「欠陥リスト」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

欠陥リスト更新部１２２は、欠陥リストに登録された欠陥アドレスによって指定された領域が欠陥領域であるか否かを判定し、欠陥アドレスによって指定された領域が欠陥領域でないと判定された場合には、欠陥リストに登録された欠陥アドレスを欠陥リストから削除する。例文帳に追加

The defect list updating unit 122 determines whether an area specified by the defect address registered in the defect list is the defect area or not, and if the area specified by the defect address is determined not to be the defect area, the defect address registered in the defect list is deleted from the defect list. - 特許庁

欠陥リスト登録部１３４は、欠陥領域推定部１２８によって推定された欠陥領域に含まれる記録位置を、評価が必要な要評価欠陥位置として、記憶している欠陥リストに追加登録する。例文帳に追加

The defect list recording section 134 adds and resisters the recording position included in the defect areas presumed by the defect area presumption section 128 in the stored defect list as the defect positions required to check. - 特許庁

臨時欠陥リストの記録方法及び読取方法例文帳に追加

RECORDING METHOD AND READING METHOD FOR TEMPORARY DEFECT LIST - 特許庁

前記ツールは、欠陥の種類及び欠陥が生じ易い個々のネットリストの両方を同定し得る。例文帳に追加

The tool may identify both a type of defect and individual netlists in which that defect is likely to occur. - 特許庁

当該欠陥管理領域の一時的欠陥管理領域(TDMS)には、複数の欠陥領域リスト(TDFL)と、構造情報(TDDS)とが記録されている。例文帳に追加

A plurality of defective area lists (TDFL) and structure information (TDDS) are recorded in the temporary defect management area (TDMS) of the defect management area. - 特許庁

それぞれの表示部は連動して動作し、選択されたマップ情報に対応して欠陥画像、欠陥情報リスト、欠陥グラフが変化する。例文帳に追加

Respective display sections operate in conjunction with each other, whereby the defective image, the defect information list and the defect graph are changed in response to selected map information. - 特許庁

この一次欠陥リストまたは二次欠陥リストを用いて、近接する複数の欠陥管理領域から一度に欠陥管理情報を再生する（ステップ３）。例文帳に追加

By using the primary defect list or the secondary defect list, the defect management information is simultaneously reproduced from a plurality of the adjacent defect management areas (step 3). - 特許庁

情報記録装置１１０は、ユーザ領域内に存在する欠陥領域の位置を示す欠陥アドレスが登録された欠陥リストを更新する欠陥リスト更新部１２２と、更新された欠陥リストに基づいて、情報記録媒体１３０に情報を記録する記録部１１３とを備えている。例文帳に追加

An information recording device 110 comprises: a defect list updating unit 122 which updates a defect list registering a defect address showing a position of a defect area exists in an user area; a recording unit 113 which records information in an information recording medium 130 based on the updated defect list. - 特許庁

記憶デバイスの欠陥リストの長さを最小にする方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR MINIMIZING LENGTH OF DEFECT LIST OF STORAGE DEVICE - 特許庁

検索部１１は、媒体欠陥リスト変換部１２に対し、オフセット値を指定することにより、オフセット値で示される、媒体欠陥リスト上の物理アドレスを、媒体欠陥リスト変換部１２により仮想論理アドレスに変換する。例文帳に追加

The retrieval part 21 specifies the offset value to the conversion part 22, so that the conversion part 22 converts the physical address indicated by the offset value on the list into a virtual logical address. - 特許庁

本発明の追記型情報記録媒体には、少なくとも１つの欠陥管理作業領域が所定の方向に沿って順に割り付けられており、最新の欠陥リストと最新のＤＤＳとは、この所定の方向に沿って、最新の欠陥リスト、最新のＤＤＳの順に、記録済み欠陥管理作業領域と未記録欠陥管理作業領域との境界に隣接する記録済み欠陥管理作業領域に配置されている。例文帳に追加

At least one defect management work area is assigned in order along a predetermined direction, and the latest defect list and the latest DDS are located in a recorded defect management work area contiguous to the boundary of a recorded defect management working area and an unrecorded defect management work area in order of the latest defect list and the latest DDS along this predetermined direction. - 特許庁

ここで読み出し制御手段は、欠陥リストに登録されている欠陥ブロックの種別を判定し、該判定結果に応じた読み出し制御をする。例文帳に追加

A readout control means determines the classification of the defective block registered on the defect list, and performs readout control according to the determined result. - 特許庁

または、情報を記録中に発見された欠陥のアドレスとその交替アドレスとを登録する二次欠陥リストに登録する。例文帳に追加

Or, it is registered to a secondary defect list to which the address of the defect found while recording information and the alternating address are registered. - 特許庁

例えば、光ディスクの欠陥管理領域の主欠陥リストには、連続する領域番号のグループが（Ｎ，Ｌ）フォーマットを用いて記録される。例文帳に追加

For example, in a main defect list of a defect management region of the optical disk, a group of consecutive region numbers is recorded using (N, L) format. - 特許庁

欠陥リストは、固定位置に配置されたヘッダ１２１と、欠陥領域の位置に関する情報を含むＮ個の欠陥エントリ１２２〜１２５と、アンカ１２６とを含む。例文帳に追加

The defect list includes a header 121 arranged at a fixed position, N defect entries 122 to 125 containing information regarding the positions of the defect areas, and an anchor 126. - 特許庁

１つの欠陥リスト入力に可変数の欠陥領域を記録することの出来るディスク媒体の欠陥領域の効率的な記録方法を提供する。例文帳に追加

To realize an efficient recording method of defective regions of a disk medium capable of recording a variable number of defective regions to one-defect list input. - 特許庁

従って、かかる欠陥来歴リストを用いることにより、欠陥の発生した製造工程毎の選別や製造プロセスでの欠陥の変化，成長過程などの解析結果を短時間でかつ正確に得ることが可能となる。例文帳に追加

The use of the historical defect list enables to obtain accurately within a short period of time, a selection of each manufacturing process with defects, a variation of defects in the manufacturing process, and the analysis result of a growth process and the like. - 特許庁

欠陥確認画面は、ウェハマップを表示する「マップ表示部」６１、欠陥画像を一覧表示する「画像表示部」６２、欠陥の詳細情報を表示及び設定する「リスト表示部」６３、選択された欠陥項目についてグラフ表示する「グラフ表示部」６４を有する。例文帳に追加

A defect checking screen includes; a map display section 61 for displaying a wafer map; an image display section 62 for displaying a defective image in a listed fashion; a list display section 63 for displaying and setting detailed information of the defect; and a graph display section 64 for carrying out a graphic display about a selected defect item. - 特許庁

論理アドレスから物理アドレスへ変換するときの媒体欠陥リストのサーチを高速化する。例文帳に追加

To quickly search a medium defect list at the time of converting a logical address into a physical address. - 特許庁

ディスクにデータが既に記録されたアドレスに新たなデータを記録しようとする場合、前記データが既に記録されたアドレスに関する欠陥情報を欠陥リストに書き込んで前記欠陥リストをアップデートする段階と、前記アップデートされた欠陥リスト及び前記データが既に記録されたアドレスへの新たなデータ記録命令を記録／再生装置に伝送する段階とを含む。例文帳に追加

This method includes, when new data is recorded on an address of a disk already recorded with data, a step of writing defective information on the address already recorded with the data in a defective list and updating the defective list, and a step of transmitting a new data recording command to the address already recorded with the updated defective list and the data to the recording/reproducing device. - 特許庁

基板１０上に書き換え可能な第１及び第２の記録層１１，１２が積層された光ディスクにおいて、記録層１１，１２のリードイン領域１３の末尾に欠陥リスト記録領域１５が配置され、それぞれの欠陥リスト記録領域１５に記録層１１，１２の両方の媒体欠陥に関する情報を有する欠陥リストが記録される。例文帳に追加

This optical disk is provided with 1st and 2nd recording layers 11, 12 laminated on a substrate 10 and a defect list recording area 15 arranged at the end of the lead-in areas 13 of the recording areas 11, 12, and the defect list containing information on medium defects of both recording layers 11, 12 is recorded in each defect list recording area 15. - 特許庁

この一時的欠陥管理領域には、最初の書き込みで、書き込みに成功したクラスタからなる欠陥領域リスト(1)、書き込みのリトライで、書き込みに成功したクラスタからなる欠陥領域リスト(2)、前記構造情報を含む最後のクラスタに含まれる欠陥領域リスト(3)の順に並べられている部分がある。例文帳に追加

The temporary defect management area includes a portion where a defective area list 1 constituted of clusters succeeded in first writing, a defective area list 2 constituted of clusters succeeded in writing retrial, and a defective area list 3 included in a last cluster including the structure information area are arrayed in order. - 特許庁

媒体欠陥リスト変換部１２は、オフセット値で指定された、媒体欠陥リスト上の物理アドレスからオフセット値を減算し、検索部２１に値を渡す。例文帳に追加

A medium defect list conversion part 22 subtracts an offset value from a physical address specified by an offset value on a medium defect list and transfers the subtracted value to a retrieval part 21. - 特許庁

本発明の多層情報記録媒体では、基準層の欠陥リスト領域が使用不可能となった場合の予備の欠陥リスト領域を基準層以外の記録層に設ける。例文帳に追加

The multi-layered information recording medium is provided with a spare defective area in a recording layer other than a reference layer when the defective list area of the reference layer becomes unusable. - 特許庁

さらに、マスタスコアカードには、リストされた各メインカテゴリに関する実際の欠陥を示す各カウント値をリストできる。例文帳に追加

Furthermore, each counted value to indicate actual faults regarding each listed main category can be listed in the master scorecard. - 特許庁

本発明の多層情報記録媒体は、複数の記録層と、ユーザデータを記録するためのユーザデータ領域であって、複数の記録層のうちの少なくとも２つに形成されているユーザデータ領域と、ユーザデータ領域において少なくとも１つの欠陥領域が検出された場合に検出された少なくとも１つの欠陥領域を管理する欠陥リストを格納するための欠陥リスト格納領域とを備える。例文帳に追加

The multi-layered information recording medium comprises a plurality of recording layers, a user data area for recording user data, provided in at least two of the plurality of recording layers, and a defect list storing area for storing a defect list used to manage the at least one defective area detected when at least one defective area is detected in the user data area. - 特許庁

情報記録媒体１００は、ユーザデータを記録するデータ領域１０２と、Ｎ個の欠陥領域（Ｎ≧０を満たす整数）を管理する欠陥リスト１１２を記録する少なくとも１つの欠陥管理領域１０４（１０５、１０８、１０９）とを備える。例文帳に追加

The information recording medium 100 is provided with a data area 102 for recoding user data, and at least one defect management area 104 (105, 108, 109) for recording a defect list 112 to manage N pieces of defect areas (N is an integer satisfying N≥0). - 特許庁

この欠陥来歴リスト８は、ウエハ１毎に作成され、各検査工程３_1,３_2,……,３_N毎に分けて夫々の欠陥の座標位置や検出数，大きさ，クラスタ情報，画像取得のインデックス情報などからなり、当該ウエハでの欠陥に関する全ての情報を含んでいる。例文帳に追加

The historical defect list 8 is created for each wafer 1 and comprises a coordinates position, the number of detects, size, a cluster information, an index information of an image capturing, and the like of each defects for every inspection processes 31, 32, etc., and 3N, and every information in relation to the defects of the wafer. - 特許庁

情報記録媒体１００は、ユーザデータを記録するデータ領域１０２と、Ｎ個の欠陥領域（Ｎ≧０を満たす整数）を管理する欠陥リスト１１２を記録する少なくとも１つの欠陥管理領域１０４（１０５、１０８、１０９）とを備える。例文帳に追加

The information recording medium 100 is provided with a data area 102 for recording user data, and at least one defect management area 104 (105, 108, 109) for recording a defect list 112 for managing N defect areas (integer of N≥0). - 特許庁

所定の順序に並べられた形で、複数欠陥領域リストをメモリ上に読み出すとの原則を貫きつつも、一時的欠陥管理領域の消耗を早めることがない光ディスクを提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk in which a temporary defect management area is prevented from being consumed rapidly while the principle of reading a plurality of defective area lists onto a memory in a predetermined arranging order is maintained. - 特許庁

欠陥ブロックと代替ブロックとの対応情報が欠陥ブロックの種別とともに登録された欠陥リストを記録媒体から取得しておき、該記録媒体から欠陥ブロックを読み出す必要がある場合は、その代替ブロックを読み出して再生要求元に転送するディスク再生装置を前提としている。例文帳に追加

The device for reproducing a disk acquires a defect list on which correspondence information on a defective block and an alternative block is registered with the classification of the defective block from a recording medium, and reads the alternative block and transfers it to the origin of a reproduction request when it is necessary to read the defective block from the recording medium. - 特許庁

リニア交替アルゴリズムに従ってＳＤＬエントリにリストされた欠陥ブロック情報と、スキッピング・アルゴリズムに従ってＳＤＬエントリにリストされた欠陥ブロック情報とを区別するために、リニア交替制御（ＬＲＣ）ビットを２次欠陥リスト（ＳＤＬ）エントリに追加し、これによって光記録媒体記録／再生装置が、ホストに正しい情報を送信できるようにするものである。例文帳に追加

By adding linear replacement control (LRVC) bits to an SDL (secondary defect list) entry in order to distinguish defective block information listed in the SDL entry according to a linear replacement algorithm from defective block information listed in the SDL entry according to a skipping algorithm, the optical recording/reproducing device transmits correct information to a host. - 特許庁

リニア交替アルゴリズムに従ってＳＤＬエントリにリストされた欠陥ブロック情報と、スキッピング・アルゴリズムに従ってＳＤＬエントリにリストされた欠陥ブロック情報とを区別するために、リニア交替制御（ＬＲＣ）ビットを２次欠陥リスト（ＳＤＬ）エントリに追加し、これによって光記録媒体記録／再生装置が、ホストに正しい情報を送信できるようにする。例文帳に追加

By adding linear replacement control (LRC) bits to an SDL (secondary defect list) entry in order to distinguish defective block information listed in the SDL entry according to a linear replacement algorithm from defective block information listed in the SDL according to a skipping algorithm, the optical recording medium recording/reproducing device transmits correct information to a host. - 特許庁

マスタスコアカードには、ソフトウエア製品で発生することがある欠陥の各機会を示す各カウント値をリストすることができる。例文帳に追加

The master scorecard can list each counted value to indicate each chance of faults which may be generated in the software products. - 特許庁

検索部１１は、指定された論理アドレスと媒体欠陥リスト変換部１２で得られた仮想論理アドレスでサーチをおこなう。例文帳に追加

The retrieval part 21 executes search based on the specified logical address and the virtual logical address obtained by the conversion part 22. - 特許庁

アンカは、欠陥リストのアンカを識別するアンカ識別子１５１と、第２の更新回数情報１５２とを含む。例文帳に追加

The anchor includes an anchor identifier 151 for identifying the anchor of the defect list, and second number of update time information 152. - 特許庁

追記型の情報記録媒体の領域を効率的に利用でき、高い信頼度で臨時欠陥リストを記録及び再生できるようにすること。例文帳に追加

To efficiently use the area of a write-once type information recording medium, and to record and reproduce a temporary defect list with high reliability. - 特許庁

欠陥情報用リストを保持する領域を大幅に削減するとともに、スキップ処理を短時間で行なえるようにする。例文帳に追加

To enable the skip process in a short time along with reducing the regions holding a list for the defect information. - 特許庁

欠陥部位色判定部７は、算出されたプロファイル値の変化を表す変化パターンに基づいて、基準位置リストを作成する。例文帳に追加

A defective region color determination unit 7 creates a reference position list based on a change pattern representing a change in the calculated profile value. - 特許庁

最新のＤＤＳおよび最新の欠陥リストを容易に探索することができる追記型情報記録媒体が提供される。例文帳に追加

To provide a write-once type information recording medium capable of easily retrieving the latest DDS and the latest defect list. - 特許庁

最新のＤＤＳおよび最新の欠陥リストを容易に探索することができる追記型情報記録媒体が提供される。例文帳に追加

To provide a write-once information recording medium capable of easily searching for the latest DDS and the latest defect list. - 特許庁

最新のＤＤＳおよび最新の欠陥リストを容易に探索することができる追記型情報記録媒体が提供される。例文帳に追加

To provide a write-once information recording medium permitting to easily search for the latest DDS and the latest defect list. - 特許庁

本発明の多層情報記録媒体では、ＤＭＡ領域と予備の欠陥リスト領域とをほぼ同じ半径位置に配置する。例文帳に追加

In the multi-layered information recording medium, a DMA area and the spare defective list area are disposed at about the same radius positions. - 特許庁

ディスク記録及び再生装置を通じ検定せずに欠陥リストを除去しつつ再初期化後に、欠陥管理領域（ＤＭＡ）情報を正常に生成または更新するかを検証するための検証方法及びこれを行うためのテスト装置を開示する。例文帳に追加

To provide a verifying method for verifying whether defect managing area(DMA) information is to be normally generated or updated after reinitialization while a defect list is removed without detection through disk recording/reproducing device and to provide a test device for performing the method. - 特許庁

書き込み方法は、書き込み動作が失敗したディスク上の第１データセクタの位置を見つけ、第１データセクタと第１データセクタ近傍にある複数の他のデータセクタを後発欠陥として特定し、第１データセクタと複数の他のデータセクタの位置を欠陥リストに格納する。例文帳に追加

In a method for writing, a position of a first data sector on a disk where write operation fails is located, the first data sector and a plurality of other data sectors near the first data sector are identified as a grown defect, and the locations of the first data sector and the plurality of other data sectors are stored in a grown defect list. - 特許庁