「水溶性リン酸」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

（ａ）モノリノール酸グリセリル０．０１〜５％、（ｂ）リン脂質０．０１〜１０％、（ｃ）水溶性抗酸化剤を１種又は２種以上０．０００１〜５％を含有する皮膚外用剤であって、更に、成分（ａ）を除く他の美白剤を１種又は２種以上配合していてもよい。例文帳に追加

The preparation comprises (a) 0.01-5% of the monoglyceryl linoleate, (b) 0.01-10% of a phospholipid, (c) 0.0001-5% of one or more kind of water-soluble antioxidants and optionally one or more kind of whitening agents excluding (a). - 特許庁

鉄欠乏の治療に有用な高水溶性のピロリン酸クエン酸第二鉄キレートは、重量で、約７％〜約１１％の鉄、約１４％〜約３０％のシトレート、約１０％〜約２０％のピロホスフェート及び２重量％以下のホスフェートを含有する。例文帳に追加

A highly water-soluble ferric pyrophosphate citrate chelate useful for treating iron deficiency contains about 7% to about 11% iron, about 14% to about 30% citrate, about 10% to about 20% pyrophosphate and 2% or less phosphate by weight. - 特許庁

ジチオカルバミン酸および／またはその塩の水溶液にリン酸塩を加えて重金属固定化剤の保存、輸送および使用の際の安定性を改良し、硫化水素や二硫化炭素などの有毒ガスの発生を抑制したことを特徴とする一液化重金属固定化剤。例文帳に追加

The one-pack liquid heavy metal immobilizing agent is characterized by improving its stability at storage, at transport and at use by adding a phosphate to an aqueous solution of dithiocarbamic acid and/or its salt, suppressing generation of such poisonous gas as hydrogen sulfide, carbon disulfide, and the like. - 特許庁

第一工程としてアルファリポ酸とシクロデキストリンとを７より高いｐＨを有するアルカリ性水溶液中に溶解させ、そして第二工程として酸を添加して溶液のｐＨをｐＨ７未満のｐＨにまで低下させる二工程法を採用する。例文帳に追加

The invention relates to the process for preparation of the cyclodextrin/alpha lipoic acid complex characterized in that, in a first step of a two step process, the alpha lipoic acid and the cyclodextrin are dissolved in an aqueous alkaline solution having a pH above pH 7, and in a second step, an acid is added to lower the pH of the solution to a pH below pH 7. - 特許庁

芳香族ケトンとアニリンとを酸性触媒の存在下で縮合させて芳香族ビスアニリンを製造する方法において、上記反応物の反応後の反応液を、アルカリ金属水酸化物水溶液を用いてアルカリ性としてから水相を排出し、有機相をろ過してさらに有機相を純水で洗浄し、再結晶操作により精製することを特徴とする芳香族ビスアニリンの製造方法。例文帳に追加

This method for producing the aromatic bis-aniline by condensing an aromatic ketone with aniline in the presence of an acid catalyst is characterized by making alkaline the reaction liquid of the reaction materials after the above reaction by using an aqueous solution of an alkali metal oxide, discharging aqueous phase, filtering organic phase, washing the organic phase with pure water and then purifying by a re-crystallization operation. - 特許庁

耐火骨材の表面に、粘結剤として水ガラス、塩化ナトリウム、リン酸ナトリウム、炭酸ナトリウム、バナジン酸ナトリウム、ホウ酸ナトリウム、酸化アルミニウムナトリウム、塩化カリウム、炭酸カリウムから選ばれる水溶性無機化合物を含有する固形のコーティング層が被覆されていることを特徴とする。例文帳に追加

A solid coating layer containing a water-soluble inorganic compound selected from water glass, sodium chloride, sodium phosphate, sodium carbonate, sodium vanadate, sodium borate, aluminum sodium oxide, potassium chloride and a potassium carbonate as a binder is coated on a surface of a refractory aggregate. - 特許庁

（a）ニコチン酸と、（b）ハロゲン化炭化水素、アルキレンオキシド、エピハロヒドリン及びハロゲンエーテルからなる群から選ばれる少なくとも１種の化合物との水溶性反応性生成物を含有するアルカリ性亜鉛及び亜鉛合金めっき浴。例文帳に追加

This alkaline zinc and zinc alloy plating bath contains the water-soluble reactive product of (a) nicotinic acid with (b) at least one kind of compound selected from a group consisting of a halohydrocarbon, alkylene oxide, epihalohydrin and halogenated ether. - 特許庁

（１）金属粉顔料、（２）水、（３）分岐した疎水性基を有するアルコール類、グリコール類及びグリコールエーテル類の少なくとも１種の水溶性有機溶剤、（４）着色剤ならびに（５）リン酸エステル系界面活性剤を含む二重発色インキ組成物に係るものである。例文帳に追加

This composition contains (1) a metal powder pigment, (2) water, (3) at least one water-soluble organic solvent selected from among alcohols, glycols, and glycol ethers having branched hydrophobic groups, (4) a colorant, and (5) a phosphoric ester-based surfactant. - 特許庁

疎水性合成樹脂からなるインキタンクに直接インキを内蔵する筆記具に適用される水性インキ組成物であって、少なくとも着色剤と、水と、水溶性有機溶剤と、ポリグリセリンとジカルボン酸とのオリゴマーエステルを含有する。例文帳に追加

The water-based ink composition applied to the writing utensil in which the ink is directly built-in in the ink tank comprising the hydrophobic synthetic resin includes at least a coloring agent, water, a water-soluble organic solvent, and an oligomer ester of polyglycerol and a dicarboxylic acid. - 特許庁

各ゲルビーズ１０内の全体にわたって、水溶性好ましくは有極性の抑制ポリマー１４、好ましくはポリクウォータニウムやステアリン酸ジモニウム ヒドロキシエチルセルロースなどの四級化（quaternized）陽イオン性ポリマーが捕捉され、ランダムに分散されている。例文帳に追加

Entrapped in and dispersed randomly throughout each agar bead 10 is a water-soluble, preferably polar, restraining polymer 14, preferably a quaternized cationic polymer, such as polyquaternium or steardimonium hydroxyethylcellulose. - 特許庁

スルホン酸基及び／又はカルボキシル基を有する水溶性アニリン系導電性ポリマー（Ａ）及び溶剤（Ｂ）を含む導電性組成物からなる導電体の表面に、アミノ基及び／又は第４アンモニウム塩基含有化合物（Ｃ）を含む溶液を接触させてなることを特徴とする。例文帳に追加

The water resistant conductive material is formed by making a solution containing amino group and/or a quaternary ammonium salt group containing compound (C) to contact with the surface of a conductive material consisting of a conductive composition containing a water soluble aniline conductive polymer (A) having a sulfonic acid group and/or a carboxyl group and a solvent (B). - 特許庁

鋼板表面組度及び鋼板表面に無機リン酸含有水溶性樹脂被膜を形成するための塗布剤の塗布量とその組成比率を合理的に組み合わせることで、優れたプレス加工性及び耐食性を発揮し得る鋼板を提供すること。例文帳に追加

To provide a steel sheet showing superior press workability and corrosion resistance by rationally combining the surface roughness of a steel sheet, an applying quantity of a coating material for forming a water-soluble resin film containing an inorganic phosphate on the surface of the steel sheet, and a composition ratio of the coating material. - 特許庁

この発明に係るアルミ箔プレス成形用潤滑剤は、多価アルコール又は／及びそのアルキルエーテル（但し、アルキル基の炭素数は１〜１２）からなる主剤と、オレイン酸ナトリウム、リン酸三ナトリウム、カプリル酸グリセリンエステル、ラウリン酸グリセリンエステル、安息香酸ナトリウム、タンニン酸ナトリウム、クエン酸ナトリウム及び酒石酸ナトリウムからなる群より選ばれる１種又は２種以上の副剤と、を含有した水溶性組成物からなることを特徴とする。例文帳に追加

The lubricant for aluminum foil press molding is composed of a water-soluble composition containing a main agent comprising a polyhydric alcohol or/and its alkyl ether (with the proviso that carbon number of the alkyl group is 1-12) and one or more subsidiary agents selected from the group consisting of sodium oleate, trisodium phosphate, glycerol caprylate, glycerol laurate, sodium benzoate, sodium tannate, sodium citrate and sodium tartrate. - 特許庁

第一リン酸アルミニウム等の酸性金属リン酸塩と、脂肪族アミンと、グリコールエーテル系化合物及び／又はグリコールエステル系化合物と、水と、水溶性有機溶媒とを配合してなるバインダー溶液中に、固体潤滑剤を含有させてあることを特徴とする、固体潤滑膜形成用コーティング組成物。例文帳に追加

This coating composition for forming the solid lubricating film is characterized by incorporating a solid lubricant in a binder solution obtained by blending an acidic metal phosphate such as aluminum primary phosphate, etc., an aliphatic amine, a glycol ether-based compound and/or glycol ester-based compound, water and a water-soluble organic solvent. - 特許庁

（Ａ）両性界面活性剤と、（Ｂ）アニオン界面活性剤と、（Ｃ）炭素数９〜１８のアシル基を有する脂肪酸の、モノグリセリンエステル及び／又はジグリセリンエステルと、（Ｄ）分子内に２個以上の水酸基を有する水溶性アルコールと、（Ｅ）水とを含有し、２５℃においてバイコンティニュアスミクロエマルション相であることを特徴とする洗浄剤組成物である。例文帳に追加

Provided is a detergent composition comprising (A) an amphoteric surfactant, (B) an anionic surfactant, (C) a monoglycerol ester and/or a diglycerol ester of a fatty acid having a 9-18C acyl group, (D) a water-soluble alcohol having two or more hydroxy groups in the molecule, and (E) water and being in a bicontituos microemulsion phase at 25°C. - 特許庁

ポルトランドセメント、細骨材、混和材及び膨張材からなる主成分、並びに、硫酸アルミニウム、収縮低減剤、石灰石微粉末及び増粘剤を含むセルフレベリング性水硬性組成物であって、増粘剤が、粘度の異なる２種類のセルロース系水溶性ポリマーを含む増粘剤であり、保水剤が、水硬性成分の粒子面への吸着性能を有しないポリエーテル系水溶性ポリマーを含む保水剤である、セルフレベリング性水硬性組成物である。例文帳に追加

The self-leveling hydraulic composition comprises portland cement, a fine aggregate, an admixture, an expanding agent as main components, and contains aluminum sulfate, a shrinkage reducing agent, a limestone fine powder, and a thickener, wherein the thickener is one containing two kinds of cellulosic water-soluble polymers having different viscosities; and a water retaining agent is one containing a polyether based water-soluble polymer having no adsorption capability to the particle surface of the hydraulic components. - 特許庁

水不溶性色材、水溶性有機溶媒、補助成分、および水を主に含有するインクジェット用水性インクにおいて、該補助成分として、コレステリン、もしくはラノステリン、もしくはアグノステリンと、ヒドロキシル脂肪酸とのエステル類のエチレンオキシド付加物を少なくとも含有することを特徴とするインクジェット用水性インク。例文帳に追加

This aqueous ink for inkjet containing mainly a water-insoluble coloring matter, a water-soluble organic solvent, a supplemental component and water is characterized by at least containing an ethylene oxide adduct with the esters of cholesterol, lanosterol or agnosterol with a hydroxy fatty acid as the supplemental component. - 特許庁

光学活性シアノヒドリンの加水分解反応後の水溶液に含まれる光学活性α-ヒドロキシカルボン酸を、水に対して非混和性の溶媒で抽出し、次いで、抽出液に炭化水素溶媒を添加して、その炭化水素溶媒含有抽出液から光学活性α-ヒドロキシカルボン酸を晶析させることを特徴とする光学活性α-ヒドロキシカルボン酸の製造法。例文帳に追加

This method for producing an optically active α- hydroxycarboxylic acid is characterized by extracting the optically active α- hydroxycarboxylic acid contained in an aqueous solution after a hydrolysis of an optically active cyanohydrin with a solvent immiscible with water, then adding a hydrocarbon solvent to the extract liquid and crystallizing the optically active α-hydroxy carboxylic acid from the hydrocarbon solvent-containing extract liquid. - 特許庁

本発明は、シランカップリング剤に水あるいは酸を含む水溶液を添加して生成した縮合体を、液状樹脂と混合して硬化させることにより、フェノール樹脂、エポキシ樹脂、不飽和ポリエステル樹脂を含む熱硬化性樹脂の機械的特性を向上させる。例文帳に追加

A condensate produced by adding water or an aqueous solution containing an acid to a silane coupling agent is cured by mixing with a liquid resin, thereby improving mechanical properties of thermosetting resins including a phenol resin, an epoxy resin and an unsaturated polyester resin. - 特許庁

顔料及び／又は染料といった着色材と、少なくともグルコース、フコース、グルクロン酸、ラムノースを構成単位糖とする多糖類と、エチレングリコール、グリセリンなどの水溶性有機溶剤と、水とを少なくとも含む水性インキ組成物。例文帳に追加

This aqueous ink composition at least contains a colorant such as a pigment and/or a dye, a polysaccharide at least containing a structural unit including glucose, fucose, glucuronic acid, and rhamnose, water-soluble organic solvent such as ethylene glycol or glycerin, and water. - 特許庁

２−アクリルアミド−２−メチルプロパンスルホン酸またはその塩とアクリロイルモルホリンと架橋性単量体とを共重合して得られる、若しくは得られた共重合体を更にアルカリ剤で中和して得られる共重合体からなることを特徴とする水溶性増粘剤。例文帳に追加

The objective water-soluble thickener is composed of a copolymer produced by copolymerizing 2-acrylamide-2-methylpropanesulfonic acid or its salt and acryloyl morpholine with a crosslinking monomer or a copolymer produced by neutralizing the above copolymer with an alkaline agent. - 特許庁

次の成分（Ａ）、（Ｂ）及び（Ｃ）：（Ａ）カテキン類及びカテキン類と水不溶性の複合体を形成する水溶性ポリマー（以下ポリマーＡという）を含むハイドロゲル粒子、（Ｂ）モノフルオロリン酸又はその塩（Ｃ）粘結剤を含有する歯磨き組成物。例文帳に追加

The dentifrice composition comprises (A) hydrogel particles containing catechins and a water-soluble polymer (hereinafter polymer A) to form a water-insoluble complex with the catechins, (B) a monofluorophosphoric acid or its salt and (C) a binder. - 特許庁

タンパク質抽出物としてラクトアルブミン水解物、酵母抽出物およびトリプトースリン酸ブロスを、粘性補助剤としてポリビニルピロリドンを含む昆虫細胞初代培養用培地および化学修飾として脱アセチル化のみされている昆虫由来の水溶性キチン。例文帳に追加

The insect cell primary culture medium contains a lactoalbumin hydrolysate, a yeast extract and a tryptose phosphate broth as protein extracts and polyvinyl pyrrolidone as a viscous auxiliary agent, and the insect-originating water-soluble chitin subjected only to the deacetylation as a chemical modification agent. - 特許庁

ボールペンに用いる水性インキ組成物が、少なくとも水、水溶性有機溶剤、カーボンブラックを除く着色剤、リン酸エステル及びインキ全量に対して０．１５重量％以上１．０重量％以下のカーボンブラックを含有している。例文帳に追加

An aqueous ink composition used for the ball-point pen includes at least water, a water-soluble organic solvent, a colorant other than carbon black, a phosphoric ester and carbon black of 0.15 to 1.0 wt.% per total amount of the ink. - 特許庁

組成物は、酸化剤、非鉄金属のインヒビター、水溶性改質セルロース０〜１５重量％、リン化合物０〜１５重量％、炭素数２〜２５０のイオン親水部分を有する両親媒性ポリマー０．００５〜５重量％及び水を含む。例文帳に追加

This composition comprises an oxidant, a nonferous inhibitor, 0 to 15 weight% of water-soluble reformed cellulose, 0 to 15 weight% of phosphorous compound, 0.005 to 5 weight% of amphiphilic polymer with an ion hydrophilic part of 2 to 250 carbon numbers, and water. - 特許庁

この正極活物質は、リチウム化合物、鉄化合物、リン酸化合物、およびカーボンナノファイバーを含有する水溶液に、不活性雰囲気中、還元性雰囲気中または真空雰囲気中で超音波を照射しながらＬｉＦｅＰＯ_４を合成することにより製造する。例文帳に追加

The positive electrode active material is manufactured by synthesizing LiFePO_4 while irradiating water solution containing a lithium compound, an iron compound, a phosphate compound and the carbon nanofibers with ultrasonic waves in an inactive, reducing or vacuum atmosphere. - 特許庁

この正極活物質は、リチウム化合物、鉄化合物、リン酸化合物、およびカーボンナノファイバーを含有する水溶液に、不活性雰囲気中、還元性雰囲気中または真空雰囲気中で、マイクロ波水熱法によりＬｉＦｅＰＯ_４を合成することができる。例文帳に追加

The LiFePO_4 contained in the positive electrode active material can be synthesized in an aqueous solution containing a lithium compound, a metal compound, a phosphate compound, and carbon nanofiber in an inert atmosphere, a reducing atmosphere or a vacuum atmosphere by a microwave hydrothermal method. - 特許庁

アクリロイルモルホリン、Ｎ，Ｎ−ジメチルアクリルアミド、ビニルピロリドンを構成単位として含む水溶性ポリマーと、ルイス酸である金属陽イオンを有する金属塩を水性媒体に配合させることで解決でき、さらにＬＣＳＴを任意に調整可能となった。例文帳に追加

The water soluble thickener can be obtained by blending, in an aqueous medium, a water-soluble polymer containing acryloyl morpholine, N, N-dimethylacrylamide, and vinyl pyrrolidone as constitutional units and a metal salt having a metal cation which is a Lewis acid, and it has allowed the LCST to be optionally controlled. - 特許庁

絶縁被膜形成工程は、金属磁性粒子１０を有機溶剤に分散させる工程と、金属アルコキシドおよびリン酸水溶液を有機溶剤に加える工程と、金属磁性粒子１０の表面を乾燥して有機溶剤を除去する工程とを含んでいる。例文帳に追加

The insulating film forming process includes: a stage where the metal magnetic particles 10 are dispersed into an organic solvent; a stage where metal alkoxide and a phosphoric acid aqueous solution are added to the organic solvent; and a stage where the surfaces of the metal magnetic particles 10 are dried, so as to remove the organic solvent. - 特許庁

（Ａ）特定のポリオキシアルキレンエーテル型非イオン界面活性剤、（Ｂ）重量平均分子量1000〜10000のアクリル酸系ポリマー又はその塩、（Ｃ）水溶性キレート剤（リンを含むものを除く）、及び（Ｄ）アルカリ剤を、それぞれ特定範囲の量で含有するリネンサプライ用粉末洗剤組成物。例文帳に追加

The powder detergent composition for linen supply contains (A) a specific polyoxyalkylene ether type nonionic surfactant, (B) an acrylic acid-based polymer of weight-average molecular weight 1,000-10,000 or its salt, (C) a water-soluble chelating agent (except that containing phosphorus), and (D) an alkali chemical each by an amount within a specific range. - 特許庁

このような構造上の特徴を持つリン酸エステル化合物は、電解質塩や非水溶媒に対する溶解性が優れているので、非水電解質への大量の添加が可能であり、また大量に添加してもこれを用いた非水電解質電池の高率放電特性を損なうことがない。例文帳に追加

Since the phosphate compound having a structural feature like this is superior in solubility against electrolyte salts and nonaqueous solvents, a large amount of addition is possible, and the high rate discharge characteristics of the nonaqueous electrolyte cell using this is not damaged even if a large amount is added. - 特許庁

界面活性剤、酵素、消臭機能を持つ成分（例えば、カテキン、タンニン、フラボン、柑橘類抽出物）、キレート剤（例えば、ＥＤＴＡ、トリポリリン酸）、及び／又は刺激性化合物（例えば、ワサビ、トウガラシ等の抽出物）を含有する水溶状組成物からなる。例文帳に追加

This deodorizing detergent comprises a water-soluble composition containing a surfactant, an enzyme, a deodorizing component (e.g. catechin, tannin, flavone, citrus extracts), a chelating agent (e.g. EDTA, tripolyphosphoric acid) and/or a stimulating compound (e.g. extracts of wasabi, pepper, etc.). - 特許庁

導電性基体上に少なくとも光導電層を設けてなる電子写真感光体の製造法において、前記導電性基体をリンゴ酸を含有する水溶液と接触させる工程の後に、前記光導電層を設ける電子写真感光体の製造方法。例文帳に追加

In the method for producing an electrophotographic photoreceptor by disposing at least a photoconductive layer on an electrically conductive substrate, the photoconductive layer is disposed on the substrate after a step for bringing the substrate into contact with a malic acid-containing aqueous solution. - 特許庁

界面活性剤であるポリグリセリン脂肪酸エステル及び浸透圧調整剤である無機塩を含有し、防腐剤及びアルコールを実質的に含有しない水溶液であって、オスモル濃度が２５０ｍＯｓｍ〜３１５ｍＯｓｍである低刺激性身体洗浄剤組成物。例文帳に追加

This low-irritative body-washing agent composition comprises an aqueous solution which contains a polyglycerol fatty acid ester as a surfactant and an inorganic salt as an osmotic pressure regulating agent, and does not substantially contain an antiseptic agent, nor an alcohol, wherein the composition has an osmolarity of 250 mOsm to 315 mOsm. - 特許庁

カルボキシル基を含む水溶性または水分散性の高分子化合物（Ａ）と、粒径５００ｎｍ以下のリン酸カルシウム微粒子（Ｂ）とを、（Ａ）：（Ｂ）＝１０：９０〜９９．９９：０．０１（重量比）の範囲で含有することを特徴とする化粧料。例文帳に追加

This cosmetic features in including a water-soluble or water- dispersible high molecular compound (A) containing carboxylic groups and a calcium phosphate fine-grain (B) with a particle diameter of less than 500 nm in the range of (A):(B)=10:90-99.99:0.01 (weight ratio). - 特許庁

不飽和脂肪酸０．１〜１０質量％及びイミダゾール、ピラゾール、ピラゾロン、テトラゾール、フラン、トリエチレンジアミン、イソシアタル酸、ピペラジン、ヒダントイン、フタル酸イミド、チアゾリン、イソチアゾリン、ジチアジン、チアジアジン、トリアジンなどの複素環化合物０．０２〜１０質量％を含有する水溶性金属加工油剤組成物。例文帳に追加

This water-soluble, metal-processing oil solution composition comprises 0.1-10 wt.% unsaturated fatty acid and 0.02-10 wt.% heterocyclic compound including imidazole, pyrazol, pyrazolone, tetrazole, furan, triethylenediamine, isocyanuric acid, piperazine, hydration, phthalic imide, thiazoline, isothiazoline, dithiazine, thiadiazine or triazine. - 特許庁

有効成分として３−メチル−１−フェニル−２−ピラゾリン−５−オン０．００６〜０．３Ｗ／Ｗ％、亜硫酸水素ナトリウム０．００１〜２Ｗ／Ｗ％及びエデト酸２ナトリウム０．００１〜０．１Ｗ／Ｗ％、１〜５０ｍＭクエン酸緩衝液を含有することを特徴とするプレフィルドシリンジ用又は輸液バッグ用の水溶性製剤。例文帳に追加

The water-soluble preparation for a prefilled syringe or an infusion bag comprises 0.006-0.3 w/w% 3-methyl-1-phenyl-2-pyrazolin-5-one, 0.001-2 w/w% sodium bisulfite and 0.001-0.1 w/w% disodium edetate as active ingredients and 1-50 mM citrate buffer solution. - 特許庁

グリシン、ε−ポリリジン、しらこ蛋白、抗菌性を有する低級グリセリン脂肪酸エステルに１％水溶液がｐＨ７．０以上のアルカリ性を呈するアルカリ金属、アルカリ土類金属、アンモニウムのそれぞれの炭酸塩、りん酸塩、水酸化物からなる化合物群より選ばれた少なくとも１種または２種以上を配合した組成物を用いる。例文帳に追加

This preserving agent is composed of a composition of glycine, ε-polylysine, milt protein, a lower fatty glyceride having an antibacterial property and at least one or more than two kinds selected from the compound group of respective carbonates, phosphates and hydroxides of an alkali metal, an alkaline earth metal and ammonium of which 1% aqueous solutions have an alkaline property of pH ≥7.0. - 特許庁

先端が封止されたプラスチック製の外筒および該外筒内を液密に摺動可能に設けられたガスケットを有するシリンジと、該シリンジの外筒およびガスケットで形成された空間内に充填されたホリナート類の水溶液とを備えたプレフィルドシリンジが、脱酸素剤とともにガスバリア性包材で包装されてなるプレフィルドシリンジ包装体。例文帳に追加

In the prefilled syringe pack body, a prefilled syringe has a syringe which has a resin-made outer cylinder with its sealed tip and a gasket so arranged as to be slidable liquidtight within the outer cylinder and an aqueous solution of the filinate compounds filling a space formed by the outer cylinder and the gasket of the syringe and is packed with a gas barrier-oriented packing material together with a deoxidizer. - 特許庁

分子内に酸性基を有するラジカル重合性単量体、水に不溶性または難溶性のラジカル重合性単量体、光増感剤、水溶解性有機溶媒またはバルビツール酸誘導体、水、アミン化合物、シランカップリング剤および１,３,５−トリアジン２,４−ジオチン誘導体からなる歯科用接着性組成物並びにそのためのキット。例文帳に追加

This kit of adhesive for dentistry comprises a radically polymerizable monomer having an acidic group in the molecule, a radically polymerizable monomer insoluble or hardly soluble in water, a photosensitizer, a water-soluble organic solvent or a barbituric acid derivative, water, an amine compound, a silane coupling agent, and a 1,3,5-triazine-2,4-dithione derivative. - 特許庁

気孔率が80％以上の多孔質リン酸カルシウム系セラミックスは、(1) リン酸カルシウム系セラミックス粉体と、水溶性高分子化合物と、非イオン系界面活性剤とを含有するスラリーを作製し、(2) 前記スラリーを50Ｗ／Ｌ以上の攪拌力により強く攪拌することにより起泡させ、(3) 加熱によりゲル化させ、(4) 乾燥後に焼結することにより製造する。例文帳に追加

The porous calcium phosphate-based ceramic having a porosity of ≥80% is produced by preparing a slurry containing a calcium phosphate- based ceramic powder, a water-soluble polymer compound, and a nonionic surfactant, then agitating the slurry with an agitation power of ≥50 W/L so as to foam and allowing the slurry to gel by heating, and sintering the obtained gel after drying. - 特許庁

３官能性フェノール類（Ｐ）とアルデヒド類（Ｆ_１）とを、前記３官能性フェノール類（Ｐ）１モルに対して、リン酸類０．２モル以上を含有するリン酸類水溶液を用いて反応させて得られるノボラック型フェノール樹脂（ａ）に、さらに実質的に無触媒下でアルデヒド類（Ｆ_２）を反応させてなることを特徴とするノボラック型フェノール樹脂（ｂ）。例文帳に追加

The novolac type phenolic resin (b) is manufactured by reacting, substantially in the absence of a catalyst, an aldehyde (F_2) with a novolac type phenolic resin (a) obtained by reacting a trifunctional phenol (P) and an aldehyde (F_1) using an aqueous phosphoric acid solution containing not less than 0.2 mole of the phosphoric acid per 1 mole of the trifunctional phenol (P). - 特許庁

（Ａ）アルミナ水和物で被覆されたＹ型ゼオライトをリン酸イオン含有水溶液で処理して得られたリン処理アルミナ水和物被覆ゼオライトと、（Ｂ）結合剤として塩基性塩化アルミニウムを含有する無機酸化物マトリックス前駆体、との水性混合物を噴霧乾燥することを特徴とする炭化水素流動接触分解用触媒組成物の製造方法。例文帳に追加

This process for producing a catalyst composition for hydrocarbon fluid catalytic cracking is characterized by comprising spray drying an aqueous mixture of (A) a phosphorus-treated alumina hydrate-coated zeolite prepared by treating an alumina hydrate-coated Y-type zeolite with an aqueous phosphate ion-containing solution and (B) an inorganic oxide matrix precursor containing basic aluminum chloride as a binder. - 特許庁

本発明の電解コンデンサ用電解液は、水溶性の金属錯体にリン酸イオンが結合した結合体を添加しているので、電解液中のリン酸イオンを長時間にわたって適正量に保つことができ、放置後の電極箔の劣化を抑制することによって、これを用いた電解コンデンサの放置特性が向上する。例文帳に追加

The electrolyte for electrolytic capacitors contains a combination where a phosphoric acid ion is bonded to a water-soluble complex, so that an appropriate amount of phosphoric acid ions in the electrolyte can be maintained for a long time for inhibiting deterioration in electrode foil after it has been left as it is, thus improving the shelf characteristics of the electrolytic capacitor using the electrolyte. - 特許庁

基板の少なくとも一つの面上に、スルホン酸基及び／またはカルボキシル基を有する酸性基置換の水溶性アニリン系導電性ポリマー（ａ）、及び溶媒（ｂ）からなる導電性組成物を塗布し透明導電性高分子膜を形成した後、１５０℃から２８０℃の温度範囲にて１０分を越えて３０分を超えない範囲で加熱処理を行うことを特徴とする耐水性導電体の形成方法。例文帳に追加

This process comprises: applying a conductive composition comprising an acidic-group-substituted water-soluble aniline conductive polymer having sulfo groups and/or carboxyl groups and a solvent to the surface of at least one of substrates to form a transparent conductive polymer film thereon; and heat-treating the polymer film at 150-280°C for above 10 to below 30 min. - 特許庁