「有機化学反応」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

該無機粒子は、該第１および第２の反応性官能基間の反応によって有機成分に化学結合される。例文帳に追加

The inorganic particles are chemically bonded to the organic component by a reaction between the first/second reactive functional groups. - 特許庁

アミノ基と有機分子とを反応させれば、有機分子と半導体表面とが化学的に一体に結合する。例文帳に追加

If the amino group and the organic molecule are reacted chemically, the organic molecule and the semiconductor surface are chemically bonded integrally. - 特許庁

次いで，反応容器３を密閉して，その反応容器３内において，前記物質と水との化学反応により超臨界水および亜臨界水の一方を生成させて，その一方と有機物との化学反応により水素ガスを生成させる。例文帳に追加

Next, the reaction vessel 3 is hermetically sealed, and in the reaction vessel 3, one of supercritical water and subcritical water is produced by the chemical reaction of the material with water and is chemically reacted with the organic material to produce gaseous hydrogen. - 特許庁

水素ガスを製造するに当り，水と接触して水素ガスを生成しつつ熱を発生する化学反応を行う物質と，水と，有機物とを，水および有機物に含まれる水の合計量が前記物質との化学反応に必要な量を上回るように設定して反応容器３内に投入する。例文帳に追加

In the production of gaseous hydrogen, a material producing gaseous hydrogen while generating heat by the contact with water, water and an organic material are charged in a reaction vessel 3 in a quantity that a total quantity of the water and water contained in the organic material is set to exceed the quantity necessary for the chemical reaction with the material. - 特許庁

静置した状態では酸素が内部に浸透しにくく微生物による生化学反応が起きにくい有機性廃棄物を処理する方法であって、有機性廃棄物の内部に酸素を強制的に供給し、酸素が供給された有機性廃棄物の内部温度を生化学反応によって上昇させ、上昇した温度を維持して生化学反応を継続し、有機性廃棄物を堆肥化させる。例文帳に追加

In the method of treating the organic waste hardly permeating oxygen in a stand-still state and hardly causing biological reaction with microorganisms, oxygen is forcibly supplied into the organic waste to elevate the inner temperature of the organic waste to which oxygen is supplied by biological reaction and the biological reaction continues while keeping the elevated temperature to compost the organic waste. - 特許庁

（二）　有機金属化学的気相成長反応炉であって、第二十号又は第二十一号に該当する材料を化学的に反応させることにより化合物半導体の結晶を成長させるもの例文帳に追加

2. Metal-organic chemical vapor deposition reactors that grow compound semiconductor crystals by causing a chemical reaction among materials that fall under item (xx) or item (xxi)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

アルデヒドとピルビン酸からアルドール縮合物を得るアルドール縮合反応において、従来の有機化学反応による方法よりも温和な条件で反応を行う方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for carrying out aldol condensation reaction to produce an aldol condensation product from an aldehyde and pyruvic acid under a milder condition compared with conventional organic chemical reaction method. - 特許庁

前記無機粒子は、元々または表面処理後、前記有機成分の第１の反応性官能基と反応し化学結合を形成する第２の反応性官能基を有する。例文帳に追加

The inorganic particles, originally or after a surface treatment, have a second reactive functional group which reacts with the first reactive functional group to form a chemical bond. - 特許庁

有機高分子に化学修飾剤を反応させて化学修飾することにより、有機高分子中の官能基数を決定する方法であって、有機高分子と化学修飾剤との反応効率が高く、また、共存する他の官能基含有低分子化合物類の影響を受けることなく、容易かつ的確に有機高分子の官能基数を決定することができる、利便性の高い有機高分子の分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a highly convenient organic polymer analysis method for determining the number of functional groups in an organic polymer by chemically modifying the organic polymer by reaction with a chemical modifier, having high reaction efficiency between the organic polymer and the chemical modifier, not being affected by coexistent low-molecular compounds containing functional groups, and easily and accurately determining the number of functional groups of the organic polymer. - 特許庁

無機粉末、反応性官能基を有する有機分散媒およびゲル化剤を含有し、有機分散媒とゲル化剤との化学反応により固化した第一の無機粉末成形体および第二の無機粉末成形体を得る。例文帳に追加

A first inorganic powder molding and a second inorganic powder molding comprising inorganic powder, an organic dispersion medium having a reactive functional group and a gelling agent, and solidified by chemical reaction between the organic dispersion medium and the gelling agent are obtained. - 特許庁

水溶性有機化合物と水とから電気化学反応によって高純度水素を生成させる電解セルを提供する。例文帳に追加

To provide an electrolytic cell for producing high purity hydrogen from a water soluble organic compound and water by electrochemical reaction. - 特許庁

反応性官能基を有する有機分散媒と、ゲル化剤とを化学結合させることによりスラリーを固化する。例文帳に追加

The gelation is performed by a chemical reaction of the organic dispersion medium having reactive functional groups with the gelating agent. - 特許庁

当該有機金属化学気相堆積装置は、反応室、回転スタンド、ウエハサセプタ２０６ａ、ヒーター、シャワーヘッドを含む。例文帳に追加

The metal-organic chemical vapor deposition apparatus includes a reaction chamber, a rotation stand, a wafer susceptor 206a, a heater and a shower head. - 特許庁

この製造方法によれば、被処理液２中の有機化合物５における光化学反応を十分に防止しながら微粒子を製造できる。例文帳に追加

Therefore, the fine particle of the compound 5 can be manufactured in the liquid 2 while preventing the photochemical reaction of the compound 5 satisfactorily. - 特許庁

電解酸化還元反応が可能な有機硫黄化合物（化学式１）であって、該有機硫黄化合物の分子内に、化学架橋可能なアルケンを１個以上有していることを特徴とする電極材料を用いる。例文帳に追加

The electrode material is an organic sulfur compound (see Chemical Formula 1) capable of making an electrolytic oxidative and reductive reaction, wherein each molecule of the organic sulfur compound includes one or more alkenes admitting chemical bridging. - 特許庁

電気化学的酸化反応または還元反応の少なくとも一方の過程でラジカル化合物を生成する有機化合物と、その有機化合物に接して設けられる半導体とを有する光電気化学デバイスにより、上記課題を解決する。例文帳に追加

To solve above problem by the optoelectrochemical device, including an organic compound producing a radical compound, at least in one process of electrochemical oxidation reaction or deoxidation reaction and a semiconductor provided contacting with the organic compound. - 特許庁

従来のリン酸イオン及びリン酸化合物含有の有機性電解質廃水を電池機能を有する電気化学反応手段でリンを除去するだけであったが、同一装置で生物化学反応手段で有機物を長期に亘って分解処理することを課題とする例文帳に追加

To provide a waste water treatment device which is used so that organic matter is subjected to decomposition treatment by a biochemical reaction means, though, in the conventional water treatment of organic electrolyte waste containing phosphoric acid ions and phosphoric acid compound, only phosphorous is removed by an electrochemical reaction means having a cell function. - 特許庁

液相にて化学反応を行うことができ、且つ、反応終了後の液相からの不必要な化合物の分離を、容易に、且つ低コストで行うことができる、有機合成用試薬、及び当該試薬を用いた有機合成反応方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a reagent for organic synthesis which can perform chemical reaction in liquid phase, also can easily and at a low cost perform separation of unnecessary compounds from the liquid phase after finishing the reaction, and an organic synthetic reaction method using the reagent. - 特許庁

このようにすると、有機分子の蒸気が密閉容器３内の空間を満たし、光学素子本体１の表面において、表面の活性水素基と有機分子に含まれる反応基が化学反応して、光学素子表面に保護膜用有機分子の単分子膜が形成される。例文帳に追加

As a result, the steam of the organic molecules fills the space inside the hermetically sealed container 3, producing on the surface of the optical element body 1 a chemical reaction between an active hydrogen group on the surface and a reacting group contained in the organic molecules, and forming a monomolecular film of the organic molecules for a protective film on the surface of the optical element. - 特許庁

この場合、有機金属気相成長炉内の塩化水素ガスが有機窒素原料と化学反応し、有機窒素原料中のＮ—Ｈ結合が切断される。例文帳に追加

In this case, the hydrochloric gas in the metal organic chemical vapor deposition furnace initiates a chemical reaction with the organic nitrogen material, and thereby the N-H bond in the organic nitrogen material is cut. - 特許庁

有機物質の電気化学反応による処理を、低コストで効率的かつ継続的に実施することのできる有機物質の処理方法、及び、その処理方法を実施するための有機物質の処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an organic substance treatment method capable of performing the treatment of an organic substance by electrochemical reaction efficiently and continuously at a low cost, and an organic substance treatment apparatus therefor. - 特許庁

有機溶媒を使用すると、有機物質の溶解度が向上して効率がよくなるばかりでなく、電気化学反応によって生じた有機物質のポリマーも陽極に付着し難くなる。例文帳に追加

If the organic solvent is used, the solubility of the organic substance is enhanced not only to improve efficiency but also to make it hard to bond the polymer of the organic substance produced by electrochemical reaction to the anode. - 特許庁

スクワレンからトリテルペンへの環化反応のようなポリエン類の環化反応を、有機溶媒や酸・塩基触媒を用いることなく、環境負荷を与えないで化学合成できる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method chemically performing the ring closure reaction of polyenes such as the ring closure reaction from squalene to a triterpene without using an organic solvent and an acid or base catalyst and without giving an environmental load. - 特許庁

一般的な有機合成反応をマイクロチップで行い、大量合成をも可能にする、微小空間の特徴を生かした高効率化学反応のための新しいシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a new system for high efficient chemical reaction making the best use of the micro-space which performs a general organic synthetic reaction by using microchips and enables even large quantity synthesis. - 特許庁

有機性廃棄物から生物反応及び化学反応を利用して電気エネルギーを生産する経済的、且つ環境負荷が極めて低い技術を提供する。例文帳に追加

To provide an economical and extremely low environmental-load technology which produces electric energy from organic waste by using biological reactions and chemical reactions. - 特許庁

反応性ケイ素-アルコキシ末端基を有する有機ケイ素プレポリマーの調製方法において、化学反応や工程の単純化、枝分かれ度の制御、ウレタン基含有量最小化を達成する。例文帳に追加

To provide a method for preparing an organosilicon compound, capable of simplifying the chemical reaction and process to be applied, capable of controlling a branching coefficient of the compound, and capable of minimizing a urethane group content therein when an organosilicon prepolymer having reactive silicon-alkoxyl end groups is prepared. - 特許庁

したがって、１つの反応槽３でもって、化学的な性状が異なる排水中の有機物と排水中のフッ素とを処理できるので、２つの反応槽が不必要となり、イニシャルコストを低減できる。例文帳に追加

Therefore, since the organic matter in the wastewater and the fluorine in another wastewater different in chemical properties from the former can be treated in one reaction tank 3, two reaction tanks are not necessitated to reduce the initial cost. - 特許庁

ブロック化された反応性官能基（Ａ）、これと化学結合を形成しうる反応性官能基（Ｂ）、および、電荷輸送性基（Ｃ）を含む層を有する有機電子デバイスである。例文帳に追加

The organic electronic device has a layer containing a blocked reactive functional group (A), a reactive functional group (B) capable of forming a chemical bond with the group A and an electric charge transferring group (C). - 特許庁

有機化合物中の官能基を測定する方法であって、有機化合物中の官能基とハロゲン化水素を化学反応させ、前記官能基にハロゲンを共有結合させる工程、前記ハロゲン化水素と化学反応した有機化合物を洗浄し、未反応のハロゲンを取り除く工程、前記未反応のハロゲン化水素が取り除かれた有機化合物を燃焼させる工程、及び、前記燃焼の後の残留物のハロゲン量を測定する工程を含む有機化合物中の官能基の測定方法。例文帳に追加

The measuring method of a functional group in an organic compound includes processes for: generating a chemical reaction between the functional group in the organic compound and a hydrogen halide, to thereby covalently bond halogen to the functional group; removing non-reacted halogen by washing the organic compound chemically reacted with the hydrogen halide; burning the organic compound from which the non-reacted hydrogen halide is removed; and measuring a halogen amount in a residue after burning. - 特許庁

成膜プロセスは、供給する有機金属材料を化学反応させるのに必要な量未満の酸素を供給して成膜する低酸素処理と、その後に化学反応させるのに必要な量以上の酸素を供給して成膜する高酸素処理と、を含む。例文帳に追加

The film deposition process includes a process of low oxygen treatment for depositing a film by supplying oxygen smaller than an amount required for causing the chemical reaction of the supplied organic metal material, and high oxygen treatment for depositing a film by supplying oxygen more than an amount required for causing the chemical reaction subsequently. - 特許庁

本発明による有機ＥＬは、下記化学式（Ａ）で示される第１化合物と、下記化学式（Ｂ）で示される第２化合物とを縮重合反応させて得られたポリマーで構成される。例文帳に追加

The organic EL is composed of polymer provided by condensation-polymerizing first compound represented by formula (A) and second compound represented by formula (B). - 特許庁

この有機−シリカ複合膜は、電気化学デバイス、特定の化学物質の選択的な取り込み、触媒活性等の機能性の付与、膜輸送デバイス、膜反応デバイスへの応用が期待される。例文帳に追加

This organic-silica composite film is expected to be applicable to the electrochemical device, selective take-in of a specified chemical substance, impart of functionalities such as catalytic activity, a film transport device, and a film reaction device. - 特許庁

(a)被験物質を有機電解反応に供する工程；及び、(b)蛍光システイン誘導体と、有機電解反応に供した被検物質とを混合させる工程：及び(c)結合物の有無を機器分析により判定する工程：を有する化学物質の感作性発現検定方法。例文帳に追加

This is the sensitization development testing method for chemicals which includes (a) process to provide a test object for electroorganic reaction, (b) process to mix fluorescent cysteine derivative with the test object provided for electroorganic reaction, and (c) process to determine presence of bound substance by instrumental analysis. - 特許庁

基材上に膜を成長させるのに十分な化学気相成長条件下で、シリルエーテル、シリルエーテルオリゴマー又は１以上の反応性基を有する有機ケイ素化合物を含む、有機ケイ素前駆物質を反応させて、約３．５以下の誘電率を有する層間絶縁膜を形成する。例文帳に追加

A method of forming a low dielectric constant interlayer dielectric film on a substrate comprises reacting, under chemical vapor deposition conditions sufficient to deposit the film on the substrate, an organosilicon precursor comprising a silyl ether, a silyl ether oligomer, or an organosilicon compound containing one or more reactive groups, to form an interlayer dielectric film having a dielectric constant of 3.5 or less. - 特許庁

ハロゲン化イリジウム化合物と有機配位子とを、反応させてオルトメタル化イリジウム錯体を製造する方法において、有機配位子の使用量をハロゲン化イリジウム化合物に対して化学量論的に３０当量以上とする。例文帳に追加

In the production of ortho-metalated iridium complex by reaction of a iridium halide with an organic ligand, the organic ligand is used in an amount of ≥ 30 equivalents based on the iridium halide stoichiometrically. - 特許庁

発光層もしくは発光層を含む複数の有機層を有する発光素子であって、２種以上の化合物がそれぞれ互いの置換基と化学反応して共有結合を形成可能である置換基を有する化合物及び／又は該化学反応後の生成物を有機層の少なくとも一層に含有することを特徴とする発光素子及びその製造方法。例文帳に追加

This is a light-emitting element that has a luminous layer or a plurality of organic layers including the luminous layer, and contains in at least one layer of a compound that has a substituent, by which compounds of two kinds or more are capable of forming a covalent bond by chemical reaction respectively with the substituent of each other, and/or a product after the chemical reaction. - 特許庁

本発明によれば、有機性廃棄物の熱分解残渣から回収された炭素残渣からなる化学発熱組成物用原料、および有機性廃棄物の熱分解により回収された熱分解ガスを燃焼させて得られる燃焼排ガスとナトリウム系反応剤との反応生成物からなる化学発熱組成物用材料が提供される。例文帳に追加

There are provided the raw material for the chemical exothermic composition consisting of residual carbon collected from the residue of thermal decomposition of organic wastes and the material for the chemical exothermic composition consisting of a reaction product of combustion exhaust obtained by combusting thermal decomposition gas collected by the thermal decomposition of the organic wastes and Natrium-based reactant. - 特許庁

基板表面上に露出している官能基と、有機化学的に反応可能な官能基を有する有機化合物を含む溶液に前記基板を浸漬し、マイクロ波を照射することにより、前記基板上に有機分子膜を形成する。例文帳に追加

The method for forming the organic molecular film on a substrate is characterized by immersing the substrate into a solution containing an organic compound having a functional group capable of organic chemically causing a reaction with a functional group exposed to the surface of the substrate and irradiating microwave thereto. - 特許庁

アミノ基を有するピリジンに対してスルトンのような環状化合物を反応させ、スルホン酸基を有するピリジン新規有機化合物を合成し、有機金属試薬を用いて脱ハロゲン化重縮合法により化学耐久性の高い新規高分子有機化合物を合成することにより課題を解決できる。例文帳に追加

A cyclic compound such as sultone is reacted with a pyridine having an amino group to synthesize a new organic compound of a pyridine with a sulfonic acid group, and to synthesize a new polymeric organic compound high in chemical durability by a dehalogenation polycondensation method using an organometallic reagent. - 特許庁

有機ポリマー樹脂を基板上にパターン加工、硬化を行った後、得られたパターンを構成する有機ポリマー樹脂の一部を化学反応によって気化した後、簡便な方法で有機ポリマー中に含まれる不純物を低減する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for reducing impurities in an organic polymer by an easy method, after patterning and curing an organic polymer resin on a substrate and vaporizing a part of the organic polymer resin constituting the obtained pattern by chemical reaction. - 特許庁

少なくとも２座の有機化合物少なくとも１種を含有する反応媒体中で、金属イオン少なくとも１個に配位結合した少なくとも２座の有機化合物少なくとも１つを含有している結晶性多孔質有機金属骨格物質を電気化学的に製造する方法。例文帳に追加

To electrochemically produce a crystalline porous organic metal skeleton material containing at least one of at least bidentate organic compounds which are coordinately bound to at least one metal ion, in a reaction medium containing the at least one of at least bidentate organic compounds. - 特許庁

大気圧中で成膜する為に雰囲気中の酸素による酸化反応により、有機材料の化学構造が変化し、有機ＥＬ素子の発光効率が低下するという課題を解決し、発光効率が高い有機ＥＬ表示素子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an organic high EL display element having high luminescence efficiency, by solving the problem of the luminescence efficiency of the organic EL element falling due to chemical structure change of an organic material, which results from oxidation reaction due to oxygen in atmosphere, because film formation is carried out in the atmospheric pressure. - 特許庁

基板表面上に露出している官能基と、有機化学的に反応可能な官能基を有する有機化合物を含む溶液に前記基板を浸漬し、マイクロ波を照射することにより、前記基板上に有機機能性薄膜を形成する。例文帳に追加

A substrate is dispersed in a solution containing a functional group exposed to the surface of a substrate and an organic compound having a functional group that is capable of organochemically reacting, and then a microwave is irradiated, thus forming the organic functional thin film on the substrate. - 特許庁

（a）有機溶媒に溶解させたシクロドデカン、ニトロソ化剤および塩化水素を酸の存在下で光化学反応させてシクロドデカノンオキシムを生成させ、（b）このオキシムを酸の存在下でベックマン転位反応によってラウリルラクタムにするラウリルラクタムの製造方法の改良。例文帳に追加

To produce lauryl lactam in a high yield without releasing sulfur dioxide and without hydrolyzing a part of the oxime and the lactam by the photonitrosation reaction of cyclododecane and the Beckmann rearrangement of the obtained oxime in the presence of methane sulfonic acid. - 特許庁

反応性ガス注入装置や余剰反応性ガス処理装置等を別に設置する必要がなく、かつ藻類だけではなく、有害な微生物や化学物質のような有機汚濁物または毒性物質を含む原水の毒性や臭気等を効果的に除去できるようにする。例文帳に追加

To effectively remove toxicity and malodor of raw water containing organic pollutants or toxic substances like harmful microorganisms and chemical substances, besides algae, without separately setting a reactive gas injection apparatus or a surplus reactive gas treatment apparatus. - 特許庁