「水溶性リン酸」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

好ましくは、水溶性アニリン系導電性高分子はポリアニリンスルフォン酸であって、電極材料に対して０．１〜１０重量％、水溶性高分子はポリビニルアルコールであって、電極材料に対して０．１〜１０重量％の比率で含まれる。例文帳に追加

It is recommended to use poly (aniline sulfonic acid) with a volume of 0.1-10 wt.% of the electrode material as the water-soluble aniline group conducive polymer, and to use poly(vinyl alcohol) with a volume of 0.1-10 wt.% of the electrode material as the water-soluble polymer. - 特許庁

硫酸アルミニウムとフッ化水素酸との反応で得られるフッ化物含有水溶性アルミニウム錯体、水酸化アルミニウム、および亜リン酸および／またはその有機酸塩を配合してなる、液状急結剤。例文帳に追加

The liquid quick setting agent is produced by blending a water-soluble aluminum complex containing a fluoride, obtained by a reaction between aluminum sulfate and hydrofluoric acid, aluminum hydroxide, and phosphorous acid and/or its organic acid salt. - 特許庁

その中に存在するアミノ基の一部がグリコール酸、乳酸、α−オキシ酪酸、リンゴ酸、α−オキシグルタル酸、クエン酸及びグリセリン酸等のオキシカルボン酸で中和された水溶性キトサンから成る漆用常温硬化促進剤とする。例文帳に追加

The normal temperature curable accelerator is composed of a water-soluble chitosan in which parts of amino groups existing therein are neutralized with oxycarboxylic acid such as glycolic acid, lactic acid, α-oxylactic acid, malic acid, α-oxyglutaric acid, citric acid or glyceric acid. - 特許庁

（Ａ）エチレンジアミン４酢酸塩等の、カルシウムイオンと水溶性キレート化合物を形成する化合物と、（Ｂ）リン酸水素二ナトリウム、リン酸水素二カリウム、オルト珪酸カリウム等のリン酸のアルカリ金属塩あるいは珪酸のアルカリ金属塩とを含んでなる組成物。例文帳に追加

The composition comprises (A) a compound which forms a water soluble chelate compound such as an ethylenediaminetetraacetic acid salt with a calcium ion, (B) an alkali metal salt of phosphoric acid or an alkali metal salt of silicic acid such as disodium hydrogenphosphate, dipotassium hydrogenphosphate and potassium orthosilicate. - 特許庁

好ましくは、水溶性アスコルビン酸誘導体がリン酸Ｌ−アスコルビルマグネシウムまたはリン酸Ｌ−アスコルビルナトリウムであることを特徴とする。例文帳に追加

Preferably, the water soluble ascorbic acid derivative is L-ascorbyl phosphate magnesium or L-ascorbyl phosphate sodium. - 特許庁

タンニン含有組成物中、１ｗ／ｖ％水溶液としたときのｐＨが１．７〜２．２である縮合リン酸塩、より好ましくは、酸性メタリン酸ナトリウムを含有する。例文帳に追加

This tanning-containing composition contains a condensed phosphoric acid, more preferably acidic sodium metaphosphate having pH 1.7-2.2 when adjusted to 1 w/v% aqueous solution. - 特許庁

（Ａ）脂肪族二塩基酸類、（Ｂ）ポリアルキレンポリアミンと（Ｃ）疎水性カルボン酸類を反応させて得られるポリアミドポリアミンを含む水溶液中で、（Ｄ）エピハロヒドリン類を反応させて得られる陽イオン性熱硬化性樹脂水溶液を用いる。例文帳に追加

The aqueous solution of the cationic thermosetting resin is produced by reacting (A) an aliphatic dibasic acid, (B) a polyalkylenepolyamine and (C) a hydrophobic carboxylic acid to obtain a polyamidepolyamine and reacting (D) an epihalohydrin in an aqueous solution containing the polyamidepolyamine. - 特許庁

ステアリン酸ソーダまたはオレイン酸ソーダを添加して、銀イオンを含有するアルカリ性水溶液と過酸化水素水溶液とを反応させて、結晶子径が４００〜６００Å、タップ密度が５ｇ／cm^３以上、比表面積が０．１５ｍ^２／g以下である銀粒子を製造する。例文帳に追加

Sodium stearate or sodium oleate is added and an aqueous alkaline solution containing silver ions and an aqueous solution of hydrogen peroxide are allowed to react with each other to manufacture the silver particles having 400-600 Å crystallite size, ≥5 g/cm^3 tap density and ≤0.15 m^2/g specific surface area. - 特許庁

次いでこのマグネシウム塩水溶液にアルカリ金属炭酸塩を加えて生成させた正炭酸マグネシウムまたは塩基性炭酸マグネシウムを水性媒体中にてリン酸と反応させる方法。例文帳に追加

Next, an alkali metal carbonate is added to the magnesium salt aqueous solution to produce orthomagnesium carbonate or basic magnesium carbonate, and which is reacted with phosphoric acid in an aqueous medium. - 特許庁

１０≦Ｋ_2Ｏ≦５０００ｐｐｍ （２）１０≦Ｐ_2Ｏ_5≦５０００ｐｐｍ （３）この葉面散布剤は、カリウム成分として少なくとも一部は水溶性カリウム塩を、リン酸成分として正リン酸、縮合リン酸、縮合リン酸カリを選択して、これらを、上記式を充足するように混合して得ることができる。例文帳に追加

The foliar spraying agent is obtained by using a water-soluble potassium salt as at least a part of the potassium component and one selected from ortho-phosphoric acid, condensed phosphoric acid and condensed potassium phosphate as the phosphoric acid component and mixing to satisfy the said conditions. - 特許庁

プラスチック成形加工用金型の洗浄に使用する洗浄剤組成物であって、水を溶媒とし、その水に溶解したピロリン酸カリウム等の水溶性のリン酸塩と、流動パラフィン及び界面活性剤を含む。例文帳に追加

The detergent composition is used for washing a mold for molding and processing a plastic and contains water being a solvent, a water soluble phosphate such as potassium pyrophosphate or the like dissolved in water, liquid paraffin and a surfactant. - 特許庁

焼き焦げが付着した使用済みの焼き網を脱脂洗浄後、付着物除去洗浄し最後にアルカリ性水溶性塩とリン酸塩及び炭酸塩などの食品添加物を数パーセントの希釈水溶液にて防錆コーティングを行うことにより安全なリサイクル焼き網の提供を可能にする。例文帳に追加

The used grill to which burnt deposit is stuck is washed to remove grease, next, the grill is washed to remove the deposit, and last, rust-proof coating is applied by a dilute aqueous solution of several percents of alkaline water-soluble salt and food additives such as phosphate or carbonate, to provide a safe recycled grill. - 特許庁

リン酸イオンおよびカルシウムイオンを含む酸性水溶液をゲル化し、次いでこのゲルの外部からアルカリ性水溶液を拡散させ、ｐＨ上昇に伴う溶解度低下により沈殿を析出させて、２０〜２００μｍ周期のアパタイトの縞状パターンをゲル中に形成させる。例文帳に追加

A striped pattern of apatite having a period of 20-200 μm, is formed in gel by converting an acidic aqueous solution containing phosphoric acid ion and calcium ion into gel, then allowing an alkaline aqueous solution to diffuse from the outside of the gel, and depositing a precipitate by the lowering in the solubility associated with an increase in pH. - 特許庁

ポリオキシアルキレン基を有する特定の単量体１とリン酸モノエステル系単量体２とリン酸ジエステル系単量体３とを共重合して得られるリン酸エステル系重合体（Ａ）と、非イオン性水溶性高分子化合物（Ｂ）とを含有するセルフレベリング材用分散剤。例文帳に追加

This dispersant for self-leveling materials contains a phosphoric ester-based polymer (A) obtained by copolymerizing a specific monomer 1 having polyoxyalkylene groups, a phosphoric monoester-based monomer 2 and a phosphoric diester-based monomer 3, and additionally a nonionic aqueous polymeric compound (B). - 特許庁

水性反応媒体中で、ヌクレオシドホスホリラーゼ活性の存在下に、ペントース−１−リン酸と、核酸塩基または核酸塩基アナログとを、リン酸イオンと難水溶性の塩を形成する金属カチオンの塩の存在下、ｐＨを調整せずに反応させて、ヌクレオシド化合物を生成させる際に、該金属カチオンの塩として水に難水溶性の塩を用いる。例文帳に追加

A salt slightly soluble in water is used as a salt of a metal cation, when producing the nucleoside compound by reacting the pentose-1-phosphoric acid with the nucleic acid base or the nucleic acid base analogue in the presence of the nucleoside phosphorylase activity, and in the presence of the salt of the metal cation forming a slightly water-soluble salt with a phosphate ion without regulating the pH. - 特許庁

本発明はこのために、溶存フッ素イオン除去剤において、（ａ）炭酸カルシウム反応塩酸水溶液；及び（ｂ）ポリメタリン酸ナトリウム及び活性アルミニウム化合物の混合物または混合水溶液液、または希土類化合物水溶液を含む溶存フッ素イオン除去剤及びこれを利用したフッ素含有廃水の処理方法を提供する。例文帳に追加

The agent containing (a) a calcium carbonate reaction hydrochloric acid aqueous solution and (b) a mixture or mixed aqueous solution of sodium polymetaphosphate and an active aluminum compound or a rare earth compound aqueous solution and the method for treating wastewater containing fluorine using the agent are provided. - 特許庁

酸性飲料に、８％Ｎａ_2ＳＯ_4水溶液中１重量％濃度で測定した曇点が４５℃以上であり、構成脂肪酸が炭素数１４の飽和脂肪酸であるポリグリセリン脂肪酸エステル組成物を含有させる。例文帳に追加

This acidic beverage is made to contain a polyglycerol fatty acid ester composition having ≥45°C cloud point measured in an 8% Na2SO4 aqueous solution at 1 wt.% concentration and comprising a 14C saturated fatty acid as a constituent fatty acid. - 特許庁

電解液１０として、クエン酸、酒石酸、リンゴ酸、乳酸、またはそれらのナトリウム塩、カリウム塩、アンモニウム塩のうちの１種または２種以上を組み合わせた中性塩水溶液を用いている。例文帳に追加

As the electrolyte 10, an aqueous neutral salt solution is used which is obtained from one of or a combination of at least two of a citric acid, a tartaric acid, a malic acid, a lactic acid and a sodium salt, a potassium salt, and an ammonium salt thereof. - 特許庁

過酸化水素などの水溶性酸化剤と、ポリアミン類、オキシカルボン酸類、アミノカルボン酸類、フェノール類、アスコルビン酸類、ポリリン酸類よりなる群から選ばれた化合物の少なくとも一種である水溶性チタン錯化剤と、塩基を含有し、中性乃至アルカリ性に調整されたチタン用の電気メッキ前処理液である。例文帳に追加

This electroplating pretreatment liquid for titanium contains a water-soluble oxidizing agent, such as hydrogen peroxide, a water-soluble complexing agent which is at least one kind of compounds selected from the group consisting of polyamines, oxycarboxylic acids, aminocarboxylic acids, phenols, ascorbic acids and polyphosphoric acids and a base and is prepared to neutrality or alkalinity. - 特許庁

飲料容器等のボトルコンベアの潤滑剤として利用される水溶性潤滑剤であって、従来のポリオキシエチレンアルキルエーテルリン酸エステルの潤滑性を維持しつつ、さらに優れた耐硬水性を有する水溶性潤滑剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a water-soluble lubricant utilized as a lubricant of a bottle conveyer for drink containers, etc., having further excellent stability against hard water while maintaining lubricity of conventional polyoxyethylene alkyl ether phosphate. - 特許庁

ここで、エッチング剤が、無水クロム酸、無機酸塩、及びフッ化物を含有する水溶液であり、酸浸漬液又は活性化処理剤が、無機燐酸塩、及びフッ化物を含有する水溶液であり、無電解ニッケルめっき液が、オキシカルボン酸ニッケル、ピロリン酸塩、次亜燐酸塩、及びフッ化物を含み、アンモニア水により弱アルカリ性にpH調整してなるものである。例文帳に追加

In the above steps, the etchant is an aqueous solution containing chromic anhydride, an inorganic acid salt, and a fluoride, the pickling solution or the activation agent is an aqueous solution containing an inorganic phosphate and a fluoride, and the electroless nickel plating solution contains nickel oxycarboxylate, a pyrophosphate, a hypophosphite and a fluoride, and is adjusted to pH in weak alkalinity with ammonia water. - 特許庁

次の成分（Ａ）〜（Ｆ）；（Ａ）α−リポ酸及び／又はその誘導体（Ｂ）リン脂質（Ｃ）コレステロール（Ｄ）油溶性抗酸化剤（Ｅ）水溶性抗酸化剤（Ｆ）水を配合することを特徴とする化粧料。例文帳に追加

This cosmetic is characterized by blending the following (A) to (F) components: (A) the α-lipo acid and/or its derivative, (B) a phospholipid, (C) cholesterol, (D) an oil soluble anti-oxidant, (E) a water soluble antioxidant and (F) water. - 特許庁

水溶性高分子のゲル化を利用して気孔率５〜50％を有する多孔質リン酸カルシウム系セラミックス焼結体を製造する方法において、(1) 仮焼処理を施したリン酸カルシウム系セラミックス粉体と水溶性高分子化合物とを含有するスラリーを作製し、(2) スラリーを強く攪拌することによりリン酸カルシウム系セラミックス粉体を粉砕・分散し、(3) ゲル化させ、(4) 乾燥後に焼結する方法。例文帳に追加

This method for producing a calcium phosphate-based porous ceramic sintered compact having 5 to 50% of porosity by utilizing the gelation of a water soluble polymer comprises (1) making a slurry containing a calcined calcium phosphate-based ceramic powder and a water soluble polymer compound, (2) pulverizing and dispersing the ceramic powder in the slurry by agitating it, (3) performing a gelation, and (4) sintering after drying. - 特許庁

前記Ｃａ化合物にイノシトールリン酸を結合させた後、さらに銀イオンを含む水溶液と接触させて、前記イノシトールリン酸に銀イオンが結合されてなる抗菌性医療機器を得る製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method is intended to obtain the antibacterial medical instrument made by bonding the silver ions to the inositol phosphate by bonding the inositol phosphate to the Ca compound and subsequently bringing the product of bonding into contact with the aqueous solution containing the silver ions. - 特許庁

多孔性吸着物質を含有する基材に、リン酸１モルに対し０.２５モル以上の銅イオンを含んでいるリン酸銅水溶液を担持させたのち、乾燥する。例文帳に追加

The aqueous copper phosphate solution containing ≥0.25 mol of copper ions per mol of phosphoric acid is supported on a base material containing a porous adsorptive material and then dried. - 特許庁

セメント原料として用いられる石膏の製造方法であって、リン酸、リン酸塩、フッ化物の群の中から選ばれる少なくとも一種の水溶性物質を含む石膏に石灰石粉末を添加する。例文帳に追加

The production process of this gypsum used as a cement raw material involves adding powdery lime stone to gypsum (phosphogypsum) containing at least one water-soluble substance selected from phosphoric acid, phosphates and fluorides. - 特許庁

（Ａ）ポリビニル系水溶性高分子化合物と、（Ｂ）ムコ多糖類、ムコ多糖類塩、ポリリン酸及びポリリン酸塩から選ばれる化合物とを含有するコンタクトレンズ洗浄用組成物。例文帳に追加

The contact lens cleaning composition contains (A) a polyvinyl-based water-soluble high polymer compound and (B) a compound selected out of mucopolysaccharides, mucopolysaccharide salt, polyphosphoric acid and polyphosphate. - 特許庁

予め、グリセリン、グリセリン脂肪酸エステル及びショ糖脂肪酸エステルを溶解し、この溶液にアスタキサンチン含有オイル及び水を添加混合し水溶性アスタキサンチン含有オイルエマルジョンを調製する。例文帳に追加

An astaxanthin-containing oil and water are added to and mixed into a solution in which glycerin, a glycerin fatty acid ester and a sucrose fatty acid ester have been dissolved in advance to prepare a water-soluble emulsion containing an astaxanthin-containing oil. - 特許庁

無機リン酸アンモニウムまたは無機リン酸の金属塩と、水溶性有機物質と鱗片状の無機物質と含窒素化合物からなり、燃焼に伴う熱を受けた際に発泡炭化層を形成する。例文帳に追加

The composition for flame retardation comprises an inorganic ammonium phosphate or a metal salt of an inorganic phosphoric acid, a water-soluble organic substance, a flaky inorganic material and a nitrogen-containing compound, and forms a carbonized foam layer by the exposure to heat in combustion. - 特許庁

特定のポリビニルイミダゾリン酸塩であって、その０．３重量％水溶液の２０℃におけるｐＨが４．５〜７．０であることを特徴とするポリビニルイミダゾリン酸塩を用いてなるカチオン性高分子凝集剤を用いる。例文帳に追加

The cationic high molecular flocculant is obtained by using a specified polyvinylimidazophosphate, 0.3 wt.% aqueous solution of which has pH 4.5-7.0 at 20°C. - 特許庁

（Ａ）デキストリン脂肪酸エステル ０．１〜１０重量％、（Ｂ）ポリグリセリン脂肪酸エステル ２〜１２重量％、更に所望により（Ｃ）水溶性高分子 ５重量％未満を配合してなるＯ／Ｗ型乳化組成物。例文帳に追加

This O/W-type emulsified composition is obtained by formulating (A) 0.1-10 wt.% of a dextrin fatty acid ester, (B) 2-12 wt.% of a polyglycerol fatty acid ester, and if desired, (C) <5 wt.% of a water-soluble polymer. - 特許庁

このような導電性ポリアニリン組成物は、本発明に従って、ポリアニリンにナフトールスルホン酸ノボラック樹脂の水溶液を接触させて、ポリアニリンを上記ノボラック樹脂にてドーピングすることによって得ることができる。例文帳に追加

This conductive polyaniline composition can be obtained by bringing the polyaniline into contact with an aqueous solution of the naphthol sulfonic acid novolac resin to dope the polyaniline with the above novolac resin. - 特許庁

このような導電性ポリアニリン組成物は、本発明に従って、ポリアニリンにフェノールスルホン酸類ノボラック樹脂の水溶液を接触させて、ポリアニリンを上記ノボラック樹脂にてドーピングすることによって得ることができる。例文帳に追加

The electroconductive polyaniline composition can be obtained by bringing the polyaniline into contact with an aqueous solution of the novolak resin of the phenolsulfonic acids to dope the polyaniline with the novolak resin. - 特許庁

リン酸カルシウム多孔体２粉末または顆粒をアルギン酸ナトリウムの酸性水溶液内に浸漬させ、リン酸カルシウム多孔体２粉末または顆粒から溶出するカルシウムイオンによりアルギン酸ナトリウム水溶液をゲル化させる生体組織補填材１の製造方法を提供する。例文帳に追加

A method for manufacturing the viable tissue anaplerosis material 1 is the method for immersing the powder or particles of a calcium phosphate porous body 2 in the acidic water-solution of sodium alginate, and gelatinizing the acidic water-solution of sodium alginate with the use of calcium ions to be eluted from the powder or particles of the calcium phosphate porous body 2. - 特許庁

その後、純水、水溶性（親水性）の有機溶媒、非水溶性の有機溶媒を用いて多孔質多結晶シリコン層４に残留している電解液を除去するリンス工程を行った後に、多孔質多結晶シリコン層４を酸化して強電界ドリフト層６を形成する。例文帳に追加

Then, after a rinse process removing residual electrolyte solution on the porous crystalline silicon layer 4 by using deionized water, water soluble (hydrophilic) organic solvent and water non-soluble organic solvent, a high electric field drift layer 6 is formed by oxidizing the porous polycrystalline silicon layer 4. - 特許庁

ナフタレンスルホン酸ホルマリン縮合物の水溶性塩等の芳香族スルホン酸系ホルマリン縮合物を含有することを特徴とする親水処理剤であって、スルホン酸塩型アニオン界面活性剤又は硫酸エステル塩型アニオン界面活性剤を併用するのが好ましい。例文帳に追加

The hydrophilization agent contains aromatic sulfonic acid-based formalin condensate such as a water-soluble salt of naphthalenesulfonic acid formalin condensate, wherein a sulfonate type anionic surfactant or a sulfate ester salt type anionic surfactant is preferably used combinedly therewith. - 特許庁

塩基性陰イオン交換樹脂として弱塩基性陰イオン交換樹脂を使用すれば、六フッ化リン酸イオンを吸着した弱塩基性陰イオン交換樹脂から、水酸化リチウムや水酸化ナトリウムなどの水溶液を溶離液として、六フッ化リン酸イオンを溶離することができる。例文帳に追加

Use of a weak basic anion exchange resin as a basic anion exchange resin allows elution of the hexafluorophosphoric ions from the weak basic anion exchange resin having adsorbed the hexafluorophosphoric ions with the use of an aqueous solution such as lithium hydroxide or sodium hydroxide as an eluate. - 特許庁

マグネシウム合金の表面を脱脂処理した後、又は脱脂処理無しで、リン酸又は水溶性リン酸塩をリン酸イオン濃度換算で１〜１０質量％含有する水溶液を該マグネシウム合金の表面に接触させて表面処理を実施するマグネシウム合金の化成処理被膜の形成方法。例文帳に追加

The method for forming a chemical conversion-treated film of a magnesium alloy is as follows: after the surface of a magnesium alloy is subjected to degreasing treatment, or without performing degreasing treatment, an aqueous solution containing phosphoric acid or water soluble phosphate of 1 to 10 mass% expressed in terms of phosphoric ion concentration is brought into contact with the surface of the magnesium alloy as to perform surface treatment. - 特許庁

炭素繊維と、スルホン酸基および／またはカルボキシル基を有する酸性基を置換基として有する水溶性アニリン系導電性ポリマーとを含む炭素繊維紙。例文帳に追加

This carbon fiber paper includes the carbon fiber and an acidic- group-substituted water-soluble aniline conductive polymer having sulfo groups and/or carboxyl groups. - 特許庁

セラックと塩基性アミノ酸および／または塩基性リン酸塩とを水に溶かしたセラック水溶液（Ａ）と、増粘剤（Ｂ）および／または糖（Ｃ）とを含み、液状をなしている油性菓子の艶付用組成物。例文帳に追加

This liquid composition for glossing the oily confectionery contains shellac aqueous solution (A) obtained by melting shellac and basic amino acid and/or basic phosphate in water, a thickener (B) and/or sugar (C). - 特許庁

珪酸カルシウム水和物（１）、官能基含有水溶性樹脂（２）および前記（２）と反応性を有するシランカップリング剤（３）を含有する水性スラリー（Ａ）を、成形、乾燥して得られる珪酸カルシウム成形体。例文帳に追加

The calcium silicate molded product can be obtained by molding (A) an aqueous slurry containing (1) a calcium silicate hydrate, (2) a functional group,-containing water-soluble resin, and (3) a silane coupling agent having reactivity with the above resin (2) and drying the resulting molded product. - 特許庁

組成物は、酸化剤、非鉄金属インヒビター、０〜１５重量％の水溶性変性セルロース、０〜１５重量％のリン化合物、０．００５〜５重量％の酸性ポリマー及び水を含む。例文帳に追加

The composition contains an oxidizing agent, a nonferrous metal inhibitor, 0-15 wt.% water-soluble modified cellulose, 0-15 wt.% phosphorus compound, 0.005-5 wt.% acid polymer, and water. - 特許庁

あるいは、マグネシウム塩水溶液にアルカリ金属水酸化物を加えて生成させた水酸化マグネシウムを水性媒体中にてリン酸と反応させる方法。例文帳に追加

Alternatively, an alkali metal hydroxide is added to the magnesium salt aqueous solution to produce magnesium hydroxide, and which is reacted with phosphoric acid in an aqueous medium. - 特許庁

この表面処理剤は、水溶性の多価金属リン酸塩化合物と、ヘキサフルオロチタン酸およびヘキサフルオロチタン酸塩のうちの少なくとも一方と、バナジウム化合物と、アセチレンアルコールと、キレート剤とを含む。例文帳に追加

The surface treatment agent comprises: a water soluble polyvalent metal phosphate compound; at least either hexafluorotitanic acid or a hexafluorotitanate; a vanadium compound; acetylene alcohol; and a chelating agent. - 特許庁

この表面処理剤は、水溶性の多価金属リン酸塩化合物と、ヘキサフルオロチタン酸およびヘキサフルオロチタン酸塩のうちの少なくとも一方と、バナジウム化合物と、キレート剤とを含む。例文帳に追加

The surface treatment agent comprises: a water soluble polyvalent metal phosphate compound; at least either hexafluorotitanic acid or hexafluorotitanate; a vanadium compound; and a chelating agent. - 特許庁