「毎時刻」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

１台の時刻同期化装置に接続した情報処理装置毎に異なる時刻情報で同期化する。例文帳に追加

To synchronize each information processor connected to one time synchronization apparatus with different time information. - 特許庁

装置は、時刻情報を分析し、各変化単位毎に変化単位時刻をそれぞれ決定する（Ｓ８５）。例文帳に追加

A device analyzes time information and determines each variation unit time every variation unit (S85). - 特許庁

マスタ警報器１０−１は、時刻情報を生成し、所定の周期毎に時刻情報を配信する。例文帳に追加

The master alarm 10-1 generates time information, and distributes the time information in every prescribed cycle. - 特許庁

観測時刻の中で着目する時刻及び各区間の起点時刻に基づく行列である状態遷移行列を、区間毎に生成する。例文帳に追加

A state transition matrix is generated for each section, the transition matrix being a matrix based on a noticed time among observation times and on the starting-point time of each section. - 特許庁

また時刻同期化装置３の接続時は、時刻の精度を確保するために一定時間毎に時刻データが送付される。例文帳に追加

When the time synchronizer is connected, time data are also transmitted in a fixed time interval to secure accuracy of time. - 特許庁

遅延事由毎の前倒し時間、経路探索条件、出発予定時刻、喚起時刻並びに探索開始時刻を登録ＤＢＭ１に登録しておく。例文帳に追加

The accelerated time for every reason for delay, route retrieval conditions, schedule time of departure, evocation time and retrieval start time are registered in a registration DB M1. - 特許庁

時刻情報変換回路１７は、計時回路１４により生成された実時刻を取得し、時刻差分記憶回路１８から取得した情報処理装置３０ａ，３０ｂ毎の時刻差分を加算して情報処理装置３０ａ，３０ｂ毎の時刻情報に変換し、時刻情報送出回路１５に渡す。例文帳に追加

A time information conversion circuit 17 acquires actual time that is generated by a clocking circuit 14, and adds time difference for respective information processors 30a, 30b being acquired from a time difference storage circuit 18 for converting to time information for the respective information processors 30a, 30b and for passing to a time information transmission circuit 15. - 特許庁

所要時間算出部２０は、現在時刻と所定の時刻かつ所定の周期毎の複数の定期的診断の予定時刻のうちの現在時刻後に最も近い予定時刻との差に基づいて当該予定時刻までの所要時間を求める。例文帳に追加

A required time calculation part 20 finds out time to be required up to a scheduled time based on a difference between the current time and scheduled time most close to after the current time out of plural periodical diagnosis schedule time values for every prescribed time and every prescribed period. - 特許庁

時刻管理サーバ４０ａ，４０ｂは、端末基準時刻と、処理毎に取得した端末間基準時刻との差分を算出し、端末間基準時刻に当該差分を加算することにより、算出設定時刻情報として、提供先の情報端末の端末基準時刻を算出する。例文帳に追加

The time management servers 40a and 40b calculate a difference between terminal reference time and inter-terminal reference time acquired for each processing, and adds the difference to the inter-terminal reference time to thereby calculate terminal reference time of a destination information terminal as calculated set time information. - 特許庁

一方、中央装置側において単位時間当たりのパルス数及び計量開始日時並びに送信時刻を受信した時刻を受信時刻とし、該受信時刻及び受信した送信時刻の差分に基づき、計量開始日時から計量周期毎の計量時刻を補正する。例文帳に追加

On the other hand, the central device determines the time receiving the number of pulses per unit time, the counting start date and the transmission time as receiving time and corrects counting time in each counting period from the counting start date on the basis of a difference between the receiving time and received transmitting time. - 特許庁

フリッカが存在する場合、ライン毎で読み出し時刻に差が発生している画素信号では、その時刻の差によるフリッカがライン毎に乗る。例文帳に追加

When a flicker exists and a pixel signal has a readout time difference in each line, the flicker due to the time difference appears on the line. - 特許庁

牛乳瓶の回収車は毎日決まった時刻にやってくる。例文帳に追加

Milk-bottle retrievers visit my house at a fixed time every day.  - Weblio英語基本例文集

毎晩同じ時刻に少年たちはコールサインを発信した.例文帳に追加

Every night at the same time the boys sent out their call signs on the radio.  - 研究社 新英和中辞典

従って時刻認証毎の双方向通信が不要である。例文帳に追加

Thus, the two-way communication by each time authentication is not required. - 特許庁

モニタ装置３はこの時刻データが読み取り毎に更新されていることにより、時刻データが有効であると判定してその時刻データを用いてモニタ装置３内の時計装置３−１の時刻を校正する。例文帳に追加

The monitoring device 3 judges that the time data is effective since the time data is renewed at every read, and calibrates the time of a clock device 3-1 within the monitoring device 3 with the time data. - 特許庁

時刻情報作成モジュール３５は、時刻情報Ａを毎秒生成するとともに、当該時刻情報Ａの生成タイミングからの時間差を1/100秒単位で表す時刻情報Ｂを生成する。例文帳に追加

A time information creation module 35 generates time information A every second, and generates time information B showing a time difference from the generation timing of the time information A by 1/100 second unit. - 特許庁

補間計算部１８は時刻記憶部１４の時刻、ベクトル記憶部１５のベクトル及び時刻入力部１１の時刻による各成分毎の補間の結果をベクトル記憶部１９に格納する。例文帳に追加

An interpolation calculation part stores an interpolation result in each component based on time stored in a time storing part, a vector stored in a vector storing part and time inputted to a time input part in the vector storing part. - 特許庁

複数回求めた差異の平均値を平均時刻進度差とし、平均時刻進度差を自機の時刻発生器の時刻進度に対して一定間隔毎に加減する。例文帳に追加

The mean value of the differences calculated several times is defined as a mean time progress difference, and the mean time progress difference is increased/decreased at each fixed interval for the time progress of the time generator of its own equipment. - 特許庁

一方、ライン毎で読み出し時刻に差が無い画素信号では、ライン毎にフリッカが乗らない。例文帳に追加

Contrarily, when the pixel signal has no readout time difference, no flicker appears on every line. - 特許庁

日毎に画像形成機の使用開始時刻が異なる状況において、その日毎に応じて適切な時刻に画像形成機の使用開始が可能となるように、ウォームアップ起動時刻をユーザの要求に応じて詳細設定可能とする。例文帳に追加

To set warm-up start-up hour in accordance with user's demand is detail so that an image forming machine is started at a proper hour for every day when starting hours of the image forming machine are differend daily. - 特許庁

ＲＴＰ解析部２３は識別したパケット毎にＲＴＰパケットの受信時刻を記録し、パケットの受信時刻を比較する。例文帳に追加

The RTP analyzing section 23 records and compares reception of each discriminated RTP packet. - 特許庁

高速な生産ライン、高頻度な時刻更新においても時刻の秒単位毎の印字データ作成が間に合うようにでき、安価に製作する。例文帳に追加

To inexpensively produce printing data of time per second unit in time even in the case of a high speed production line with highly frequent time renewal. - 特許庁

ユーザーは、毎日の歩行数を記憶する時刻を設定し、ＣＰＵ６はその時刻をメモリ４に格納する。例文帳に追加

The user sets the time for storing the daily number of steps, and a CPU 6 stores the time in a memory 4. - 特許庁

複眼カメラの左視点撮像部及び右視点撮像部で、時刻ｔ０から時刻ｔ４までの間、動体を一定時間毎に撮像する。例文帳に追加

In a left viewpoint imaging section and a right viewpoint imaging section of a compound-eye camera, the moving body is imaged at every prescribed time during a period from time t0 to time t4. - 特許庁

クライアント端末１０は、第一の開始命令を受付けた場合に、所定時間毎に基本ソフトから時刻に関する時刻情報を取得する。例文帳に追加

When the first start command is received, the client terminal 10 acquires time information, repeatedly at predetermined time intervals from basic software. - 特許庁

時刻情報に従って放送番組の時間割が現地時刻で国毎に並べて画面表示される。例文帳に追加

The timetables of the broadcast programs are displayed on the screen by being arranged for each country at a local time according to the time information. - 特許庁

そして、データ入力が行なわれる毎に、時計部で計時されている時刻が停止開始時刻を経過しているかチェックする。例文帳に追加

Every time data is inputted, whether the time counted in a timepiece part elapses the stop start time or not is checked. - 特許庁

セグメント毎に番組情報１１２を取得した取得時刻情報２０５を記録する番組情報取得時刻テーブル２０１を作成、管理する。例文帳に追加

A program information acquisition time table 201 for recording acquisition time information 205 about when program information 112 is acquired is created and managed for each segment. - 特許庁

また、データ取得時刻算出部８は、前記各工程の情報を取得する時刻をデータの種別毎に算出するように構成されている。例文帳に追加

Also, the data acquiring time calculating part 8 is constituted so that the time in which the information of each process is acquired can be calculated for each data classification. - 特許庁

特定手段は、ノード毎に抽出された目標終了時刻の中で最も早い目標終了時刻が抽出されたノードを特定する。例文帳に追加

An identification means identifies a node from which the earliest target completion time is extracted among the extracted target completion times of every nodes. - 特許庁

解答端末１は、問題毎に、解答開始時刻を採取し、問題の解答を行わせ、解答終了時刻を採取する。例文帳に追加

The terminal 1 obtains answer starting times for every question and makes a learner answer to questions and obtains the completing time of answers. - 特許庁

計測端末によって受信されたパケット毎に、送信時刻及び受信時刻の計測情報を受信する。例文帳に追加

Measurement information including a transmission time and a reception time is received for each packet received by a measurement terminal. - 特許庁

このように各ノードの入力または出力毎に時刻スルー対を複数個保存し，時刻スルー対に基づく遅延解析を行う。例文帳に追加

A plural pairs of the time and the slew in every input or output of the each node is saved as such, and the timing analysis is executed based on the pair of the time and the slew. - 特許庁

毎日の給水開始時刻を手動設定するための第１の時刻設定スイッチ１１と、毎日の給水停止時刻を手動設定するための第２の時刻設定スイッチ１２と、給水時間内に間欠給水するための繰り返しパルスを発生する発振器１８とを備える。例文帳に追加

This water feeder comprises: a first time-setting switch 11 for manually setting a start time for daily water feed; a second time-setting switch 12 for manually setting an end time for daily water feed; and an oscillator 18 for outputting repeated pulses so as to intermittently feed water during the time of water feed. - 特許庁

駐車件数情報の表示画面は、１時間毎の区間に区切られている入庫時刻軸２０１、１時間毎の区間に区切られている出庫時刻軸２０２、及び入庫時刻軸２０１上の区間と出庫時刻軸２０２の区間とに対応する欄２０３から構成されている。例文帳に追加

A display screen of the information on the number of parking cases includes an entry time axis 201 divided at intervals of one hour, a leaving time axis 202 divided at intervals of one hour, and columns 203 corresponding to the sections on the entry time axis 201 and the sections on the leaving time axis 202. - 特許庁

ＧＰＳ受信機にて取得したＧＰＳ受信時刻と、そのＧＰＳ受信時刻の直前或いはその直後に標準電波受信機にて取得した標準電波受信時刻との時刻差を、予め定められた時間間隔毎に算出し、算出した時刻差と日時とを関連づけた時刻差データベースを構築する。例文帳に追加

Time difference between GPS reception time acquired by a GPS receiver and standard radiowave reception time acquired by a standard radiowave receiver immediately before or immediately after the GPS reception time is calculated for every predetermined time interval, and a time difference database in which the calculated time difference is associated with date and time is constituted. - 特許庁

データ収集装置１０１は、処理を実行すべき時刻を処理毎に登録しているデータベース１０５と、受け付けた指定時刻がデータベースに登録されている時刻のいずれかに重複していれば、前記指定時刻を登録せずに前記データベースに登録されている時刻のいずれにも重複しない時刻を検索する登録制御部１０４とを備える。例文帳に追加

The data collection apparatus 101 is provided with: a database 105 for registering a time of day to execute processing every processing; and a registration control unit 104 for retrieving a time of day which does not overlap any of times of day registered to the database without registering a designated time of day when the received designated time of day overlaps any of the times of day registered to the database. - 特許庁

時刻情報送出回路１５は、時刻情報変換回路１７から取得した情報処理装置３０ａ，３０ｂ毎に異なる時刻情報を、対応する情報処理装置３０ａおよび情報処理装置３０ｂに送出する。例文帳に追加

The time information transmission circuit 15 transmits time information that differs for the respective information processors 30a, 30b acquired from the time information conversion circuit 17 to the corresponding information processor 30a and the information processor 30b. - 特許庁

集計用計算機３は、ｎ個の蓄積用計算機２_1〜２_nからの異常物体が検出された時刻情報および位置情報を受信し、その時刻情報および位置情報を時刻毎に集計し保存する。例文帳に追加

The computer 3 for totalization receives the information about the time when the abnormal object is detected and the positional information from n pieces of computers 2_1-2_n for accumulation, and totalizes the time information and the positional information at every hour and preserve them. - 特許庁

ログ格納メモリ５８は、通信信号のいずれかが変化する毎に、通信信号が変化した時刻に対応する第１の時刻情報及び第２の時刻情報と、変化した通信信号とをハードウェアログとして記憶する。例文帳に追加

A log storing memory 58 stores the first time information and the second time information corresponding to the time in which the communication signal has changed and the changed communication signals as hardware logs whenever either of the communication signals changes. - 特許庁

アタック検出部１０は、入力される楽音信号が所定の「しきい値」を超えてアタックが検出される毎に、基準時刻「０」からのアタックが検出された時刻の情報であるカウント時刻情報を検出する。例文帳に追加

An attack detection part 10 detects count time information showing the time when an attack from a reference time "0" is detected every time an input musical sound signal exceeds a prescribed "threshold" and the attack is detected. - 特許庁

各仮想マシンＡ、Ｂは、コンピュータまたはベースＯＳの内部時計から現在時刻を読み込み、この現在時刻に各仮想マシン毎に任意設定する相対時間を加算して当該マシンの内部時刻とする。例文帳に追加

The virtual machines A and B read in the current time from an internal clock of the computer or a base OS and add relative time optionally set by the virtual machines to the current time to have their internal clocks. - 特許庁

制御部２１は、業務運行計画表管理データベース３０を用いて、配達区域毎に、ランク別の出発時刻、帰着時刻及び作業終了時刻を含む業務運行計画表画面を表示する。例文帳に追加

The control part 21 displays a business operation plan table screen including the work end time, the departure time, and the return time by the ranks in each delivery section by use of the business operation plan table management database 30. - 特許庁

毎日、過不足なく、当日の所望の時刻（制御開始時刻、制御終了一定時間前時刻）における熱源機の運転台数を決定する。例文帳に追加

To determine the number of operated heat source machines every day at the requested time of the day (the control start time and the time set by fixed time before the end of control) neither more nor less. - 特許庁

また到着時刻位置推定部１１ｃは対象車両毎に到着時刻および位置を推定し、到着時刻位置関数推定部１１ｄが対象車両の到着状態を関数によりモデル化する。例文帳に追加

Also, an arrival time/position estimating part 11c estimates the time and position of arrival of each vehicle of interest and an arrival time/position function estimating part 11d models the state of arrival of each vehicle of interest using a function. - 特許庁