「流路断面」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

これらの接続管１９で構成されるガス流路は流路断面の各点で流路抵抗が均一化され、蓄冷器３からパルス管４に流入するガスの流速が一様になる。例文帳に追加

The resistances of respective points in the channel cross section of the gas channel comprising the connecting pipes 19 are uniformized so as to uniformize flow velocity of the gas inflowing from the cold storage device 3 to the pulse tube 4. - 特許庁

そして冷却水流路１１を流れる冷却水の流量が少ない場合に、圧力調整部１５の圧力を高くし、弾性部材１４によって冷却水流路１１の冷却水流路断面積を小さくする。例文帳に追加

When flow rates of cooling water flowing the cooling water flow channel 11 are small, the pressures of the pressure-adjusting portion 15 are raised, to make a cross section area of the cooling water flow channel 11 small with the resilient member 14. - 特許庁

筒状通路４は、吸入口２からダーティサイド１ｄに向かって流れる空気の経路上の一部に設けられ、吸入口２の断面積よりも小さい断面積を有する。例文帳に追加

A tubular channel 4 is disposed in a path of air flowing from an inlet 2 to a dirty side 1d, having a cross-sectional area smaller than a cross-sectional area of the inlet 2. - 特許庁

第２チューブポンプがインクタンクのインクを断面積調整室６６へ送り、共通インク供給路４５の流路断面積を小さくする。例文帳に追加

A second tube pump sends the ink of an ink tank to a cross-sectional area adjusting chamber 66, and reduces the flow passage cross-sectional area of the common ink supply passage 45. - 特許庁

この鉛直断面逆翼形状は、錘５０が水路２の水流を受けることによって水路２の底面方向への力を発生させる断面形状である。例文帳に追加

The inverted wing shape of the vertical cross section is such a sectional shape as to generate a force in the bottom-surface direction of the waterway 2 by making the weight 50 receive a water current of the waterway 2. - 特許庁

熱交換機（11）は、内側に配置される低圧用経路を構成するパイプ（10）を有し、この断面領域をこのパイプの外側の高圧用経路の全ての断面流域よりも実質的に大きくする。例文帳に追加

The heat exchanger 11 comprises a pipe 10 having an internally arranged low-pressure channel and having a substantially larger cross-section than all of the high-pressure channels provided on the outside of the pipe. - 特許庁

燃料通路３９の最小流路断面積Ｓ１が、ゴム部材３４が燃料によって膨潤した状態で、第２噴射孔４０ａの断面積Ｓ２よりも大きくなるように設定されている。例文帳に追加

The smallest flow passage cross-sectional area S1 of the fuel passage 39 is set so as to become larger than the cross-sectional area S2 of the second injection hole 40a in a state of the rubber member 34 swelled by the fuel. - 特許庁

拡張室３３は、第１及び第２流路３１，３２よりも流路断面積が大きく形成され、その流路長を隣接する他の拡張室３３の流路長と異ならせている。例文帳に追加

The expansion chamber 33 is formed larger in channel cross sectional area than the first and second channels 31 and 32, having its channel length made different from a channel length of an adjacent other expansion chamber 33. - 特許庁

各燃料電池モジュールは、ガス供給マニホールドからガス排出マニホールドまでを繋ぐガス流路を有し、ガス流路中に存在する溝状流路部分に流路断面積可変機構８０が設けられている。例文帳に追加

Each fuel cell module has a gas channel connecting from the gas supply manifold to the gas exhaust manifold, and a channel cross-sectional area variable mechanism 80 is provided in a groove-like channel part existing in the gas channel. - 特許庁

流体室４６内に傘部材２２を配することにより、振動入力時に流体流動が生ぜしめられる狭窄流路を形成するに際して、かかる狭窄流路を、互いに直交する各径方向で対向位置せしめられた各一対の第一流路部分７４，７４と第二流路部分７６，７６によって構成し、且つ、各第一流路部分７４の領域を周方向に３０〜８０度の範囲に亘って形成すると共に、第一流路部分７４における流路断面積と流路長さの比：Ａs ／Ｌs の値と、第二流路部分７６における流路断面積と流路長さの比：Ａw ／Ｌw の値を、下式を満足するように設定した。例文帳に追加

When a narrow flow passage to which a fluid flow occurs during input of vibration by arranging an umbrella member 22 in a fluid chamber 46 is formed, the narrow flow passage consists of one pair of a first flow passage parts 74 and 74 and one pair of second flow passage parts 76 and 76 oppositely positioned in each radial direction mutually perpendicular. - 特許庁

供給孔９及び排出孔１０からガス流路溝６への分岐部分１５は、ガス流路溝６の端部にくいこんで形成されており、その断面積がガス流路溝６の総断面積よりも大きくなるように構成されている。例文帳に追加

Branching parts 15 from the supply hole 9 and the exhaust hole 10 to the gas flow passage grooves 6 are formed extendingly into ends of the gas flow passage grooves 6, and the section is constructed larger than the total section of the gas flow passage grooves 6. - 特許庁

現像剤収容容器１１は、収容される現像剤が基準量を超えることにより排出可能な排出機構２０と、現像剤の循環経路の途中であって、排出機構２０の上流側に、流路断面積を可変とする流路断面積調整機構２１とを備える。例文帳に追加

The developer container 11 includes: a discharge mechanism 20 capable of discharging the developer when the stored developer exceeds a reference amount; and a flow path cross-section area adjusting mechanism 21 located on the way of a developer circulation path, and on the upstream side of the discharge mechanism 20, for varying the flow path cross-section area. - 特許庁

上記の課題を解決するためになされた本発明に従うシリンダヘッドのウォ−タジャケットは、下側通路Ｌの、中間通路Ｃとの合流点の上流に、下側通路Ｌの流動断面績を縮小する断面縮小部１を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

The water jacket for a cylinder head is characterized in that a restricted portion 1 reducing the flow cross-section area of a lower path L is provided upstream of a point where the lower path L and the central path C meet. - 特許庁

対物レンズを高速駆動させることで励起光の焦点がマイクロ流路の一断面上を高速に走査するようにした蛍光検出装置において、この励起光の走査をマイクロ流路からはみ出ることなく且つマイクロ流路の断面のほぼ全域に渡って行われるようにする。例文帳に追加

To perform scanning of excitation light over approximately the whole area of a section of a micro-passage without jutting out from the micro-passage, in a fluorescence detection device wherein the focal point of the excitation light scans on one section of the micro-passage at high speed by driving an objecting lens at high speed. - 特許庁

冷媒の熱伝達率は冷媒供給口３から冷媒排出口４に向けて大きく変化することから、冷媒の熱伝達率を冷媒流路２内で一定にするために、冷媒流路２の断面積は断面積の異なる複数の流路領域で構成されている。例文帳に追加

Since the heat transfer rate of a refrigerant is greatly changed from a refrigerant supply port 3 toward a refrigerant discharge port 4, the cross sectional area of the refrigerant flow path 2 includes a plurality of flow path regions having different cross sectional areas in order to fix the heat transfer rate of the refrigerant inside the refrigerant flow path 2. - 特許庁

ＯＣ（オープンサーキット）時ガス流路を閉塞して燃料電池耐久を改善するに際し、セル外部からの要求に応じて流路断面積を変えることができるとともに、流路断面積をセル内環境とは独立に強制的に変えることができる燃料電池の提供。例文帳に追加

To provide a fuel cell capable of changing the cross section of a gas passage according to a request from the outside of the cell, and of forcibly changing the cross section of the passage independently of the environment in the cell, in improving durability of the fuel cell by closing a gas passage in OC (open circuit). - 特許庁

ガス拡散用貫通路６０の断面積は、セパレータの反応ガス流路の反応ガス入口部から反応ガス出口部に近づくほど大きい。例文帳に追加

The sectional areas of the gas diffusion passages 60 become larger toward the reaction gas outlet part of the reaction gas passage of a separator from the reaction gas inlet part. - 特許庁

さらに、ブローバイガス通路途中の通路断面拡大部空間の壁面に、排気還流管を一体的に取り付ける。例文帳に追加

The exhaust recirculating pipe is integrally connected to the wall surface of the passage enlarged section part space in the blowby gas passage. - 特許庁

可変オリフィス装置３は、その装置内に設けられた絞り通路を流れる冷媒の温度に応じて絞り通路の絞り断面積を変化させる。例文帳に追加

The unit 3 changes a throttle sectional area of a throttle passage according to a temperature of the refrigerant flowing through the throttle passage provided therein. - 特許庁

これにより、冷媒通路５０Ｃの壁部が変形（流路断面が変形）して内周面２０Ｂが変位する。例文帳に追加

So, the wall part of the coolant path 50C is deformed (deformation in cross section of flow channel) to displace an inner peripheral surface 20B. - 特許庁

燃料通路３９の流路断面積はゴム部材３４の突起部３４ａの位置で最小となっている。例文帳に追加

The flow passage cross-sectional area of the fuel passage 39 becomes smallest in a position of the projection part 34a of the rubber member 34. - 特許庁

そして、燃料通路２０と噴孔１８との接続部の面積が噴孔１８の最小流路断面積より小さくなっている。例文帳に追加

An area of a connection between the fuel passage 20 and the nozzles 18 is made smaller than the minimum sectional area of the flow path of the nozzles 18. - 特許庁

吸気通路の流路断面積が最大値になったときに得られる機関出力の最大値を増大させることのできる内燃機関を提供する。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine capable of increasing the maximum value of engine output obtained when a flow passage cross-section of an intake passage becomes the maximum value. - 特許庁

さらに、ブローバイガス通路途中の通路断面拡大部空間内に設けられる排気還流管の一部を折り返し形状にする。例文帳に追加

The part of the exhaust recirculating pipe installed in the passage enlarged section part space in the blowby gas passage is folded back. - 特許庁

流体の通路は、通路２０におけるオイルの流れ方向の成分のうち、通路２１におけるオイルの流れ方向への成分を増大させるように、それら２つの通路が交差する部分の通路の断面積を拡大させてなる。例文帳に追加

In the passage for fluid, section area of the passage at a part where the two passages cross is expanded to increase the component in oil flow direction in the passage 21 out of components in oil flow direction in the passage 20. - 特許庁

上流から下流に向かって上り勾配で被検出流体が流れる計測流路の上流から下流に向う流れの軸に対して垂直断面方向へ、入口流路８および出口流路９の少なくとも一方を設けるようにしている。例文帳に追加

At least one from among an entrance flow channel 8 and an exit flow channel 9 is installed in the direction of a cross section perpendicular to the axis of a flow advancing to the downstream from the upstream of a measuring flow channel, in which a fluid to be detected flows at an upward grade toward the downstream from the upstream. - 特許庁

第１タンク２９から各送液配管３２に至るまでの経路、および第２タンク３０から各送液排気管３２に至るまでの経路における流路断面積は、複数の送液配管３２の流路断面積の総和よりも大きくされている。例文帳に追加

The cross-sectional area of passages in the route from the first tank 29 to the respective liquid supply pipes 32 and the cross-sectional area of passages in the route from the second tank 30 to the respective liquid supply pipes 32 are greater than the total passage cross-sectional areas of the plurality of liquid supply pipes 32. - 特許庁

通路の端部開口が隔壁の細孔の細孔径よりも大きいが元の通路の流路断面積よりも狭い流路断面積を有する小孔５５，５６となるように隔壁の端部分が寄せ集められてこの端部分同志が部分的に接続される。例文帳に追加

Ends of the partition are gathered and partially interconnected so that the end openings of the passages are small holes 55 and 56 having a flow channel cross section that is larger than the diameter of the pores of the partition but smaller than the flow channel cross section of an original passage. - 特許庁

ガスの流通方向と垂直な断面が矩形状の流通管１０を備え、その断面の短辺１０ｒにあたる位置の上流側と下流側とにセンサ取り付け凹部１０ａ，１０ｂが流路１に開口する形で設けられている。例文帳に追加

This flowmeter is provided with a flow pipe 10 having a cross-section perpendicular to a gas flowing direction, and sensor attaching recesses 10a, 10b are provided in a form to be opened to a flow passage 1, in an upstream and a downstream of a position corresponding to a short side 10r of the cross-section. - 特許庁

空気の流路２を、本流路２Ｍと、この本流路２Ｍと平行に延びるとともに上流端および下流端において本流路２Ｍと連通する副流路２Ｓとで構成し、かつ、両者を互いに線対称の断面形状で形成する。例文帳に追加

An air channel 2 is constituted of a main channel 2M, and a sub-channel 2S extending in parallel with the main channel 2M and communicated with the main channel 2M at the upstream end and at the downstream end, wherein both channels are formed so as to have mutually axisymmetrical sectional shapes. - 特許庁

流出路４４は、流出制限部となっていて、流路断面積が流入路４０より小さくなっており、バッファタンク３６から流出する排気ガス４６の流動抵抗を大きくして、バッファタンク３６内の排気ガス４６を徐々に主排気流路１２に流入させる。例文帳に追加

The passage 44 becomes a flow-out limit part having a smaller channel sectional area than the passage 40 to increase a flowing resistance of the gas 46 flowing out from the tank 36 to thereby gradually input the gas 46 in the tank 36 to the channel 12. - 特許庁

スライド型３５は、流路の断面形状とほぼ同じ断面形状を有するコア部と、コア部のほぼ中心に固定されかつコア部より小さい断面形状にてキャビティの軸方向に沿って配設されたガイド部材と、を有する。例文帳に追加

The slide mold 35 has a core having approximately the same cross-sectional shape with the cross-sectional shape of a channel, and a guide member which is fixed to the center of the core and arranged in the axial direction of the cavity in a cross-sectional shape smaller than that of the core. - 特許庁

冷媒流路１６は、熱交換部１２の冷媒出口と対応する部分が、熱交換部の冷媒入口と対応する部分より断面積が広く、途中の断面積も冷媒入口と対応する部分の断面積以上に形成されている。例文帳に追加

The refrigerant passage 16 is formed so that a portion corresponding to a refrigerant outlet of the heat exchange part 12 has a cross sectional area wider than a portion corresponding to a refrigerant inlet of the heat exchange part 12, and a cross sectional area of a middle part has a cross sectional area the same or larger than a cross sectional area of the portion corresponding to the refrigerant inlet. - 特許庁

そして、第２の液体を第２の流路７内に導入すると、第２の液体の流動は、第２の流路７の溝底２１の毛管現象促進部２２０，２３０の作用により、流路断面上において均一化する。例文帳に追加

When the second liquid is introduced into the second passage 7, fluidization of the second liquid is uniformized on a passage section by action of capillary phenomenon acceleration parts 220, 230 on the groove bottom 21 of the second passage 7. - 特許庁

吸気ダクトの内部を流れる空気の一部を取り込む副流路６には、副流路６の出口６ｂに向かって流路断面積を次第に減少する絞り部が設けられている。例文帳に追加

A sub-passage 6 taking in a part of air flowing in an intake duct is provided with a restriction part gradually reducing the cross-sectional area of the passage toward an outlet 6b of the sub-passage 6. - 特許庁

入口流路（40）を軸心とする分配流路（41）の内壁には、軸心側から外周側へ流れる液体の流路断面を拡大するように段差が形成される。例文帳に追加

Steps are formed on the inner wall of a distribution passage 41 having an inlet passage 40 as an axis, for enlarging a flow sectional area of liquid flowing toward the outer periphery from the axis side. - 特許庁

第２導入管６内の増速流路７は、上流に位置する第１導入管４の導入流路５よりも流路断面積が小さく形成されている。例文帳に追加

An accelerating flow passage 7 in the second introduction pipe 6 is formed to have a smaller flow passage cross sectional area than that of an introduction flow passage 5 of a first introduction pipe 4 located upstream. - 特許庁

エンジンは、排気通路におけるターボチャージャの上流側部分及び下流側部分を連通して同ターボチャージャをバイパスするバイパス通路と、同バイパス通路の流路断面積を調整可能なバイパス弁と、排気浄化触媒の下流側における排気通路の流路断面積を調整可能な排気絞り弁とを備える。例文帳に追加

The engine includes a bypass passage bypassing the turbocharger by providing the communication between the upstream part and the downstream part of the turbocharger in an exhaust gas passage, a bypass valve adjusting the channel cross section of the bypass passage, and an exhaust throttle valve adjusting the channel cross section of the exhaust gas passage on a downstream side of an exhaust emission control catalyst. - 特許庁

分流路１ａ内に、主流管１０内を流れる流れのうち比較的速い流れが導入されるよう、導入口２ａ及び導出口２ｂの開口中心が、主流管１０の流れ断面において、主流管内流れの平均流速位置よりも主流管１０の流れ断面方向中心寄りに位置している。例文帳に追加

The opening centers of the inlet port 2a and outlet port 2b are located, in the flow cross section of the main flow tube 10, closer to the flow cross directional center of the main flow tube 10 over the average flow velocity position of the flow in the main flow tube. - 特許庁

微小流路中で生化学的な分析や反応を行うマイクロ流体装置において、センシング部を流れる流体試料の微小流路断面方向での速度分布のむらを小さくする。例文帳に追加

To minimize the unevenness of the speed distribution of a fluid sample flowing in a sensing part in a micro channel direction in a micro fluid device in which the biochemical analysis and reaction are carried out. - 特許庁

そして、流路断面において、酸性水溶液Ａの層流と塩基性水溶液Ｂの層流との接触幅ｃが、短径ｂ（流路深さ＝層流厚み）よりも小さくなるようにする。例文帳に追加

Then, in the cross-section of the passage, the contact width c of the stream of the acidic solution A and the basic solution B is made smaller than the minor axis b (passage depth=stream thickness). - 特許庁

主流れ経路８に流れるガスと旋回流経路６に流れるガスをランス内に設けた主ガス用のオリフィス１１と旋回ガス用のオリフィス１２の断面積比によって流量分岐する。例文帳に追加

The volume of gas flowing through in a main flowing course 8 and that of gas flowing through the turning flow course 6 are divided by the ratio of the cross sectional area of an orifice 11 for main gas to that of an orifice 12 for turning gas arranged in the lance. - 特許庁

流量計測手段１００はガス流路１０中のガスの流速に応じて変化する物理量を間欠的に測定し、これにガス流路１０の断面積と間欠時間を乗じて通過流量を計測する。例文帳に追加

A flow metering means 100 measures intermittently a physical quantity varying according to a gas flow velocity in a gas duct 10, and meters a flow therethrough, by multiplying the physical quantity by a cross section of the gas duct 10 and by the intermittent time interval. - 特許庁

超音波伝搬部分全体に計測流路内の流れが流れるような流路断面形状とすることにより、計測精度を上げるとともに流量計測誤差を無くし、計測値を補正するなどの必要性を無くす。例文帳に追加

To improve measuring accuracy and to eliminate the error in measuring a flow rate, by making the sectional shape of a flow passage so that the flow in the measuring flow passage flows through the whole ultrasonic wave propagation part as a whole, in which the correction of a measured value and the like is not required. - 特許庁

弁体２を小開度で弁開した場合、通路３１を通って弁箱１の上流側から下流側に少量の水を流下させ、流下する少量の水の流量を通路３１の断面積によって把握する。例文帳に追加

When the valve element 2 is opened over small travel, a small quantity of water is allowed to flow through the passage 31 from an upstream side to a downstream side of a valve casing 1, whereat the flow rate of the small quantity of flowing water is determined from a sectional area of the passage 31. - 特許庁