「湿熱処理～」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この熱処理は、酸素及び水素を含むガス雰囲気下で行われる湿式熱処理と、該湿式熱処理後に水素が排除された雰囲気下で行われる乾式熱処理とからなる。例文帳に追加

The heat treatment comprises a wet heat treatment which is conducted in an atmosphere containing oxygen and hydrogen, and a dry heat treatment which is conducted in an atmosphere eliminated with hydrogen after the wet heat treatment. - 特許庁

基板上に塗布された高分子膜を、ガラス転移温度以上で熱処理する第１熱処理工程と、前記第１熱処理後の高分子膜を、所定の雰囲気湿度の下、ガラス転移温度以下の温度で熱処理する、第２熱処理工程とを有する湿度センサの製造方法とする。例文帳に追加

The method for manufacturing the humidity sensor comprises a first heat treatment step of heat-treating the polymer membrane applied on a substrate at a temperature not less than its glass transition point and a second heat treatment step of heat-treating the polymer membrane which is treated by the first heat treatment step at a temperature not more than the glass transition point under a prescribed humidity atmosphere. - 特許庁

本発明は、短時間でかつ均一に高温湿熱処理を行う高温湿熱処理方法及びその装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a high temperature and humidity heat treatment method uniformly performing high temperature and humidity heat treatment in a short time, and an apparatus therefor. - 特許庁

畜産資材を原形のまま確実に短時間で処理することを可能とした畜産資材の湿熱処理方法及び湿熱処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a moist heat treatment method and a moist heat treatment apparatus capable of surely treating livestock materials as they are in a short time. - 特許庁

下記の湿熱処理小麦粉Ａと、下記の湿熱処理小麦粉Ｂとを含有することを特徴とするベーカリー類用ミックス。例文帳に追加

This mixture for the bakery products contains the following moist heat-treated wheat flour A and the following moist-heat-treated wheat flour B. - 特許庁

湿熱処理タピオカ澱粉及び糖類を含有する液状調味料。例文帳に追加

The liquid seasoning comprises wet heat treated tapioca starch and saccharide. - 特許庁

好ましくは、上記小麦粉の一部または全部を湿熱処理小麦粉とする。例文帳に追加

Part or the whole of the wheat flour is preferably moist-heat treated wheat flour. - 特許庁

木材又は木製品の湿熱処理による滅菌乾燥方法例文帳に追加

METHOD FOR STERILIZING/DRYING WOOD OR WOODEN PRODUCT BY HEAT AND HUMIDITY TREATMENT - 特許庁

木材又は木製品の湿熱処理による滅菌乾燥方法例文帳に追加

METHOD FOR STERILIZING AND DRYING TIMBER OR WOODEN PRODUCT BY WET-HEAT TREATMENT - 特許庁

そしてこれらの膜層を形成させた後に湿熱処理を施すようにする。例文帳に追加

After these film layers are formed, the film layers are subjected to wet heat treatment. - 特許庁

高い難燃性、機械的特性、耐熱性、湿熱処理時の耐ブリードアウト、湿熱処理時の耐接点汚染性、湿熱処理時の電気特性の低下が極めて少ない難燃性樹脂組成物を得ることを課題とする。例文帳に追加

To prepare a flame retardant resin composition having high flame retardancy, mechanical characteristics, heat resistance, bleed resistance in wet heat treatment and contamination resistance of contact points in moisture heat treatment, and scarcely causing deterioration in electric characteristics in wet heat treatment. - 特許庁

湿熱処理小麦粉は、小麦粉に水や水蒸気を加え加熱処理する湿熱処理によって、小麦粉に含まれる澱粉をα化させたものであり、α化度が１２．５％以上のものが好ましい。例文帳に追加

The wet-heat-treated wheat flour is obtained by pregelatinizing the starch falling in the wheat flour by wet-heat treatment of adding water or water vapor to the wheat flour and heating the mixture, and preferably has a pregelatinization degree of ≥12.5%. - 特許庁

ニッケル及びクロムを主成分とする陰極スリーブに対し、乾燥水素雰囲気中で第１の加熱処理、空気雰囲気中で第２の加熱処理及び湿潤水素雰囲気中で第３の加熱処理を施す。例文帳に追加

A first heat-treatment in dry hydrogen atmosphere, a second heat-treatment in air atmosphere, and a third heat-treatment in wet hydrogen atmosphere are applied to a cathode sleeve having nickel and chrome as main components. - 特許庁

木材又は木製品を、湿熱処理装置内に導入し、高圧蒸気を湿熱処理装置内に供給することによって１．５〜５気圧に昇圧し、飽和蒸気雰囲気で木材又は木製品を湿熱処理することを含むこととした。例文帳に追加

Lumber or a wood product is introduced into a wet heat treating apparatus, a pressure is raised to 1.5-5 atm by feeding high pressure steam into the wet heat treating apparatus, and the lumber or the wood product is wet heat treated in a saturated steam atmosphere. - 特許庁

高い難燃性、機械的特性、耐熱性、流動性、優れた表面外観、湿熱処理時の耐ブリードアウト、湿熱処理時の耐接点汚染性、湿熱処理時の電気特性の低下が極めて少なく、かつ成形時の発生ガス量が少ない難燃性樹脂組成物を得ることを課題とする。例文帳に追加

To prepare a flame retardant resin composition having high flame retardancy, mechanical characteristics, heat resistance and flowability, excellent outer appearance, bleed resistance in wet heat treatment, contamination resistance of contact points in wet heat treatment, scarcely causing deterioration in electric characteristics in wet heat treatment and generating only a small quantity of gas in molding. - 特許庁

１／２以下に減容した畜産資材を、そのまま湿熱処理装置内に導入し、高圧蒸気を湿熱処理装置内に供給することによって１．５〜５気圧に昇圧し、飽和蒸気雰囲気で畜産資材を湿熱処理することを含む。例文帳に追加

This moist heat treatment method comprises bringing livestock materials reduced in volume to at least half as they are into a moist heat treatment apparatus, and supplying high-pressure steam into the moist heat treatment apparatus to raise the pressure to 1.5-5 atm followed by moist heat-treating the livestock materials in a saturated steam atmosphere. - 特許庁

水酸化アルミニウムという化合物を熱処理して,気体の脱湿乾燥能をもつようになったもの例文帳に追加

alumina in the form of granules with many fine pores  - EDR日英対訳辞書

酸化物層３は、Ｎｉ−Ｆｅ系合金２を湿潤水素中で熱処理することにより形成する。例文帳に追加

The oxide layer 3 is formed by subjecting the Ni-Fe alloy 2 to heat treatment in wet hydrogen. - 特許庁

湿熱処理小麦粉および油脂を含むことを特徴とするパスタソース用ルウ。例文帳に追加

The roux for pasta sauce contains wet-heat-treated wheat flour and oil and fat. - 特許庁

ベーカリー類用湿熱処理小麦粉、ベーカリー類用ミックス、およびベーカリー類例文帳に追加

WET HEAT-TREATED WHEAT FLOUR FOR BAKERY, MIX FOR BAKERY AND BAKERY - 特許庁

小麦粉中に湿熱処理小麦粉を２〜７質量％含有させてなるホットケーキミックス。例文帳に追加

The objective hot cake mix includes 2-7 mass % of moist-heat treated flour in the main wheat flour. - 特許庁

さらに、前記再生コラーゲン繊維が４０〜１４０℃で湿熱処理して得られることが好ましい。例文帳に追加

Further, preferably the regenerated collagen fiber is obtained by a wet-heat treatment at 40-140°C. - 特許庁

好ましくは、湿熱処理小麦粉および油脂に加えて、さらに澱粉、特にα化澱粉を配合する。例文帳に追加

Preferably, starch, specifically pregelatinized starch, is added in addition to the wet-heat-treated wheat flour and the oil and fat. - 特許庁

粗蛋白質含量が８．５〜９．５％の湿熱処理小麦粉からなるお好み焼き粉。例文帳に追加

This Okonomi-yaki powder comprises a flour treated with a wet heat which has 8.5-9.5% content of a crude protein. - 特許庁

発酵成型生地を湿熱処理した後油揚げする、発酵油揚げ食品の製造法。例文帳に追加

This method for producing the fried fermented food comprises subjecting fermented and molded dough to moist heat treatment and then frying the dough. - 特許庁

加熱処理室ＷＣ内で粉粒体ＰＤが高温高湿気体により加熱処理され、これで高温高湿となった粉粒体ＰＤが乾燥処理室ＤＣ内で低湿気体により乾燥される。例文帳に追加

The powder and grain PD is heat-treated by the high temperature-high humidity gas in a heat treatment chamber WC, and thus, the powder and grain PD becoming high temperature-high humidity is dried by low humidity gas in a drying treating chamber DC. - 特許庁

デュラム小麦粉を６０℃以上１００℃以下の湿り蒸気を使用して１分間以上６０分間以下常圧下で湿熱処理するパスタ用熱処理デュラム小麦粉の製造方法である。例文帳に追加

The method for producing heat-treated durum wheat flour for pasta includes subjecting durum wheat flour to wet heat treatment under a normal pressure for 1 to 60 minutes, using a wet heat of 60 to 100°C. - 特許庁

主原料として非湿熱処理澱粉を用い、副原料として湿熱処理澱粉を用いて製造することを特徴とする春雨の製造方法を提供する。例文帳に追加

This method for producing the bean-starch vermicelli is characterized by using non-moist heat treated starch as the main raw material, and using moist heat treated starch as the sub-raw material. - 特許庁

外気供給量と顕熱処理及び潜熱処理を制御して、室内の温湿度を効率的に設定温湿度に保つと共に、省エネルギーを実現することができる例文帳に追加

To efficiently keep indoor temperature and humidity at a set temperature and a set humidity and to save energy by controlling the outside air supply amount, sensible heat treatment and latent heat treatment. - 特許庁

木材又は木製品を大量にしかも短時間で確実に消毒することを可能とした木材又は木製品の湿熱処理による滅菌方法及び湿熱処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for sterilization by wet heat treatment of lumber or wood product, and an apparatus for wet heat treatment, wherein a great amount of lumber or a wood product can be surely in a short time sterilized. - 特許庁

好ましくは、上記湿熱処理を、飽和水蒸気が導入された密閉系容器内で、湿熱処理された低アミロ小麦粉の糊化熱比が８０〜９９となるように行う。例文帳に追加

The steam heating treatment is preferably performed in a sealed container into which saturated steam is introduced so as to bring a gelation heat ratio of the steam heated low-amylose wheat flour to 80-99. - 特許庁

湿熱処理小麦粉Ｂ：α化度が１２．５％以上、３０％以下であり、かつ対粉３００質量％に加水した場合の粘度が、１Ｐａ・ｓ以上、１０Ｐａ・ｓ以下である湿熱処理小麦粉。例文帳に追加

The moist heat-treated wheat flour B: This moist heat-treated wheat flour has ≥12.5 and ≤30% degree of pregelalatinization, and also ≥1 and ≤10 Pa s viscosity on adding water by 300 mass% based on the flour. - 特許庁

湿熱処理は、例えば、高温（６０℃以上）の湿度（１０〜１００％）環境中に試料を暴露した状態で行う。例文帳に追加

The wet and heat treatment is performed, for example, in a state that a specimen is exposed to a high_temperature (≥60°C) and a wet (10 to 100%) environment. - 特許庁

除湿された外気と縦型熱処理装置４６の排気との間で第２のヒートパイプ６８により熱交換し、除湿された外気を加熱する。例文帳に追加

The method further comprises the steps of heat-exchanging the dehumidified air with the exhaust air of a vertical heat treating unit 46 by a second heat pipe 68, and heating the dehumidified air. - 特許庁

毛羽が少なく、湿熱処理を繰り返しても強度の低下が少なくソフトな風合を維持できる耐湿熱性ポリエステル繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a moisture and heat resistant polyester fiber having little fluff, hardly causing a reduction in strength even after repeating a wet heat treatment, and capable of keeping soft feeling. - 特許庁

簡易な構成で吸湿性液体の加熱処理を行って溶液濃度を調整する調湿装置を提供する。例文帳に追加

To provide a humidity controller with a simple configuration that controls a solution concentration by performing heat-treatment of a hygroscopic liquid. - 特許庁

ナイロン６未延伸糸を延伸した後、定長熱処理を行い、捲縮付与し、湿式弛緩熱処理を行い、さらに乾式弛緩熱処理を行い、所定長に切断することにより、沸水収縮率が２．５％以下の低収縮ナイロン６短繊維を製造する。例文帳に追加

A low-shrinkage nylon 6 staple fiber having a boiling water shrinkage of not more than 2.5% is produced by drawing a nylon 6 undrawn yarn, subjecting the drawn yarn to fixed-length heat treatment, imparting crimps thereto, subjecting the crimped yarn to wet relax heat treatment, further subjecting the heat-treated yarn to dry relax heat treatment, and cutting the treated yarn into a prescribed length. - 特許庁

湿度が変動する環境においても十分な耐食性が酸化熱処理によって付与されているとともに、酸化熱処理による磁気特性の低下が抑制された希土類系焼結磁石の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a rare earth based sintered magnet having sufficient corrosion resistance given by oxidation heat treatment even under the environment where humidity fluctuates, and preventing magnetic characteristics from being deteriorated by oxidization heat treatment. - 特許庁

湿熱収縮率を緩和する工程は、フィラメント糸をコンベヤ上に蛇行するように繰り出して加熱処理を施すことにより、乾熱処理されたフィラメント糸に対して加えられた残留応力を緩和している。例文帳に追加

The process for relaxing the wet heat shrinkage reduces residual stress loaded to dry heat treated filament yarn by heat treating the filament yarn by feeding it to zigzag on the conveyor. - 特許庁

材料生茶葉を蒸熱処理した後、その蒸し茶葉を直ちに（蒸し茶葉の温度を殆ど低下させることなく） 100℃以上の熱風、又は加湿熱風で加熱処理を加えるものである。例文帳に追加

This method comprises treating material raw tea leaves with steaming and, immediately (almost without lowering the temperature of the steamed tea leaves) applying heating treatment using ≥100°C hot air or humidified hot air to the resultant steamed tea leaves. - 特許庁

周囲温度のみならず、湿度も加味して、製品に結露を生じさせない必要最小限の熱処理温度にするような対応が自動的にできる熱処理温度の制御方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for controlling heat treatment temperature, automatically taking measures to bring to a necessity minimum heat treatment temperature which causes no dewfall to a product, by coupling with not only ambient air temperature but humidity. - 特許庁

さらに、熱処理工程の前に吸湿工程を設けることにより、より確実に熱処理によるはんだショート不良のスクリーニングを行うことができるという効果を奏するものである。例文帳に追加

Further, a moisture absorbing process is carried out before the heat treatment process to more surely and effectively carry out the screening of the solder short failure by the heat treatment. - 特許庁

乾熱処理は、湿熱収縮率が３％以下となるように、上記フィラメント糸を２２５℃以上かつ２４０℃未満にて、５分以上で乾熱処理をする。例文帳に追加

The dry heat treatment of the filament tread is executed at 225°C or more and less than 240°C for five minutes or more so as to make the wet heat shrinkage at 3% or less. - 特許庁

このため、高温高湿気体により加熱処理した粉粒体ＰＤを結露させることなく袋詰などすることができる。例文帳に追加

Thus, the powder and grain PD heat-treated by the high temperature-high humidity gas can be bagged without condensation. - 特許庁

本発明は、湿熱処理されたフラワーを含んでなるフラワー／澱粉成分を含んでなるグルテンフリーのベーカリー製品に関する。例文帳に追加

There is provided the gluten-free bakery product comprising flour containing wet-heat treated flour/a starch component. - 特許庁