「替え刃」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

替え刃式かみそりのホルダーおよび替え刃式かみそり例文帳に追加

REPLACEMENT BLADE TYPE RAZOR, AND HOLDER FOR THE SAME - 特許庁

替え刃式かみそりの替え刃の刃を曲線の片刃とし、その曲線の刃先を凹凸形にした。例文帳に追加

This spare blade of a spare blade type razor is formed as a curved single-edged blade, and the curved blade edge is formed in rugged shape. - 特許庁

彼は古いかみそりの刃を取り替えた例文帳に追加

He replaced the old razor blade  - 日本語WordNet

ワンタッチ替え刃型包丁例文帳に追加

KITCHEN KNIFE WITH ONE-TOUCH REPLACEABLE BLADE - 特許庁

自動刃替え式丸刃せん断機用収納棚例文帳に追加

STORAGE SHELF FOR AUTOMATIC BLADE CHANGING TYPE CIRCULAR BLADE SHEARING MACHINE - 特許庁

丸刃せん断機の刃替え方法および装置例文帳に追加

BLADE REPLACING METHOD AND DEVICE OF CIRCULAR BLADE SHEARING MACHINE - 特許庁

植刃器や尖頭器として用いられた一種の替え刃式の石器である。例文帳に追加

It is a kind of stone tools with replacement blades that were found in inserted-blade and pointed tools.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スペーサおよびそれを用いたスリッタの刃替え方法例文帳に追加

SPACER, AND SLITTER BLADE REPLACING METHOD USING THE SAME - 特許庁

草削り器などの替え刃取付構造例文帳に追加

ATTACHING STRUCTURE FOR SPARE BLADE FOR WEED SCRAPING IMPLEMENT - 特許庁

カバーガイド付き替え刃式カッターナイフ例文帳に追加

REPLACEABLE BLADE TYPE CUTTER KNIFE WITH COVER GUIDE - 特許庁

およびそれを用いたスリッタの刃替え方法。例文帳に追加

The slitter blade replacing method uses the spacer. - 特許庁

丸刃の欠損を防止し、自動刃替えが可能なスペーサおよびそれを用いたスリッタの刃替え方法を提供する。例文帳に追加

To provide a spacer, and a slitter blade replacing method using the spacer allowing automatic blade replacement while preventing the chipping of a round blade. - 特許庁

替刃包丁１の刃と柄２を、１本のネジボルト３で簡単に取り付けはずし替えの出来る、替刃式構造を特徴とする、替刃包丁。例文帳に追加

This edge substitutable kitchen knife is characterized by having an edge substitution structure facilitating the attachment/detachment of the edge to/from the handle 2 of the edge substitutable kitchen knife by a single screw bolt 3. - 特許庁

長い持ち手の柄２（伸縮式も可）の先に、刃を固定するＶ字型替え刃固定台１を取り付け、刃３は替え刃式として、今のところは、安価で市販されているカッター刃を利用出来る様にした。例文帳に追加

This weeding tool is provided by attaching a V-shaped spare blade-fixing stand 1 for fixing the blade at the tip end of the stalk 2 of a long length (an elongating and contracting type my be used), setting the blade 3 as the spare blade type, and at least now, enabling the cutter blades marketed inexpensively as utilizable. - 特許庁

回転する刃収容部を有するシェービングカミソリ及びそのための取り替え可能な刃カートリッジ例文帳に追加

RAZOR BLADE WITH ROTATING BLADE STORAGE PART AND CHANGEABLE BLADE CARTRIDGE FOR THE SAME - 特許庁

替え刃の交換が容易で、しかも常に切削精度の高い状態に維持し易い替え刃式鉋を提供する。例文帳に追加

To provide a spare blade type plane capable of easily exchanging a blade and continuously maintaining high cutting accuracy easily. - 特許庁

重なる二枚の鋏刃（１）（２）の内側支点ちかくに柄（４〜５）（６〜７）を切り、間に、鋭利な替え刃（３）を挟み込み、一方の鋏刃に固定する。例文帳に追加

Handles 4, 5 and 6, 7 of the scissors are cut near an inner fulcrum of two superimposed blades 1 and 2, and a sharp spare blade 3 is put between the cut handles to be fixed to one of the blades. - 特許庁

剪断式破砕機に於いて、上刃物及び下刃物の取付け部の構造を変えることによって、上刃物台及び下刃物台全体の交換を不要とし、上刃物及び下刃物の取り替えを短期間で行えると共に、取り替えに要する費用の削減を図れるようにする。例文帳に追加

To eliminate necessity for replacement of upper/lower tool rest total unit, so as to replace upper/lower tools in a short period and attain reduction of a cost required for replacement, by changing a structure of a mounting part of the upper/lower tools in a shearing type shredder. - 特許庁

ミシン胴での工業用刃物の取替えに際し、素人でも調整等がなく短時間で正確な取替えが可能な工業用刃物の取替えユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a replacement unit for an industrial cutting blade which, when replacing the industrial cutting blade in a sewing machine torso, allows even an inexpert to make precise replacement in a short period of time without requiring adjustment etc. - 特許庁

鋸刃の厚みは鋸刃の刃長さによって種々異なることは普通であり、替え刃式鋸において厚みの異なる鋸刃を交換して使用する技術的課題自体は、引用発明1に接した当業者であれば容易に予測できる。例文帳に追加

The thickness of saw blades usually varies according to the length, and a person skilled in the art who read the cited invention 1 could easily predict the problem to be solved itself by exchanging blades with different levels of thickness on saws with changeable blades.  - 特許庁

替え刃式かみそりのホルダー１ａは、ホルダー本体４と柄５とを備える。例文帳に追加

The holder 1a for the replacement blade type razor includes: a holder body 4; and a handle 5. - 特許庁

園芸用の除草具に野菜、草花等の植え替え機能を持たせた刃付爪トングを提供する。例文帳に追加

To provide a pawl tong with blades by imparting replanting functions of vegetables, flowering plants, and the like, to a horticultural weeding tool. - 特許庁

刃取替え作業を簡便に行うことができる２軸式回転破砕機を提供する。例文帳に追加

To provide a twin screw rotary crusher in which blade replacement work can be easily done. - 特許庁

面取刃の付け替え等のわずらわしい作業を行うことなく孔あけ後のバリ取りを可能にする。例文帳に追加

To perform deburring after boring without complicated work such as changing of a chamfering blade. - 特許庁

丸刃せん断式スリッターの刃替え方法およびそれに用いられるロボットハンド、ならびに当該ロボットハンドを備えたハンドリングロボット例文帳に追加

BLADE CHANGING METHOD FOR CIRCULAR SHEAR SLITTER, ROBOT HAND USED IN THE METHOD, AND HANDLING ROBOT INCLUDING THE ROBOT HAND - 特許庁

替え刃式の手挽き鋸において、背金を利用しないとともに厚みの異なる鋸刃板を使用することができるものを実現する。例文帳に追加

To use saw blade plates different in thickness without using a backing metal in a spare blade type manual saw. - 特許庁

被切断材に対して切断姿勢を殊更変えなくても鋸刃の掛かり具合を替えられる替刃鋸を開発する事にある。例文帳に追加

To develop a teeth-changing saw wherein an application mode of saw teeth can be changed even though a cutting posture is not intentionally changed to a material to be cut. - 特許庁

構造が簡易であって、刃体の取付作業を簡単に行うことができる、替え刃式かみそりのホルダーを提供する例文帳に追加

To provide a holder for a replacement blade type razor with a simple structure, by which a blade body is easily attached. - 特許庁

このシェービング装置は、ハンドル１４に支持され、複数の刃を有する替え刃カートリッジ１６を支持するカミソリ・ヘッド１２を有する。例文帳に追加

This shaving apparatus is supported with a handle 14 and has a razor head 12 supporting a spare razor blade cartridge 16 with a plurality of blades. - 特許庁

包丁を研げない人、研ぎ方が下手で良く切れない人に、包丁の刃を取替えの出来る替刃式の包丁を提供する。例文帳に追加

To provide a kitchen knife of an edge substitution type substitutable of an edge of the kitchen knife for persons who cannot grind the kitchen knife or are poor at grinding so that their edges are dull. - 特許庁

刃に手を触れることなく刃の新旧の切り替えが容易にでき刃先の切れが鈍くなったとき刃の出を調整して切断機能を強化することができる裁断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting device which can easily exchange an old cutting edge with a new one without touching the cutting edges with hands and strengthen a cutting function by adjusting the protrusion of the cutting edge, when the cutting function of the cutting edge is deteriorated. - 特許庁

従来のゴム切断機における、取替え交換作業に多大の時間と労力の掛かった刃物受けについて、その取替え交換作業が容易に行えるようなる刃物受け保持装置を備えたゴム切断機を得るように改良する。例文帳に追加

To provide an improved rubber cutting machine with a cutter stop holding device that facilitates a replacement operation of a cutter stop, whose replacement operation requires much time and labor in a conventional rubber cutting machine. - 特許庁

柄もしくは柄に固定する草削り器などの本体１に替え刃４を自由に着脱するとともに、装着した替え刃４をしっかりと安定させることを目的とする。例文帳に追加

To provide an attaching structure for a spare blade capable of freely detaching the spare blade 4 on a handle or on a body 1 of a weed scraping tool fixed on the handle and securely stabilizing mounted spare blade 4. - 特許庁

本体１０の先端に設けた２本のアーム１１によって、替え刃ユニット２０を交換可能に支持するようにしたＴ型カミソリ１００であって、替え刃ユニット２０の刃部２１を覆うカバー３０を、各アーム１１に回動可能に設けたこと。例文帳に追加

The T-shaped razor 100 is configured such that the replaceable blade unit 20 is replaceably supported by two arms 11 provided at the end of the body 10, wherein the cover 30 for covering the blade portion 21 of the replaceable blade unit 20, is provided at the arms 11 in a turnable manner. - 特許庁

開先切削加工するに際し、追い込み切削刃と開先切削刃の数を減らすこと、切削刃の取り替え作業の軽減を可能とする開先切削加工方法及装置を提供すること。例文帳に追加

To reduce the number of chase cutting edges and bevel cutting edges and to reduce cutting edge replacing work at the time of bevel cutting. - 特許庁

切断刃のみを取り替えることができて、ソーの切れ味を安価に再生することが可能であるとともに、十分な強度を有する回転鋸用切断刃の取付け構造及びその切断刃を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure of a cutting blade for a rotating saw and its cutting blade allowing exchange of only cutting blade and recovery of sharpness of the saw at a low cost, having sufficient strength. - 特許庁

確実に刃体杆が柄体に保持され、使用するネジに対して適合する刃体杆の確認が容易で、ネジ締めが容易に行える刃体杆取替え可能な手廻しドライバーの提供。例文帳に追加

To provide a blade lever replaceable hand driver holding a blade lever certainly in a handle body, and facilitating recognition of the blade lever suitable for a screw to be used and screw fastening. - 特許庁

小口用刃物と天用刃物および地用刃物との機械的干渉をなくし、また製本物のサイズ変更に対し押さえ板の取替えを省略することのできる三方断裁機を提供すること。例文帳に追加

To provide a three-way cutting machine capable of eliminating mechanical interference of a cutter for an edge with a cutter for a head or a cutter for a tail edge, and omitting a change of a presser plate when size of a book is changed. - 特許庁

縦軸心周りに駆動回転される刈刃を刈刃ハウジングに内装してなる草刈機において、刈刃の取替えを頻繁に行うことなく、かつ、細かく切断して放置してゆくことのできるようにする。例文帳に追加

To provide a mower having reaping blades that are driven and rotated around a longitudinal central axis and built in a reaping blade housing, with which weeds are finely cut and allowed to stand without frequently changing reaping blades. - 特許庁

あくまでも、手鎌に代わる立ったまま左右に刈れる、カッター刃等の替え刃式がアイデアで、刃の取り付け方や材質、構造、形状、デザイン、ネーミング等はこの限りではない。例文帳に追加

To the last, the idea is the use of the spare blade type as the cutter blade, etc., of the weeding tool capable of weeding in left and right directions as standing to replace a hand sickle, and a method for attaching the blade, quality, structure, shape, design, naming, etc., are not included. - 特許庁

マンスフィールドは、刃傷の原因を色恋沙汰ではなく、吉良が藩領拡張を画策して浅野の領地を狙ったからと書き替えている。例文帳に追加

Masefield changed the cause of ninjo (sword-drawing) from a love affair to Kira's plot to takeover Asano's territory in an attempt to expand his domain territory.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

先端部から一定の深さの溝３を形成した本体２と、溝３に挿入することができる厚みの替え刃４とで構成する。例文帳に追加

This structure comprises a body 2 having a groove 3 of a constant depth formed from the end part and a spare blade 4 having a thickness capable of inserting into the groove 3. - 特許庁

切り替え部６の動作によってミシン刃１６２、１６３のオン状態／オフ状態が切り替わり、ウェブ３上にミシン目が形成される。例文帳に追加

An on/off state of sewing blades 162 and 163 is changed by the operation of the switching part 6, to form the perforations on the web 3. - 特許庁

成形装置１の可動型１２には、切断待機位置と切断位置とに切り替えられる切断刃２０を設ける。例文帳に追加

For the movable mold 12 of the molding apparatus 1 there is provided the cutting edge 20 that can be switched to a cutting waiting position and a cutting position. - 特許庁

また、ボルト１３を緩めることにより、刃受け１１の交換作業や面替え作業を短時間で簡単に行うことができる。例文帳に追加

The work for replacing the blade rest 11 and the work for changing a surface thereof can be easily performed in a short time by loosening the bolt 13. - 特許庁