点とした現在位置Ｐを算出する現在位置算出部２１と、標準電波Ｗに基づく標準時刻を計時する標準時間計時部２２と、その時点での列車ＴＲの遅延時間を求める遅延時間算出部２３とからなる。例文帳に追加

The on-train device 20 comprises a present position calculating part for calculating the present position P based on a reference point A as a home position, a standard time registering part for registering standard time based on standard wave, and a delay time calculating part for finding out delay time of the train TR at a point of that time. - 特許庁

所定時間は、前記スタートスイッチが原点位置に復帰した時に、前回の遊技から今回の遊技への継続関係において今回の遊技の開始時期を制限するための遊技実行制限時間が経過しているのに必要十分な時間に設定する。例文帳に追加

The prescribed time is set to a length of time enough to allow game execution regulation time to regulate the starting time of the game in a continuation relation from the previous game to the present game when the start switch returns to the original position. - 特許庁

分光器の波長駆動機構の機械的原点を決める動作を省略することで、波長駆動機構の初期化に要する時間を大幅に短縮する。例文帳に追加

To omit an operation for determining the mechanical origin of a wavelength-driving mechanism, in a spectroscope for significantly shortening the time required for initialization of the wavelength-driving mechanism. - 特許庁

そして、信号処理部３２によりこれらの信号系列のうち時間軸原点から所定の範囲内に有る系列を０に置換し、ＦＦＴ部３３に入力する。例文帳に追加

A signal processing part 32 substitutes 0 for series within a prescribed range from the time-base origin among those signal series and inputs the series to an FFT part 33. - 特許庁

そして、残りインターバル時間が「０」になることに基いてロータが原点位置を起点に通常速度で始動し、ロータの始動タイミングに同期して可変入賞口が開放される。例文帳に追加

When the remaining interval time becomes "0", the rotor starts at a regular speed using the original position as a starting position and a variable winning hole is opened synchronously with the starting timing of the rotor. - 特許庁

光ピックアップ装置の大型化や起動時間の長期化を招くことなく、球面収差の補正のために移動可能なレンズの原点位置を検出する。例文帳に追加

To detect an origin position of a lens which can move in order to correct spherical aberration without causing the enlargement of an optical pickup device and the elongation of a starting time. - 特許庁

この停止状態で残りインターバル時間が「０」になったときにはロータが原点位置から通常速度で始動し、ロータの始動タイミングに同期して可変入賞口が開放される。例文帳に追加

Under this stop state, when the remaining interval time is "0", the rotor starts at the ordinary speed from the origin position and a variable winning pocket is opened synchronously with the start timing of the rotor. - 特許庁

スキャンが終了したときから所定時間（例えば、１分）経過するまでの間、再度フィルムスキャンの指示がなければ(118;N) 、絞り板３９を原点位置に移動し(120) 、コンプレッサ９４を停止する(122) 。例文帳に追加

When the scanning action of the film is not instructed again till prescribed time elapses after the scanning action is finished (1 minute, for example) (118; N), the plate 39 is moved to an original position (120) and a compressor 94 is stopped (122). - 特許庁

移動機構の位置に基づく信号を出力するリニアエンコーダの原点位置を検出する動作を不要にでき、短時間で測定を開始できる産業機械を提供する。例文帳に追加

To provide an industrial machine that eliminates the need for the operation of detecting the origin position of a linear encoder outputting a signal based upon the position of a moving mechanism, and starts measurement in a short time. - 特許庁

待ち時間（Ｘ軸）と消費電力（Ｙ軸）の図上における各機種のプロット点の原点からの距離を基本とする指標ＵＥを用い、各機種の性能を数値で表す。例文帳に追加

By using an index UE taking the distance of the plotted point of each model from an origin in figure where waiting time (X-axis) and power consumption (Y-axis) are shown as reference, the performance of each model is shown by a numerical value. - 特許庁

プラテンを使用する手差しモードのときには走査モジュールの原点位置を変更して画像読み取り時間の短縮及びオペレータの作業負担の軽減が可能な画像読み取り装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image reader where an image read time can be shortened and a workload on an operator can be reduced by changing a position of the origin of a scanning module in the case of manual mode using a platen. - 特許庁

ワークの加工作業が行われ、所定時間が経過した後、移動台１９を原点位置Ｐ１から突き当て位置Ｐ３へ移動させて実移動長Ｘ２を測定する。例文帳に追加

After a work is processed and a predetermined time has passed, the movable carriage 19 is moved from the origin P1 to the abutted position P3 and a real moving length X2 is measured. - 特許庁

本実施形態では、原点信号Ｓの立ち下がりエッジから遅延時間Ｔｄ（例えば５ｍｓ程度）後に制御信号ＣがＬに切り換わり、気流吹付口１３１Ｗから放出されていた気流が停止される。例文帳に追加

In this embodiment, the control signal C is changed over to L after a delay time Td (about 5 ms, for instance) from the falling edge of the origin signal S, and the air current released from an air current blast port 131 W is stopped. - 特許庁

音源とマイクロフォンの空間位置、及び各受信信号の時間原点が未知の状態から、観測信号のみを用いてそれらのパラメータを推定する。例文帳に追加

To estimate parameters of each received signal only using an observation signal, while a spatial position of a sound source and microphones is unknown and a time origin of each received signal is unknown. - 特許庁

ハンドルが一回転以上するものであっても、ハンドルの真の原点位置を極力短い時間で確実に検出することのできるヘッドランプの配光制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for controlling distribution of luminous intensity of a head lamp capable of securely detecting a real zero point position of a steering wheel in a short time even if the steering wheel is turned once ore more. - 特許庁

高速回転盤の回転開始原点の位置を短時間で、高精度に決定し、試料の注入、盤上の部材の移動など、外部よりの高速回転盤部に対する微妙な操作を自動的に行うことを可能とする。例文帳に追加

To enable the position of rotation starting origin of a high-speed rotary table to determine accurately in a short period of time, and delicate operation to a high-speed rotary table portion from outside such as injection of a sample, movement of a member on a table or the like to perform automatically. - 特許庁