「水溶性リン酸」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

被記録材上に水溶性染料インクで画像を記録するインクジェット・プリントによる記録方法であって、水溶性染料インクの画像を記録する被記録材上の部位に、無機酸化物顔料を主成分とする半透明白色インク組成物を予め固着さすことを特徴とするインクジェット・プリントによる記録方法およびその方法で用いられる半透明白色インク組成物により、上記の課題を解決する。例文帳に追加

In the ink jet print recording method for recording an image on a recording material with an water soluble dye ink, a translucent white ink composition principally comprising an inorganic oxide pigment is bonded previously to a position on a material for recording an image of the water soluble dye ink. - 特許庁

また、該導電性材料の製造方法であって、該導電性材料前駆体を現像し、画像形成した後に還元性物質、水溶性リンオキソ酸化合物、水溶性ハロゲン化合物のいずれかを少なくとも１種類以上含有する後処理液もしくは５５℃以上の温水で処理することを特徴とする導電性材料の製造方法を用いる。例文帳に追加

Further, in the manufacturing method of the conductive material, a conductive material precursor is developed to form an image, which then is treated in post-treatment liquid containing at least either a reducing matter, water-soluble phosphorus oxo acid compound, or water-soluble halogenated compound, or hot water of 55°C or more. - 特許庁

被塗装品を塗装またはマスク塗装する際に用いた塗装用治具類に付着した塗料を剥離させて洗浄する洗浄方法に用いるための塗装用治具類の剥離洗浄剤において、水溶性ケイ酸塩及び水溶性縮合リン酸塩からなる群から選択される少なくとも１種と水とを含有することを特徴とする塗装用治具類の剥離洗浄剤。例文帳に追加

The stripping cleaner for coating tools for use in the cleaning method in which the coating adhered to the coating tools used for coating or mask coating of articles to be coated is stripped for cleaning comprises at least one selected from the group consisting of water-soluble silicates and water-soluble condensed phosphates, and water. - 特許庁

リン脂質、ショ糖脂肪酸エステルおよびアシルアミノ酸金属塩から選ばれるベシクルの膜形成物質の１種又は２種以上と、水溶性高分子とを含有するベシクル組成物であって、ベシクル形成の際に水溶性高分子を存在せしめ、かつ高圧処理することにより得られることを特徴とするベシクル組成物。例文帳に追加

The vesicle composition comprises one or two or more vesicle film-forming substances, selected from among phospholipids, sucrose fatty acid esters and acylamino acid metal salts, and a water-soluble polymer, and is prepared by a vesicle formation treatment under high pressure in the presence of the water-soluble polymer. - 特許庁

ポリ（Ｎ−アルキルジアリルアミン）酸付加塩とエピハロヒドリンを反応させ、ついで無機酸を反応させ、ついでエポキシ基をハロヒドリン基に転化させて得られる陽イオン性樹脂水溶液の固形分２０％におけるＤＣＰの含有量が１％未満であり、かつ、上記樹脂水溶液と塩基を反応させた樹脂を使用して得られる紙が下記式で求められる紙の湿潤引張強さ残留率（ＪＩＳ Ｐ−８１３５に基づく測定）が１５％以上となることを特徴とする陽イオン性樹脂水溶液。例文帳に追加

The cationic resin aqueous solution is obtained by reacting a poly(N-alkyldiallylamine)-acid adduct with an epihalohydrin, further reacting an inorganic acid with the product, and converting the epoxy group into a halohydrin group, and has <1% content of DCP in 20% of a solid component of the cationic resin aqueous solution. - 特許庁

（ａ）農薬活性成分、（ｂ）ポリオキシアルキレンアルキルエーテルリン酸エステル塩、（ｃ）イソブチレンまたはジイソブチレンとマレイン酸または無水マレイン酸との共重合体の水溶性塩および（ｄ）増量剤とを含有することを特徴とする、茎葉散布用の農薬製剤。例文帳に追加

The agrochemical formulation for foliage application comprises (a) an agrochemical active component, (b) a polyoxyalkylene alkyl ether phosphate ester salt, (c) a water soluble salt of a copolymer of isobutylene or diisobutylene with maleic acid or maleic anhydride and (d) a filler. - 特許庁

本発明は、（Ａ）Ｔｉ金属塩、（Ｂ）酸化性物質、（Ｃ）リンの酸素酸塩、（Ｄ）錯化合物及び（Ｅ）ニトロ基を有する水可溶性芳香族化合物を含有することを特徴とする亜鉛又は亜鉛合金めっき上にクロムフリー化成皮膜を形成するための化成処理水溶液を提供する。例文帳に追加

The aqueous chemical conversion treatment solution for forming the chromium free chemical conversion treatment film on the zinc or zinc alloy plating is characterized by containing a water-soluble aromatic compound having (A) a Ti metal base, (B) an oxidizing substance, (C) an oxygen acid salt of phosphorus, (D) a complex compound, and (E) a nitro group. - 特許庁

無電解めっき用触媒液は、パラジウム塩として水溶性の塩化パラジウムまたは硫酸パラジウムと、無機塩としてピロリン酸カリウムおよびピロリン酸ナトリウムの少なくとも一方と、錯化剤としてカルボキシル基を持つ有機酸と、無機酸類として硫酸およびスルファミン酸の少なくとも一方とを含む。例文帳に追加

The catalyst solution for electroless plating comprises water-soluble palladium chloride or palladium sulfate as a palladium salt, at least either potassium pyrophosphate or sodium pyrophosphate as an inorganic salt, an organic acid having a carboxylic group as a complexing agent, and at least either sulfuric acid or sulphamic acid as inorganic acids. - 特許庁

水溶性アスコルビン酸誘導体を含む皮膚外用剤組成物において、ポリエチレングリコールと銅クロロフィリンナトリウムを配合することを特徴とする。例文帳に追加

In the skin care preparation composition containing the water soluble ascorbic acid derivative, polyethylene glycol and sodium copper chlorophyllin are incorporated. - 特許庁

また、亜硝酸リチウムを用いて、ジアゾ化とカップリング反応を１槽で逐次的に行い、リチウム塩を形成する水溶性アゾ色素の合成方法。例文帳に追加

In the synthetic method, diazotization and coupling reaction are preferably successively carried out in one tank by using lithium nitrite to form the lithium salt. - 特許庁

アルミニウム電極表面を活性化し無電解ニッケルメッキを行なうための触媒液であって、パラジウム化合物とリン酸塩とを含有する水溶液であることを特徴とする、無電解ニッケルメッキ用触媒液。例文帳に追加

The catalytic solution for electroless nickel plating, which activates the surface of the aluminum electrode prior to an electroless nickel plating step, is characterized by being an aqueous solution including a palladium compound and a phosphate. - 特許庁

p-ヒドロキシ安息香酸エステルまたはイソチアゾリンケトン類化合物、水溶性脂肪族多価アルコール、ジメチルスルホキシド、炭素数４〜９のモノアルコール、および、エタノールまたは水からなる遺体用保存剤。例文帳に追加

The preservative for a dead body includes: a p-hydroxybenzoate ester or an isothiazoline ketone compounds; a water soluble aliphatic polyhydric alcohol; dimethylsulfoxide; a 4-9C monoalcohol; and ethanol or water. - 特許庁

β−ヒドロキシオキシム系抽出剤及び酸性有機リン化合物を含有する有機溶媒を、ニッケル含有水溶液と接触させ、ニッケルを有機溶媒相中に抽出することによりニッケルを回収する方法である。例文帳に追加

Nickel is recovered by bringing an organic solvent containing β-hydroxyoxime-based extracting agent and acidic organic phosphorus compound into contact with the nickel-containing aqueous solution and extracting the nickel into the organic solvent phase. - 特許庁

本発明のピーリング剤は、ポリビニルアルコール１〜１０質量％、ポリオキシプロピレンポリグリセリルエーテル１０〜３０質量％、及びアクリル酸系水溶性高分子０．１〜５質量％を含有する。例文帳に追加

The peeling agent comprises 1-10 mass% polyvinyl alcohol, 10-30 mass% polyoxypropylene polyglyceryl ether and 0.1-5 mass% acrylic acid-based water-soluble polymer. - 特許庁

水溶性リン酸エステルを水、炭素数１から４の低級アルコール、ジメチルホルムアミド及びジメチルスルホキシドからなる群から選択される１以上の溶媒に溶解し、次いで炭素数３から７のケトンを添加する。例文帳に追加

The water soluble phosphoric ester is dissolved in one or more solvents selected from a group composed of water, a 1-4C lower alcohol, dimethylformamide, and dimethyl sulfoxide, and subsequently a 3-7C ketone is added thereto. - 特許庁

カルシウム製剤の製造工程において、ポリグリセリン脂肪酸エステルを含む水溶液に水難溶解性カルシウムを分散してスラリーを調製する際に発生する泡立ちを抑制する。例文帳に追加

To provide a method for producing a calcium formulation in which generation of foaming during the preparation of slurry is restrained by dispersing a poorly water-soluble calcium in an aqueous solution containing a polyglycerin fatty acid ester. - 特許庁

改良された貯蔵性及び包装寿命を有し、かつ水溶液と混合すると、改良された硬化時間及び機械的強度を備えたセメントが得られる、リン酸カルシウムセメント用前駆体を提供すること。例文帳に追加

To provide calcium phosphate cement precursor, having improved storage property and shelf life, and mixed with water solution to obtain cement having improved curing time and mechanical strength. - 特許庁

ウエハ一括コンタクトボード６０を構成するニッケル（Ｎｉ）からなる半球状のバンプ（プローブ端子）２２を備えたバンプ付きメンブレンリング１０を、フッ素濃度が１ｗｔ％未満の酸性フッ化アンモン水溶液に浸漬する。例文帳に追加

A membrane ring 10 with bumps constituting a wafer collective contact board 60 and including hemispherical bumps (probe terminals) 22 formed of nickel (Ni) is immersed in an acidic ammonium fluoride aqueous solution having fluorine concentration <1 wt.%. - 特許庁

吸着したリン成分の脱着処理を、温度４０℃〜１００℃の炭酸塩を除くアルカリ金属塩を溶解させたアルカリ性水溶液に接触させることによって行う。例文帳に追加

The detachment treatment of an adsorbed phosphorous component is carried out by bringing into contact with an alkaline aqueous solution prepared by dissolving an alkali metal salt except carbonate having temperatures of 40°C to 100°C. - 特許庁

約０．００３２５−０．０２７５ｗｔ％のリン酸１Ｈ−イミダゾール−４−エタンアミン（ＩＥＰ）と均質に混合したビニル重合体タイプの水溶性ゲルよりなる組成物。例文帳に追加

The subject composition comprises a water soluble gel of a vinyl polymer type uniformly mixed with approximately 0.00325-0.0275 wt.% 1H-imidazole-4-ethanamine phosphate (IEP). - 特許庁

アニオン基を有し中心金属がIII価の金属である水溶性ポルフィリン誘導体の熱処理物を主体とする酸素還元用触媒である。例文帳に追加

The oxygen reduction catalyst is based on a material obtained by heat-treating a water-soluble porphyrin derivative which has an anion group and a trivalent metal as a central metal thereof. - 特許庁

少なくとも１種の酸素含有共溶媒０．０５％〜９０．００％を含む、エルゴリン化合物または生理学的に忍容性のあるこれらの塩もしくは誘導体の安定化された水溶液。例文帳に追加

The stabilized aqueous solution of an ergolean compound or its physiologically tolerable salt or derivative contains 0.05-90.00% at least one oxygen-containing cosolvent. - 特許庁

ＣａＯ／Ａｌ_２Ｏ_３モル比が１．０〜２．５であるアルミナセメントと、水溶性リン酸化合物と水とを含む重金属含有廃棄物の処理剤。例文帳に追加

The treating agent for the waste material containing the heavy metals contains alumina cement in which the molar ratio of CaO to Al2O3 is 1.0 to 2.5, a water-soluble compound of phosphoric acid and water. - 特許庁

骨芽細胞と骨芽細胞によって産生されたリン酸カルシウムと非水溶性ポリマーからなる孔径１μｍ〜１４μｍの貫通孔を有するハニカム状多孔質体との複合体である、硬組織再生用デバイス。例文帳に追加

The hard tissue regeneration device is a complex of an osteoblast and a honeycomb porous body having through-holes with 1 μm-14 μm pore diameter comprising calcium phosphate produced by the osteoblast and a non-water-soluble polymer. - 特許庁

（Ａ）トラガカントガム、及び（Ｂ）歯垢除去剤として水溶性のポリリン酸又はその塩、及び／又は物理的研磨剤を含有するペットフード又はペット用飲料。例文帳に追加

The pet food or pet drink contains tragacanth gum (A) and water soluble polyphosphoric acid (B) or its salt as a dental plaque removing agent, and/or a physical polishing material. - 特許庁

グリセリン脂肪酸エステル、及び水溶性フィルム形成剤を含み、非ゼラチン基材により形成された非ゼラチンカプセルの表面の被覆に使用されることを特徴とするカプセル用コーティング剤である。例文帳に追加

The coating agent for the capsule contains a fatty acid ester of glycerol, and a water-soluble film-forming agent, and is used for coating the surface of the non-gelatin capsule formed out of a non-gelatin material. - 特許庁

水溶性無機塩を０．１ｍＭ未満、トリメチルグリシン又はＬ−ヒドロキシプロリンを０．０５〜０．８質量％、Ｌ−アスコルビン酸又はその誘導体を１〜５０ｍＭ含有する電解原水を電気分解して得られる電解水。例文帳に追加

The electrolylic water is obtained by electrolyzing electrolylic raw water including a water-soluble inorganic salt of less than 0.1 mM, trimethyl glycine or L-hydroxyproline of 0.05 to 0.8 mass%, and L-ascorbic acid or its derivative of 1 to 50 mM. - 特許庁

このコンデンサ素子を、主溶媒を水とし、水溶性金属錯体とリン酸イオンが結合してなる結合体が添加された電解液に含浸させ、外装ケースに封入することで電解コンデンサを形成する。例文帳に追加

The electrolytic capacitor is fabricated by dipping the capacitor element into an electrolyte using water as a principal solvent and containing a combination obtained by bonding phosphate ions with a water-soluble metal complex, and encapsulating them in an encapsulating case. - 特許庁

抗菌剤水溶液を製造する場合、ショ糖モノラウリン酸エステルを添加して３５℃〜５５℃に加温すれば両親媒性抗菌物質の溶解を促進することができる。例文帳に追加

When producing the antibacterial aqueous solution, addition of sucrose monolaurate and heating to 35-55°C can facilitate dissolving of the amphiphilic antibacterial substance. - 特許庁

（Ａ）重量平均分子量が１５万以上のシリコーンと、（Ｂ）水溶性保湿剤と、（Ｃ）糖のリン酸エステルおよび／またはその塩とを含有することを特徴とする外用組成物。例文帳に追加

The composition for external use comprises: (A) silicone in which the weight-average molecular weight is ≥150,000; (B) a water-soluble humectant; and (C) the phosphate of sugar and/or the salt thereof. - 特許庁

本発明のフロルフェニコールおよびそのアナログのリン酸エステルは、インビボにて動物への投与の際に、フロルフェニコールおよびそのアナログに加水分解される、優れた水溶性を有する。例文帳に追加

The phosphate esters of florfenicol and florfenicol analog having superior solubility that are hydrolyzed to florfenicol or the respective florfenicol analog in vivo when administrating to an animal. - 特許庁

ポリエチレングリコールで修飾されているデンドリマーと核酸との複合体にシクロデキストリンを添加することによって形成される、難水溶性超分子。例文帳に追加

The poorly water-soluble supramolecule is formed by adding a cyclodextrin to a complex of a nucleic acid and a dendrimer modified by polyethylene glycol. - 特許庁

本発明に係る活物質の製造方法は、リン酸源、バナジウム源、水溶性の有機化合物及び水を１〜１２時間加熱して、中間体を形成する工程と、中間体、リチウム塩及び水を加熱する工程と、を備える。例文帳に追加

The manufacturing method of the active material includes a process of forming an intermediate by heating a phosphate source, a vanadium source, a water-soluble organic compound and water for 1 to 12 hours, and a process of heating the intermediate, lithium salt and water. - 特許庁

米から得た菓子生地を焼成して米菓を製造する方法において、前記米として、米を温水やリンゴ酸水溶液に浸漬することで米粒中の水可溶性蛋白質を増加せしめた米粒を採用したものである。例文帳に追加

This method for producing rice crackers comprises baking cracker dough obtained from rice; wherein as the rice, rice grains increased in the water-soluble protein thereof through being soaked in hot water or a malic acid aqueous solution are used. - 特許庁

ＣａＯ／Ａｌ_２Ｏ_３モル比が１．０〜２．５であるアルミナセメントと、水溶性リン酸化合物と水とを重金属含有廃棄物に添加して混練する重金属含有廃棄物の処理方法。例文帳に追加

The method for treating the waste material containing the heavy metals comprises adding the alumina cement in which the molar ratio of CaO to Al2O3 is 1.0 to 2.5, the water-soluble compound of phosphoric acid and water to the waste material containing the heavy metals and kneading the resulting mixture. - 特許庁

石炭灰を原料として使用し、水硬率（H.M.）が1.8〜2.0、ケイ酸率（S.M.）が1.8〜2.3、鉄率（I.M.）が1.8〜2.8であり、かつ水溶性アルカリを0.2〜0.5％含有するセメントクリンカ。例文帳に追加

The cement clinker is obtained by using coal ash as a raw material and has a hydraulic modulus(H.M.) of 1.8 to 2.0, a silica modulus(S.M.) of 1.8 to 2.0 and an iron modulus (I.M.) of 1.8 to 2.8 and contains water-soluble alkali in an amount of 0.2 to 0.5%. - 特許庁

（ａ）水溶性顔料分散樹脂、（ｂ）顔料、（ｃ）水性溶媒および（ｄ）湿潤剤を含有する水性インクにおいて、該水溶性顔料分散樹脂（ａ）がスチレン−（メタ）アクリル酸樹脂であり、かつ該湿潤剤（ｄ）がスルホン化ポリエチレンオキシドを含有するインクジェットプリンター用水性インク。例文帳に追加

This aqueous ink for an inkjet printer is provided by containing (a) a resin dispersed with a water soluble pigment, (b) a pigment, (c) an aqueous solvent and (d) a wetting agent, in which (a) the resin dispersed with the water soluble pigment is a styrene-(meth)acrylic acid resin, and (d) the wetting agent contains a sulfonated polyethylene oxide. - 特許庁

少なくとも4色インクセットを用いる水性顔料インクセットであり、特に紙から構成される記録媒体上の、異なる色の境界において、色滲み、カラーブリード、フェザリングを防止する事が可能な、少なくとも色材、水溶性有機溶媒、水溶性アミノ酸、界面活性剤、水を含んでなる水性顔料インク組成物セットおよびそれを用いたインクジェット記録方法を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous pigment ink composition set using an ink set of at least four colors, which comprises at least a colored material, a water soluble organic solvent, a water soluble amino acid, a surfactant and water capable of preventing color spreading, color bleeding and feathering in a different color boundary on a recording medium comprising especially paper, and to provide a recording method of an ink jet using the same. - 特許庁

ホルマリン水溶液をヘテロポリ酸触媒と接触させ、トリオキサンを合成するに際して、反応系およびホルマリンからトリオキサンを濃縮分離する系の材質をギ酸に対して、耐食性のある材質を使用することを特徴とするトリオキサンの合成方法。例文帳に追加

When the trioxane is synthesized by bringing a formalin aqueous solution into contact with the heteropolyacid catalyst, characteristically, materials used for the reaction system and a system where the trioxane is condensed and separated from formalin are corrosion-resistant material to formic acid. - 特許庁

製鋼スラグまたは高炉水砕スラグにリン酸成分を含有する水溶液を散布し、このリン酸成分とスラグ中のフッ素及びカルシウムにより難溶性化合物を生成させることで、スラグからのフッ素及びカルシウムの溶出が抑制されるようにする。例文帳に追加

The elution of fluorine and calcium from slag is controlled by spraying a solution containing phosphoric acid components onto steel slag or granulated blast furnace slag to form sparingly soluble compounds from the phosphoric acid components and fluorine and calcium in the slag. - 特許庁

この重金属イオン吸着材は、多孔質材に可溶性ジルコニウム化合物を含浸したのち、リン酸水溶液を加え、次いで水熱処理して、α‐リン酸ジルコニウム結晶を析出させ、多孔質材に担持することで得られる。例文帳に追加

This heavy metal ion adsorbent is obtained by impregnating the porous material with a soluble zirconium compound and adding a phosphoric aqueous solution to the impregnated prous material and subsequently applying hydrothermal treatment to the whole to preceptitate and support α-zirconium phosphorous crystals on the porous material. - 特許庁

モノグリセロールモノラウリン酸エステル及びジグリセロールモノラウリン酸エステルよりなる群から選ばれた少なくとも1種の両親媒性抗菌物質０．２μｇ／ｍｌ〜５０μｇ／ｍｌ及びε−ポリリジン０．１μｇ／ｍｌ〜３０μｇ／ｍｌを含む水溶液。例文帳に追加

The aqueous solution comprises 0.2-50 μg/mL at least one amphiphilic antibacterial substance chosen from the group consisting of monoglycerol monolaurate and diglycerol monolaurate and 0.1-30 μg/mL ε-polylysine. - 特許庁

酸化銀微粒子をデキストリンの存在下、銀イオンとアルカリの水溶液中の反応で作製し、かつ銀イオンに対するデキストリンとアルカリの使用量を特定の比率に限定することにより、沈降性が良く、脱塩作業の容易な酸化銀微粒子を作製する。例文帳に追加

The method for preparing the silver oxide fine particle having good settling property permitting easy desalting work comprises reacting a silver ion and an alkali in an aqueous solution in the presence of dextrin where the used amounts of the dextrin and the alkali to the silver ion are confined each to a specified ratio. - 特許庁

ソイルセメント用流動化剤として、特定の水溶性ビニル共重合体と、第二リン酸アルカリ金属塩及び／又は第三リン酸アルカリ金属塩とから成り、且つ前者／後者＝９９／１〜１５／８５（重量比）の割合で含有して成るものを用いた。例文帳に追加

An agent consisting of a specific water-soluble vinyl copolymer, and an alkali metal secondary phosphate and/or an alkali metal tertiary phosphate in a weight ratio of the copolymer to the phosphates (or the phosphate) of 99/1 to 15/85 is used as the fluidizing agent for soil cement. - 特許庁

（Ａ）特定のアミド化合物からなる群から選択される少なくとも一種、（Ｂ）ＨＬＢ８以下のポリグリセリン脂肪酸エステル、（Ｃ）水溶性高分子、及び（Ｄ）グリセリン及び／又はジグリセリンを含有する水中油型乳化化粧料である。例文帳に追加

This oil-in-water type emulsified cosmetic comprises (A) at least one kind selected from the group consisting of a specific amide compound, (B) a polyglycerol fatty acid ester having ≤8 HLB, (C) a water-soluble polymer and (D) glycerol and/or diglycerol. - 特許庁