「段階評価」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

当社の情意考課は5段階で評価する。例文帳に追加

The morale and attitude appraisal in our company evaluates on a scale of one to five. - Weblio英語基本例文集

私は 5 段階評価には反対です.例文帳に追加

I am against the evaluation system of classifying students into five grades.  - 研究社 新和英中辞典

秀という,評価の最上位段階例文帳に追加

the highest ranking among those achieving a particular grade at school  - EDR日英対訳辞書

作品評価などで第二段階のグループであること例文帳に追加

the second part of a piece of work  - EDR日英対訳辞書

体操において,D難度という,演技評価の段階例文帳に追加

in gymnastics, a level of difficulty that is used in the judging of performances, called D exercise  - EDR日英対訳辞書

中の上の成績を示す評価段階例文帳に追加

the evaluation level just above average, called B  - EDR日英対訳辞書

各項目は３段階のうちの１つに評価される。例文帳に追加

Each item will be ranked in one of three categories.  - 浜島書店 Catch a Wave

各基準は５段階のうちの１つで評価される。例文帳に追加

Each criterion will be ranked in one of five categories.  - 浜島書店 Catch a Wave

これに、評価変数を計算する段階が続く。例文帳に追加

A stage of calculating an evaluation variable follows them. - 特許庁

また、同時に、音声と画像を、例えば、５段階で評価する。例文帳に追加

Furthermore, voice and a picture are evaluated in, e.g. 5 stages. - 特許庁

原子炉設置者の取り組みの評価は、評価開始前、評価期間中及び総合的な評価実施時期のそれぞれにおいて、段階的に実施される。例文帳に追加

Efforts of the licensee are evaluated at each step as before start of evaluation, during evaluation and comprehensive evaluation periods. - 経済産業省

即時的評価の基本的な手順は、大きく、（１）即時的評価を行うための事前評価の段階と（２）地震発生時における即時的評価の段階の、２つの段階によって構成される。例文帳に追加

A basic procedure for an immediate evaluation has two stages generally, i.e., (1) a pre-evaluation stage previously carried out for the immediate evaluation, and (2) an immediate evaluation stage at the occurrence of an earthquake. - 特許庁

先ず、１段階移行によるパケット損失量を評価して第１評価値を求める。例文帳に追加

First of all, a packet loss due to single-stage migration is evaluated to determine a first evaluation value. - 特許庁

評定法という,順位づけや段階づけによる評価の方法例文帳に追加

a rating method based on rank or step, called {efficiency rating method}  - EDR日英対訳辞書

我々は，我々の相互評価プロセスの第一段階を完了した。例文帳に追加

We have completed the first stage of our Mutual Assessment Process.  - 財務省

主観評価と対応した優先度を、なめらかな段階で決定可能にする。例文帳に追加

To decide priority corresponding to a subjective evaluation in smooth steps. - 特許庁

ＨＰＶに基づいた疾患の段階を評価するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for assessing the stage of HPV-based disease. - 特許庁

施工中建物の建設段階に応じた地震損失を評価する。例文帳に追加

To evaluate earthquake damage at each stage in the construction of a building. - 特許庁

コロニー形成の早い段階でその特性を精度よく評価する。例文帳に追加

To assess the characteristics of colonies at the early stage of their formation in high accuracy. - 特許庁

暗号技術評価は、原則スクリーニング評価を実施した後、詳細評価を実施する二段階評価のプロセスで評価を行った。なお、今年度評価を実施した暗号技術は、昨年度でスクリーニング評価を終了しているため、詳細評価のみを行った。例文帳に追加

A two-step evaluation process consisting of a screening followed by a full evaluation, was conducted on the selected cryptographic techniques.  - 経済産業省

次に、予め用意された個別の評価項目毎に段階的な評価基準を定めた項目評価基準表に照らし合わせて分離された要素作業を分析し、評価項目毎に評価点を付与する（ステップＳ２）。例文帳に追加

Next, the divided element works are analyzed in collation with an item evaluation reference table in which a stepwise evaluation reference is defined for each individual evaluation item prepared in advance to give evaluation scores to each evaluation item (step S2). - 特許庁

このように偶数段階評価とする方が、５段階等の奇数段階評価よりも、甲乙を明確に示すことができ、経営改善に向けた動機付けやメリハリのある行政対応に資するものと考えられる。例文帳に追加

Having an even number of grades would enable a clearer indication of evaluation results than an odd-number grading scale, such as five-point grading, and would presumably contribute to the giving of incentives toward improvement in management and to highly adaptable measures from the public administration.  - 金融庁

煩雑な作業なしで評価を行なえる簡単な評価と、詳しい評価を行なえる詳細な評価とを段階的に行なわせるように制御するサーバを提供する。例文帳に追加

To provide a server for controlling the stepped performance of simple evaluation for performing evaluation without performing any complicate work and detailed evaluation for performing scrupulous evaluation. - 特許庁

この環境情報を配信サーバから受けた評価サーバ４では、評価基準ＤＢ４５の評価基準との対比によりクライアントの信頼性及び性能を高低段階評価により判定する。例文帳に追加

An evaluation server 4 which has received the environment information from the distribution server judges the reliability and performance of the client based on high and low level evaluation by comparison with the evaluation standard of an evaluation standard DB45. - 特許庁

熱干渉の発生度合いを評価するための評価パターンを、低い記録パワーから高い記録パワーに段階的に変化させて記録する。例文帳に追加

Evaluation patterns for evaluating occurrence degrees of heat interference are recorded by changing recording power stepwise from a low degree to a high degree. - 特許庁

ＡＨＳの安全性に対する評価を、事前の設計段階で正確に評価することができるシミュレーション装置を提供する例文帳に追加

To provide a simulator capable of correctly determining the evaluation of the AHS safety in a design stage in advance. - 特許庁

電極体作製の前段階において、予めサイクル特性を評価することが可能である電極体の評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide an evaluation method of an electrode body wherein the evaluation of a cycle characteristic is possible beforehand in a preliminary stage of preparing the electrode body. - 特許庁

観点欄には評価規準と直結するテスト用紙の問題番号を配置し、且つ３段階の評価基準をスケールで示す。例文帳に追加

Question numbers of test sheets directly connected to the evaluation standards are respectively arranged on the viewpoint columns and the evaluation standards of three steps are shown as a scale. - 特許庁

λの評価部１３は，各λ_i,j,k を評価し，１からＮまでのｋ段階を繰り返す制御を行う。例文帳に追加

A λ evaluation section 13 carries out control of evaluating each λ_i,j,k and repeating K steps from 1 to N. - 特許庁

プロジェクトの多段階評価で所定の期間同一の評価が続いた場合でもプロジェクトの状況を一目で把握する。例文帳に追加

To grasp the situation of a project at a glance even when the same evaluation continues for a prescribed period for the multistage evaluation of the project. - 特許庁

製品のライフサイクルの各段階において、環境影響を評価できる環境影響評価システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide an environmental influence evaluation system for evaluating an environmental influence in each stage of the life cycle of a product. - 特許庁

研究開発段階における研究テーマの環境への影響に関する評価を行う環境影響評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide an environmental impact assessing method for assessing an impact on an environment of a research theme in a research and development stage. - 特許庁

予備的な設計段階で設計変数の影響を評価することが出来るような計算機で実施される設計評価システムを提供する。例文帳に追加

To provide a design evaluation system implemented on a computer which can evaluate the influence of design variables in a preliminary design stage. - 特許庁

製品の設計段階で環境評価、特にリサイクルを考慮して、最適なリサイクル方法を把握でくる環境評価装置を提供する。例文帳に追加

To provide an environment evaluating device capable of grasping an optimal recycle method while considering environmental evaluation, especially, recycle at the design stage of a product. - 特許庁

その後、２段階移行により光パス配置を移行する際のパケット損失量を評価して第２評価値とする。例文帳に追加

A packet loss in the case of migrating the optical path arrangement due to two-stage migration is then evaluated as a second evaluation value. - 特許庁

採用選考時の筆記試験の結果は優・良・可・不可の4段階で評価されます。例文帳に追加

The results of the written test for the employment screening are evaluated on a four level scale: excellent, good, passing, failing.  - Weblioビジネス英語例文

自慢じゃないが僕は通知表の家庭科で３以上を取ったことがない。１０段階評価で。例文帳に追加

Not wanting to boast but I've never got better than a 3 on my report card for home economics. Out of 10 that is. - Tatoeba例文

自慢じゃないが僕は通知表の家庭科で３以上を取ったことがない。１０段階評価で。例文帳に追加

Not wanting to boast but I've never got better than a 3 on my report card for home economics. Out of 10 that is.  - Tanaka Corpus

事業計画の立案の段階等での生物の多様性に係る環境影響評価の推進例文帳に追加

Promotion of Environmental Impact Assessment Pertaining to Biodiversity at the Stage of Planning Project Plans, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

児童の学習段階に合った試験を得ることができる評価支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide an evaluation support system for obtaining a test suitable for the learning stage of a child. - 特許庁

キャパシタ製造工程の早期の段階でキャパシタの保持特性の評価を可能にする。例文帳に追加

To enable the evaluation of the holding characteristic of a capacitor at the early stage of the manufacturing process of the capacitor. - 特許庁

キャパシタ製造工程の早期の段階でキャパシタの保持特性の評価を可能にする。例文帳に追加

To enable the evaluation of the retaining characteristic of a capacitor at the early stage of the manufacturing process of a capacitor. - 特許庁

海水魚を対象とした初期生活段階の影響評価試験を容易に実施する。例文帳に追加

To enable the execution of an initial life stage effect-evaluating testing easily by taking a marine fish as a subject. - 特許庁

設計段階において、短時間で、プロセスにおける加工結果を評価可能とする。例文帳に追加

To evaluate processing result in a process for a short time in a design stage. - 特許庁

これもまた、４つの段階、すなわちビジョン設定、ビジョン整合、展開、および評価および改善からなる。例文帳に追加

This also comprises four steps, which are vision setting, vision matching, development, and evaluation and improvement. - 特許庁