「泥温」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

汚泥の好気的中高温醗酵処理方法例文帳に追加

AEROBIC MEDIUM AND HIGH TEMPERATURE FERMENTATION TREATMENT OF SLUDGE - 特許庁

土砂温度監視機能を備えた泥土圧シールド掘進機及び泥土圧シールド工法例文帳に追加

MUD PRESSURE SHIELD MACHINE WITH SOIL TEMPERATURE MONITORING FUNCTION AND MUD PRESSURE SHIELD METHOD - 特許庁

汚泥加温システムは、排気管２を有するガスタービン発電装置１と、汚泥５ａを貯留する汚泥貯留槽５とを備えている。例文帳に追加

This sludge heating system is provided with a gas turbine generator 1 having an exhaust pipe 2, and the sludge storage tank 5 for storing the sludge 5a. - 特許庁

汚泥炭化処理設備において、汚泥の自燃を考慮したうえで、炭化炉の燃焼温度を一定に保つことができる温度制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature controlling method capable of keeping a fixed combustion temperature of a carbonization furnace with consideration given to autogeneous combustion of sludge in sludge carbonization equipment. - 特許庁

低泥に含まれるＰＣＢ、ダイオキシン類の常温除去システム。例文帳に追加

ORDINARY TEMPERATURE REMOVAL SYSTEM FOR PCB AND DIOXINS INCLUDED IN MUD WATER - 特許庁

活性汚泥処理槽流入温排水の廃熱回収方法例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING WASTE HEAT OF ACTIVATED SLUDGE TREATMENT TANK INFLOW HOT WASTEWATER - 特許庁

活性汚泥を用いた排水処理設備から発生する汚泥の処理装置において、余剰汚泥を可溶化する汚泥可溶化槽１に、強酸を添加する装置６、加温装置３及び超音波照射装置２を設ける。例文帳に追加

This sludge treatment equipment for treating a sludge generated from a facility for treating waste water by using activated sludge is provided with a sludge solubilizing tank 1 for solubilizing waste sludge, a strong acid adding unit 6, a warming unit 3 and an ultrasonic wave irradiation unit 2. - 特許庁

天然温泉水及び温泉泥を用いたレアメタル及び金（Ａｕ）、銀（Ａｇ）の抽出例文帳に追加

EXTRACTION OF RARE METAL, GOLD (Au), AND SILVER (Ag) USING NATURAL HOT SPRING WATER AND FANGO - 特許庁

掘削土を循環泥水によって地上に効率良く排出するために十分な泥水粘度を有し、高温下においても、泥壁の形成性が良好で、掘削面の地層方向への泥水の透出量が小さい泥水用分散剤を提供する。例文帳に追加

To provide a dispersant for muddy water that gives a sufficient muddy water viscosity to efficiently discharge excavated earth to the ground by means of circulating muddy water, good mud wall-forming properties even at a high temperature and a small permeation amount of muddy water to the direction of a stratum of a drilling surface. - 特許庁

広い温度範囲に亘って温度による変化の少ない流動学的性質を掘削泥水に与える掘削泥水用組成物、及び該組成物を含有する掘削泥水例文帳に追加

COMPOSITION FOR DRILLING MUDDY WATER IMPARTING FLAT TEMPERATURE RHEOLOGY TO MUDDY WATER OVER WIDE TEMPERATURE RANGE AND DRILLING MUDDY WATER CONTAINING THE COMPOSITION - 特許庁

汚泥を嫌気的に発酵させて有機酸を生成させる有機酸生成方法として、発酵汚泥Ｓの温度を測定し、測定した温度に基づいて発酵中の汚泥のｐＨを制御する方法を採用する。例文帳に追加

As the organic acid production method where sludge is anaerobically fermented, so as to produce organic acid, a method where the temperature of fermentation sludge S is measured, and, based on the measured temperature, the pH of the sludge during the fermentation is controlled is adopted. - 特許庁

有機ハロゲン化合物を含有する汚泥から、低温で確実に有機ハロゲン化合物を除去することができる汚泥の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of treating sludge which is capable of surely removing an organic halogen compound at a low temperature from sludge containing the organic halogen compound. - 特許庁

ガスタービン発電装置からの排気ガスを有効に利用して簡便に汚泥貯留槽内の汚泥を加温する。例文帳に追加

To heat sludge in a sludge storage tank easily making effective use of exhaust gas from a gas turbine generator. - 特許庁

このような減圧によれば、その汚泥を乾燥させる温度を低減することができ、その汚泥をより高効率に乾燥することができる。例文帳に追加

By reducing the pressure, the temperature for drying the sludge can be lowered and the sludge can more efficiently be dried. - 特許庁

汚泥を高強度に固化できかつ保温屑を有利にリサイクルしうる汚泥の固化処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sludge solidification method which enables the solidification of sludge so as to have high strength and recycle waste heat insulating material advantageously. - 特許庁

汚泥にセメントおよび保温屑を添加し、混練することを特徴とする汚泥の固化処理方法である。例文帳に追加

In the sludge solidification method, cement and the waste heat insulating material are added to the sludge and they are kneaded. - 特許庁

本発明は、メタン発酵用の余剰汚泥を移送する余剰汚泥移送管を洗浄する洗浄装置であって、上記余剰汚泥移送管の内部に高温蒸気を噴出させる高温蒸気噴出部を備えることを特徴とする余剰汚泥移送管の洗浄装置である。例文帳に追加

The cleaning device cleans a surplus sludge transfer pipe that transfers surplus sludge for methane fermentation, and includes a high-temperature steam jetting unit which jets high-temperature steam to the interior of the surplus sludge transfer pipe. - 特許庁

本発明は、温度センサ４１は、汚泥焼却炉２の温度を検出し、この温度が適正温度であれば、無接触センサ４２ａ、若しくは重量センサ４２ｂは汚泥ケーキの含水率に相当する信号を検出する。例文帳に追加

A temperature sensor 41 detects the temperature of a sludge incinerator 2, and if this temperature is proper, a noncontact sensor 42a or a weight sensor 42b detects the signal equivalent to the moisture content of a sludge cake. - 特許庁

次いで、加温された汚泥Ｓ_2がポンプＰによって機内で汚泥を加温可能な加式圧脱水機４０に供給され、ここで加温用熱源５０たとえばボイラによってたとえば６０℃に加温しつつ脱水する。例文帳に追加

Then the heated sludge S2 is supplied by another pump P to a pressurizing dehydrator 40 in which sludge can be heated so that the sludge S2 is dehydrated while being heated, for example, to 60°C by a heat source 50 for heating, for example, a boiler. - 特許庁

砂層部の温度を一定温度に維持しつつ、フリーボード部の温度を高温に維持する温度制御を安定して行うことができる汚泥焼却炉の温度制御装置および汚泥焼却炉の温度制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a temperature control device of a sludge incinerator and a temperature control method of the sludge incinerator capable of stably controlling a temperature to keep a temperature of a freeboard section at a high temperature while keeping a temperature of a sand layer section at a constant temperature. - 特許庁

汚泥貯留槽２において原料の汚泥を曝気するとともに浸漬型膜分離装置３によって濃縮し、濃縮した汚泥を低温真空乾燥を行う汚泥乾燥機８により乾燥してシーディング剤を製造し、汚泥乾燥機８で発生する臭気および凝縮水を汚泥貯留槽２に導入して生物処理する。例文帳に追加

The sludge is aerated in a sludge storage tank 2 and concentrated in an immersion type membrane separator 3 and the concentrated sludge is dried by a sludge dryer 8 to manufacture the seeding agent, and an offensive smell and condensed water generated in the sludge dryer 8 are introduced into the sludge storage tank 2 to be biologically treated. - 特許庁

効率的に汚泥を可溶化することが可能な微生物を用いて汚泥可溶化タンクの小型化を可能にするとともに、加温が不要で低ランニングコストで汚泥処理できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of downsizing a sludge solubilizing tank by utilizing a microorganism which can effectively solubilize sludge, and also capable of treating the sludge at a low running cost without heating. - 特許庁

汚泥可溶化システムの熱を有効に利用することにより、汚泥を加温するための投入熱量を抑え、ランニングコストを低減することができる汚泥の処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a sludge treatment method capable of suppressing the quantity of heat input for heating sludge by effectively utilizing the heat of a sludge solubilizing system to reduce a running cost. - 特許庁

高温に維持された溶融炉８内に汚泥１を投入し、投入された汚泥１を前記溶融炉８内で溶融するにつき、炉内からの燐の飛散を抑制して、できるだけ多くの燐を生成する汚泥１中に固定する。例文帳に追加

To fix phosphorus in formed sludge as much as possible by suppressing the scattering of phosphorus from the inside of a melting furnace when charging the sludge into the melting furnace kept at high temp. and melting the charged sludge in the furnace. - 特許庁

そして、乾燥過程において、脱水汚泥Ｗの温度が上昇するにつれて粘性が出てきた脱水汚泥Ｗの撹拌羽根１０への付着を防止し、脱水汚泥Ｗの撹拌効率の低下を防止するように構成したものである。例文帳に追加

In a drying process, the adhesion of dehydrated sludge W becoming viscous accompanied by the temp. rise thereof to the stirring blade 10 is prevented and the lowering of the stirring efficiency of the dehydrated sludge W is prevented. - 特許庁

地熱井の地層温度２５０〜３５０℃の環境下で、長時間放置されても泥水特性に変化をきたさず、安定して泥水機能を維持して、掘削ができる地熱井用掘削泥水組成物および掘削方法を提供する。例文帳に追加

To provide a slurry composition for excavation of geothermal wells, having stable slurry characteristics and stably keeping its function for the excavation for extended periods at a bed temperature of 250 to 350°C in a well, and also to provide a method for excavating geothermal wells. - 特許庁

水分を含む有機性汚泥を用い、有機性汚泥を４００℃〜８００℃の温度において且つ外気遮断性を高めた状態で加熱することにより乾留処理して汚泥炭化物を生成する。例文帳に追加

Organic sludge containing moisture is subjected to carbonizing treatment by heating at a temperature of 400-800°C with intensified shut-off of air outside, thereby forming carbide of the sludge. - 特許庁

有機性汚泥または製紙スラッジなどの汚泥を、温度１５０℃以上、圧力０．５ＭＰａ以上で水熱処理し汚泥、機械式脱水機で固液分離し低含水率の処理物とするシステムである。例文帳に追加

In a system, sludge such as organic sludge or paper sludge is subjected to hydrothermal treatment at ≥150°C under a pressure of ≥0.5 MPa, and then solid-liquid separated by a mechanical dehydrator to be converted into the treated material with a low moisture content. - 特許庁

アンモニア吸収冷凍機から冷熱媒体が送給される凍結融解槽３と、アンモニア吸収冷凍機の排熱を利用可能かつ汚泥を供給可能な加温装置７と、この加温装置７にて加温された汚泥を脱水処理する脱水処理装置６とを有する汚泥処理装置。例文帳に追加

The apparatus for treating the sludge comprises a freezing and thawing tank 3 supplied with a cold medium from an ammonia absorption refrigerator, a heating device 7 capable of utilizing exhaust heat of the ammonia absorption refrigerator and also supplying the sludge, and a dewatering device 6 for dewatering the sludge heated by this heating device 7. - 特許庁

汚泥焼却灰の熱特性（示差熱曲線）より灰のガラスの転移温度、及び融点を求めこの温度から灰の焼成温度を決定した。例文帳に追加

The glass transition temperature and the melting point of ash are obtained from the heat characteristics (differential thermal curve) of incinerated ash of sludge to determine the baking temperature of the ash from the temperatures. - 特許庁

濃縮汚泥１を脱水・乾燥する汚泥乾燥設備であって、脱水機２に注入される凝集剤を水に溶解させる凝集剤溶解タンク７に対し、前記水を所定温度に加温する加温装置９を設けた。例文帳に追加

In the sludge drying equipment for dehydrating/drying concentrated sludge 1, a heating device 9 for heating the water at a predetermined temperature is provided in a flocculant dissolution tank 7 for dissolving the flocculant injected in a dehydrator 2 into the water. - 特許庁

この変形として温泉の湯、泥、甘酒、赤飯、等を掛け合うものもある。例文帳に追加

In some derived forms of these festivals, people splash one another with hot spring water, mud, amazake (sweet mild sake) or festive red rice.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高温でメタン発酵可能な汚泥処理を伴う，有機性汚水処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating organic wastewater which involves sludge treatment capable of methane fermentation at high temperature. - 特許庁

改質汚泥は、返送配管７を介して高温嫌気性消化槽１に返送する。例文帳に追加

The modified sludge is returned to the high-temperature anaerobic digestion tank 1 through a return pipe 7. - 特許庁

濃縮された汚泥の一部は、返送配管４を介して中温消化槽２へ返送される。例文帳に追加

Part of the concentrated sludge is returned to the medium-temperature digestion tank 2 through a return pipe 4. - 特許庁

汚泥は、セメントおよび保温屑の添加前に予め練っておくことが好ましい。例文帳に追加

Preferably the sludge is kneaded beforehand before adding the cement and the waste heat insulating material. - 特許庁

この中温消化槽２の消化汚泥の一部を引き抜き、固液分離装置３で濃縮する。例文帳に追加

Part of the digested sludge in this medium-temperature digestion tank 2 is drawn out and concentrated in a solid-liquid separator 3. - 特許庁

シリンダー２及び配管に脱水汚泥の加温手段１２を配設して粘度を低下させる。例文帳に追加

A warming means 12 for the dewatered sludge is arranged around a cylinder 2 and piping to decrease the viscosity. - 特許庁

混合された混合汚泥を水熱処理装置７により高温高圧の熱水で可溶化する。例文帳に追加

The mixed sludge is solubilized with high-temperature, high-pressure hot water in a hydrothermal treatment device 7. - 特許庁

汚泥の脱水乾燥装置１は、さらに、濾室内に汚泥を加圧して供給する汚泥供給装置８と、濾室内を減圧する減圧装置１８と、この減圧状態で汚泥を脱水乾燥するために上記流体室に加温流体を供給する加温流体供給装置１４と、汚泥の濾液を濾室から外部に排出する濾液排出装置１０と、を有する。例文帳に追加

The dryer 1 further has a sludge supply device 8 for pressurizing and supplying sludge to the filter chamber, a depressurizing device 18 depressurizing the filter chamber, a heating fluid supply device 14 supplying the heating fluid to the fluid chamber for dewatering and drying sludge in the depressurized condition, and a filtrate discharge device 10 discharging filtrate of sludge from the filter chamber to the outside. - 特許庁

有機粘土を含有する従来の泥水に比べて、広い温度範囲に亘って安定した掘削泥水粘度と抗沈降性能とを有する油基材の転換エマルジョン掘削泥水に特に有用な油井掘削泥水の流動学的性質を改良する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for improving rheological properties of oil well drilling muddy water particularly useful for oil-based invert emulsion type drilling muddy water having more stable drilling fluid viscosity and anti-settling performance over varying temperatures when compared to conventional muddy water containing organoclay. - 特許庁

嫌気性消化槽１からの消化汚泥を引き抜いて汚泥可溶化槽３で６０℃以上の温度に加熱処理して有機成分を優先的に可溶化した後固液分離し、無機成分の比率を高めた分離汚泥を余剰汚泥として系外へ排出する。例文帳に追加

After the digestion sludge from an anaerobic digestion tank 1 is drawn and heated to ≥60°C in a sludge solubilizing tank 3 to preferentially solubilize the organic component, the sludge is subjected to solid liquid separation to obtain separated sludge with an increased proportion of the inorganic component, which is then discharged as an excess sludge to the outside of the system. - 特許庁

本発明は、下水汚泥を脱水して脱水汚泥とする脱水工程と、脱水汚泥を酸素存在下、０．１〜１５ＭＰａの圧力で加圧すると同時に、１２０〜３００℃の温度で加熱する酸化工程と、を備えることを特徴とする下水汚泥の処理方法である。例文帳に追加

The treatment method comprises a dewatering step of dewatering the sewage sludge to provide dewatered sludge, and an oxidation step of pressurizing the dewatered sludge in the presence of oxygen at pressures of 0.1 to 15 MPa and simultaneously heating at temperatures of 120 to 300°C. - 特許庁

汚泥に酸を添加した後、温度を加えることなく、効果的に汚泥中から水中へリンを溶出させ、その後に続く固液分離、上澄水への凝集剤添加により、凝集沈澱汚泥として、十分な量のリンを除去することができる汚泥中のリンの除去方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for removing phosphorus in sludge by which phosphorus is effectively eluted from the sludge into water by adding an acid to the sludge and without heating and then the water is subsequently subjected to solid liquid separation and addition of a coagulating agent to the supernatant so that a sufficient amount of phosphorus can be removed as coagulated sedimentation sludge. - 特許庁

窒素酸化物および硫黄酸化物を含む被処理ガスから窒素酸化物および硫黄酸化物を常温で、低コストで同時に除去できる汚泥炭化物、この汚泥炭化物を用いたガス処理装置、並びに汚泥炭化物の製造方法及び汚泥炭化物の製造装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a sludge-carbonized product, a gas treatment apparatus using the sludge-carbonized product, and a method and an apparatus for producing the sludge-carbonized product in which nitrogen oxide and sulfur oxide can be simultaneously removed at an ordinary temperature at a low cost from a gas to be treated containing nitrogen oxide and sulfur oxide. - 特許庁