「流路断面」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

複数のインクは画像非形成インク（透明インクともいう）と、画像形成インクとを含む場合には、複数のインクの合流部で、画像形成インクの流路の開口断面積（開口面積）が画像非形成インクの流路の開口断面積（開口面積）よりも小さくなるようにする。例文帳に追加

When the plurality of inks includes an non-imaging ink (also referred to transparent ink) and an imaging ink, the opening cross-sectional area (opening area) of a channel for imaging ink is set smaller than the opening cross-sectional area (opening area) of a channel for non-imaging ink at the part where a plurality of inks join. - 特許庁

各パスＰ１〜Ｐ３の冷媒通路断面積が、下流側に向かうに従って、パスごとに段階的に減少され、かつ、隣合う２つのパスにおいて、上流側パスの上流側パスに対する冷媒通路断面積の減少率が２０％以上にそれぞれ設定されてなることを特徴とする凝縮器。例文帳に追加

Cross-sectional areas of the refrigerant flow paths P1-P3 are gradually decreased stepwise toward a downstream side for the respective paths, and reduction ratio of cross-sectional area of the downstream side refrigerant flow path to the upstream side path is set to 20% or more. - 特許庁

金属製で厚く断面積の大きい板状の回路パターン板１４、１８、２４、２８を用い、上層の回路パターン板と下層の回路パターン板とを断面積の大きい金属板１６を介して接続してあるため、１００Ａ以上の大電流を流すことができる。例文帳に追加

Plate-like circuit pattern plates 14, 18, 24, 28 which are made of metal, thick, and large in cross section are used, and the upper-layer circuit patterns and lower-layer circuit patterns are connected to each other through metal plates 16 of large cross section, so the large current of ≥100A is caused to flow. - 特許庁

機関排気通路内に機関排気通路の断面積よりも小さな断面積を有しかつ機関排気通路内を流れる排気ガスの一部が流通する小型酸化触媒１４と、小型酸化触媒１４に燃料を供給するための燃料供給弁１５とを配置する。例文帳に追加

A compact oxidation catalyst 14, which has a cross sectional area smaller than that of an engine exhaust passage and in which one part of exhaust gas flowing in the engine exhaust passage flows, and a fuel supply valve 15 for supplying fuel to the compact oxidation catalyst 14 are arranged in the engine exhaust passage. - 特許庁

補助インペラもしくはスラストディスクの回転する部材に囲まれた放射状流路は周方向出口側に流路断面積を増加させた部分を設けた流路を有すること、また前記放射状の流路の下流（出口側）にリング状の流路を設置したことにある。例文帳に追加

A ring-like passage is formed on the downstream side (exit side) of the radial passage. - 特許庁

ノズル本体１の内部に、消火液が通る放水流路２が形成され、放水流路２は、消火液の流れに抵抗を与えて放水流路２からの放出流の流水断面直径を変化させる抵抗流路１０を有する。例文帳に追加

A water discharge passage 2 for passing a fire extinguishing liquid is formed inside a nozzle body 1, wherein the water discharge passage 2 includes a resistance flow passage 10 that varies the diameter of water flow cross section of a discharge flow from the water discharge passage 2 by imparting resistance to the flow of the fire extinguishing liquid. - 特許庁

円筒状のハウジング３２内に、加熱流体が流通する流路断面が細長形状に形成された複数の加熱流体管部３１ａからなる加熱流体経路Ｓ１が並び方向に間隔を開けて形成され、加熱流体経路Ｓ１の外側に被加熱流体経路Ｓ２が形成されている。例文帳に追加

In a cylindrical housing 32, heating fluid passages S1 composed of a plurality of heating fluid pipe portions 31a having the long cross-sectional shape of flow channels in which a heating fluid is circulated, are formed at intervals in the arranging direction, and a heated fluid passage S2 is formed outside of the heating fluid passages S1. - 特許庁

その液体供給流路が、共通液室との境界部における断面積が個別液室との境界部における断面積より大きくなるように形成される。例文帳に追加

Each of the liquid supply channels is formed such that the cross-sectional area at a boundary to the common liquid chamber is greater than that at a boundary to its discrete liquid chamber. - 特許庁

オイル分離材２３は、金属製のワイヤが絡み合って形成されたワイヤメッシュにより形成し、その断面を分離流路２２の断面に合わせて形成する。例文帳に追加

The oil separating material 23 is formed of a wire mesh formed by interwining metallic wires, and its cross-section is formed in accordance with a cross-section of the separating channel 22. - 特許庁

筐体３１内には、弁体３４に一次側ポート２４を閉じるためのばね部材を保持するホルダー３６が設けられ、圧力室４７の断面積よりも狭い断面積の排出流路が設けられている。例文帳に追加

In the casing 31, the valve element 34 is provided with a holder 36 holding a spring member for closing the primary side port 24 and there is provided a discharge flow passage having a cross sectional area smaller than the cross sectional area of the pressure chamber 47. - 特許庁

ダクト部品１３の気流路１４は、中間の部位の断面が、吸気用および排気用の２つのファン１１，１２と各々接続される両端での開口断面よりも小さいものとなっている。例文帳に追加

In an air flow path 14 of the duct component 13, a cross section of an intermediate portion is smaller than opening cross sections at both ends respectively connected to the two fans 11 and 12 for intake and exhaust. - 特許庁

第１セパレータ５２は、断面波形状に構成され、第１及び第２流路６２、６４は、断面波形状の開口端部が空気供給連通孔５８ａ及び空気排出連通孔５８ｂに直接連通する。例文帳に追加

The first separator 52 has a wave-shaped cross section, the first and second passages 62, 64 are directly communicated with the air supply communicating hole 58a and the air exhausting communicating hole 58b at opening end parts having a wave-shaped cross section. - 特許庁

また、ボール受け台４の横断面での面積をＳ０、インク流路４２の横断面での面積をＳ１としたとき、ボール受け台４は、Ｓ１／Ｓ０≧０．３の関係を満たすよう構成される。例文帳に追加

The ball bearer 4 is constituted so that when the area of the cross-section of the ink bearer 4 is given as S0 and the area of the cross-section of the ink flow path 42 as S1, the relationship of S1/S0≥0.3 is satisfied. - 特許庁

ダンパの開口部から真空ポンプの吸気口に至るまでの、排気ガスの流路の断面積を真空ポンプの吸気口の断面積より大きくする。例文帳に追加

The sectional area of an exhaust gas flow passage from an opening part of a damper to an inlet of the vacuum pump is set to be larger than the sectional passage of the suction port of a vacuum pump. - 特許庁

洗浄カップ上に設けられたノズルに液体供給ラインと共に接続されたガス供給ラインの部品、配管、継手部のガス流路断面積をノズル先端部断面積より大きくする。例文帳に追加

The sectional areas of the gas flow passages of the parts, piping and joints of a gas supply line connected together with a liquid supply line to a nozzle disposed on a washing cup are made larger than the sectional area at the front end of the nozzle. - 特許庁

空気流通路５０は、板状可変部材６０が第１姿勢となると断面積狭小状態となり、板状可変部材６０が第２姿勢となると断面積拡大状態となる。例文帳に追加

The air flow passage 50 is brought into a small sectional area state when the variable member 60 takes the first attitude, and in a expanded sectional area state when the variable member 60 takes the second attitude. - 特許庁

上部ヘッダ２０はヘッダ部２４とヘッダ増設部２５とを有しており、上部ヘッダ２４の断面積はチューブ２０の全流路断面積よりも大きい。例文帳に追加

The upper header 20 has a header 24 and a header expansion portion 25, and a cross-sectional area of the upper header 24 is larger than a cross-sectional area of the whole flow channel of the tubes 20. - 特許庁

そして、各超音波トランスジューサ(14,15) は、流速測定管路の断面形状よりも大きな断面形状を有するコンポジット振動子から構成される。例文帳に追加

Each ultrasonic transducer 14 and 15 is composed of a composite oscillator having a cross sectional shape larger than a cross sectional shape of the flow velocity measuring passage. - 特許庁

流体通路７が複数形成されたことで、ヘッド側シリンダ室１４へ供給すべき流体供給量を、複数の流体通路７の総断面積を通過する流量で確保すればよく、１つ1つの流体通路７の断面サイズは、流体通路７を1つに限っている従来に比べて小さくて済む。例文帳に追加

With the plurality of fluid passages 7 formed, the rate of the fluid to be supplied to the head-side cylinder chamber 14 requires only a flow rate passing through the total sectional area of the plurality of fluid passages 7 and each fluid passage 7 requires a smaller sectional size than a conventional fluid passage 7 which is restricted to only one. - 特許庁

流入路１６における供給路１４に連続する内壁面は、流路の断面積を供給路１４に向かって徐々に広くする傾斜面１８をなし、インク液は傾斜面１８に沿って流れ、そして、インク液の流速は、断面積が広くなるにつれて徐々に落ちるので、インク液は緩やかに供給路１４に流入する。例文帳に追加

An inner wall surface following the supply path 14 in the inflow passage 16 forms an inclined surface 18 that gradually widens a cross section of the passage towards the supply passage 14, and the ink solution flows along the inclined surface 18, and flow velocity of the ink solution gradually decreases with increase of the cross section, therefore the ink solution slowly flows into the supply passage 14. - 特許庁

導入側流路から計測用直線流路に至る流路の断面形状を工夫することによって、整流手段を配置しなくても流れ方向と直交する方向での流体の流速分布を容易に均等化したり対称化したりすることのできる流量計を提供する。例文帳に追加

To provide a flowmeter capable of easily making uniform and symmetric a distribution of flow velocity of a fluid in a direction perpendicular to the direction of flow without having to arrange a flow regulating means by devising the cross-sectional shape of a channel from an introduction-side channel to a rectilinear channel for measurement. - 特許庁

流路形成部材の流路の流体の流れる方向と直交する方向の断面積を小さくして流量検出部の感度を低下させることなく微少流量域の測定を可能とする共に、外部から流量検出部や流路の観察が可能なフローセンサを提供する。例文帳に追加

To provide a flow sensor allowing measurement in a very low flow rate area without worsening sensitivity of a flow detecting part, by reducing a cross-sectional area in a direction orthogonal to a flowing direction of a fluid in a flow passage of a flow passage forming member, and capable of observing the flow detecting part and the flow passage from an outside. - 特許庁

矩形流路の上方から前記流路に導入される気流を整流する気流整流体が気流へ与える圧力損失を、矩形流路の断面における長辺の方向の両端部付近において中央部付近よりも小さくする。例文帳に追加

A pressure loss given to the gass flow by a gas flow-straightening member for straightening the gas flow introduced from the upper side of the rectangular passage into the passage is made smaller at places near to both the longitudinal ends of the cross section of the rectangular passage than at the central portion thereof. - 特許庁

矩形断面を有するサイホン流路の流れ方向の少なくとも一部の範囲で、主流方向に垂直な断面における流路上壁と下壁との距離を流路内の水流量分布に対応して変化させた形状として、水流によって排出しなければならない空気量を低減する。例文帳に追加

An air volume to be discharged by a water flow is reduced as a form of changing the distance between a channel upper wall and lower wall in a cross section vertical to the main stream direction to a water flow quantity distribution in the channel, at least, in a part of a range in the flow direction of the siphon channel with the rectangular cross section. - 特許庁

減圧部４は、気液混合体の流入側から流出側に向かって流路断面積が徐々に小さくなるように又は気液混合体の流入側から流出側に亘って流路断面積が同一になるように形成された、気体混入部３から気液混合体を送り出す流路６によって構成される。例文帳に追加

The pressure reduction part 4 comprises a flow path 6 for sending out the gas-liquid mixture from the gas mixing part 3, which is formed such that a flow path cross sectional area is gradually reduced from the inflow side to the outflow side of the gas-liquid mixture or the flow path cross sectional area is identical from the inflow side to the outflow side of the gas-liquid mixture. - 特許庁

複数の単位モジュールと、前記複数の単位モジュールを収納するケースとを有する電池モジュールにおいて、前記ケースの内壁面と前記単位モジュールの成形体との隙間からなり、前記流体供給口と前記流体排出口とを連通する流路を有し、かつ前記流体供給口側における前記流路の断面積が、前記流体排出口側における前記流路の断面積よりも大きい電池モジュールを提供する。例文帳に追加

The cross-sectional area of the passage on the fluid supply port side is larger than the cross-sectional area of the passage on the fluid discharge port side. - 特許庁

流れフィールドの流路の横断面の面積は、流れの方向に減少し、形状の異なる流れ障壁は、丸形流れ障壁及び楕円形流れ障壁５２、６４、６６を含む構造。例文帳に追加

This is the structure in which cross sectional area of the flow passage of the flow field is reduced in the flow direction, and the flow barriers having different shapes include a round shaped flow barrier and oval shaped flow barriers 52, 64, 66. - 特許庁

そしてケーシング１内に第１流体16を流通させ、各チューブ４内に第２流体17を流通させて、その第２流体17が各チューブ４内を折り返し曲折し、その流路断面が略Ｓ型蛇行状に形成される。例文帳に追加

First fluid 16 is caused to flow through the casing 1, second fluid 17 is caused to flow through the tubes 4, the second fluid 17 is bent in a returning manner through each tubes 4, and its flow passage is formed approximately in an S-shape in cross section. - 特許庁

本体１３は、下流側に向かうにつれて前記流路の断面積が連続的に小さくなる流体加速部を備えており、測定手段１５は、前記流体加速部を通過する流体の流速を測定する。例文帳に追加

The main body 13 is provided with a fluid accelerating part reduced continuously in a cross-section of the flow passage toward its downstream, and the measuring means 15 measures the flow rate of the fluid passing through the fluid accelerating part. - 特許庁

これにより、搬送路１７の断面形状を電子部品Ｐの断面に合わせて縮小した場合であっても、これに合わせてエア流路１６の断面形状を小さくする必要がないので、スムーズなエアの流動を確保することができ、搬送路１７内の電子部品Ｐの搬送速度を低下させることがない。例文帳に追加

According to this method, even when the sectional configuration of the conveyance way 17 is contracted in accordance with the section of the electronic component P, it is not necessary to reduce the sectional configuration of the air flow passage 16 in accordance with the contraction whereby smooth air flow can be secured and the conveyance speed of the electronic component P in the conveyance way 17 will not be deteriorated. - 特許庁

互いに略平行に延びる３つの多孔質の隔壁２によって形成される断面三角形の排気流通路３ａ、３ｂを複数個具備する。例文帳に追加

A plurality of exhaust flow passages 3a and 3b of triangular section are formed of three porous bulkheads 2 extending substantially parallel to each other. - 特許庁

チムニ１１Ａの横断面の格子流路１１ａは、１／８対称軸５３に対して鏡対称に構成する。例文帳に追加

A lattice passage 11a of the cross section of the chimney 11A is constituted mirror-symmetrically with respect to the 1/8 symmetrical axis 53. - 特許庁

このフーリエ係数は分岐／合流点の管路断面積比のみに依存し、データ量は少なくてよい。例文帳に追加

This Fourier coefficient depends on only the pipe cross sectional area ratio at the branch/merge point, and the data quantity may be small. - 特許庁

また、断面積の大きい側の通路４又は５には、複数の穴８が形成されている整流板７が水平に配置されている。例文帳に追加

A flow regulating plate 7 having a plurality of holes 8 is horizontally arranged in the passage 4 or 5 having a larger cross sectional area. - 特許庁

酸化剤ガスセパレータ１ｂに設けた酸化剤ガス流路４ｂを、セパレータ面内の端方から中央にかけてその断面積を大きくする。例文帳に追加

In the oxidizer gas flow passage 4b installed at an oxidizer gas separator 1b, the cross-sectional area is made larger from the end part to its center within the separator face. - 特許庁

扁平断面を備えた金属製の伝熱管３４を相互に平面接触で結合されて冷却液体流路を構成する。例文帳に追加

Metal-made heat transmission pipes 34 each having a flat cross section constitute the cooling liquid flow channels 23 wherein their planes are in contact with one another. - 特許庁

レベル監視用配管１３内の下接続部１６Ｂ近傍には、流路断面を絞るオリフィスが備えられている。例文帳に追加

An orifice for restricting the cross section of a flow passage is provided near the lower connection 16B inside the piping 13. - 特許庁

ターボチャージャ１０は、スクロール室２０とタービンホイール室２２との間の流路の有効断面積を可変させる可変ノズル２４を備える。例文帳に追加

This turbocharger 10 comprises a variable nozzle 24 which varies an effective sectional area of a channel between a scroll chamber 20 and a turbine wheel chamber 22. - 特許庁

一方、狭窄部２０６は、その流路断面積が狭くなるように、導入管２０ａの一部を縮径されて形成されている。例文帳に追加

The narrowed portion 206 is formed by reducing the diameter of a part of the inlet pipe 20a so that the flow path area is narrowed. - 特許庁

平滑性を有する物体は、樹脂流路が断面Ｕ字型のダイ５あるいは表面が平滑なシリコン単結晶平板またはガラス板である。例文帳に追加

The object with smoothness is a die 5 with a resin flow path having a U-section or a silicon single crystalline plate or a sheet glass, both having a smooth surface. - 特許庁

ノズル部（32）の内周面と柱状部（34）の外周面との間には、環状の横断面を有する出口流路（42）が形成される。例文帳に追加

An outlet channel (42) with an annular transverse cross-section is formed between the inner circumference of the nozzle (32) and the outer circumference of the columnar part (34). - 特許庁

電極の曲げ剛性を高め、均一な流通断面積のガス通路を確保できるプラズマ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plasma processing apparatus, capable of increasing the flexural rigidity of electrodes and securing gas passage of uniform cross section for the flow. - 特許庁

その結果、半導体微細加工を利用し、全長にわたり断面積が一定の液流路１５を作製できる。例文帳に追加

Accordingly, the fluid channels 15 having a constant sectional area across the whole length can be manufactured by utilizing semiconductor microfabrication. - 特許庁

帰路導体の断面積が異なる電力用直流同軸ケーブルの接続部における温度上昇を抑制する。例文帳に追加

To suppress temperature rise at the joint of DC coaxial power cables having return path conductors of different cross-sectional area. - 特許庁

メッシュ構造４０により、抵抗膜３０の電流経路の実効的断面積が小さくなって高い抵抗値を得ることができる。例文帳に追加

By the mesh structure 40, the effective cross sectional area of the current route of the resistor film 30 is reduced and the high resistance value is obtained. - 特許庁