「比重」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明に係るプラスチック選別方法は、プラスチックの混合物から塩素含有プラスチックを分離するプラスチック選別方法であって、先ず比重分離を行い分離された高比重プラスチックを選別収集し、次に選別収集された高比重プラスチックを乾燥し、さらに乾燥された高比重プラスチックの湿式比重分離を行って、沈降側のプラスチックを選別収集することにより実施される。例文帳に追加

In the plastic sorting method to separate the chlorine containing plastics from the mixture of plastics, it comprises the steps of sorting and collecting plastics with high specific gravity by performing the specific gravity separation, then drying the plastics with high specific gravity sorted and collected and further performing the wet type specific gravity separation of the dried plastics with high specific gravity to sort and collect the plastics of the precipitation side. - 特許庁

比重が１．１９以下のポリエステル系エラストマーを含有する成分１と、比重が１．１９以下のポリエステル系エラストマーを除くポリエステル系樹脂を含有する成分２との２成分分割型構造を有し、かつ、繊維中の前記比重が１．１９以下のポリエステル系エラストマーの含有率が４０〜８０重量％であるコンジュゲート繊維。例文帳に追加

In the conjugated fiber, the content of the polyester-based elastomer having a specific gravity of not more than 1.19 in the fiber is 40 to 80 wt.%. - 特許庁

廃プラ混合物から含塩素重合体を分離するための分離液（重比重液）を調製するに当たり、分離液に可溶であり、処理中に有害物質を発生することがなく、単一の物質で様々な比重の分離液を容易に作ることができ、取り扱い易く、分離廃プラから容易に回収できる比重調整剤としての物質を得ること。例文帳に追加

To obtain a substance which is soluble in a separation liquid and does not generate hazardous substances during treating and can easily prepare the separation liquids with various specified gravities with a single substance and is easily handled and can easily be recovered from a separated waste plastic in preparing the separation liquid (a heavy specific gravity liquid) for separating a chlorine-containing polymer from a mixture of waste plastics. - 特許庁

複数のインクで構成されるインクセットであって、前記インクセットを構成する複数のインクがそれぞれ、密閉状態となるインク収容部を有するインクカートリッジに収容されてなり、前記インクセットを構成する複数のインクのうち、比重が最も大きい第１のインク及び比重が最も小さい第２のインクにおける比重の差が、０．０２０未満であることを特徴とするインクセット。例文帳に追加

This ink set comprising a plurality of inks is characterized in that the inks constituting the ink set are received in ink cartridges having closable ink-receiving portions, respectively, and a difference between the specific gravity of the first ink having the largest specific gravity and the specific gravity of the second ink having the smallest specific gravity is <0.020. - 特許庁

有機性廃棄物を炭化炉１により炭化させて得られた粉粒状の炭化物の嵩比重を測定し、比較的低比重の炭化物を可燃分含有率の高い炭化物、比較的高比重の炭化物を可燃分含有率の低い炭化物として振り分けてサイロ７，８，９に貯留したうえ、用途に応じて出荷する。例文帳に追加

Bulk specific gravity of granular carbonized material obtained by carbonizing the organic waste in a carbonization furnace 1 is measured, the carbonized material having comparatively low specific gravity and the carbonized material having comparatively high specific gravity are classified and stored as the carbonized material having a high combustibles content and the carbonized material having a low combustibles content, respectively, in silos 7, 8 and 9 to be shipped according to uses. - 特許庁

モルタルを構成するセメント、水、混和剤、細骨材のうち、細骨材に表乾比重１．２〜２．０の軽量細骨材を使用し、該モルタルと、表乾比重において該モルタルの単位容積質量との比重差が０．３以下となる軽量骨材とを、混合して、スランプフロー５０ｃｍ以上の高流動・軽量２種コンクリートを得る。例文帳に追加

Lightweight fine aggregates of 1.2 to 2.0 of surface-dry specific gravity are used as the aggregates with other components such as cement, water, admixture constituting mortar. - 特許庁

使用している燃料の比重を検出または推定する燃料比重検出手段（７、２１、３７）を有し、この検出された燃料比重に基づいて燃料噴射制御、筒内圧縮端温度制御、吸気スワール制御の少なくとも一つの制御を行う燃焼制御手段（１５、２１、２５）とを備える。例文帳に追加

This engine combustion controller has fuel specific gravity detection means 7, 21, 37 for detecting or estimating specific gravity of used fuel and is provided with combustion control means 15, 21, 25 for controlling at least one control among fuel injection control, cylinder compression end temperature control, and suction swirl control based on the detected specific gravity of fuel. - 特許庁

比較的高い密度（約5より比重の大きい）の、または、高い相対原子量の金属（特に水銀または鉛など、有毒であるもの）例文帳に追加

a metal of relatively high density (specific gravity greater than about 5) or of high relative atomic weight (especially one that is poisonous like mercury or lead)  - 日本語WordNet

一条天皇朝前後の宮廷で活躍した才女歌人が上位を占め、女流の比重も三割と大きい。例文帳に追加

Talented female poets who were actively involved in the Imperial Court before and after the reign of Emperor Ichijo ranked high, and up to 30 percent of the poets in the collection were female.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また活版印刷の導入によって絵に対して文章の比重が高まったほか発行部数の増大などの変化があった。例文帳に追加

Furthermore, with the introduction of letterpress printing, the written word became more important than the graphics and besides this, there were changes such as massive growth of circulation etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳用感があり止渇飲料としての量的欲求に適合するため夏場における販売比重が高い。例文帳に追加

Since they give a sense of economy and meet a quantitative desire for a thirst-quenching beverage, more emphasis is placed on their sales during the summer season.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西洋・近代の軍事における海軍に相当するが、東洋の水軍においては河川や湖沼における水上兵力の比重も大きい。例文帳に追加

It is equivalent to the navy in the modern West, but in suigun in the East, forces on rivers and lakes, too, played a large part.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古い時代から海上交通の比重が高く、沿岸部では海の船上生活に慣れた海民が活躍した。例文帳に追加

Because of this, in Korea marine traffic played an important role in the transportation from ancient times, and in the coastal areas kaimin (people of the sea) who were used to life at sea flourished.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし続く清朝においても「冊封」や「朝貢」が、明朝の対外関係で同じ比重を占めていたわけではなかった。例文帳に追加

However, it does not mean that the weight of "sakuho" and "choko" in the era of Qing was same as that in the era of Ming.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前記ウレタンプレポリマーは、各ウレタンプレポリマーのモノマー成分としてのポリオール成分が、互いに、相溶性が低く且つ比重が異なっている。例文帳に追加

In the above urethane prepolymers, polyol components as monomer components of urethane prepolymers have mutually low compatibility and are different in specific gravity. - 特許庁

過塩素酸アンモニウム、第II族金属の炭酸塩、比重調整剤および炭素質燃料を含有する爆薬組成物。例文帳に追加

The explosive composition containing ammonium perchlorate, carbonate of group II metal, specific gravity control agent and carbonaceous fuel. - 特許庁

油２は、エリスリトール３に接触することで熱交換し、エリスリトール３よりも比重が小さく、エリスリトール３とは分離する。例文帳に追加

The oil 2 exchanges heat by being kept into contact with the erythritol 3, has a specific gravity smaller than the erythritol 3 and is separated from the erythritol 3. - 特許庁

標準比重（ＳＳＧ）が２．１７０以下で平均粒径が０．４μｍ以下であるポリテトラフルオロエチレンを含む含フッ素重合体水性分散液。例文帳に追加

The fluorine-containing polymer aqueous dispersion contains a polytetrafluoroethylene having ≤2.170 standard specific gravity (SSG) and ≤0.4μm average particle diameter. - 特許庁

ウレタンのかさ比重を著しく低下させることなくウレタンブロックを解砕することができるウレタン解砕機を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a urethane crusher capable of crushing a urethane block without lowering the bulk density of the urethane block extremely. - 特許庁

ポーラスプリル硝酸アンモニウム、燃料油及び嵩比重が０．１０〜０．３０である無機質中空体を含有する粒状爆薬。例文帳に追加

This particle state explosive contains a porous prill ammonium nitrate, a fuel oil and an inorganic hollow material having 0.10-0.30 bulk specific gravity. - 特許庁

ビッカース硬度200 以上であって、純チタンに近い比重をもったチタン合金とそのチタン合金製眼鏡フレームを提供する。例文帳に追加

To provide a titanium alloy having Vickers hardness of ≥200 and the specific gravity approximate to the specific gravity of pure titanium and a spectacle frame made of this titanium alloy. - 特許庁

ジュロメーターショアーＡ８０の硬さ、低いストラクチャリング及び低い比重を有するシリコーンエラストマー組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a silicone elastomer composition exhibiting hardness of 80 durometer shore A and low structuring, and having a low specific gravity. - 特許庁

平均粒子径が１０μm以下である比重１未満の固体物質、界面活性剤および農薬活性成分を含む固形農薬組成物。例文帳に追加

This solid agrochemical composition comprises a solid material having ≤10 μm average diameter and <1 specific gravity, a surfactant and an agrochemical active ingredient. - 特許庁

結晶性珪酸カルシウム水和物およびフェノール樹脂を含み、かつかさ比重が０．０５以上１．０以下である珪酸カルシウム硬化体。例文帳に追加

The calcium silicate hardened body contains crystalline calcium silicate hydrate and a phenol resin and has the bulk specific gravity of ≥0.05 to ≤ 1.0. - 特許庁

農薬活性成分、嵩比重が１未満の閉鎖型中空体、および界面活性剤より成る水田用自己拡散型粒状農薬組成物。例文帳に追加

This self-diffusing granular agrochemical composition comprises agrochemical ingredients, closed type hollow sphere bodies each having a bulk specific gravity <1 and a surfactant. - 特許庁

樹脂としてナイロン（ポリアミド）を用い、高比重金属粉末として粉末状のタングステンカーバイトを用いる。例文帳に追加

Nylon (polyamide) is used as the resin, and powder of tungsten carbide is used as the high-density metal powder. - 特許庁

酸化マンガン触媒は比重が３以上の粒子とし、触媒を流出させることなく、高線速の上向流洗浄を可能とする。例文帳に追加

The manganese oxide catalyst comprises particles with a specific gravity of 3 or more, and high linear velocity ascending flow washing can be performed without generating the outflow of the catalyst. - 特許庁

バタフライ弁を JIS-A硬度70〜80，比重1.01〜1.28の特性をもつポリエーテル系熱可塑性ウレタンから形成した。例文帳に追加

A butterfly valve is formed out of polyether based thermoplastic urethane having characteristics that JIS-A hardness is 70-80 and specific gravity is 1.01-1.28. - 特許庁

比重が異なる複数の金属及び複数の非金属からなるナノサイズの微粒子を均等に練り込んでなる樹脂生成物を提供する。例文帳に追加

To provide a resin product by uniformly kneading nano-size particulates composed of a plurality of metals and a plurality of non-metals which are each different in specific gravity. - 特許庁

合成樹脂としては、ナイロン系合成樹脂等の比重が相対的に大きい合成樹脂が用いられる。例文帳に追加

The synthetic resin, such as a nylon synthetic resin, having a relatively large specific gravity is used as the synthetic resin. - 特許庁

また、油２は、エリスリトール３に接触することで熱交換し、エリスリトール３よりも比重が小さくエリスリトール３とは分離する。例文帳に追加

In the oil 2, heat exchange is carried out by contact with the erythritol 3, and it is separated from the erythritol 3 since its specific gravity is smaller than the erythritol 3. - 特許庁

この浮力体７ａは、見掛け比重は０．７以下で、その浮力は浮力層７の浮力の２０％〜８０％であることが望ましい。例文帳に追加

Preferably, the apparent specific gravity of the buoyancy body 7a is 0.7 or less and its buoyancy is 20 to 80% of the buoyancy of the buoyancy layer 7. - 特許庁

掘削物を撹拌すると、ガスハイドレートおよび海水と、土砂とは、その比重により分離することができる。例文帳に追加

When agitating the excavation object, the gas hydrate, the seawater and the sediment can be separated by its specific gravity. - 特許庁

嵩比重０．６５〜０．７３のポーラスプリル硝安と無機発泡体を含有する粒状の爆薬組成物。例文帳に追加

This granular explosive composition contains porous prill ammonium nitrate and inorganic foam of 0.65 to 0.73 in bulk specific gravity. - 特許庁

剛性、比重の分布が最適化され、かつ水分バリヤ機能を有するプレー特性の改善された多層コアのゴルフボールを提供する。例文帳に追加

To provide a multi-layer core golf ball which enables the optimization of the distribution of rigidity and specified weight while having the improved playing features having a moisture barrier function. - 特許庁

また、該シール室に還元性雰囲気ガスよりも比重量の大きい窒素ガス等の不活性ガスを吹き込む。例文帳に追加

Further inert gas such as nitrogen gas having larger specific gravity than that of the reducing atmospheric gas is blown into the sealing chambers. - 特許庁

バランサ３３は、ポリプロピレンにタングステン粉末を含有した高比重樹脂材料から形成されている。例文帳に追加

A balancer 33 is made from a high specific gravity resin material comprising a polypropylene containing tungsten powder. - 特許庁

そして、配合されたアルミペレットＡＰとスチールペレットＳＰとを嵩比重が２．９以上になるようにして成形してブリケットＢを得た。例文帳に追加

Then, the briquette B is obtained by forming so that the bulky specific gravity of the blended aluminum pellet AP and steel pellet SP, becomes ≥2.9. - 特許庁

熱可塑性エラストマーをマトリクス樹脂とする熱可塑性樹脂組成物を溶融紡糸してなる比重５以上のモノフィラメントを提供する。例文帳に追加

The monofilament is produced by melt spinning a thermoplastic resin composition comprising a thermoplastic elastomer as a matrix resin and has ≥5 specific gravity. - 特許庁

嵩比重が大きいメタクリル酸アルカリ金属塩またはアルカリ土類金属塩の粉体およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a powder of alkali metal methacrylate or alkaline earth metal methacrylate having high bulk specific gravity and to provide a method for producing the same. - 特許庁

電気特性が良く、加工性および成形性に優れ、かつ、比重が小さい複合誘電体材料及び誘電体アンテナを得る。例文帳に追加

To provide a composite dielectric material and a dielectric antenna having satisfactory electric characteristics, an excellent processability and moldability and a small specific gravity. - 特許庁

嵩比重が１．２〜１．８程度の排水処理に利用可能なマグネシウム系発泡ガラス材の提供。例文帳に追加

To provide a magnesium-based foam glass material having bulk specific gravity of about 1.2 to 1.8 and utilizable for waste water treatment. - 特許庁

粒径が０．１〜１ｍｍ、かさ比重０．０８〜０．７ｇ／ｍｌである非球状のセルロース粒子から構成する。例文帳に追加

This scrubbing agent comprises nonspherical cellulose particles having 0.1-1 mm particle diameter and 0.08-0.7 g/ml bulk specific gravity. - 特許庁

次に、各セルのＧ／√Ｒ値に対応した比重換算値をデータベース部４から取り出して、これを各セルに割り当てる。例文帳に追加

Successively, an equivalent of a specific gravity corresponding to the G/√R value in each cell is taken out from a database part 4 and allotted to each cell. - 特許庁

また、ガス吐出口２８３を取り囲むように設けたガス吐出口２９３からは、アルゴンガスよりも比重の小さい窒素ガスを吐出する。例文帳に追加

Nitrogen gas having specific gravity smaller than that of the argon gas is discharged from a gas discharge opening 293 formed to surround the gas discharge opening 283. - 特許庁