「格子回転」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

回折格子の回転調整方法及び装置並びにコンピュータプログラム例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ADJUSTING ROTATION OF DIFFRACTION GRATING, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

回転対称な複数の回折格子Ｍ１、Ｍ２を回転対称方向に密接又は近接配置してなる回折光学素子Ｒｏにおいて、回折格子Ｍ１の格子先端部を連ねた包絡面を回転対称軸と同軸の回転対称な非球面形状ＡＳＰＨとすること。例文帳に追加

The diffractive optical element Ro is constituted so that a plurality of rotation-symmetrical diffraction gratings M1 and M2 are arranged in contact with each other or close to each other in a rotation-symmetry direction, wherein an enveloping surface joining the grating tip part of the diffraction grating M1 is formed in a rotation-symmetrical aspherical shape ASPH which is coaxial to the rotation-symmetry axis. - 特許庁

光ピックアップにおいて光ビームを回折格子等により調整する際に、回折格子を所定の回転方向とは逆に回転させたことや、所定の角度以上に回転させたことを判別する。例文帳に追加

To discriminate that a diffraction grating is rotated oppositely to the predetermined rotating direction or is rotated excessively than the predetermined angle, when a light beam is adjusted by the diffraction grating, etc., in an optical pickup. - 特許庁

結晶格子の配向を決定するために単結晶が回転テーブル２上に調整可能に位置決めされ、回転テーブルの少なくとも１回転中に、複数のｘ線反射Ｒに基づき、結晶格子の配向が決定される。例文帳に追加

The single crystal is positioned regulatably on a rotary table 2 in order to determine the orientation of crystal lattice, and the orientation of crystal lattice is determined during at least one turn of the rotary table, based on a plurality of X-ray reflections R. - 特許庁

光源１６の前方に回折格子板２４を設け、この回折格子板２４を駆動機構で回転させている。例文帳に追加

A diffraction grating plate 24 is installed in front of the light source 16, and the diffraction grating plate 24 is rotated by a driving mechanism. - 特許庁

また、このフック４４は、格子状部材２４の対応する区画より小さく、フック４４を回転させたときのみ、格子状部材２４が開放する。例文帳に追加

The hook 44 is smaller than a corresponding division of the gridlike member 24 to open the gridlike member 24 only when the hook 44 is rotated. - 特許庁

回転数の変化は、フィ−ドバックして蓄電池用格子体供給装置の格子体供給速度を制御する。例文帳に追加

Feedback is applied for fluctuation in the revolving speed to control the grid supply speed of the grid supply equipment for the storage battery. - 特許庁

非回転対称面上に回折格子を有する金型の製造方法および光学素子例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF MOLD HAVING DIFFRACTION GRATING ON NON-ROTATION SYMMETRY PLANE, AND OPTICAL ELEMENT - 特許庁

それにより、回折格子を、０°、１２０°、２４０°回転させたのと同じ効果が得られる。例文帳に追加

Thereby the same effect as that rotating the diffraction grating by 0°, 120° and 240° can be obtained. - 特許庁

回折格子１２３は円弧状に回転移動する駆動アーム１２１に取り付けられる。例文帳に追加

A diffraction grating 123 is mounted to a driving arm 121 which rotates and moves in an arc shape. - 特許庁

火格子５は多数の連結棒２１を介して回転炉筒７の内周面に連結されている。例文帳に追加

The fire grate 5 is connected to an inner circumferential surface of the rotary furnace cylinder 7 through a large number of connecting rods 21. - 特許庁

複数種類の光ディスクに好適に適応可能ならしめる回折格子の回転調整を行う。例文帳に追加

To adjust the rotation of a diffraction grating that can be applied to a plurality of types of optical disks. - 特許庁

もし、より小さい(格子)間隔の結晶が回転されると、(生じる)モワレ図形は(それと)同じ向きに回転する。例文帳に追加

If the crystal with the smaller spacing is rotated, the moire pattern rotates in the same sense.  - 科学技術論文動詞集

フィルター駆動機構７１は、カットフィルター７の回転軸を、走査機構２が備える回折格子１の回転軸に連結して連動させる。例文帳に追加

The filter driving mechanism 71 connects the rotary shaft of the cut filter 7 to that of the diffraction grating 1 with which the scanning mechanism 2 is equipped, and makes them operate together. - 特許庁

モータ１２の軸１３に直結した第１回転軸１４からギア１５、１７を介して第２回転軸１６を回転させ、第２回転軸１６には２個の回折格子２５、２７を設けたベース２３を固定する。例文帳に追加

A second rotary shaft 16 is rotated from a first rotary shaft 14 that is directly connected to a shaft 13 of a motor 12 via gears 15 and 17, and a base 2 where two diffraction gratings 25 and 27 are provided is fixed to the second rotary shaft 16. - 特許庁

平面回折格子のホルダへの仮取付けと、平面回折格子溝とホルダ８の回転軸５とが平行にするための調整とを分離することによって、平面回折格子の調整機構の製造を容易にする。例文帳に追加

To easily manufacture an adjustment mechanism for a plane diffraction grating by separating work for temporarily attaching the plane diffraction grating to a holder and adjustment for making plane diffraction grating grooves and a revolving shaft 5 of the holder 8 parallel with each other. - 特許庁

リニアモータ９に駆動されて軸３の回りを回動する支持部材４上に設けられた回折格子切り換え機構８が、２つの回折格子１、２を支える保持機構５を１８０度回転させることにより、回折格子を切り換える。例文帳に追加

The diffraction grating switching mechanism 8 installed on a support member 4 rotating around the axis 3 by being driven by the linear motor 9 rotates a holding mechanism 5 supporting the two diffraction gratings 1, 2 by 180°, to thereby switch the diffraction grating. - 特許庁

この格子パターンの選択のための位置合わせは、高精度を要しないので、回折格子を回転させる場合に比して、高速に格子パターンの選択が可能である。例文帳に追加

Since positioning for selecting the grating pattern does not require high accuracy, high-speed selection of the grating pattern can be executed compared to the case when the diffraction grating is rotated. - 特許庁

回転可能の球面回折格子（３）と、球面回折格子（３）に収束光（２）を入射するための収束鏡（６）と、球面回折格子（３）からの出射光を検出するための回転可能な出射スリット（５）を具備する収束光入射型分光装置。例文帳に追加

The apparatus has a rotatable spherical diffraction grating 3, a convergent mirror 6 for bringing a convergent light 2 to the spherical diffraction grating 3 and a rotatable output slit 5 for detecting an output light from the spherical diffraction grating 3. - 特許庁

基準光の回折格子に対する入射角と分光器からの出射光の回折格子に対する出射角とが等しくなる回折格子の回転角度及び該回転角度における出力波長を含む設計値を用いて校正値を算出する。例文帳に追加

A calibration value is calculated using a rotational angle of a diffraction grating at which the incident angle of a reference light beam with respect to the diffraction grating and the emission angle of an emission light beam from a spectroscope with respect to the diffraction grating are equal to each other and a design value including an output wavelength at the rotational angle. - 特許庁

複数の異なる屈折率を有する物質が周期的に配列されている２次元または３次元格子構造を有し、かつ、一組の基本格子ベクトルで構成される２次元格子構造が３回よりも大きい数の回転対称軸を持たない格子構造を有するフォトニック結晶を備えている。例文帳に追加

The optical device has a two-dimensional or three-dimensional lattice structure in which a plurality of materials with different refractive indexes are periodically arranged, wherein the two-dimensional lattice structure composed of a group of primitive lattice vectors is provided with a photonic crystal which has a lattice structure having no rotation axis of more than 3-fold. - 特許庁

回折格子１は、収束光９の入射角度を波長毎に異ならせて波長走査を行うために回転可能に構成され、多層膜鏡７は、回折格子１の回転に応じて移動可能に且つ回転可能に構成される。例文帳に追加

The grating 1 is so constituted that it can rotate in order to conduct wavelength scanning by varying the incidence angle of converged light 9 according to each wavelength, and the multilayer mirror 7 is so composed that it can move and rotate in response to the rotation of the grating 1. - 特許庁

回折格子の回転調整方法は、複数種類の光ディスク１００の各々に対して光源から照射される光ビームをメインビーム並びに複数のサブビームに回折可能な回折格子を、光ディスクのトラックピッチに応じて回転調整するための回転調整方法である。例文帳に追加

This method is for adjusting the rotation of the diffraction grating capable of diffracting optical beams emitted to the plurality of types of optical disks 100 from a light source to main beams and a plurality of sub-beams with respect to the track pitches of the optical disks. - 特許庁

切削装置は、ワークを固定する固定台と、前記回転刃物が装着された回転駆動体を備え、固定台と回転駆動体を相対的に前後左右方向に移動させ、多数本の格子状の溝とそれら格子状の溝に囲まれた多数の突起を形成可能としたものである。例文帳に追加

A cutting device is provided with a fixing platform for fixing the workpiece and a rotary driving body mounted with the rotary blade so as to form a large number of lattice-shaped grooves and a large number of protrusions surrounded by the lattice-shaped grooves by relatively moving the fixing platform and the rotary driving body back and forth and laterally. - 特許庁

回転刃ケース（２）の上部に投入口（１１）を設け、ここから回転軸（３）寄りの位置に円弧状の格子（７）を設け、回転刃ケース（２）の下部に開口部（１５）を有する。例文帳に追加

A charging port (11) is provided to the upper part of the rotary blade case (2) and an arcuate lattice (7) is provided at the position near to the rotary shaft (3) while an opening part (15) is provided to the lower part of the rotary blade case (2). - 特許庁

そして、回転駆動輪１３を介して親ポット１７を回転させると、同親ポット１７に連動して各子ポット３０が格子枠２２に案内されて回転し、試料布３７の染色が行われるようになっている。例文帳に追加

When the parent pot 17 is rotated through the rotary driven wheel 13, each of the child pots 30 is rotated by being guided by the lattice frame 22 so as to synchronize with the rotation of the parent pot 17 to dye sample cloth 37. - 特許庁

軸１３の所定の回転角度範囲では、基体２０が起立状態を維持したままベース２３が回動し、第１回転軸１４の回転中心に来る回折格子が切り替わる。例文帳に追加

Within a specific rotary angle range of the shaft 13, the substrate 20 is maintained to be raised and at the same time the base 23 is rotated, and a diffraction grating at the rotary center of the first rotary shaft 14 is switched. - 特許庁

入射した光を回折する回折格子７と、回折格子７により回折された光をさらに回折次数毎に分散する次数分散素子４とからなる分光分析装置において、回折格子７は、回折格子７の回折面１４内にあり、かつ、回折格子７の溝の刻線に垂直な直線１６を軸として、回転可能に設けられている。例文帳に追加

In a spectrum analyzer comprising a diffraction grating 7 diffracting incident light and an order dispersing element 4 further dispersing the diffracted light by the grating 7 every diffraction order, the grating 7 is placed in a diffraction face 14 and rotatably with a straight line 16 vertical to an inscribing line of the channel of the grating 7 as an axis. - 特許庁

この焼却炉Ｋは、被焼却物の搬入口１側が高くなるように回転筒心Ｒを傾斜させて回転炉筒７を配置し、多数の通気孔２７を有する有底筒状の火格子５を回転炉筒７と一体で回転炉筒７内に中空配置した構成にしてある。例文帳に追加

In an incinerator K, a rotary furnace cylinder 7 is arranged with the axis R of rotation in an inclined condition so that the side of an inlet l of a stuff to be incinerated is high, and a bottomed cylindrical fire grate 5 having a large number of vent holes 27 is integrated with the rotary furnace cylinder 7 and arranged within the rotary furnace cylinder 7 in a hollow condition. - 特許庁

回転刃物１１は、外周に切削刃１６が形成された回転盤１２又は先端に切削刃が形成された回転軸であって、回転刃物とワークを相対的に前後左右に移動させ、ワークに突起を格子状に形成するものである。例文帳に追加

The rotary blade 11 is configured to be a rotary disk 12 having a cutting blade 16 formed on the outer periphery or a rotary shaft having a cutting blade formed at the tip so as to form lattice-shaped protrusions onto a workpiece by relatively moving the rotary blade and the workpiece back and forth and laterally. - 特許庁

回折格子１４は、被測定光を波長分散して分光し、一定方向に回転して選択した波長の回折光を生成する。例文帳に追加

The diffraction grating 14 disperses light to be measured by wavelength dispersion and emits diffraction light of the selected wavelength while turning to the specific direction. - 特許庁

回折格子板２４が回転することにより、光が回折される方向が移動して、複数の光点が移動するように見える。例文帳に追加

The diffraction direction of light is moved by rotation of the diffraction grating plate 24, thus the plural light spots look like just moving. - 特許庁

梱包装置５０Ａのロールケージ５２の対向する２面のパイプ格子の横パイプに回転固定部材５５，５５を装着する。例文帳に追加

Rotating/fixing members 55 and 55 are fitted to horizontal pipes of two pipe lattices facing each other of a roll cage 52 of a packing device 50A. - 特許庁

刻線１１ａによる回折格子を円板１１上の円周上に構成し、モータ１２によって円板１１を回転させる。例文帳に追加

A diffraction grating by ruled lines 11a is constituted on the circumference of a disk 11 and the disk 11 is rotated by a motor 12. - 特許庁

格子構造の平面形状は、対称点（Ｇ）に関して回転対称であり、任意の直線に対して非対称である。例文帳に追加

The lattice-structural plane-shape has rotation-symmetry to the symmetric point (G) and non-symmetry to the optional straight line. - 特許庁

不等長ピッチ回折格子１２３は、円弧状に回転移動するアーム部材１２１に取り付けられる。例文帳に追加

An unequal-length pitch diffraction grating 123 is mounted to an arm member 121, that rotates and moves in an arc. - 特許庁

光ピックアップに取り付ける回折格子の回転位置を容易に調整可能な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method by which a rotation position of a diffraction grating attached to an optical pickup can be easily adjusted. - 特許庁

被測定光は、走査機構２により回転される回折格子１により分光され、受光器３に入射する。例文帳に追加

Light to be measured is separated into its spectral components by a diffraction grating 1 rotated by a scanning mechanism 2 and enters a light receiver 3. - 特許庁

非相反部を可変偏波回転部に代えると光スイッチを構成でき、それを格子状に配列することでマトリクス光スイッチが構成できる。例文帳に追加

The matrix optical switch can be constituted when these optical switches are arrayed in a grid form. - 特許庁

特に、ディジタル画像は画素が格子状に配置されているために回転が難しいため、Ｌｏｇ−Ｐｏｌａｒドメインの平行移動で実現する。例文帳に追加

The rotation of the digital image, which is especially difficult owing to the lattice array of pixels, is implemented by the translation of the Log-Polar domain. - 特許庁

給粉箱の開口に格子状の線状部材が配置され、キャビティへの給粉時に線状部材を水平方向に回転揺動させる。例文帳に追加

A grid-like linear member is arranged to the opening of the powder supplying box, so as to rotate and swing the linear member in a horizontal direction when the powder is supplied to the cavity. - 特許庁

回転体側面に形成されたバイナリ光学格子であっても、簡便な検出系で検出できるようして、低価格化を実現する。例文帳に追加

To reduce the cost of a photoelectric rotary encoder by enabling detection by a simple detection system, even in the case of a binary optical grating formed on the side face of a rotational body. - 特許庁

１枚目の格子である第３の吸収型格子２５は、ＦＰＤ２０の検出面に直交するｚ軸上に配置され、第３の吸収型格子２５を通過するＸ線量に基づいて、ｚ軸に直交するｘ軸、ｙ軸上の回転位置θｘ、θｙが調整される。例文帳に追加

A third absorption grating 25, which is a first grating, is disposed on a z axis perpendicular to a detection surface of a FPD 20, and on the basis of an amount of x-ray transmitted through the third absorption grating 25, rotational positions θx, θy on an x axis and a y axis, which are perpendicular to the z axis, are adjusted. - 特許庁

１５ｎｍ〜１μｍ間隔で測定された立方晶金属の結晶方位分布より得た回転テンソル群より格子歪を決定し、前記格子歪より格子歪勾配に基づいて転位密度を求め、前記転位密度に基づいて硬さ分布を求める。例文帳に追加

The hardness distribution is obtained based on a dislocation density, by determining a lattice distortion from the rotational tensor group obtained from the crystal orientation distribution of a cubic crystal metal measured at 15 nm to 1 μm intervals and by obtaining the dislocation density based on the lattice distortion gradient from the lattice distortion. - 特許庁

電動送風機の停止時には、パッキン25がプリーツフィルタ体72側と格子部材24側との気密性を解除し、塵埃除去手段によりプリーツフィルタ体72を回転させた際のプリーツフィルタ体72側と格子部材24側との間での回転負荷を抑制できる。例文帳に追加

When the electric blower is stopped, the packing 25 releases air-tightness between the side of the pleated filter 72 and the grid member 24 to restrict rotation load between the side of the pleated filter 72 and the side of the grid member 24 as the pleated filter 72 is rotated by a dust eliminating means. - 特許庁