「歯科矯正」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

歯科矯正治療マルチブラケット法に於いて、各歯牙に最適な矯正力をかける事の出来るワイヤを考案する。例文帳に追加

To provided a wire capable of applying the optimum orthodontic force to each tooth in a multiple bracket method for orthodontic treatment. - 特許庁

歯に移動力を加えてその歯の位置を矯正するための付勢部材を固定するための歯科矯正用インプラントアンカー。例文帳に追加

The implant anchor for orthodontics is for fixing an urging member for correcting the position of a tooth by applying the moving force to the tooth. - 特許庁

本発明は、矯正歯科専門医が患者の歯に簡単に正確に配置可能な矯正器具配置ジグ、及び矯正器具とジグの組合せ、並びに矯正器具配置ジグを作製するための方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a placement tool for simply and precisely locating an orthodontic bracket on a tooth, and a combination of an orthodontic appliance and a tool and the method of manufacturing orthodontic bracket placement tool, to be used by orthodontic specialist. - 特許庁

審美性に優れ、歯科矯正用の金属製ワイヤーや歯科矯正器具の機械的性能を最大限発揮させ、治療期間を短縮でき、金属アレルギーの患者への装着が可能になる歯科用金属製ワイヤーおよび歯科用金属製器具への薄膜成膜方法ならびに該方法によって薄膜が成膜された歯科用ワイヤーおよび歯科用器具を提供すること。例文帳に追加

To provide a dental metal wire having a superior aesthetic beauty, maximally exhibiting the mechanical performances of the metal wire for the orthodontics and a dental corrective device, capable of shortening a treatment time, and being mounted on a patient with allergy to metal, and to provide a method for forming a thin film on a dental metal appliance, and the dental metal wire and the dental appliance formed with the thin film by the method. - 特許庁

自己結紮歯科矯正ブラケットのキットが提供されることが可能であり、キットは、補正歯科矯正治療中に前歯及び奥歯に添付されるように、異なるアーチワイヤスロット２０幅の個々のブラケットを含む。例文帳に追加

A kit of self-ligating orthodontic brackets can be provided, and the kit includes individual brackets of different arch-wire slot 20 widths for attachment to anterior and posterior teeth during a corrective orthodontic treatment. - 特許庁

自己結紮歯科矯正ブラケットのキットが提供されることが可能であり、キットは、補正歯科矯正治療中に前歯及び奥歯に添付されるように、異なるアーチワイヤスロット幅の個々のブラケットを含む。例文帳に追加

A kit of self-ligating orthodontic brackets may be provided, and the kit includes individual brackets of different archwire slot widths for attachment to anterior and posterior teeth during a corrective orthodontic treatment. - 特許庁

従来のタイウィングを有するブラケット等の歯取付け式の歯科矯正用器具と係合するための弾性歯科矯正用リガチャーが提供される。例文帳に追加

An elastic orthodontic ligature to be engaged with a conventional tooth fitting type orthodontic tool such as a bracket having tie wings is provided. - 特許庁

スクリューキャップ１０は、その内部空間１８に矯正歯科用埋込具のヘッド部の少なくとも一部が挿入され、矯正歯科用埋込具のヘッド部の少なくとも一部に冠着される。例文帳に追加

The screw cap 10 makes at least a part of the head portion of the orthodontic implantation tool to be inserted into the internal space 18 and is put over at least a part of the head portion of the orthodontic implantation tool. - 特許庁

歯科矯正治療中に歯肉組織の変形を含む、歯科矯正中の患者の歯肉組織をデジタルにモデル化するコンピュータにより実現される技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technique realized by using a computer for digitally modelling the gingival tissue of an orthodontic patient, including deformation of the gingival tissue during orthodontic treatment. - 特許庁

容器は、シリンジ（１０ａ）やカートリッジ（１０ｂ）中の接着剤および歯科矯正用装具（１２）のベース上にプレコーティングされた接着剤（１６）をはじめとする歯科矯正用接着剤（１６、１６ａ、１６ｂ）のような歯科用材料を保存するのにとりわけ有用である。例文帳に追加

The containers are particularly useful for storing dental materials such as orthodontic adhesives (16, 16a, 16b) including adhesives in syringes (10a) and cartridges (10b) as well as adhesives (16) that are precoated onto the base of an orthodontic appliance (12). - 特許庁

歯科矯正用マウスピースＡは、上顎歯列矯正用ガイド部１０と下顎歯列矯正用ガイド部２０とが、一体に設けられた形状に形成されている。例文帳に追加

An orthodontic mouthpiece A is formed by integrally providing a guide 10 for correcting the dentition of an upper jaw and a guide 20 for correcting the dentition of a lower jaw. - 特許庁

長期間にわたって適切な矯正力を作用させることができ、かつ、意図通りの矯正力を作用させることができる歯科矯正用ワイヤーを提供する。例文帳に追加

To provide a wire for orthodontics capable of applying an appropriate correcting force for a long period of time and applying the correcting force as intended. - 特許庁

コンピュータによる電子カルテの作成方法において、表示画面に歯科矯正装置の一覧を表示させ、この一覧から歯科矯正装置を選択し、それに基づいて、処置項目を特定することにより、実際に行った処置と、点数を自動的にカルテに表示させる、電子カルテによる歯科矯正治療カルテの作成方法。例文帳に追加

In a method for preparing an electronic medical chart by a computer, this orthodontic treatment chart preparing method by the electronic medical chart displays a list of orthodontic appliances on a display screen, selects an orthodontic appliance from the list and automatically displays the actually performed treatment and its medical points on the chart by specifying a treatment item, on the basis of the orthodontic appliance. - 特許庁

歯科矯正ブラケットは、可視表面の上に位置する少なくとも１つの英数字文字を備える成型識別マーキングを含むことが可能である。例文帳に追加

The orthodontic bracket may include a molded identification marking including at least one alphanumeric character disposed on a visible surface. - 特許庁

器具を歯科矯正ブラケットに固定するように動作するばね装填ラッチを含む器具または補助器具を提供することが可能である。例文帳に追加

The appliance or auxiliary may be provided that includes a spring-loaded latch operative to secure the appliance to an orthodontic bracket. - 特許庁

ローラーを交換することなく、歯科矯正材料であるアーチワイヤに連続して複数個のアーチ形状を成形できるようにする。例文帳に追加

To provide a means for continually molding a plurality of arch-shapes for an arch wire, a dental orthopedic material, without exchanging a roller. - 特許庁

歯とアーチワイヤを連結するための歯科矯正ブラケット１１０は、ブラケット本体１１２と、ヒンジピンと、ラッチ１１４とを備える。例文帳に追加

The orthodontic bracket 110 for coupling an archwire with a tooth includes a bracket body 112, a hinge pin, and a latch 114. - 特許庁

歯科矯正用ブラケットにおけるスロット部とアーチワイヤーとの滑りを良くし、十分な治療効果を上げることができるブラケットを提供する。例文帳に追加

To obtain sufficient treatment effect by improving the sliding with a slot part of an arch wire in an orthodontic bracket. - 特許庁

ブラケットを歯面から撤去するときに接着強度を弱くすることができる歯科矯正用接着剤を提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive for orthodontics which can weaken bond strength when a bracket is removed from a tooth plane. - 特許庁

モノマー、ガラス、または金属合金を含浸させた、歯内治療用、歯科矯正用、または修復用材料のためのセラミック網状構造体である。例文帳に追加

This ceramic network structure is for an endodontic, orthodontic, or restorative material impregnated with a monomer, glass, or metal alloy. - 特許庁

厳密な三次元的歯牙配列を可能にする高い審美性と快適性を備えた歯科矯正装置を提供する。例文帳に追加

To provide an orthodontic instrument provided with high aesthetics and comfort capable of providing a strict three-dimensional teeth arrangement. - 特許庁

コンピュータを用いて患者のための調製矯正歯科ブラケットを設計および製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for designing and manufacturing an orthodontic bracket customized for a patient with a computer. - 特許庁

患者の歯に歯科矯正装置のブラケットを着脱自在に、かつそれを迅速にできるとしたブラケット取り付け治具を提供する。例文帳に追加

To provide a bracket installation jig that removably and quickly installs the bracket of a dental corrective device on a patient's tooth. - 特許庁

スプリング力を使用した従来技術における欠点を克服した自己結紮型歯科矯正ブラケットを提供すること。例文帳に追加

To provide a self-ligation type orthodontic bracket overcoming defects of a conventional technique using a spring force. - 特許庁

シートストリップから構成される歯科矯正用ブラケットを歯に取り付けるための取付け補助具が提供される。例文帳に追加

A mounting aid is used for mounting an orthodontic bracket formed by a sheet strip to teeth. - 特許庁

歯科矯正器具のインダイレクトボンディングに使用する装置は、チャンバを有する容器、および、チャンバに受容される配置デバイスを具備する。例文帳に追加

The apparatus for use in indirect bonding of orthodontic appliances includes a container having a chamber and a placement device received in the chamber. - 特許庁

術者間の結紮のスキル差をなくすだけでなく、フリクションも最小限に設定できる歯科矯正用ブラケットを提供すること。例文帳に追加

To provide an orthodontic bracket capable of not only eliminating the skill difference of ligation among operators but also minimizing friction. - 特許庁

電子カルテによる歯科矯正治療カルテの作成方法およびそのためのプログラムを記憶した媒体例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING ORTHODONTIC TREATMENT CHART BY ELECTRONIC MEDICAL CHART, AND MEDIUM STORED WITH PROGRAM FOR THE SAME - 特許庁

環状バンドに溶接固定する場合でも、主線を挿通する開口部の出入口を塞ぐ心配のない歯科矯正用器具の提供。例文帳に追加

To provide a dental orthodontic appliance which eliminates the worry about closing the inlet and outlet of an aperture to be inserted with a main wire even in the case of welding and fixing to an annular band. - 特許庁

スプリング力を使用した従来技術における欠点を克服した自己結紮型歯科矯正ブラケットを提供すること。例文帳に追加

To provide a self-ligation type orthodontic bracket overcoming the defect of a conventional technique using a spring force. - 特許庁

歯科矯正治療マルチブラケット法で使用するワイヤで装着した歯牙の部位により太さ、弾性力の違うワイヤを提供する。例文帳に追加

A wire having different thickness and elasticity in accordance with positions of a tooth on which the wire is installed to be usable in a multiple bracket method for orthodontic treatment is provided. - 特許庁

含浸セラミック網状構造を有する歯内治療用、歯科矯正用、および直接的修復物の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURE OF ENDODONTIC, ORTHODONTIC, AND DIRECT RESTORATIVE MATERIAL HAVING IMPREGNATED CERAMIC NETWORK STRUCTURE - 特許庁

本発明における課題は、実際的かつ経済的に必要な改善を達成したカスタム歯科矯正装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a custom orthodontic appliance that achieves practical and economical improvements. - 特許庁

歯科用途および歯列矯正用途における非晶質ガラスおよびガラス−セラミック材料、硬化性樹脂と非晶質ガラスまたはガラス−セラミックとの混合物を含む歯科材料その使用方法、を提供する。例文帳に追加

To provide a dental material in dental and orthodontic applications, containing mixtures of amorphous glasses and glass-ceramics materials, curable resin and amorphous glasses or glass-ceramics, and uses thereof. - 特許庁

人体に対して樹脂アレルギー反応もなく、またビスフェノールＡ等の溶出のない安全性に優れた義歯床、暫間被覆冠、人工歯、歯科矯正器具等の歯科用成形体、並びにその成形体を成形するための歯科用樹脂材料を提供する。例文帳に追加

To provide a dental molded article which does not cause a resin allergic reaction against a human body, is free from the elution of bisphenol A etc., and is used for a baseplate, a provisional crowning corona, a prosthetic tooth, a dental orthotic, etc.; and to provide a dental resin composition for shaping the dental molded article. - 特許庁

正確に矯正対象歯だけに振動を付与することができるとともに、歯科医院に出向かなくても簡単かつ安全に治療が継続できる歯列矯正装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dentition correcting device capable of accurately imparting vibrations only to a correction target tooth and easily and safely continuing treatment without visiting a dentist. - 特許庁

顎骨にねじ止めされる固定部４と矯正用の付勢部材を掛止させる掛止部３とを備え且つ一枚のプレートからなる歯科矯正用アバットメント１である。例文帳に追加

The orthodontic abutment 1 comprises a fixing section 4 screwed to the jaw bone, a locking section 3 on which an orthodontic energizing member is locked, and a plate. - 特許庁

正確に矯正対象歯だけに振動を付与することができるとともに、歯科医院に出向かなくても簡単かつ安全に治療が継続できる歯列矯正装置を提供する。例文帳に追加

To provide an orthodontic device capable of imparting surely vibration to only a correction objective tooth, and capable of continuing easily and safely a treatment without visiting a dental office. - 特許庁

義歯や矯正歯枠等を迅速に作製することが可能であり、しかも歯科技工士における義歯や矯正歯枠等の作製作業をしやすくすることができる歯列位置決め用ダミーを提供することを目的としてなされたものである。例文帳に追加

To provide a dentition positioning dummy which permits rapid making of dentures, orthodontic tooth frames, etc., and enables a dental technician to easily carry out the work to make the dentures, orthodontic tooth frames, etc. - 特許庁

患者の正確な正中矢状面と顎関節から上顎歯列弓までの距離を同時に咬合器にトランスファーし、さらに、咬合器上で矯正学的分析とスマイルの分析ができる歯科用咬合平面版および歯科用フェースボー。例文帳に追加

To provide a dental occlusal plane form which simultaneously transfers the accurate distances from the midsagittal plane and the temporomandibular joint to the maxillary dental arch of a patient to an articulator and enables the orthotic analysis and the analysis of a smile on the articulator, and a dental face bow. - 特許庁

歯科矯正治療用ブラケットは、ブラケットに固定係止されるとともに、閉位置でアーチワイヤを収容するためブラケットに形成されたアーチワイヤスロットを被覆する閉じばねを含む。例文帳に追加

The bracket for dentistry orthodontic therapy contains a closing spring which is fixed and engaged to the bracket and coats an arch wire slot formed into the bracket to store the arch wire at the closed position. - 特許庁

歯科矯正ブラケット１０は、可視表面の上に位置する少なくとも１つの英数字文字を備える成型識別マーキング３０を含むことが可能である。例文帳に追加

The orthodontic bracket 10 can include a molded identification marking 30 having at least one alphanumeric character disposed on a visible surface. - 特許庁

包装物品において、接着剤は装置の基部上にあり、そして容器は、その基部上に接着剤を有する歯科矯正装置を少なくとも部分的に包囲する。例文帳に追加

In the packaged articles, an adhesive is on the base of the appliance, and a container at least partially surrounds the orthodontic appliance having the adhesive on the base thereof. - 特許庁

本発明は従来技術による結さつブラケットの種々欠点を克服し、歯科矯正治療の間アーチワイヤをスロットの底に対して固定する持続したアーチワイヤ保持力を提供する自動結さつブラケットを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic ligation bracket which overcomes various defects of the ligation bracket by the prior art and provides sustained arch wire holding force to fix the arch wire to the bottom of a slot during orthodontic treatment. - 特許庁

口腔内で光重合性のレジン材料を硬化させるため、あるいは、矯正用又はブラケット用接着材料を硬化させる際に、小型、計量、コンパクトで患者に負担を与えない歯科用光照射器を提供する。例文帳に追加

To provide a dental light irradiator which is small, lightweight and compact without imposing a burden on a patient in hardening a photopolymerizable resin material in an oral cavity or hardening adhesive material for correction or for a bracket. - 特許庁