「束石」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明に係るフォトニッククリスタル光ファイバの製造方法は、石英ロッド２１の周りに複数本の石英管２２を配置してなる石英束部材２３を、フッ素をドープした石英ジャケット管２４内に挿入配置してプリフォーム２０を形成し、そのプリフォーム２０に線引き加工を施して、石英ロッド２１、石英管２２、及び石英ジャケット管２４を融着一体化するものである。例文帳に追加

The method of manufacturing a photonic crystal optical fiber is carried out by preparing a quartz bundle member 23 by disposing a plurality of quartz tubes 22 around a quartz rod 21, inserting the bundle member into a quartz jacket pipe 24 doped with fluorine to prepare a preform 20, and drawing the preform 20 to melt and integrate the quartz rod 21, the quartz tubes 22 and the quartz jacket pipe 24 into one body. - 特許庁

磁石群の永久磁石の中に走行方向に沿った磁束の流れを強制的に付加することにより、永久磁石の磁束の流れを円滑にするとともに、磁束を片側の空間に集中させて発生させ、推力に関与する磁場成分を大きくし、さらに、リニアモータの推力と直交する垂直力成分の大きさを低減することができるリニアモータを提供すること。例文帳に追加

To provide a linear motor which makes the magnetic flux of each permanent magnet smooth by forcedly adding the magnetic flux in the running direction in the permanent magnet of a magnet group, enlarges the magnetic field component related to the thrust by concentrically generating the magnetic flux on one side of the space, and further reduces the vertical component of the force which crosses the linear motor thrust at a right angle. - 特許庁

そして電磁石９、１０の通電電流を制御する制御装置２０は、一方の電磁石の保持電流を遮断するタイミングの近傍で、他方の電磁石に残留磁束打消電流を通電することにより、一方の電磁石から可動板１２が離間するのを早めることができる。例文帳に追加

A controller 20 for controlling the electrification current of the electromagnets 9, 10 advances the separation of the movable plate 12 from one electromagnet by passing the residual magnetic reflux negating current to the other electromagnet across a timing for shutting off holding current of one electromagnet. - 特許庁

永久磁石からの磁束がロータコアにおける永久磁石間の箇所などに漏洩することを最小限に抑えながら、ロータ回転時に永久磁石が周方向にずれることを防止できる磁石埋込型モータを提供する。例文帳に追加

To provide a magnets-embedded type motor which prevents permanent magnets from drifting toward a circumferential direction at rotation of a rotor, while suppressing to the minimum that magnetic flux from the permanent magnets leaks to such portions as between the permanent magnets in a rotor core. - 特許庁

磁気回路を構成する第１の永久磁石と、補極用の第２の永久磁石とが配置されたリニアモータにおいて、第１、第２の永久磁石の接合部からの磁束の漏れを防ぐと共に、第１、第２の永久磁石が配置されたヨークの重量を小さくし、もって、モータ定数を高める。例文帳に追加

To improve a motor constant by preventing magnetic flux from leaking from the joint of first and second permanent magnets, and reducing the weight of a yoke on which the first and second permanent magnets are disposed in a linear motor having the first permanent magnet forming a magnetic circuit and the second permanent magnet for interpole thereon. - 特許庁

次に、減磁用磁気回路部材６５の対向する永久磁石６７の間に形成された単純変化する磁束密度分布のなかを前記磁気飽和されたフェライト・磁石素子を通過させて該フェライト・磁石素子の永久磁石を減磁する。例文帳に追加

Then, the magnetically saturated ferrite/magnet element passes through a magnetic flux density distribution that is formed between the facing permanent magnets 67 of a demagnetizing magnetic circuit member 65 and simply changes, so that the permanent magnet of the ferrite/magnet element is demagnetized. - 特許庁

本来的に割断磁石が奏する効果である、残留磁束密度や保磁力の高い磁石が得られるという効果に加えて、従来の割断磁石に比して渦損失が大幅に低減された、割断磁石を備えたモータとその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a motor with a cleft magnet having greatly reduced eddy loss compared with existing cleft magnets, in addition to the effect of obtaining a magnet with high residual magnetic flux density and coercive force, which are the effect primarily exerted by the cleft magnet, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

駆動する負荷に応じた永久磁石の磁束量の調整を、構造を大型化せずに、保磁力の小さい永久磁石に対して保磁力の大きい磁石からかかる逆磁界の影響を抑制する永久磁石モータを提供する。例文帳に追加

To provide a permanent magnet motor that prevents an effect of an opposing magnetic field, which is affected by a magnet with large coercive forces, to the permanent magnet with small coercive forces, in terms of adjustment of flux content of the permanent magnet according to a drive load without enlarging a structure. - 特許庁

永久磁石の使用量を維持しつつも、永久磁石を構成する永久磁石片の数を抑えて、弱め磁束制御の際に発生する渦電流損失の抑制を効率的に行うことにより、減磁防止対策が施されたＩＰＭモータの磁石分割方法及びＩＰＭモータを提供すること。例文帳に追加

To provide a magnet division method for an IPM motor and the IPM motor, capable of preventing demagnetization by restraining the number of permanent magnet pieces for constituting the permanent magnet, while maintaining usage amount of the permanent magnet, and efficiently restraining eddy current loss generated at the time of weakening flux control. - 特許庁

ロータ１１に永久磁石１３，１４を埋め込んだ埋込磁石同期モータにおいて、前記永久磁石１３，１４の中央を厚く、両端を薄くすることにより、前記永久磁石１３，１４の中央ほど磁束を通りにくくしたことを特徴とする。例文帳に追加

In the synchronous motor with the embedded magnets, in which the permanent magnets 13, 14 are embedded in a rotor 11, by making the central portions of the permanent magnets 13, 14 thick, and both the ends to be thin, magnetic flux is made harder to pass, the closer it is to the center portions of the permanent magnets 13, 14. - 特許庁

傾斜部５ａと、一定以上傾けた場合に傾斜部５ａを転動移動可能な磁石体４と、磁石体４からの磁束密度を検出する検出素子６と、磁石体４の移動前後の磁極の方向を整列する整列磁石７とを有する。例文帳に追加

This inclination sensor includes an inclination part 5a, a magnetic body 4 which can move by rolling on the inclination part 5a when the sensor is inclined, a detecting element 6 which detects the magnetic flux density from the magnetic body 4, and an array magnet 7 which arrays the direction of magnetic poles in front and rear of movement of the magnetic body 4. - 特許庁

電動機または発電機の可動部材（例えば回転式電動機のロータ）に配設される永久磁石１を、各磁石位置における磁束密度変化率に応じた分割幅ｔ１〜ｔ５で磁石１Ａ〜１Ｅに分割し、各磁石１Ａ〜１Ｅに発生する渦電流損失を略均等とする。例文帳に追加

The permanent magnet 1 arranged in the movable member (for instance, the rotor of a rotary electric machine) of the electric motor or generator is divided into magnets 1A-1E by division widths t1-t5 corresponding to a magnetic flux density change ratio at each magnet position, and eddy current losses generated in each magnet 1A-1E are substantially loss. - 特許庁

また、漏洩磁束防止用の永久磁石４０を、その磁化方向が永久磁石群の主面に対して傾くように配置し、永久磁石４０の磁化方向を環状突起片の外側面に対して垂直にし、永久磁石を環状突起より引き込めてもよい。例文帳に追加

The permanent magnets 40 for preventing leakage magnetic fluxes are disposed so as to set their directions of magnetization at an angle with their primary surfaces, and the magnetization directions of the permanent magnets 40 may be set vertical with respect to the outer side faces of the annular projections 34, and the permanent magnets 40 may be pulled in from the annular projections 34. - 特許庁

さらに、空隙を隔てて対向する磁石構成体２と、該磁石構成体を該空隙の外側において支持し、該磁石構成体から出る磁束を通すための継鉄と１、該磁石構成体の空隙側の表面上に設置された前述の磁極片３とを含んでなる磁界発生装置提供する。例文帳に追加

Furthermore, the magnetic field generator includes a magnet structure 2 opposing across a clearance, a yoke 1 supporting the magnet structure outside of the clearance for allowing a magnetic flux outputted from the magnetic structure, and the pole piece 3 installed on a surface on the side of the clearance of the magnetic structure. - 特許庁

永久磁石に発生する渦電流による渦電流損を軽減するとともに、鉄心の磁束密度分布を改善して、永久磁石内の発熱に伴う減磁を防ぐことができ、また、希土類磁石の使用を少なくすることができる永久磁石モータを提供する。例文帳に追加

To provide a permanent magnet motor that prevents demagnetization due to heat generation in a permanent magnet by reducing eddy current loss due to an eddy current generated in the permanent magnet and improving a magnetic flux density distribution of an iron core, and also reduces use of a rare earth magnet. - 特許庁

処理基板Ｓに対向して設けたターゲットの後方に、このターゲットの前方にトンネル状の磁束を形成すべく、線状に配置した中央磁石とこの中央磁石５２の周囲を囲うように設けた周辺磁石５３とから構成される磁石組立体５を設ける。例文帳に追加

A magnet assembly 5 constituted of a linearly arranged central magnet 52 and a peripheral magnet 53 arranged so as to surround the circumference of the central magnet 52 is provided at a rear part of a target provided opposite to a substrate to be processed S so that a tunnel-like magnetic flux is formed at a front part of the target. - 特許庁

表面磁石型永久磁石モータにおける積層電磁鋼板３への永久磁石１に固着において、永久磁石１自身の自重や磁気吸引力による水平方向や垂直方向へのズレを抑止し、磁束乱れによる損失と効率低下を防止する。例文帳に追加

To suppress deviation of a permanent magnet 1 in the horizontal direction and the vertical direction due to self-weight and magnetic attraction force of the permanent magnet 1 itself to prevent loss and deterioration of efficiency due to magnetic flux disturbance in fixation of the permanent magnet 1 to a laminate electromagnetic steel sheet 3 in a surface magnet type permanent magnet motor. - 特許庁

回転子コアに永久磁石を配置した永久磁石電動機において、回転子コアの内部に、永久磁石を間に置いて永久磁石の内側または外側に磁束の磁路に沿って円弧形状のスリットを複数列に配置する。例文帳に追加

In a permanent magnet motor with a permanent magnet arranged in a rotor core, a plurality of rows of arc-shaped slits are arranged along the magnetic path of magnetic flux in the inside or the outside of the magnetic magnet with a permanent magnet placed in-between, in the interior of the rotor core. - 特許庁

永久磁石２３からの直流的な磁束を通過させながら電機子コイル１６からの交流磁束の磁界強度を減じる交流フラックスバリア２４を永久磁石２３の磁極近傍に有する回転電機であって，永久磁石２３に加えられる交流磁界強度を減じられ，希土類以外の低抗磁力磁石を使用出来る。例文帳に追加

A rotary electric machine having about magnetic poles of permanent magnets 23 alternating flux barriers 24 for reducing the magnetic field strength of an alternating magnetic flux from an armature coil 16 while transmitting direct magnetic fluxes from the permanent magnets 23 can use a less antimagnetic magnet other than rare earths because of the reduced alternating magnetic field strength applied to the permanent magnets 23. - 特許庁

安居院法印は供養を約束し、里の女実は紫式部の霊は、石山寺で会おうといって消えうせる。例文帳に追加

Agui no Hoin promises to hold a memorial service; the woman, who is truly the soul of Murasaki Shikibu, says they will meet at Ishiyama-dera Temple, after which she disappears.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし束帯は石帯で体を締め付けるなどして窮屈であったため、宿直（とのい）には不向きであった。例文帳に追加

However, sokutai was not suitable for Tonoi (night guard) since it was sekitai (leather belt) and hence constrictive.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

九州征伐、小田原征伐と歴戦し、天正17年（1589年）に美濃国福束城主となり、2万石を拝領した。例文帳に追加

Kanetoshi participated in the Kyushu conquest and the Siege of Odawara, and became the Lord of Fukutsuka-jo Castle in Mino Province in 1589, with a stipend of 20,000 koku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1600年（慶長5年）の関ヶ原の戦いの直前、大坂にいたため、石田三成の人質になったが、河原綱家により、拘束から逃れる。例文帳に追加

Because she had stayed in Osaka immediately before the Battle of Sekigahara in 1600, she was taken as a hostage by Mitsunari ISHIDA, but she escaped from confinement thanks to the effort of Tsunaie KAWAHARA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貞享4年（1686年）には豊岡藩京極氏筆頭家老、石束毎公の18歳の娘香林院と結婚。例文帳に追加

In 1686, he married Korinin who was eighteen years old and a daughter of Tsuneyoshi ISHIZUKA, Hittokaro of the Kyogoku clan of Toyooka Domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後も収束しなかったことから、鉄道院総裁である仙石の名前で新聞に謝罪広告が掲載されるに至った。例文帳に追加

Since they could not solve the troubles for a while, at last they published an apology in a newspaper under the name of Sengoku, the president of Railway Bureau.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊臣政権の五奉行であった石田三成・長束正家・増田長盛は元々豊臣秀吉の右筆衆出身であった。例文帳に追加

Mitsunari ISHIDA, Masaie NAGATSUKA, Nagamori MASHITA, included in the Gobugyo (five Bugyo) of the Toyotomi government, were originally the members of Yuhitsushu belonged to Hideyoshi TOYOTOMI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、寛文11年（1671年）には忠真の四男の小笠原真方が兄の小笠原忠雄から1万石を分与され小倉新田藩（千束藩）を立藩した。例文帳に追加

Also in 1671, the fourth son of Tadazana, Sanekata OGASAWARA was given 10,000 koku by his older brother, Tadataka OGASAWARA and founded the Kokuranitta Domain (the Senzoku Domain).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

２対の第１マグネット及び１対の第２マグネットは、磁束密度が１．３３Ｔの４つの磁石から構成される。例文帳に追加

Two pairs of first magnets and a pair of second magnets are composed of four magnets having the magnetic flux density of 1.33 T. - 特許庁

組み付け性が高く、強力な磁束密度を有する磁石を用い得るブラシレスＤＣモータを提供する。例文帳に追加

To provide a brushless DC motor which has high assemblability and is capable of using magnets having high magnetic flux density. - 特許庁

希土類磁石の残留磁束密度及び保磁力を増加させるとともに、そのキュリー温度を高める。例文帳に追加

To increase the residual magnetic flux density and coercive force of a rare earth magnet, and to raise the Curie temperature thereof. - 特許庁

保磁力の向上を前提として、Ｗ型フェライト磁石の残留磁束密度を向上することを目的とする。例文帳に追加

To improve the residual magnetic flux density of a W-type ferrite magnet on the premise of improvement of the coercive force. - 特許庁

磁石ローラ１４は、トナー担持体１３の内部に配設され、トナー１２を磁気力によりトナー担持体１３の周面に拘束するものである。例文帳に追加

A magnet roller 14 is arranged in the toner carrier 13 and binds the toner 12 on the circumferential surface of the toner carrier 13 with the magnetic force. - 特許庁

ＮＳ境界部位の両側に磁束密度が直線的に増加する位置検出用の磁石を着磁するための着磁ヨークを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetization yoke for magnetizing a magnet for position detection wherein a magnetic flux density is increased linearly on both sides of an NS boundary portion. - 特許庁

漏れ磁束をより効果的に抑制し、シールド用磁石の破損を防止し、安全に組み立て作業を行う。例文帳に追加

To safely perform an assembling work by effectively suppressing a leaked magnetic flux and preventing the damage of shield magnets. - 特許庁

この放射配向により、永久磁石１１による磁束がステータコア１内でトルク発生の寄与に最適なものになる。例文帳に追加

By this radial orientation, magnetic fluxes by the permanent magnets 11 contribute optimally toward generating a torque inside the stator core 1. - 特許庁

磁気軸受２，３とステータ４との間には、磁気軸受にバイアス磁束を供給する永久磁石５，６が挿入されている。例文帳に追加

Permanent magnets 5, 6 that supply bias magnetic flux to the magnet bearings are inserted between the magnet bearings 2, 3 and the stator 4. - 特許庁

永久磁石１２、１４は、平行な一定の磁束密度の磁界を形成し、検出対象１とともに回転する。例文帳に追加

Permanent magnets 12 and 14 form parallel magnetic fields of constant magnetic flux densities and are rotated with the object to be detected 1. - 特許庁

単極磁石を用いるトルクセンサにおいて、磁束伝達経路を構成するヨーク同士の対向面積を確保する。例文帳に追加

To secure an opposition area between yokes which constitute a magnetic flux transmission path of a torque sensor using a single-pole magnet. - 特許庁

永久磁石は、磁束の高調波成分に起因するトルク振動を弱めるために、積層板の開口４２内に非対称に配置される。例文帳に追加

Permanent magnets are asymmetrically arranged inside openings 42 formed in the laminated board to reduce torque vibration caused by a harmonic component of magnetic flux. - 特許庁

永久磁石の磁束の漏洩を防止するとともに、励磁装置の組立も簡単にできる電磁ブレーキを提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic brake capable of easily assembling an excitation device while leakage of magnetic flux is prevented of a permanent magnet. - 特許庁

永久磁石の磁束を有効に活用し、コストダウンに資する技術を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a technique for effectively utilizing a magnetic flux of permanent magnets to contribute to a cost reduction. - 特許庁

複数本のカーボンファイバ２を束ねて、且つ弯曲させて、石英管１の弯曲状中空室４に真空状態にて、挿入設置する。例文帳に追加

A plurality of carbon fibers 2 are bundled and bent, and are set in insertion into a bent hollow chamber 4 of a quartz tube 1 in a vacuum state. - 特許庁

この磁性粉は残留磁束密度：２９７０ガウス以上, エネルギー積：２.１（ＭＧＯｅ）以上のボンド磁石を安定して製造することができる。例文帳に追加

This magnetic powder can steadily produce a bond magnet with a residual magnetic flux density of ≥2,970 gauss and an energy product of ≥2.1(MGOe). - 特許庁

磁気的に標識化された分析物は、試料室の検出領域の下に配置された集束性磁石を用いて検出領域に濃縮される。例文帳に追加

The magnetically labeled analyte is concentrated into the detection region using a focusing magnet positioned underneath the sample chamber detection region. - 特許庁

短絡磁気回路Ｘに流れる、永久磁石１２０の磁束を、磁気回路Ｙに選択的にかつ増幅して供給することを可能にすること。例文帳に追加

To selectively supply magnetic flux of a permanent magnet, flowing in a short-circuit magnetic circuit to a magnetic circuit and by amplifying it. - 特許庁