「溶接鋼管」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

そのために、この溶接鋼管は、母材部および管内面のシーム部の耐食性、特に耐応力腐食割れ性（耐ＳＣＣ性）に優れている。例文帳に追加

Therefore, the welded steel pipe is excellent in corrosion resistance, particularly, in stress corrosion cracking resistance(SCC resistance) in the base material part and the seam zone at the inside face of the pipe. - 特許庁

短鋼管２と梁継ぎ部材４、梁継ぎ部材４と鉄骨梁３を高力ボルト５，６による非溶接にてそれぞれ接合する。例文帳に追加

The short steel pipe 2 to the beam joint member 4 and the beam joint member 4 to the steel beam 3 are jointed not by welding but by high strength bolts 5, 6. - 特許庁

現場溶接が不可能な高強度鋼材を鋼管その他の母材に用いた場合に、母材同士の現場での接合を可能にする。例文帳に追加

To enable welding of base materials to each other at job site when using a high-strength steel member in which the job site welding is impossible to a steel tube or other base material. - 特許庁

鋼管柱１０の基部を、外側に垂直リブ１７が溶接された筒状体１３によりベースプレート１１に固定する。例文帳に追加

The base section of the steel pipe column 10 is fixed to a base plate 11 by a cylindrical body 13 having vertical ribs 17 welded to the outside. - 特許庁

角形鋼管へ梁材を溶接するに、梁材の端面は切断状でよいことになって特殊な加工を不要にできる。例文帳に追加

In welding a beam to the square steel tube, the end face of the beam is acceptably a cut surface as is, dispensing with special machining. - 特許庁

電気抵抗溶接鋼管は耐圧強度、靭性強度等の機械的性質を、素材の製板工程において高めることができる。例文帳に追加

The electric resistance welded steel tube can have increased mechanical properties including pressure resistant strength, toughness strength and the others during a process in which the raw material is made into a plate. - 特許庁

上部角形鋼管２の下端部の４つの面各々に対して、スタッド５ａを溶接により並列状に固定する。例文帳に追加

Studs 5a are fixed in parallel by welding to respective four surfaces of a lower end part of an upper square steel pipe 2. - 特許庁

生産効率が高く正確にフランジを設けることのできるフランジ付溶接鋼管を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a flanged welded steel tube of which production efficiency is high and to which a flange is correctly fitted. - 特許庁

耐ＨＩＣ性および溶接部靱性優れる耐サワー高強度電縫鋼管用熱延鋼板およびその製造方法例文帳に追加

HOT ROLLED STEEL SHEET FOR SOUR RESISTANT HIGH STRENGTH ELECTRIC RESISTANCE WELDED PIPE HAVING EXCELLENT HIC RESISTANCE AND WELD ZONE TOUGHNESS, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

上下の鋼管の間を溶接する際に、風の影響を受けることなく、また、作業環境の悪化を防止する。例文帳に追加

To eliminate an influence of a wind when upper and lower steel pipes are welded together, and to prevent a deterioration in a work environment. - 特許庁

マルテンサイト系高Ｃｒ鋼管を電縫管製造工程で製造するに際し、溶接部での低温割れを確実に防止すること。例文帳に追加

To surely prevent cold cracking in a welded part when a martensitic high-chromium steel pipe is manufactured by an electric resistance welded pipe manufacturing process. - 特許庁

マルテンサイト系高Ｃｒ鋼管を電縫管製造工程で製造するに際し、溶接部での低温割れを確実に防止する方法を提案する。例文帳に追加

To propose a method for surely preventing cold cracking in a welded part when a martensitic high-chromium steel pipe is manufactured by an electric resistance welded pipe manufacturing process. - 特許庁

アンダーフィルを防止し、かつ良好な品質のレーザ溶接鋼管を高歩留りで効率良く製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a laser welded steel tube in which underfill is prevented and a laser welded steel tube of high quality is manufactured efficiently at a high yield rate. - 特許庁

肉厚精度±１０％を満足しながら、優れた拡管性と低温靭性を有する油井用溶接鋼管を提供する。例文帳に追加

To provide a welded steel pipe for an oil well having excellent pipe expanding property and low temperature toughness while satisfying thickness precision of ±10%. - 特許庁

一方の鋼管杭１の端面に、周壁に複数の連結用孔３ａ…が放射方向に穿たれた外継手管３が溶接で固着されている。例文帳に追加

The outer joint pipe 3, which has a plurality of coupling holes 3a, ... radially drilled in a peripheral wall, is fixed to the end surface of the one steel pipe pile 1. - 特許庁

係合片１１は、スリット１４の部分で鋼管杭本体１の内周面または外周面にスロット溶接されている。例文帳に追加

The engaging piece 11 is slot-welded to the inner or outer circumferential surface of the steel pipe pile body 1 at the portion of the slits 14. - 特許庁

電縫溶接部の耐サワー特性を向上させた高強度厚肉ラインパイプ向け電縫鋼管を提供する。例文帳に追加

To provide an electroseamed steel pipe having improved sour resistance at an electroseamed weld part for a high-strength thick-wall line pipe. - 特許庁

角形鋼管柱に溶接された外ダイアフラムで鉄骨梁を接合する柱梁接合構造の強度、応力伝達性能の改善。例文帳に追加

To improve the strength and stress transfer performance of a column- beam connecting structure to connect a steel beam by an external diaphragm welded to a square steel pipe column. - 特許庁

また、外鋼管４の上部外周面には、基礎梁１１に埋設される複数のアンカー筋７…が所定の間隔をおいて溶接されている。例文帳に追加

A plurality of anchor reinforcements 7, etc. embedded in a foundation beam 11 are welded at a predetermined interval to an upper outer peripheral surface of the outer steel pipe 4. - 特許庁

内ダイヤフラム方式でありながら、ダイヤフラム４は、一本ものの鋼管１における任意な所定位置に溶接結合できる。例文帳に追加

The diaphragms 4 can be welded to optional specific positions in one steel pile 1 to connect. - 特許庁

本発明は、杭や柱における鋼管同士の連結方法に関し、作業現場で溶接することなく、且つ、簡易に作業できるようにすることが課題である。例文帳に追加

To provide a connection method for steel pipes in a pile and a column for facilitating work without welding at work site. - 特許庁

また、鋼管１８の溶接脚長部１９を切り込む際に鋸刃４０の逃げを防止するためのローラ７２を切断機本体１２に設けた。例文帳に追加

When cutting out a welding leg length part 19 of the steel pipe 18, a roller 72 is arranged in the cutter body 12 for preventing an escape of a saw blade 40. - 特許庁

溶接熱影響部の耐粒界応力腐食割れ性に優れたマルテンサイト系ステンレス鋼管を提案する。例文帳に追加

To provide a martensitic stainless steel tube excellent in the resistance to grain boundary stress corrosion cracking in a heat affected zone. - 特許庁

電縫溶接部の成形性、低温靭性および耐疲労特性に優れた電縫鋼管およびその製造方法例文帳に追加

ELECTRIC RESISTANCE WELDED STEEL PIPE HAVING EXCELLENT FORMABILITY, LOW-TEMPERATURE TOUGHNESS AND FATIGUE RESISTANCE CHARACTERISTIC IN ELECTRIC RESISTANCE WELDED PART, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

端部に座板13を溶接した外殻鋼管12の内部にコンクリートにより杭本体11を遠心成形する。例文帳に追加

A pile body 11 is centrifugally formed of a concrete inside an outer shell steel pipe 12 with a seat plate 13 welded to an end part. - 特許庁

耐候性、耐水性、耐変色性および皮膜密着性のすべてに優れる化成処理皮膜を有する溶接めっき鋼管を提供すること。例文帳に追加

To provide a welded plated steel pipe having a chemical conversion coating excellent in all of weather resistance, water resistance, discoloration resistance and coating adhesion. - 特許庁

鋼管は溶接部を除く円周方向の最大肉厚と最小肉厚の差が平均肉厚の２％以下である。例文帳に追加

The steel pipe has such maximum and minimum thickness that the difference between them in a circumferential direction is 2% of the average thickness or less excluding the weld. - 特許庁

耐座屈性能及び溶接熱影響部靭性に優れた低温用高強度鋼管およびその製造方法例文帳に追加

HIGH-STRENGTH STEEL TUBE FOR LOW TEMPERATURE USE HAVING SUPERIOR BUCKLING RESISTANCE AND TOUGHNESS IN WELD HEAT-AFFECTED AREA, AND MANUFACTURING METHOD FOR SAME - 特許庁

曲げ形成体３を、開先の部分を相当接させた状態で溶接接合して半成形丸鋼管５を形成した。例文帳に追加

The bent steel plate 3 is formed to a semi-finished round steel tube 5 by welding the groove portions of the bent steel plate 3 while the groove portions are made to butt against each other. - 特許庁

外殻鋼管巻きのコンクリート杭の頭部に定着鉄筋を現場で溶接する際の作業性を向上させる。例文帳に追加

To improve the workability in welding anchor reinforcements at site to a head part of a concrete pile having steel pipe surrounded outer shell. - 特許庁

翼１２１，１２２は、鋼管１１の先端部の逆方向に傾斜する端面１１１，１１２に溶接により固定してある。例文帳に追加

The blades 121 and 122 are fixed by welding to end surfaces 111 and 112 inclining in the inverse direction of the tip of the steel pipe 11. - 特許庁

溶接接続しても熱影響による内面硬度の低下が少ない、内面焼入配管材（鋼管等）を提供すること。例文帳に追加

To provide a piping material (a steel tube or the like) having a quenched internal surface such that hardness of the internal surface is less liable to be reduced by thermal effect even when it is connected by overlaying. - 特許庁

角型鋼管よりなるコラムのコーナ部内周面に隙間なく当接することができる溶接用裏当て金を提供する。例文帳に追加

To provide a backing metal for welding which can abut against the inner circumferential face in the corner part of a column made of a square steel pipe without gaps. - 特許庁

溶接部の靭性に優れる耐サワー高強度電縫鋼管用熱延鋼板およびその製造方法例文帳に追加

SOUR-RESISTANT HIGH-STRENGTH HOT ROLLED STEEL PLATE WITH EXCELLENT TOUGHNESS OF WELD ZONE FOR ELECTRIC RESISTANCE WELDED PIPE, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

耐座屈性能及び溶接熱影響部靭性に優れた低温用高強度鋼管およびその製造方法例文帳に追加

HIGH STRENGTH STEEL PIPE FOR LOW TEMPERATURE USE HAVING EXCELLENT BUCKLING RESISTANCE AND WELD HEAT-AFFECTED ZONE TOUGHNESS, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

１対の型状鋼板６を、鋼板部３Ａの遊端を相対向させて溶接結合７して四角形状鋼管に形成した。例文帳に追加

A pair of the shape-like steel plates 6 are formed into a rectangular steel pipe by performing welding connection 7 after opposing the free ends of the thick steel plate portions 3A to each other. - 特許庁

溶接欠陥による破断が生ぜず、しかも構造が簡単な鋼管柱とＨ形鋼製梁の接合構造及び接合方法を提供する。例文帳に追加

To provide a joining structure and a joining method for a steel pipe column and an H-steel beam which will not cause breakage due to a welding defect and is simple in structure. - 特許庁

現場溶接を必要とすることなく、信頼性、施工性および作業性に優れた鋼管杭の接合構造。例文帳に追加

To provide a steel pipe pile joining structure without the need for site welding, and superior in reliability, constructibility and workability. - 特許庁

鋼管コンクリート杭の上端に溶接固定しなくても簡便に破砕材を取付けることができる取付具を提供する。例文帳に追加

To provide a fixture capable of simply mounting breaking member without welding and fixing the breaking member to the upper end of a steel pipe concrete pile. - 特許庁

電縫溶接部の成形性、低温靭性、耐疲労特性に優れた、引張強さTS:434MPa以上である電縫鋼管を提供する。例文帳に追加

To provide an electric resistance welded steel pipe which has excellent formability, low-temperature toughness and fatigue resistance characteristics in an electric resistance welded part and has a tensile strength TS of 434 MPa or more. - 特許庁

鋼管へ裏当金を取りつける際の面倒な寸法調整をなくし、溶接作業の効率化を図ること。例文帳に追加

To increase efficiency in welding work by eliminating troublesome dimensional adjustment when a backing metal is attached to a steel pipe, and to improve welding quality by eliminating a mistake in adjustment. - 特許庁

耐HIC性および溶接部靱性に優れる耐サワー高強度電縫鋼管用熱延鋼板およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hot rolled steel sheet for a sour resistant high strength electric resistance welded pipe having excellent HIC (Hydrogen Induced Cracking) resistance and weld zone toughness, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

鋼管端の溶接のための組付け作業が簡易、作業時間が短縮、および、低コストの円形レ−ル装置を提供。例文帳に追加

To provide a round shape rail equipment for welding of an end of a steel pipe, simple in rail mounting work, short in working time and reduced in cost. - 特許庁

鋼板２１１は、鋼管杭１１の頭部に溶接してあり、ジベル２２と拡大頭部２３は、フーチング４１に埋設してある。例文帳に追加

The steel plate 211 is welded to the head of the steel pipe pile 11, and the dowel 22 and the enlarged head 23 are embedded in the footing 41. - 特許庁

低温靱性および溶接熱影響部靱性に優れた高強度鋼とその製造方法および高強度鋼管の製造方法例文帳に追加

HIGH-STRENGTH STEEL EXCELLENT IN LOW TEMPERATURE TOUGHNESS AND TOUGHNESS AT WELD HEAT AFFECTED ZONE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING HIGH-STRENGTH STEEL PIPE - 特許庁