「有効速度」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

通信時間をより有効に活用して通信速度を向上させる。例文帳に追加

To improve a communication speed by using a communication time more effectively. - 特許庁

加速度センサをコンテンツ再生装置の操作のために有効利用する。例文帳に追加

To effectively utilize an acceleration sensor for an operation of a content reproducing device. - 特許庁

ダイアル速度情報ｃの中から、最新ダイアル速度情報ｂを含み連続した有効な情報を抽出し、それを有効ダイアル速度情報ｅとする。例文帳に追加

Consecutive and effective information containing latest dialing speed information (b) is extracted from the dialing speed information (c) and defined as effective dialing speed information (e). - 特許庁

車輪速度偏差値演算部で求められた車輪速度偏差値Ｄおよび前後車輪速度比演算部で求められた前後車輪速度比βのうち、有効範囲内にあるものを選択し、選択された車輪速度偏差値Ｄおよび前後車輪速度比βに基づいて回帰直線を導出する。例文帳に追加

Ones in an effective range are selected from each of wheel speed deviation values D computed in a wheel speed deviation value computing part and front-to-rear wheel speed ratios β computed in a front-to-rear wheel speed ratio computing part, and then a regression line is derived from the selected wheel speed deviation values D and front-to-rear wheel speed ratios β. - 特許庁

システムが有している最高再生速度や最高サーチ速度を有効に利用するようにしたディスク再生システムを提供することである。例文帳に追加

To provide a disk reproducing system which is made to use the maxi mum reproducing speed and the maximum searching speed given by the system effectively. - 特許庁

そして、有効範囲内のデータを用いて車輪速度偏差値Ｄや前後車輪速度比βを求める。例文帳に追加

The data in the effective range are used to compute the wheel speed deviation value D and the front-to-rear wheel speed ratio β. - 特許庁

(速度やメモリの有効利用性も利点として主張されています -- が、これは確たる事実ではありません。例文帳に追加

(Another claimedadvantage is an improvement in speed or memory usage -- this is no hard fact however.) - Python

アクセス速度が低下せず、パリティ検出が有効に働くパリティチェック回路を提供する。例文帳に追加

To provide a parity check circuit by which parity detection can be performed effectively without reducing access speed. - 特許庁

複数の速度比が望まれる場合、磁石ロータは異なる有効径を有し得る。例文帳に追加

When a plurality of velocity ratios are desired, the magnet rotors can have different effective diameters. - 特許庁

速度変動があっても、学習制御を有効に適用できるサーボモータ駆動制御装置を得る。例文帳に追加

To provide a servo motor drive control device for effectively adapting learning control even when speed is changed. - 特許庁

応答変位と応答加速度をともに低減させることのできる有効適切な免震機構を実現する。例文帳に追加

To achieve an effective and suitable quake-absorbing mechanism capable of reducing both response displacement and response acceleration. - 特許庁

コントローラは、バンパーに加わる圧力と車両の速度に基づいて有効質量を算出する。例文帳に追加

The controller calculates the effective mass based on the pressure applied to the bumper and the speed of the vehicle. - 特許庁

コストが有効な方法で低ノイズおよび速い同調速度を有する周波数ソースを提供する。例文帳に追加

To provide a frequency source of low noise with fast tuning speed in a cost effective manner. - 特許庁

伝送速度を低下させることなく周波数帯域を有効に活用可能とする。例文帳に追加

To effectively utilize a frequency band without decreasing the transmission rate. - 特許庁

データ駆動型情報処理装置において、処理速度を落とさずに、メモリを有効的に使用する。例文帳に追加

To effectively use a memory without reducing the processing speed in a data driving type information processor. - 特許庁

内燃機関の始動過程における回転速度オーバーシュートを有効に低減する。例文帳に追加

To effectively reduce the overshoot of revolving speed in the starting process of an internal-combustion engine. - 特許庁

そして、試験加工終了後、有効度と回転速度とを対応付けて表示装置に表示する（Ｓ１５）。例文帳に追加

The effectiveness is associated with the rotation speed and the trembling frequency, and stored in a storage device. - 特許庁

ネットワークの有効通信速度を適切に演算するデータ送受信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a data transmission/reception system which properly calculates the effective communication rate of a network. - 特許庁

電力線搬送システムにおいて、周波数帯域を有効に利用し、伝送速度を向上させる。例文帳に追加

To improve a transmission speed by effectively utilizing a frequency band in a power line carrier system. - 特許庁

バックプレッシャーセル１−１には、廃棄されることなく伝送可能な有効セル速度を格納する。例文帳に追加

An effective cell rate which can transmit without being discarded is stored in the back pressure cell 1-1. - 特許庁

予後予測についての有効な情報を示唆する脈波伝播速度を測定する。例文帳に追加

To measure a pulse wave propagation speed suggesting effective information for prognostic prediction. - 特許庁

マクロ識別速度がプリント速度或いはミクロ識別速度と同等或いはそれ以上であれば、マクロ識別を有効としてマクロ識別結果及びミクロ識別結果を併用して画像のタイプを総合判定する。例文帳に追加

If a macro segmentation speed is equal with a printing speed or a micro segmentation speed or higher, macro segmentation is judged valid and a pixel type determination is totally made using both a macro segmentation result and a micro segmentation result. - 特許庁

サーバ装置３００は、この有効通信速度に基づいてデータパケットの送信速度を設定し、この送信速度でデータパケットをネットワーク２００を介して端末装置４００に送信する。例文帳に追加

The server device 300 sets a transmission rate of data packets on the basis of the effective communication rate and transmits data packets to the terminal device 400 through the network 200 at this transmission rate. - 特許庁

スノーブラシの摩耗が進行し有効直径が減少してもスノーブラシの周速度を、常に適正に維持できるようスノーブラシの回転速度の可変制御を行い、さらに作業車両の速度に適合したスノーブラシの周速度を維持しようとするものである。例文帳に追加

Variable control of the revolution-speed of the snow brush is made so as to make it possible to always maintain the circumferential speed of the snow brush even if the abrasion of the snow brush makes progress to reduce the effective diameter, and the circumferential speed of the snow brush suitable for the speed of the working vehicle can be maintained. - 特許庁

電力変換装置が出力する有効電力を検出し、検出した有効電力が増加しているときはその直流電圧制御の応答速度を、当該有効電力が増加中でないときよりも遅らせる。例文帳に追加

The power conversion apparatus detects effective power to be output, and decreases the response speed of DC voltage control when the detected effective power is increasing more than when the effective power is not increasing. - 特許庁

回転軸の回転速度を予想安定回転速度とした後、周波数領域の振動加速度が最大値となるびびり周波数を特定し次第、回転軸の回転速度を段階的に変更するとともに、予想安定回転速度を含む各段階での回転速度とびびり周波数とを用いて下記演算式により有効度を求める（Ｓ１３）。例文帳に追加

After the rotation speed of a rotational axis is set at an estimated stable rotation speed, the rotation speed of the rotational axis is changed stepwise immediately after specifying a trembling frequency at which the vibration acceleration of a frequency range reaches a maximum value. - 特許庁

モデムとの「やり取り」すべての行をログに残すには、以下のようにして接続速度のログの有効化を行ってください。例文帳に追加

In order to log all lines of your modem conversation, you must enable the following:  - FreeBSD

バス資源を有効に活用して、データ転送速度を落すことなく小面積化および低消費電力化できるバス調停回路を提供する。例文帳に追加

To provide a bus arbitration circuit capable of reducing area and consumption power without decreasing data transfer speed by effectively utilizing bus resource. - 特許庁

車両搭乗者安全装置の動作制御に有効な受信車両加速度情報（a(t)）のエンベロープを検出する。例文帳に追加

To detect an envelope of received vehicle acceleration information (a(t)) useful in controlling actuation of a vehicle passenger safety device. - 特許庁

パラジウムの有効利用と作業速度の向上を図ったリードフレーム及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a lead frame together with its manufacturing method for effective use of palladium and improved work speed. - 特許庁

プログラム実行速度の高速化とシステム資源の有効活用を図ることのできるマルチスレッド制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a multithread controller which can speed up program execution speed and which can effectively use system resource. - 特許庁

可動・固定両コアの衝突速度を有効に緩和し、電磁石の機械的耐久性向上を図った電磁接触器を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic contactor in which the collision velocity of both of a movable core and a fixed core is effectively reduced to improve mechanical endurance of an electromagnet. - 特許庁

複数の装置と通信速度を含めて通常どおり接続しつつ、消費電力を有効に削減することができるようにする。例文帳に追加

To effectively reduce power consumption while connecting a network device to a plurality of devices as usual including communication speed. - 特許庁

データの高い圧縮速度を確保しつつ、メモリ資源を有効利用することのできるデータ圧縮装置及び電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a data compression apparatus and electronic device in which memory resources can be effectively utilized while ensuring a high compression speed of data. - 特許庁

プログラムの処理速度が向上させるために、キャッシュ資源を十分有効に使用するできるようにする。例文帳に追加

To sufficiently validly use cache resources for improving the processing speed of a program. - 特許庁

その冷却速度が速くても、基板は幅方向に均一であって、鞍型曲面に反り曲がることが有効に防止される。例文帳に追加

Even when the substrate is rapidly cooled, the temperature on the substrate is uniform in the cross direction, which effectively prevents the substrate from bending into a saddle-shaped curved surface. - 特許庁

速度変調コイルによる効果を有効に発揮させながら、偏向ヨークの偏向電力を低減させる。例文帳に追加

To reduce deflection power of a deflection yoke while effectively exerting an effect owing to a velocity modulation coil. - 特許庁

廃棄物である梅種を有効利用し、酸素吸収量、酸素吸収速度などの性能がより優れた、新規な脱酸素剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a novel deoxidizer having excellent performance such as oxygen absorption and oxygen absorption rate by effectively utilizing Japanese apricot seeds which are waste. - 特許庁

ベンチレーションを避け、効率と速度の損失を避ける有効な構造の船外機エンジン用プロペラを提供すること。例文帳に追加

To provide a propeller for an outboard motor engine in an effective structure to avoid ventilation and loss of efficiency and speed. - 特許庁

簡単な構成で、加減速時のオーバーシュートを大幅に削減するとともに、通常状態での速度変動を有効に阻止することを可能にする。例文帳に追加

To remarkably reduce overshoot at accelerating/decelerating time by a simple constitution and also to effectively stop speed fluctuation in a normal state. - 特許庁

目視線変化率λ’の絶対値｜λ’｜が増加するとき有効航法定数Ｎ’を大きくして大きい旋回加速度を得る。例文帳に追加

When an absolute value |λ'| of a visual line percentage change λ' is increased, an effective navigational constant N' is increased to increase turning acceleration. - 特許庁

排気時のピストン速度を機関運転状態に応じた最適なものとし、排気慣性効果を有効に利用して掃気効果の向上を図る。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine control device effectively utilizing exhaust inertial effects for improving scavenging effects by optimizing a piston speed corresponding to the operating condition of an engine during exhaust. - 特許庁

各画像形成手段を有効に利用し、装置全体としての画像形成速度を高速化することである。例文帳に追加

To effectively utilize an image forming means and to make image forming speed higher as the entire device. - 特許庁

衝撃荷重を受けた際におけるサブフレームによる安定した有効的な減速度が得られる車両の前部車体構造を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle body front part structure producing stable effective deceleration based on a subframe when a shock load is applied. - 特許庁

使用されずに残っていたエンコーダ受信回路が温度や加速度センサからの情報受信に利用され、ハードウェア資源が有効利用される。例文帳に追加

The encoder receiving circuit which remained without being acted is utilized for the information received from the temperature or an acceleration sensor, and hardware resources are used effectively. - 特許庁