「比較解析」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

インバンド・データは、解析されて、イベント識別データと比較される。例文帳に追加

The in-band data is analyzed and compared with the event identification data. - 特許庁

検知・通知部２３は、解析結果３２を参照して閾値と比較する。例文帳に追加

A detecting/informing part 23 refers to the analysis results 32 to perform comparison with a threshold. - 特許庁

“特性値比較”のブロックは「現在の特性値」が入力される都度、「過去の特性値」と比較し、比較結果を解析する。例文帳に追加

Every time when 'present characteristic values' are inputted, a block for 'characteristic value comparison' compares it with 'past characteristic values' and analyzes the comparison result. - 特許庁

マイクロアレイのデータ解析方法であり、従来の手法に比較し、格段に解析の速度が速い、解析手法を提供する。例文帳に追加

To provide an analysis method, which is data analysis method of a microarray, having remarkably high analysis speed in comparison with a conventional method. - 特許庁

さらに、構文解析依存木と複数の意味解析依存木とを比較し、類似する意味解析依存木を選択する。例文帳に追加

Further, a syntax analysis dependent tree and a plurality of semantic analysis dependent trees are compared to select an analogous semantic analysis dependent tree. - 特許庁

そして、この傾きを実験結果と数値解析結果とで比較し、解析ソフトの解析精度を検証する。例文帳に追加

This inclination is compared with both experimental result and numerical analytic result to verify the analytic precision of the analyzing software. - 特許庁

時系列遺伝子発現量データの特徴抽出と比較分類を目的とする解析方法、および該解析方法に基づく解析装置例文帳に追加

ANALYZING METHOD FOR CHARACTER EXTRACTION AND COMPARISON CLASSIFICATION OF SEQUENTIAL GENE EXPRESSION DATA AND ANALYZING APPARATUS BASED ON THE ANALYZING METHOD - 特許庁

メインボーカル録音データ１００とバックコーラス録音データ１１０について、音量解析手段１０により音量を解析し、音声周波数解析手段２０により音声周波数を解析し、解析データ比較手段３０により音量及び音声周波数の解析データを比較する。例文帳に追加

Volume analyzing means 10 analyzes the volumes of main vocal recording data 100 and back chorus recording data 110, voice frequency analyzing means 20 analyzes the voice frequencies, and analysis data comparing means 30 compares the analysis data of the volumes and the voice frequencies. - 特許庁

形状比較部１０２は、解析用モデル作成対象の形状を認識するとともに、その認識した形状を既成解析用モデルにおける形状と比較して類似解析用モデルを抽出する。例文帳に追加

A shape comparison unit 102 recognizes the shape of the analysis model creation target, and also compares the recognized shape with a shape of the existing analysis model to extract a similar analysis model. - 特許庁

１バンドの印刷開始前に直前の解析時間と最大解析時間を比較し、直前の解析時間が最大解析時間よりも短い場合は、（最大解析時間−直前の解析時間）だけ待機させ、そのバンドの待機時間を最大解析時間に一致させる。例文帳に追加

Analysis time immediate before the start of printing and the maximum analysis time are compared prior to start printing one band, and when the analysis time immediate before printing is shorter than the maximum analysis time, the printing is waited for the time (the maximum analysis time-the analysis time immediate before printing), to make the waiting time of the band correspond to the maximum analysis time. - 特許庁

２つ以上の規格化プロファイルから解析対象とするピークプロファイル形状を相互に比較する比較用プロファイルを作成する。例文帳に追加

The method also comprises a step of forming a comparing profile for comparing peak profile shapes to be analyzed from two or more standardizing profiles. - 特許庁

この解析の結果により、比較手段５６ａでフレームごとに先行するフレームとを比較して類似度を判定する。例文帳に追加

A comparison means 56a compares each frame with a preceding frame and decides a similarity thereof on the basis of the analysis result of the means 52. - 特許庁

復号解析部１５０は、比較部１４０による比較が不一致の場合に、ストリームデータから抽出される符号化されたＳＰＳを復号化する。例文帳に追加

A decoding analyzing part 150 decodes the encoded SPS to be extracted from the stream data when the comparison by the comparing part 140 results in non-coincidence. - 特許庁

比較解析処理部１０６は、スキャン画像と元の電子文書を比較し、変化があった項目を特定する。例文帳に追加

A comparative analysis processing part 106 compares the scan image with the original document to specify an item with a change. - 特許庁

この形式は、テキストとタグを使う他のプログラムでも比較的容易に解析できるはずである。例文帳に追加

This format should be relatively easily parsible by other programs that want both the text and the tags. - XFree86

解析した本文の内容を返信メールのＳｕｂｊｅｃｔの内容と比較する（Ｓ１０３）。例文帳に追加

The content analyzed is compared with the content of Subject of the return mail (S103). - 特許庁

これらの解析は、データベースに記憶されている基準などと比較して行なわれる。例文帳に追加

These analyses are carried out by comparing to the standard or the like stored in a database. - 特許庁

測定は乾燥機の通過前並びに通過後に行われ、把握され解析された値が比較される。例文帳に追加

The measurement is performed before and after passing of a drier, and the obtained and analyzed value is compared. - 特許庁

データ監視部３は解析データをしきい値と比較して異常の有無を監視する。例文帳に追加

A data monitoring part 3 monitors the presence or absence of any abnormality by comparing the analyzed data with a threshold. - 特許庁

比較調査の信頼性のある評価を可能にする取得、解析および表示方法を提供する。例文帳に追加

To provide an acquisition, analysis and display method which allows the reliable evaluation of comparative investigation. - 特許庁

像担持体上に得られた可視画像を、転写材に転写する画像形成装置において、画像データの所定領域内のドット比率を解析する画像解析手段２２と、この画像解析手段の解析値と所定基準値とを比較する比較手段２５と、この比較手段の比較結果に基づいて、露光量を可変制御する露光制御手段と、を有することを特徴とする。例文帳に追加

In this image-forming device making the visual image obtained on the image carrier transfer to a transfer material, the device is characterized in equipping the image analyzing means 22 analyzing dot ratio of image data in a prescribed area, and comparing means 25 comparing this analyzed value by the image analyzing means with a prescribed reference value, and moreover exposure control means varying the exposure quantity, based on this comparison result. - 特許庁

タグレコグナイザは構文解析ツリーを辞書中で提供される対応する構文解析ツリーと比較する。例文帳に追加

The tag recognizer compares the syntax analysis tree with a corresponding syntax analysis tree provided in a dictionary. - 特許庁

そして、判定対象金属２０１の表面解析結果と露出面解析結果とを比較することで、その表面状態を判定する。例文帳に追加

The method also comprises the steps of comparing the surface analyzed result of the metal 201 with the analyzed result of the exposed surface, and thereby judging the surface state. - 特許庁

また、実行制御サーバＢの設定モジュールは、実行制御サーバＡの動作ログの解析結果と通信ログとの比較解析を行う。例文帳に追加

The setting module of the server B compares and analyzes between the analysis result of the operation log of the server A and a communication log. - 特許庁

画像解析装置１０２は、熱画像撮影装置１０１から連続して受信した２つの熱画像を比較して当該２つの熱画像の差を解析する。例文帳に追加

The image analyzer 102 analyzes a difference between two heat images by comparing the two heat images continuously received from the heat image photographing device 101. - 特許庁

照合手段は、前記第１の符号解析器により得られた符号と、前記第２の符号解析器により得られた符号とを比較する。例文帳に追加

A collation means compares a code obtained by the first code analyzer and a code obtained by the second code analyzer. - 特許庁

テキスト解析手段は、テキスト解析によって、複数のデータブロック６５のそれぞれのテキスト同士を比較して、互いの類似度を算出する。例文帳に追加

A text analyzing means compares respective text of the plurality of data blocks 65 with each other by performing a text analysis to calculate the similarity to each other. - 特許庁

識別部４は、解析部３で解析された複数のコードと、登録データ格納部５の登録データとを比較し、個体識別を行う。例文帳に追加

An identification part 4 identifies an individual by comparing the plurality of codes analyzed by the analytic part 3 with the registered data in the registered data storage part 5. - 特許庁

この基本情報と標準値を偏差生成部２３が比較し、その結果を偏差解析部２５が解析する。例文帳に追加

A deviation generating portion 23 compares this basic information to a standard value and a deviation analyzing portion 25 analyzes the result. - 特許庁

コンピュータ１７は、各周波数解析ユニット８４から入力される解析結果を記憶し、良品であるＤＵＴを接続している電源電流解析装置の解析結果と、他の電源電流解析装置の解析結果を比較して、不良であるＤＵＴを検出する。例文帳に追加

A computer 17 stores the results of analysis inputted from each frequency analyzing unit 84, compares the results of analysis of the power supply current analyzing device connected to the non-defective DUT with the results of analysis of another power supply current analyzing device, and detects a defective DUT. - 特許庁

有限要素法を用いて構造物の解析を行う数値解析方法に関し、新規解析データの定義ブロックごとに、実測との検証によって精度の得られた基本解析データの該当するブロックとの比較を可能とする。例文帳に追加

To allow comparison of each definition block of new analysis data with a corresponding block of basic analysis data ensured in accuracy by verification with actual measurement, in a numerical analysis method for performing analysis of a structure using finite element method. - 特許庁

また、サーバ３１により複数の前段解析装置２による解析結果に基づく画像解析を実行するので、カメラ１ごとに独立した画像解析装置を用いる場合と比較してコストを低減できる。例文帳に追加

Furthermore, since the server 31 performs image analysis based on the analysis results from the plurality of prestage analyzers 2, cost can be reduced as compared with a case where an image analyzer is employed independently for each camera 1. - 特許庁

音韻比較器４は音声認識器３で得られた音韻データと構文解析器７で解析された音韻データを比較して同期を取りながら出力する。例文帳に追加

A phoneme comparator 4 compares the phoneme data obtained by the voice recognizer 3 with the phoneme data analyzed by the constitution analyzer 7 to output while synthesizing with each other. - 特許庁

rRNAに基づく解析では比較できないような近縁生物間の分類手段、及び長大な、例えば数百万塩基以上からなるゲノム塩基配列間の類似性を比較解析する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for classifying relative living organism not compared by analysis based on rRNA, and a means for comparison-analyzing the similarity between long genome base sequences, for example, genome base sequences including several millions or more of bases. - 特許庁

また、解析部２８ａが、超音波ビームの方向毎に生成された複数の断層像間にて空間的位置が対応するエコー信号を比較し、比較に基づいて解析を行う。例文帳に追加

An analyzing unit 28a compares the echo signals of the corresponding spatial positions in the tomographic images that are generated for the different directions of the ultrasonic beams, and analyzes the echo signals. - 特許庁

基本比較情報解析部１０２により判定された変更ブロックについて、詳細比較情報解析部１０３により各行の変更種別（「修正」「追加」「削除」）を判定する。例文帳に追加

With respect to those judged to be alteration blocks by a basic comparison information analyzer 102, type of alteration ('revision', 'addition' or 'deletion') of each line is determined by a detailed comparison information analyzer 103. - 特許庁

解析サーバ２０は、実施履歴情報の解析値に対する標準値を格納する標準値情報ＤＢ２１ｅと、解析値を取得する履歴解析部２２ａと、解析値を標準値と比較することにより実施計画の改善点を特定する改善点特定部２２ｂとを有する。例文帳に追加

The analysis server 20 is provided with a standard value information DB21e for storing a standard value for the analytic value of the execution history information; a history analyzing part 22a for acquiring an analytic value; and an improvement point specification part 22b for specifying the improvement point of the execution plan by comparing the analytic value with the standard value. - 特許庁

これにより変動が除去された平均化電流信号を信号解析回路８ｃでスペクトルに変換し、比較判定回路８ｄでメモリ９の比較データと比較して故障検出を行う。例文帳に追加

In this way, an equalized current signal free of fluctuation is converted into a spectrum in a signal analyzing circuit 8c so as to be compared with comparison data in a memory 9 by means of a comparison determination circuit 8d, and consequently, a failure is detected. - 特許庁

得られた解析値は評価部４０の比較部４５によって予め設定された評価基準と比較され、その比較結果に基づいて判定部４７が刷版の良否判定を行う。例文帳に追加

The analysis value thus obtained is compared with the preset evaluation reference by a comparison section 45 of the evaluation section 40, and whether the printing plate is good or not is judged by a judgement section 47 based on the comparison result. - 特許庁

そして、編集対象の画像データファイルを画像ファイル記憶部より読み込む場合に、そのファイル中の撮影条件情報を処理済みパラメータ解析部２０７で解析し、解析して得られた情報と設定されたパラメータとをパラメータ比較部２０８で比較する。例文帳に追加

Then, if an image data file to be edited is read in from an image file storage part, photographic condition information within the file is analyzed by a processed parameter analysis part 207 and the information obtained by analysis is compared with a parameter that is set by a parameter comparison part 208. - 特許庁

類似・非類似判定部１０１において、符号データの構造を符号構造解析部１０４で解析し、この解析結果に基づき、パケット比較部１０５にて、２つの符号データの対応したパケットの間で符号量やパケットヘッダの内容を比較する。例文帳に追加

The similarity/dissimilarity determining part 101 analyzes an encoding data structure by an encoding structure analyzing part 104 and compares the content of an encoding amount or a packet header, based on the analysis result, between the corresponding packets of the two kinds of encoding data by a packet comparing part 105. - 特許庁

この動脈硬化解析システムは、比較情報を記憶する記憶部４２と、動脈情報に基づいて動脈硬化状態を解析する解析部４１とを備える。例文帳に追加

The system comprises a memory part 42 for storing information for comparison and an analysis part 41 for analyzing the state of the arteriosclerosis based on the information on the arteries. - 特許庁

プリンタドライバ２０４により作成されたヘッダ情報を、ヘッダ情報解析部２０７により解析し、印刷許可判断部２０８がこの解析されたヘッダ情報と、印刷制限情報２１０に保存された情報を比較する。例文帳に追加

A header information analysis part 207 analyzes header information prepared by a printer driver 204 and a printing permission judgment part 208 compares the analyzed header information with information stored in printing limitation information 210. - 特許庁

生成物の濃度データは解析装置１４に送られ、マイクロリアクタ内の反応を解析した流動反応解析結果と比較されて反応速度定数が求められる。例文帳に追加

The concentration data of the products is sent to an analysis device 14 and is compared with flow reaction analysis results for analyzing the reaction in the microreactors, and reaction rate constant is obtained. - 特許庁

また、今回撮影した顔画像と、過去に撮影した顔画像を比較解析し、今日の肌の調子や顔のむくみをデータ解析部２４が解析する。例文帳に追加

The face image taken this time and the face image taken in the past are compared and analyzed and a data analysis unit 24 analyzes the skin condition and face swelling of the day. - 特許庁