「水溶性リン酸」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

酸性水溶液としてはリン酸を含む水溶液であることが好ましく、また、トリアゾール化合物としては、ベンゾトリアゾールまたはトリルトリアゾールであることが好ましい。例文帳に追加

The aqueous acid solution is preferably aqueous solution containing phosphoric acid, and the triazole compound is preferably benzotriazole or tolyltriazole. - 特許庁

アニオンがリン酸イオンである第四級アンモニウム塩をゲスト化合物とする包接水和物を生成する性質を有する水溶液であって、前記第四級アンモニウム塩と、無機リン酸塩又はリン酸とを含むことを特徴とする水溶液。例文帳に追加

This aqueous solution having a property for producing a clathrate hydrate containing, as a guest compound, a quaternary ammonium salt whose anion is phosphate ion, is characterized by containing the quaternary ammonium salt and an inorganic phosphate or phosphoric acid. - 特許庁

１室にヘパリン水溶液、他の１室に酸性水溶液を入れて、両液を隔離して、保存、または熱滅菌し、カテーテルロック液を使用する直前、或いは熱滅菌後から使用前のいずれかに前記両液を混合することで、酸性下におけるハパリンの失活を抑止する酸性ヘパリン水溶液の調製方法。例文帳に追加

The method for preparing an acidic aqueous solution of heparin includes holding an aqueous solution of heparin in a room and an acidic aqueous solution in another room, isolating both the solutions, preserving or thermally sterilizing the solutions, mixing both the solutions just before using a catheter lock liquid or after thermal sterilization and before the use so as to suppress deactivation of heparin under an acidic condition. - 特許庁

得られる研磨パッドは、１０質量％以上の架橋エチレン−酢酸ビニル共重合体及び架橋１，２−ポリブタジエンを含有する非水溶性マトリックスと、非水溶性マトリックス中に分散され、β−シクロデキストリンからなる水溶性粒子とを含有する研磨パッド用組成物からなる。例文帳に追加

The polishing pad comprises the composition for the polishing pad comprising ≥10 wt.% water-insoluble matrix comprising a crosslinked ethylene-vinyl acetate copolymer and a crosslinked 1,2-polybutadiene, and water-soluble particles dispersed in the water-insoluble matrix and containing the β-cyclodextrin. - 特許庁

得られる研磨パッドは、１０質量％以上の架橋１，２−ポリブタジエン及び架橋エチレン−酢酸ビニル共重合体を含有する非水溶性マトリックスと、非水溶性マトリックス中に分散され、β−シクロデキストリンからなる水溶性粒子とを含有する研磨パッド用組成物からなる。例文帳に追加

The obtained polishing pad comprises the composition for the polishing pad comprising ≥10 wt.% water-insoluble matrix comprising a crosslinked 1,2-polybutadiene and a crosslinked ethylene-vinyl acetate copolymer, and water-soluble particles dispersed in the water-insoluble matrix and comprising the β-cyclodextrin. - 特許庁

単糖残基あるいはオリゴ糖残基が選択的に開裂可能な結合を含むリンカーを介し水溶性ポリマーの側鎖に結合したポリマーであって、該水溶性ポリマー中にアクリル酸残基を２０〜８０モル％含むことを特徴とした糖鎖合成用水溶性高分子プライマー。例文帳に追加

The water-soluble macromolecular primer for synthesizing the sugar chain is a polymer having a monosaccharide residue or an oligosaccharide residue bonded to the side chain of a water-soluble polymer through a linker having a selectively cleavable bond, and the water-soluble polymer contains 20-80 mol% acrylic acid residue. - 特許庁

第四級アンモニウム塩、水、アルカリ金属リン酸塩及び水溶性多糖類を含む蓄熱剤であって、前記水溶性多糖類がカルボキシル基およびカルボキシメチル基のうちの少なくとも一つを有する水溶性多糖類であることを特徴とする。例文帳に追加

This heat-storing agent containing a quaternary ammonium salt, water, an alkali metal phosphate and water soluble polysaccharides is characterized in that the water soluble polysaccharides have at least one of carboxyl group and carboxymethyl group. - 特許庁

潤滑剤が少なくとも水溶性極圧剤と油性剤の２種類の潤滑剤からなり、水溶性極圧剤がリン酸エステル系界面活性剤であり、油性剤がグリセリンまたはポリグリセリンのアルキレンオキサイド付加物であることを特徴とする、水性ボールペン用インキ組成物とした。例文帳に追加

In the ink composition for water-based ballpoint pen, a lubricant comprises at least two kinds of lubricants of a water-soluble extreme pressure-agent and an oily agent, wherein the water-soluble extreme-pressure agent is a phosphoric ester-based surfactant and the oily agent is an alkylene oxide addition compound of glycerine or polyglycerine. - 特許庁

リチウム塩と鉄塩とを含有するリン酸水溶液に水溶性有機還元剤を混合して混合水溶液を調製し、当該混合水溶液にアルカリ溶液を混合してリチウムと鉄との複合リン酸化物の共沈体を生成させる共沈工程と、上記共沈体を焼成する焼成工程とを有する。例文帳に追加

This has a coprecipitation process wherein a mixed aqueous solution is prepared by mixing a water-soluble organic reducer with a phosphoric acid aqueous solution containing lithium salts and iron salts, and wherein an alkaline solution is mixed with the mixed aqueous solution to form a coprecipitate of complex phosphate with lithium and iron, and has a calcination process to calcine the coprecipitate. - 特許庁

無機顔料、有期顔料などの顔料と、水と、グリコール類、アルコール類などの水溶性有機溶剤と、水溶性高分子などの粘度調節剤と、ステアリン酸亜鉛とを少なくとも含むボールペン用水性インキ組成物。例文帳に追加

The water base ink composition for the ball point pen comprises at least a pigment such as an inorganic pigment and an organic pigment, water, a water soluble organic solvent such as glycols and alcohols, a viscosity modifier such as a water soluble polymer, and zinc stearate. - 特許庁

水溶性リン酸を含むリン酸質肥料１００重量部に対してカルシウム質物質１０〜２５０重量部を配合するクエン酸可溶なリン酸肥料である。例文帳に追加

The citric acid-soluble phosphate fertilizer is produced by blending 10-250 pts.wt. calcium-based material to 100 pts.wt. phosphate fertilizer containing water-soluble phosphate. - 特許庁

酸性蛋白飲料に、水溶性ヘミセルロースと、タマリンドシードガム及び／又はローカストビーンガムを併用する。例文帳に追加

The acidic protein beverage comprises water-soluble hemicellulose, tamarind seed gum and/or locust bean gum together. - 特許庁

水溶液中のトリポリリン酸ナトリウムと水可溶性多価金属塩との水難溶性反応生成物よりなる防錆顔料組成物。例文帳に追加

The composition of the rust preventive pigment comprises a water-unsoluble reacted product of sodium tripolyphosphate with a water-soluble polyvalent metal salt in an aqueous solution. - 特許庁

少なくとも着色剤、水、水溶性有機溶剤を含有し、さらに次亜リン酸塩を含有したことを特徴とする水性記録液。例文帳に追加

The water-based recording liquid at least comprises a coloring agent, water and a water-soluble organic solvent and further comprises a hypophosphorous acid salt. - 特許庁

不揮発性有機酸、水溶性高分子多糖類、還元みずあめおよび／またはデキストリンを生米の浸漬時または炊飯時に添加する。例文帳に追加

This eat taste-improving agent is provided by adding a non-volatile organic acid, a water soluble high molecular weight polysaccharide, reduced millet jelly and/or dextrin into the rice on immersing raw rice with water or on cooking. - 特許庁

リン酸イオンが結合した水溶性のアルミニウム錯体は、キレート化剤：リン酸イオンのモル比が１：１０から１：１になるようにリン酸イオン生成性化合物の配合を調整した電解液とする。例文帳に追加

The water-soluble aluminum complex which is bonded to the phosphate ions is electrolytic solution in which composition of a phosphate ion-generating compound is adjusted so that a molar ratio of chelator: phosphate ion is from 1: 10 to 1: 1. - 特許庁

ルチン、水溶性ルチン、ケルシトリン、ダイジン、ゲニスチン、水溶性イソフラボン、ヘスペリジンおよびナリンジンからなる群より選択される機能性成分の吸収を促進する、クエン酸塩またはクエン酸を活性成分とする吸収促進剤。例文帳に追加

The absorption promoter contains a citric acid salt or citric acid as an active component and promotes the absorption of a functional component selected from the group consisting of rutin, water-soluble rutin, quercitrin, daidzin, genistin, water-soluble isoflavone, hesperidin and naringin. - 特許庁

有機亜硝酸エステルの存在下で、水溶性複素環アミンのジアゾ化反応、及びカップリング反応を１槽で逐次的に行う水溶性アゾ色素の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the water-soluble azo dye comprises successively carrying out diazotizing reaction and coupling reaction of a water-soluble heterocyclic amine in the presence of an organic nitrite by using one tank. - 特許庁

この酸素還元用触媒は、水溶性ポルフィリン誘導体の水溶液にカチオンを加えて反応させ、得られる生成物に対して不活性ガス雰囲気中で熱処理を施すことにより製造される。例文帳に追加

The oxygen reduction catalyst is manufactured by adding the cation to an aqueous solution of the water-soluble porphyrin derivative to react them with each other and obtain a product and heat-treating the obtained product in an inert gas atmosphere. - 特許庁

モリブデン、リンおよびバナジウムを含む水性スラリーまたは水溶液に昇華性物質を加えて水性スラリーまたは水溶液を冷却した後、水性スラリーまたは水溶液を攪拌しながら水性スラリーまたは水溶液にアルカリ金属化合物を加え、凝集物を生成させる工程を有するメタクリル酸製造用触媒の製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method of the catalyst for manufacturing the methacrylic acid comprises the step of adding a sublimating material to an aqueous slurry containing molybdenum, phosphorus, and vanadium, or an aqueous solution, of cooling the aqueous slurry or the aqueous solution, and thereafter, of adding an alkali metal compound to the aqueous slurry or the aqueous solution while agitating the aqueous slurry or the aqueous solution, to produce an aggregate. - 特許庁

前記酸性固化助剤は、硫酸アルミニウム、ポリ塩化アルミニウム、硫酸第一鉄、塩化第二鉄、酸性硫酸ナトリウム、スルファミン酸、リン酸、水溶液のＰＨ値が７以下のリン化合物の中、単独あるいは二種以上の酸性固化助剤を混合した土壌中性固化剤である。例文帳に追加

The acidic solidification auxiliary comprises one or more acidic solidification auxiliaries selected from aluminum sulfate, aluminum polychloride, ferrous sulfate, ferric chloride, acidic sodium sulfate, sulfamic acid, phosphoric acid, and phosphorus compounds giving aqueous solutions having pH values of ≤7. - 特許庁

中鎖脂肪酸トリグリセライドに植物性ステロール、油溶性ビタミンを溶解し、水に水溶性ビタミン、水溶性カルシウムを溶解し、ソルビタン脂肪酸エステルおよびポリグリセリン脂肪酸エステルから選ばれた１種以上の乳化剤を用いて、水中油滴型に乳化する。例文帳に追加

This oil-in-water emulsified oil and fat composition is obtained by dissolving vegetable sterol and oil-soluble vitamin in medium chain fatty acid triglyceride, dissolving water-soluble vitamin and water-soluble calcium in water and emulsifying the product using at least one emulsifier selected from sorbitan fatty acid ester and polyglyceryl fatty acid ester. - 特許庁

グリセリンのアルキレンオキサイド付加物を、硫酸エステル塩型陰イオン界面活性剤水溶液の凍結防止剤として用いる。例文帳に追加

An alkylene oxide adduct of glycerin is used as the antifreezing agent for sulfuric ester salt type anionic surfactant aqueous solution. - 特許庁

亜硝酸リチウムを用いて、ジアゾ化とカップリング反応を行い、リチウム塩を形成する水溶性アゾ色素の合成方法。例文帳に追加

The method for synthesizing the water-soluble azo dye comprises forming the lithium salt by carrying out diazotization and coupling reaction by using lithium nitrite. - 特許庁

原水中のリン酸イオンを除去した後、水溶性カルシウム化合物を添加して、フッ素及び／又はカルシウム含有種晶と接触させる。例文帳に追加

Water soluble calcium compound is added to come in contact with a fluorine- and/or calcium-containing seed crystal after removing phosphoric acid ion in raw water. - 特許庁

優れた水溶解性を有するカルボラン修飾コウジ酸/シクロデキストリン包接錯体を提供すること。例文帳に追加

To provide a carborane-modified kojic acid/cyclodextrin inclusion complex having excellent solubility with water. - 特許庁

得られた水溶性リン酸化多糖は試験管内でカルシウム塩の沈殿形成を阻害し、腸管においてカルシウムの吸収を促進する。例文帳に追加

The water-soluble phosphate of polysaccharides inhibit the formation of precipitation of calcium salt in test tube, and promote absorption of calcium in intestinal tract. - 特許庁

一実施形態において、樹脂粒子１０は、シランカップリング剤２０の結合に先立って、酸性水溶液で処理されてもよい。例文帳に追加

The resin particles 10 may be treated by acidic aqueous solution prior to bonding of the silane coupling agent 20. - 特許庁

２−メタクリロイルオキシエチルホスホリルコリンとメタクリル酸ｎ−ブチルとの共重合体による難水溶性化合物の可溶化方法例文帳に追加

SOLUBILIZATION METHOD FOR WATER-INSOLUBLE COMPOUND BY USING COPOLYMER OF 2-METHACRYLOYLOXYETHYL PHOSPHORYLCHOLINE AND N-BUTYLMETHACRYLATE - 特許庁

水溶性多糖類にリン酸基を導入することによって得られるカルシウム吸収促進作用を持った新規食品素材、およびその製造方法。例文帳に追加

To provide a food material having calcium absorption promoting effect obtained by introducing a phosphate group into water-soluble polysaccharides, and their manufacturing method. - 特許庁

本発明の難燃化用組成物は、亜リン酸アルミニウムと、水溶性バインダーと、鱗片状の無機物質とを配合してなる。例文帳に追加

The composition for the flameproofing is obtained by compounding aluminum phosphite, a water-soluble binder and a scaly inorganic material. - 特許庁

リン酸水溶液のエッチング特性を長時間一定に維持することができる基板処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate processing apparatus maintaining the etching characteristics of a phosphoric acid solution for a long period of time. - 特許庁

水を主成分とする溶媒とリン酸イオンが結合した水溶性のアルミニウム錯体を含有する電解液を用いる。例文帳に追加

Electrolytic solution containing a water-soluble aluminum complex in which water-based solvent and phosphate ions are bonded is used. - 特許庁

成分（Ａ）１０ｍｇ／Ｌ以上１００ｍｇ／Ｌ以下のモノカプリリン、及び成分（Ｂ）水溶性の酸を含み、ｐＨが３．０〜５．０である殺菌助剤。例文帳に追加

The germicidal auxiliary includes (A) monocaprylin of ≥10 mg/L and ≤100 mg/L, and (B) a water-soluble acid, and has a pH of 3.0-5.0. - 特許庁

また、pH5〜pH7のリン酸緩衝液が本eMIP 水溶性製剤におけるpH調節剤として好ましいことを見出した。例文帳に追加

A phosphate buffer of pH 5 to pH 7 is a preferable pH adjuster for the water-soluble eMIP preparation. - 特許庁

リン酸水溶液のエッチング特性を長時間一定に維持することができる基板処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate processing apparatus capable of keeping etching characteristics of an aqueous phosphoric acid solution fixed for a long period of time. - 特許庁

（Ａ）トリエタノールアミン及び／又はジエタノールアミンと、（Ｂ）ピロリン酸カリウム、トリポリリン酸ナトリウム及びヘキサメタリン酸ナトリウムからなる群から選択される少なくとも１種とを含有するアルカリ性水溶液からなる。例文帳に追加

The solution consists of an alkaline aqueous solution containing (A) triethanolamine and/or diethanolamine and (B) at least one kind selected from a group consisting of potassium pyrophosphate, sodium tripolyphosphate and sodium hexamataphosphate. - 特許庁

酸化鉄粒子は、カルシウムイオンが存在している状態の酸化鉄コア粒子のスラリーに、水溶性リン化合物を含有する第一鉄塩水溶液及びアルカリ水溶液を添加混合し、ｐＨを８〜１３に調整しながら湿式酸化を行いコア粒子表面にカルシウム及びリンを含む複合酸化鉄層を形成することで製造される。例文帳に追加

The iron oxide particles are produced by adding/mixing a ferrous salt aqueous solution containing a water-soluble phosphorous compound and an alkali aqueous solution to a slurry of iron oxide core particles in a state that calcium ions are present, and then subjecting the resulting mixture to wet oxidation while adjusting the pH value to 8-13 so that the multiple iron oxide layer containing calcium and phosphorus is formed on the surface of each core particle. - 特許庁

樹脂酸、好適にはアビエチン酸等のロジン系樹脂酸を、リン酸基等の強酸性基含有重合性単量体、水、及び水溶性有機溶媒からなる歯科用前処理材に配合する。例文帳に追加

This dental composition is prepared by compounding a resin acid, preferably a rosin-based resin acid such as abietic acid with a dental pre-treating material comprising a polymerizable monomer containing a strongly acidic group such as a phosphoric acid group, water and a water-soluble organic solvent. - 特許庁

包接水和物のゲスト化合物となる第四級アンモニウム塩を含み、冷却されて前記包接水和物を生成する性質を有する水溶液であって、アルカリ金属のリン酸塩が添加されていることを特徴とする水溶液。例文帳に追加

This aqueous solution containing a quaternary ammonium salt used as the guest compound of a clathrate hydrate and having a property for being cooled to produce the clathrate hydrate is characterized by adding an alkali metal phosphate. - 特許庁

このようなコラーゲン線維ゲルは、ｐＨ６〜１０のリン酸緩衝液、ｐＨ１〜５のコラーゲン水溶液および水溶性カルボジイミドを混合し、線維化途上に架橋が導入される方法で製造することができる。例文帳に追加

The collagen fiber gel can be produced according to such a method that phosphoric acid buffer solution of pH 6 to 10, collagen aqueous solution of pH 1 to 5 and a water-soluble carbodiimide are mixed and cross-linking is introduced in the way of being made fibrous. - 特許庁

また、水溶性スズ塩の水溶液を中和して得られた中和物を解膠させ、リン酸を加えてゲル化させたゲルを乾燥して粉砕した後、粉砕粉を焼成しても得ることができる。例文帳に追加

The proton conductor 1 can be also obtained by drying and pulverizing a gel set by peptizing a neutralized material, prepared by neutralizing an aqueous solution of the water-soluble tin phosphate, and adding phosphoric acid thereto, and then firing the pulverized powder. - 特許庁

繊維シートを細断し、該細断物に水溶性樹脂および／またはスルホメチル化および／またはスルフィメチル化されたレゾルシノール系樹脂初期縮合物を添加したリン酸系難燃剤水溶液を含浸し乾燥する。例文帳に追加

This method for producing the formed felt is provided by shredding a fibrous sheet, impregnating the shredded materials with an aqueous phosphoric acid-based flame retardant solution added with a water soluble resin and/or sulfomethylated and/or sulfimethylated resorcinol-based resin initial condensate and drying. - 特許庁

本発明の目的は、従来の水溶性リン酸エステルの精製方法に内在する前記課題を解決し、極めて簡単な操作により短時間で実施することが可能で、設備の整備に多大な費用を必要としない、水溶性リン酸エステルの精製方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for purifying a water soluble phosphoric ester, which is performed within a short period of time with an extremely simple operation, and which does not require any significant cost for maintenance of the equipment, by solving a problem inherent in the conventional purification method of a water soluble phosphoric ester. - 特許庁

カチオン性ポリマー（Ａ）及び硫酸基、カルボキシル基又はリン酸基を有するアニオン性水溶性高分子（Ｂ）を含有し、該カチオン性ポリマーに対する該アニオン性水溶性高分子の配合量が質量比で１〜５倍であることを特徴とするグルカナーゼ配合液体口腔用組成物。例文帳に追加

A glucanase compounded liquid composition for oral cavity is characterized in that it contains a cationic polymer (A) and an anionic water- soluble polymer (B) having sulfate group, carboxy group or phosphate group and the compounded amount of anionic water-soluble polymer is 1-5 times by mass ratio with respect to the that of cationic polymer. - 特許庁