「混酸」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

水素ガス中に混入する微量の酸素ガスは水素の酸化に費やされ、酸素は容易に除去される。例文帳に追加

Thus, a trace amount of gaseous oxygen intruded into gaseous hydrogen is spent on the oxidation of hydrogen, and oxygen is easy to be removed. - 特許庁

ここで、第１テープ被覆のみが金属水酸化物、金属炭酸塩、金属酸化物、及びこれらの混合物の難燃性物質Ｂをさらに含んでいる。例文帳に追加

In this case, only the first tape coating further contains a fire resistant substance B which is metal hydroxide, metal carbonate, metal oxide or the mixture thereof. - 特許庁

複数種の金属酸化物が複合化した複合酸化物からなる触媒担体において、各金属酸化物の混合状態をさらに均一化する。例文帳に追加

To further make the mixed state of respective metal oxides uniform in a catalyst carrier made of a compounded oxide consisting of a plurality of types of metal oxides. - 特許庁

なお、酸性溶液は、フッ酸とフッ化アンモニウムの混合比が体積比で１：５０のバッファードフッ酸を用いる。例文帳に追加

Herein, the acidic solution is a buffered hydrofluoric acid having a mixing ratio 1:50 of hydrofluoric acid and ammonium fluoride by volume ratio. - 特許庁

不純物の混入を防止できると共に薬液の酸化を防止することができる薬液の酸化防止装置及び薬液の酸化防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a chemical oxidization preventing device which prevents the mixture of impurities and chemical oxidization, and also to provide its method. - 特許庁

熱分解により製造された構造的に変性された二酸化チタン又は熱分解により製造された構造的に変性された二酸化チタン混合酸化物。例文帳に追加

Pyrogenically prepared, structurally modified titanium dioxides or pyrogenically prepared, structurally modified titanium-dioxide mixed oxides are prepared. - 特許庁

例えば、酸性水溶液としてトリクロロ酢酸と塩酸とを混合したものを用いると、ＡｌＩｎＰ層が選択的にエッチングされる。例文帳に追加

If, for example, a mixture of trichloroacetic acid and hydrochloric acid is used as an acidic aqueous solution, AlInP layer is selectively etched. - 特許庁

該磁性粒子をFe,Mn,Zn,Ni,Coの硫酸塩、塩酸塩、硝酸塩の複数混合溶液から水中中和析出せしめる磁性砥粒の製造方法。例文帳に追加

The magnetic abrasive grains are produced by neutralization and precipitation processes of plural mixed aqueous solution of Fe, Mn, Zn, Ni and Co sulfates, hydrochlorides and nitrates. - 特許庁

(A)チオクト酸と(B)炭素数４〜１４の脂肪酸単位を有する脂質成分とを混合してチオクト酸組成物を調製する。例文帳に追加

The thioctic acid composition is prepared by mixing (A) thioctic acid with (B) a lipid component having a 4-14C fatty acid unit. - 特許庁

酸化亜鉛針状結晶は亜鉛若しくは酸化亜鉛若しくは亜鉛と酸化亜鉛との混合物を加熱することにより気化させ成長させる。例文帳に追加

The needle crystal of zinc oxide is grown by heating and evaporating zinc, zinc oxide, or a mixture of zinc and zinc oxide. - 特許庁

難溶性のカルシウム塩を形成する有機酸であっても使用可能であり、例えばクエン酸、リンゴ酸、及びこれらの混合物が使用できる。例文帳に追加

As the organic acid, even the organic acid forming hardly soluble calcium salt can be used and, for example, citric acid, maleic acid or the mixture is used. - 特許庁

蛍光体には、導電性物質として、酸化インジウム、酸化亜鉛あるいは酸化スズを混合してもよい。例文帳に追加

Indium oxide, zinc oxide, or tin oxide is preferably mixed into the fluorescent substance as an electrically-conductive substance. - 特許庁

熱酸化処理は温度を１１００℃以下に低下し、酸化速度の速い水素ガスと酸素ガスの混合ガス雰囲気中で行う。例文帳に追加

The thermal oxidation process is conducted in an atmosphere of a mixed gas of a nitrogen gas and an oxygen gas and of a fast oxidation speed at a temperature below 1100°C. - 特許庁

本発明のエッチング液は、硫酸、硝酸、酢酸を主成分とする混合液でベースとなるエッチング液を作製する。例文帳に追加

The etchant is based on a mixture mainly comprising sulfuric acid, nitric acid, and acetic acid. - 特許庁

タンニン、タンニン酸、ｍ−ガロイル没食子酸を含む溶液に酸を混入した試薬を使用する。例文帳に追加

In a solution concentration measuring method and urinalysis, a reagent comprising a solution containing tannin, tannic acid and m-galloyl gallic acid and mixed with an acid is used. - 特許庁

育成装置１は、育成容器２と、電気化学反応により酸素含有混合ガス中から酸素を分離して取り出す酸素富化器３を備える。例文帳に追加

The growth unit 1 is provided with a growth container 2 and an oxygen enrichment apparatus 3 where oxygen is separated from oxygen-containing gas via electrochemical reaction to be extracted. - 特許庁

層状珪酸塩をポリカルボン酸及び過酸化物で処理し、合成樹脂と混練した合成樹脂複合体である。例文帳に追加

The synthetic resin composite is obtained by treating a phyllosilicate with a polycarboxylic acid and a peroxide, and kneading the treated product with a synthetic resin. - 特許庁

一例として、酸素含有ガス混合物から酸素を分離除去するための表面部位として、酸素選択性遷移元素錯体（ＲＥＣ）が使用される。例文帳に追加

For example, as the surface part to separate and refine oxygen from a gaseous mixture containing oxygen, an oxygen selective transition element complex (REC) is used. - 特許庁

多糖類の酸化反応後の混合溶液に酸化剤を添加してルテニウムを高酸化状態にし、これを水に不溶な有機溶媒で抽出する。例文帳に追加

After polysaccharides are oxidized, a mixed solution is added with an oxidizing agent to bring ruthenium to a highly oxidized state, which is then extracted with a water-insoluble organic solvent. - 特許庁

乳酸菌の死菌と、乳酸菌の生菌と、酸味料とを含有する原料を混合して、インスタントヨーグルトを得る。例文帳に追加

The instant yoghurt is obtained by mixing a raw material containing the killed bacteria and live bacteria of lactic acid bacteria and a sour agent. - 特許庁

極低酸素分圧の二酸化炭素混合ガスを炭素還元装置内で加熱して二酸化炭素を還元し、炭素を取り出す。例文帳に追加

The mixed gas of carbon dioxide having extremely low oxygen partial pressure is heated in a carbon reducing device, carbon dioxide is reduced and then carbon is taken out. - 特許庁

（Ｃ）芳香族系多価カルボン酸の無水物、または芳香族系多価カルボン酸の無水物と芳香族系多価カルボン酸との混合物。例文帳に追加

(C) An aromatic polybasic carboxylic acid anhydride, or a mixture of an aromatic polybasic carboxylic acid anhydride with an aromatic polybasic carboxylic acid. - 特許庁

固相上の核酸を特異的に検出する様々な核酸の混合物から標的核酸を検出する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for specific detection of nucleic acids detecting the target nucleic acid from a mixture of various nucleic acid mixture on a solid phase. - 特許庁

）とセリア複合酸化物とを混合してなる酸素吸放出材、前記の酸素吸放出材を含む排ガス浄化用触媒。例文帳に追加

The catalyst for cleaning exhaust gas contains the oxygen absorption/emission material. - 特許庁

本発明のアズルミン酸混合液の製造方法は、アズルミン酸に塩基性又は酸性水溶液を添加する工程を有する。例文帳に追加

This method of manufacturing an azulmic acid-mixed liquid includes a process in which a basic or an acidic aqueous solution is added to azulmic acid. - 特許庁

そして、ペースト状活物質は、一酸化鉛を主成分とする鉛粉、塩基性硫酸鉛及び希硫酸を混練したものである。例文帳に追加

The paste type active material is formed of lead powder having lead monoxide as a main component, a basic lead sulfate and a dilute sulfuric acid, mixed and kneaded. - 特許庁

アラキドン酸、アラキドン酸を構成脂肪酸とする化合物、又はこれらの混合物を有効成分とする抗疲労剤及び医薬組成物。例文帳に追加

Provided are the anti-fatigue agent containing arachidonic acid, a compound containing the arachidonic acid as a constituting fatty acid, or their mixture as an active ingredient, and the medicine composition. - 特許庁

本発明のアズルミン酸混合液の製造方法は、アズルミン酸と有機酸とを共存させる工程を有する。例文帳に追加

The method for producing an azulminic acid mixed liquid includes a step of coexisting the azulminic acid and an organic acid. - 特許庁

フッ酸と硝酸の混酸を用い、エッチング量（除去厚さ）を１μｍ以上とすることが望ましい。例文帳に追加

The etching is carried out by using a mixture acid of hydrofluoric acid and nitric acid and preferably to an etching amount (thickness to be removed) of at least 1 μm. - 特許庁

脂肪酸混合物から、飽和脂肪酸と不飽和脂肪酸とを自然分別法により効率良く分離する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for efficiently separating saturated fatty acids and unsaturated fatty acids from a mixture of fatty acids by a natural fractionation process. - 特許庁

異なる長さの核酸を含む核酸混合物から所定の長さの核酸を分離精製する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for isolating and refining a nucleic acid of a specified length from a nucleic acid mixture comprising nucleic acids differing in length from each other. - 特許庁

セラミックス微粒子１の表面に、酸化鉄もしくはオキシ水酸化鉄と、酸化スズとの混合物からなる被膜２を形成する。例文帳に追加

On the surface of a ceramic fine particle 1, a coat 2 composed of the mixture of an iron oxide or iron hydroxide and a tin oxide is formed. - 特許庁

モノカルボン酸とモノカルボン酸金属塩を含む混合物から、効率よくモノカルボン酸を分離回収する。例文帳に追加

To provide a method for effectively isolating and collecting monocarboxylic acid from a mixture comprising the monocarboxylic acid and metal salt of monocarboxylic acid. - 特許庁

この混酸液のフッ化水素酸濃度を２０〜１５０ｇ／Ｌ、硝酸濃度を２０〜８５ｇ／Ｌとする。例文帳に追加

The mixed acid liquid has a concentration of the hydrofluoric acid of 20 to 150 g/L and a concentration of the nitric acid of 20 to 85 g/L. - 特許庁

この混練器具の基体部内にリン酸カルシウム系セメントと、純水等を主成分とする混練液とを投入し、器具を謡動させ、混練子によってセメントと混練液とを混練した後、ピストンを移動させてノズル部より混練物を押し出し、骨欠損部等の適用部位へ充填乃至塗布する。例文帳に追加

The CPC and a kneading liquid mainly including pure water as a main component are charged in the base body part of this KA, and after the cement and the kneading liquid were kneaded by the kneading units by oscillating the KA, a neaded material is pushed from a nozzle part by moving the piston, and it is charged or applied to application parts such as a damaged bone part. - 特許庁

フェニレンジオキシジ酢酸類およびアルカリ水溶液の混合物を酸と混合してフェニレンジオキシジ酢酸類の遊離酸の結晶を生成させたのち、３５℃以上の温度でフェニレンジオキシジ酢酸類の遊離酸の結晶を取り出す。例文帳に追加

The mixture of phenylenedioxydiacetic acids and the alkali aqueous solution is mixed with an acid to form crystals of the free acids of the phenylenedioxydiacetic acids which are, in turn, taken out at 35°C or higher. - 特許庁

二酸化炭素と水素を含む混合ガスから当該二酸化炭素と当該水素とを分離するガス分離方法であって、混合ガスを加圧し冷却することにより二酸化炭素を液化する二酸化炭素液化工程と、液化された二酸化炭素を除去する二酸化炭素除去工程と、を含む。例文帳に追加

The method of gas separation separates carbon dioxide and hydrogen from a mixed gas containing carbon dioxide and hydrogen, and includes a carbon dioxide liquefaction step to liquefy the carbon dioxide by pressurizing and cooling the mixed gas, and a carbon dioxide removal step to remove the liquefied carbon dioxide. - 特許庁

炭素源と、脱酸用金属を含有する脱酸剤とを混合し、その混合物の成形体からなる製鋼用還元剤を気体酸素の吹錬中にスラグに添加することで、当該スラグに含有される鉄酸化物、マンガン酸化物及びクロム酸化物を還元することができる。例文帳に追加

A reducing agent for steelmaking, consisting of formed bodies of a mixture prepared by mixing a carbon source with a deoxidizer containing metal for deoxidation, is added to slag during the blowing of gaseous oxygen, by which the iron oxide, manganese oxide and chromium oxide contained in the slag can be reduced. - 特許庁

このような薬液混合供給方法によると、硫酸、過酸化水素、及び超純水の供給開始時点を各々異にして、硫酸と過酸化水素との相互反応時間を最小化することによって、硫酸と過酸化水素の混合過程で発生する発熱時間が最小化できる。例文帳に追加

Since the starting points of supplying sulfuric acid, hydrogen peroxide and ultra pure water are different to minimize the reaction time between sulfuric acid and hydrogen peroxide, it is possible to minimize the heat generation due to the reaction between sulfuric acid and hydrogen peroxide. - 特許庁

この酸化剤ガス混合流路９２は、低加湿酸化剤ガス供給口６５から供給される未使用の酸化剤ガスを、酸化剤ガス出口６４から供給される使用後の酸化剤ガスと均一に混合させた後、酸化剤ガス入口５６から第２サブスタック１４に供給する。例文帳に追加

As for this oxidizer-gas-mixing flow passage 92, after the unused oxidizer gas supplied from the low humidifying oxidizer gas inlet 65 is homogeneously mixed with the used oxidizer gas supplied from the oxidizer gas exit 64, the unused oxidizer gas is supplied to the second sub-stack 14 from the oxidizer gas inlet 56. - 特許庁

酸化アルミニウム粉末、酸化チタン粉末、水およびポリエチレングリコールを含む酸化アルミニウム−酸化チタン混合物を成形して、成形直後の成形体を互いに付着させることなく、酸化アルミニウム−酸化チタン混合成形体製造しうる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing a molding of an aluminum oxide-titanium oxide mixture by which the molding of the aluminum oxide-titanium oxide mixture containing aluminum oxide powder, titanium oxide powder, water and polyethylene glycol is produced without sticking the molding to each other right after being molded. - 特許庁

塩酸及びフッ酸を含む混酸廃液に、硝酸金属塩及び塩化金属塩からなる群より選ばれる少なくとも１種の金属塩を溶解せしめて蒸留を行うことによって、塩酸濃度が増大した混酸液を留出させて回収する。例文帳に追加

At least one metal salt selected from the group consisting of metal salts of nitric acid and metal chlorides is dissolved in a mixed acid waste liquid containing hydrochloric acid and hydrofluoric acid and distillation is carried out, whereby a mixed acid with the increased hydrochloric acid concentration is distilled and recovered. - 特許庁

酸性化PEIと核酸とを酸性条件下で混合し、得られた混合物で細胞を処理することを特徴とする細胞への核酸導入方法、並びに、酸性化PEI溶液からなる細胞への核酸導入試薬および該溶液を含む試薬キットを提供する。例文帳に追加

There are provided the method for introducing the nucleic acids into the cells, comprising mixing the acidified PEI with the nucleic acids under acidic conditions and applying the resulting mixture to the cells, a reagent for introducing the nucleic acids into the cells comprising an acidified PEI solution, and a reagent kit including the solution. - 特許庁

第１〜第４酸化剤ガス連通孔３０ａ〜３０ｄの中、２以上が酸化剤ガス供給口に設定され、該２以上の酸化剤ガス供給口から酸化剤ガス流路４２には、酸化剤ガスに燃料ガスを低割合で混合した混合酸化剤ガスが同時に供給される。例文帳に追加

Two or more of the first to fourth oxidant gas communicating holes 30a to 30d are set in an oxidant gas supply port, and mixed oxidant gas prepared by mixing fuel gas to the oxidant gas in a low rate is simultaneously supplied from two or more oxidant gas supply ports to an oxidant gas passage 42. - 特許庁

Al、Ce及びZrを含み複数種類の塩溶液から共沈法によって製造された複合酸化物と、耐熱性無機酸化物との混合物からなり、複合酸化物と耐熱性無機酸化物とを重量比で複合酸化物：耐熱性無機酸化物＝５：３〜２：３の範囲で混合した構成とした。例文帳に追加

The catalyst carrier comprises a mixture of a compound oxide which contains Al, Ce, and Zr and is prepared from salt solutions by a coprecipitation method and a heat resistant inorganic oxide, and the complex oxide and the inorganic oxide are mixed in a weight ratio of 5:3-2:3. - 特許庁