「溶接鋼管」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

鋼管杭に全周突き合わせ溶接され、少部品点数で溶接の効率と品質を向上できる回転埋設鋼管杭用ビットの提供。例文帳に追加

To provide a bit for a rotatingly buried steel pipe pile which is butt-welded to all the periphery of a steel pipe pile and improves the efficiency and quality of welding with less number of parts. - 特許庁

肉厚の厚い電縫鋼管の溶接欠陥の発生の防止に要する電力の低減が可能な、溶接部性状に優れる電縫鋼管の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing an electric resistance welded tube excellent in weld zone properties by which electric power required to prevent the generation of weld defect on a thick-walled electric resistance welded tube is reduced. - 特許庁

鋼管１０の外周面には鋼管側係止プレート１１が溶接され、先端部２０の円筒部材２１の内周面には先端部側係止プレート２５が溶接されている。例文帳に追加

A steel pipe-side locking plate 11 is welded to the outer peripheral surface of the steel pipe 10, and a tip part-side locking plate 25 is welded to the inner peripheral surface of a cylindrical member 21 of the tip part 20. - 特許庁

地すべり防止用鋼管杭の内外周に鉄筋等の突起物を溶接、または、製造段階で取り付け、そして、鋼管杭の下端へ鋼製の底蓋を溶接し、ボーリング孔（５）へ建込む。例文帳に追加

Protrusions such as reinforcements, etc., are welded or stuck in the manufacturing stage on the inner and outer peripheries of a steel pipe pile for preventing land slide, and a steel bottom cover is welded to the lower end of the steel pipe pile and erected in a boring hole (5). - 特許庁

ＵＯＥ鋼管の製造において、小入熱で、かつ、溶接パス数が少ない溶接手法を確立し、生産性の向上とＨＡＺ部靭性の確保を両立させた革新的なＵＯＥ鋼管の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an innovative UOE steel pipe which is compatible with improvement in productivity and securement of toughness in a HAZ (heat-affected zone) by establishing a welding technique with small heat input and a small number of welding passes. - 特許庁

突き合わせ溶接する鋼管の内周面に沿って密着するように、長手方向に沿って所定の間隔で長手方向と直交するスリット２を設けた鋼管突き合わせ溶接用裏当て金１。例文帳に追加

This backing 1 for butt welding of steel tubes has slits 2 which are provided along the longitudinal direction with a predetermined spacing and orthogonal to the longitudinal direction so as to allow the backing to be closely attached along the inner circumferential surface of the steel tubes which are butt-welded. - 特許庁

電縫鋼管溶接部の靭性向上を安定的に、しかも少ないスタンドでランニングコストを低減しつつ高効率に、達成できる電縫鋼管溶接部の高効率熱処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high-efficiency heat treatment method for an electric resistance welded steel pipe by which improvement in toughness of a weld zone of the electric resistance welded steel pipe can stably be achieved with few stands at high efficiency while reducing a running cost. - 特許庁

角形鋼管部材の溶接接合時に両者間に目違いが生じるのを抑制して溶接作業をスムーズに行えるような角形鋼管部材の接合方法及び接合構造の提供。例文帳に追加

To provide a joint method and a joint structure of square steel pipe members capable of smoothly carrying out welding work by preventing the occurrence of tongue and groove between both of them when welded connection of the square steel pipe members is performed. - 特許庁

ＵＯ鋼管の溶接部ビード位置を、安価で、精度よく検出することが可能なＵＯ鋼管溶接部ビード位置検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for detecting a bead position in the weld zone of a UO steel pipe, with which the bead position in the weld zone of the UO steel pipe is detected at low cost and precisely. - 特許庁

電源の容量を大幅に増加させることなく、安定的に厚肉電縫鋼管の溶接欠陥の発生を抑制することが可能な、溶接部性状に優れる厚肉電縫鋼管の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a thick-walled electric resistance welded tube excellent in the properties of a weld zone, by which production of weld defects in the thick-walled electric resistance welded tube is stably suppressed without greatly increasing capacity of a power source. - 特許庁

サンプル溶接鋼管の外周面上にアレイ探触子を配置後（Ｓ２）、超音波ビームをサンプル溶接鋼管の外周面及び内周面で反射させることなく直接欠陥に入射する（Ｓ３）。例文帳に追加

After an array probe is arranged on the outer peripheral surface of the sample welded steel pipe (S2), an ultrasonic beam is directly allowed to enter the flaw without being reflected from the outer and inner peripheral surfaces of the sample welded steel pipe (S3). - 特許庁

ＵＯＥ鋼管の外面シーム溶接に適用して好適なサブマージアーク溶接用の溶接ワイヤ送給用ガイドおよびそれを用いた多電極サブマージアーク溶接機を提供する。例文帳に追加

To provide a welding wire feeding guide for submerge arc welding which is suitable to be applied for seam welding of the outside surface of a UOE steel pipe, and a multi-electrode submerge arc welding machine using the same. - 特許庁

ＵＯＥ鋼管の縦シーム溶接継手において、その溶接継手部の積層構造から高品質化、高性能化を図るとともに、溶接施工も効率的で、経済性にも優れた、縦シーム溶接継手を提案する。例文帳に追加

To achieve higher quality and higher performance of a welded joint part from the laminated structure of the welded joint part and also to propose a longitudinal seam welded joint which is efficient in the execution of welding and excellent in economical efficiency, in the longitudinal seam welded joint of a UOE steel pipe. - 特許庁

例えば大径鋼管の溶接に際し、溶接ワイヤの送球時の破断を生じることなく、かつ溶接時の電流及び電圧を安定に保って溶接を行うことを可能とする。例文帳に追加

To provide a method for connecting welding wires in which, e.g. when large-diameter steel pipes are welded, the welding is performed in such a manner that current and voltage upon the welding are stably held without causing breakage when feeding welding wires. - 特許庁

高強度ＵＯＥ鋼管のシーム溶接部およびＨＡＺの強度を安定化させ、汎用ＵＯＥ鋼管の内圧疲労強度を向上させた、シーム溶接強度特性および内圧疲労特性に優れたＵＯＥ鋼管の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a UOE steel tube of excellent seam welding strength characteristic and internal pressure fatigue characteristic for stabilizing the strength of a seam-welded portion and a HAZ of the high strength UOE steel tube, and enhancing the internal pressure fatigue strength of the UOE steel tube for general purpose use. - 特許庁

また、鋼管矢板の製造方法は、リブを鋼管矢板の原管となる鋼管の管端部に取り付け、次に、前記原管の管端部内周面における前記リブの接合位置方向に前記爪を仮付け溶接し、その後、前記爪を本溶接することよりなる。例文帳に追加

The manufacturing method of the steel pipe sheet pile comprises the steps of: joining the rib to the end of the pipe which is an original pipe stock for the steel pipe sheet pile; temporary welding the tongue in the direction of joining position of the rib on the inner periphery of the pipe end of the original pipe stock; and then performing permanent welding of the tongue. - 特許庁

前記自立式山形鋼管材１０の下流側の鋼管材２は、上部の鋼管部材２ａと下部の鋼管部材２ｂとを連結してなる構成とされ、該上部の鋼管部材２ａは、その上端部が前記上流側の鋼管材１の上端部に前記山形の頂角をなす角度で溶接により一体的に接合した構成とされている。例文帳に追加

The downstream-side steel pipe material 2 of each self-standing shevron steel pipe material 10 has an upper steel pipe member 2a and a lower steel pipe member 2b connected together, and the upper steel pipe member 2a has an upper end integrally joined to the upper end of the upstream-side steel pipe material 1 at a chevron apex angle with welding work. - 特許庁

先端に羽根を固定した回転圧入式の鋼管杭の施工中に、その鋼管杭に作用するトルクを計測することによって、前記鋼管杭における鋼管相互の溶接接合部の耐力検査を実施することを特徴とする。例文帳に追加

The strength of the mutual welding joining sections of steel pipes in a rotary press-in type steel pipe pile is inspected by measuring torque working to the steel pipe pile during the construction works of the steel pipe pile in which a blade is fixed at a front end. - 特許庁

パネルゾーンを形成する短尺鋼管は断面直状でありながら、この短尺鋼管に溶接結合される長尺鋼管を、軽量化や経済性に好適でかつ除去修正を安定して行える長尺鋼管の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a long steel pipe, which enables the long steel pipe welded and connected to a short steel pipe to be suitable for weight savings and economic efficiency and enables the stable removal and correction of the long steel pipe, while the short steel pipe forming a panel zone has a straight cross section. - 特許庁

鋼管コンクリート複合杭の頭部側に外殻鋼管の外径より大きい鋼製端板を該外殻鋼管の中心位置と合わせて溶接固着してあり、該鋼製端板の該外殻鋼管肉厚中心位置と同一円周位置上に複数本の接合用異形スタッドを植設してある。例文帳に追加

A steel end plate larger than an outer diameter of an outer shell steel pipe is welded and fixed to the head part side of a steel pipe concrete composite pile according to a central position of the outer shell steel pipe, and plural joining deformed studs are implanted on the same circumferential position as a thickness central position of the outer shell steel pipe of the steel end plate. - 特許庁

半成形長尺鋼管１と半成形短尺鋼管２は、内周形状を最終製品形状よりも大きくして同一状に形成し、半成形短尺鋼管２を梁材連結位置として長さ方向で溶接結合して半成形鋼管柱５を形成する。例文帳に追加

The semi-formed long size steel tube 1 and the semi-formed short size steel tube 2 are formed larger than a final product shape and in the same shape, a semi-formed steel tube column 5 is formed by welding/joining the semi-formed short size steel tube 2 at a beam joining position in the longitudinal direction. - 特許庁

短尺鋼管２の段部２ｂに長尺鋼管１の端部１ａを外嵌したのち、端部１ａ，２ａ間を、外側からの全周に亘っての溶接３により結合することで、短尺鋼管２をパネルゾーンとして鋼管柱５を構成した。例文帳に追加

Since the end parts 1a, 2a are connected by welding 3 over whole periphery from the outer side after fitting the end part 1a of the long steel pipe 1 into the stepped part 2b of the short steel pipe 2 externally, the steel pipe column 5 is constituted using the short steel pipe 2 as the panel zone. - 特許庁

既設鋼管鉄塔のガセットプレート溶接節点鋼管にボルト−ナット締めのみで簡便に装着でき、しかも節点鋼管に所望の引張強度を与えることができる鋼管鉄塔用補強金具組立体を提供すること。例文帳に追加

To provide a reinforcing fitting assembly for a steel-pipe steel tower, which can be simply mounted on a gusset-plate welding node steel pipe of an existing steel-pipe steel tower only by bolt-nut fastening, and which can impart desired tensile strength to the node steel pipe. - 特許庁

全体を安価に提供できて、特に小型、軽量の鉄骨構造物における四角形鋼管柱には有利となり、短尺四角形鋼管への梁材の溶接（連結）は、短尺四角形鋼管の外側面に対して梁材の外側面を揃えた状態で行える四角形鋼管柱を提供する。例文帳に追加

To provide a square steel pipe column for inexpensively providing the whole, particularly advantageous to the square steel pipe column in a small and lightweight steel frame structure, and welding (connecting) a beam material to a short size square steel pipe in a state of aligning an outside surface of the beam material with an outside surface of the short size square steel pipe. - 特許庁

圧入する鋼管毎に鋼管の上部内周面に溶接等で係止体を固定しなくても固い地盤や岩盤をオーガスクリューで円滑に掘削できる作業性に優れた鋼管圧入補助装置及びそれを使用した鋼管圧入工法を提供する。例文帳に追加

To provide a steel pipe press-fitting auxiliary device which can smoothly excavate the hard ground or a hard rock mass by an auger screw without fixing an engaging body to the upper internal peripheral surface of each steel pipe to be press-fitted by welding or the like, and exerts excellent workability, and to provide a steel pipe press-fitting method. - 特許庁

鋼管矢板の本管と連結継手とのガスシールドアーク溶接装置において、トーチ周りのスペースが狭くても健全な溶接部が得られると共に本管長手方向に変形が生じない鋼管矢板を高能率に溶接することができる鋼管矢板用ガスシールドアーク溶接装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas-shielded arc welding apparatus for a steel pipe sheet pile of welding the main tube of the steel sheet pile to a connection joint, which is capable of obtaining a sound weld part even when a space around a torch is narrow, and welding the steel pipe sheet pile at high efficiency without causing any deformation in the longitudinal direction of the main tube. - 特許庁

母材の引張強さが800MPa以上の溶接鋼管であって、溶接金属部の引張強さTswと母材の引張強さTsmとの比（Tsw／Tsm）が1.0以上であり、かつ鋼管外周部における溶接止端角θおよびピーキング量Ｈが、下記(1)および(2)式を満たすことを特徴とする耐破壊特性に優れたパイプライン用高強度溶接鋼管。例文帳に追加

In this welded steel pipe, the tensile strength of the base material is ≥800 MPa, the ratio (Tsw/Tsm) between the tensile strength Tsw of the weld metal part and the tensile strength Tsm of the base material is ≥1.0, and also, the welding toe angle θ and the peaking amt. - 特許庁

建物の基礎となる鋼管杭を螺設し、柱脚フランジとボルト接続するために必要な鋼管杭頭に設けるベースプレートとの溶接工法であって、高度の溶接技量を要する多層肉盛りの溶接量を減らして、単純な溶接で歪みが少なく安価な鋼管杭頭ベースプレートを得る。例文帳に追加

To provide an inexpensive steel pipe pile head baseplate for reducing strain by simple welding by reducing a welding quantity of a multilayer build-up requiring high-degree welding skill in a welding construction method with the baseplate arranged on a steel pipe pile head required for connecting a column base flange and a bolt by threadedly arranging a steel pipe pile becoming a foundation of a building. - 特許庁

予め開先加工を施した鋼管１の軸方向端面どうしを突合せた後、１パスまたは複数パスのサブマージアーク溶接により接合する方法であって、前記鋼管突合せ部の内面および外面の少なくとも一方を予め加熱した後、１パス当りの溶接ビード形状が以下の関係を満足するようにサブマージアーク溶接を行なうことを特徴とする鋼管の突合せ溶接方法。例文帳に追加

In the method for butt-welding steel tubes, after abutting the axial direction end faces of steel tubes 1, to which edge preparation is previously applied, against each other, the steel tubes are welded through one or more passes of submerged arc welding. - 特許庁

鋼管矢板の本管と各種連結継手用鋼の２電極ガスシールドアーク溶接方法において、目標とする溶接金属のビード幅、ビード厚およびすみ肉溶接金属の脚長が得られる健全な溶接部を安易に高能率に溶接することができる鋼管矢板の２電極ガスシールドアーク溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a twin-electrode gas-shielded arc welding method of a steel pipe sheet pile by which sound zone capable of obtaining the target bead width, the bead thickness of weld metal and the leg length of fillet weld metal can easily and highly efficiently be welded in the twin-electrode gas shielded arc welding of the main pipe of a steel pipe sheet pile and steel for various kinds of connecting joints. - 特許庁

溶接作業や正確な溶接管理（溶接確認）を容易に行え、短尺四角形鋼管の板厚を薄くして重量を軽減しながらも面外変形に十分に対処し得る短尺四角形鋼管を採用した鉄骨構造物を提供する。例文帳に追加

To provide a steel structure which facilitates welding works and a correct welding management (welding confirmation) and employs a short square-shaped steel pipe for full coping with out-of-plane deformation, while thinning the plate thickness of the short square steel pipe to attain weight reduction. - 特許庁

従来技術では、電縫鋼管溶接部に稀に発生する管体表面近傍の５０μｍ前後の微小な溶接欠陥を検出する技術は確立されておらず、かかる微小な溶接欠陥を有する電縫鋼管が製品の中に稀に混入する事態を防ぎ難い。例文帳に追加

To solve a problem that, in a conventional technology, any technology of detecting very small weld defect of the size of around 50 μm in a vicinity of a surface of a tubular body which is generated in a weld part of an electric resistance welded steel tube has not been established yet, and a status in which the electric resistance welded steel tube having such very small weld defect is mixed in products can be hardly prevented. - 特許庁

敷設船上にて鋼管の突き合わせ溶接部の強制冷却を行うことで、次工程の非破壊検査を速やかに行うことができ、かつ船上の限られたスペースで効率良く溶接部の冷却が可能な、鋼管突き合わせ溶接部の冷却方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling method of a butt welding portion and a device thereof, which can perform nondestructive inspection of a next process quickly, by performing forced cooling of a steel butt welding portion on a laying vessel, and is capable of cooling the welding portion efficiently in a limited space on the vessel. - 特許庁

外径Ｄ（ｍｍ）が１０００ｍｍ以上の鋼管本体の端部に機械式継手を溶接する際に、先ず、鋼管本体の中心軸に対する最大角度θが（９７４００／Ｄ）°以下となる間隔で仮付け溶接した後、本溶接を行う。例文帳に追加

When the mechanical joint is welded to an end of the steel pipe body having a diameter D (mm) of 1,000 mm or more, firstly the mechanical joint is temporarily welded at an interval of a maximum angle θ (97,400/D)° or less with respect to a central axis of the steel pipe body, and thereafter finally welded. - 特許庁

鋼管柱１は、２本のダイヤフラム付き鋼管１５、２５の間を溶接結合４して一体化すればよいことから、溶接作業は一箇所のみとなって容易に行うことができるとともに、溶接材料の使用量を少なくして安価にかつ迅速に行うことができる。例文帳に追加

The steel pipe column 1 is realized by making a welded joint 4 between steel pipes 15, 25 each having two diaphragms in one united body so that the welding work is required only at one place thereby the work can be simplified and performed quickly with a reduced amount of welding materials at a low cost. - 特許庁

溶接金属の化学組成には何ら制限を加えず、しかも製造工程の効率を下げることなく、ＵＯ鋼管のシーム溶接部の溶接金属に発生する低温割れを防止するＵＯ鋼管の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a UO-formed steel pipe, which method can prevent low temperature cracks caused in a weld metal in the seam welding portion of the UO-formed steel pipe without imposing any restrictions on the chemical composition of the weld metal, and further without lowering the efficiency of a manufacturing process. - 特許庁

主に、建築、自動車用の鋼管、角管などに使用される亜鉛系合金めっき電縫鋼管を製造する方法において、電縫溶接する際に発生しやすいめっき脆化割れを低減し、溶接欠陥のない溶接部品質に優れた亜鉛系合金めっき電縫鋼管の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a zinc-base alloy-plated, electric resistance-welded steel tube having excellent quality in the welded part without developing defective welding by reducing plating embrittlement crack easily developing when a electric resistance welding is applied, in the method for producing the zinc-base alloy plated, electric resistance-welded steel tube used for steel tubes and square tubes mainly used for buildings and cars. - 特許庁

溶接効率を低下させることなく良好な品質の溶接部を得るとともに、レーザ溶接鋼管を歩留り良く安定して製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for obtaining a weld zone of high quality without deteriorating welding efficiency, and further, stably producing a laser-welded steel pipe at a high yield. - 特許庁

溶接金属中の拡散性水素を効率的に低減させることによって、溶接金属の成分に依存せず、かつ製造工程を追加せず、低温割れを防止できる溶接鋼管の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a welded steel pipe by which low temperature cracking is prevented without depending on the component of the weld metal and without adding manufacturing processes by efficiently reducing diffusible hydrogen in the weld metal. - 特許庁

内外面からシーム溶接を行う引張強度が８５０MPa以上である高強度溶接鋼管のシーム溶接部に生じる、水素起因の横割れを防止する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method with which horizontal cracks caused by hydrogen produced in the seam weld zone of a high strength welded steel pipe having a tensile strength of ≥850 MPa and subjected to seam welding from the inside and outside faces are prevented. - 特許庁

アンダーカットやアンダーフィルが発生し易いというレーザ溶接の問題点を克服し、溶接部の品質が良好なレーザ溶接鋼管を歩留り良く安定して製造する方法を提供する。例文帳に追加

To solve a problem of laser welding in which an undercut or an underfill is liable to occur, and to provide a method in which laser-welded steel having excellent quality in a welding part is stably manufactured with a high yield. - 特許庁

マルテンサイト系ステンレス鋼管の端部同士を突き合わせ、円周方向に多層の溶接パスからなる溶接を施して円周溶接部を形成するに際し、P：0.010mass％以下に制限した組成とする。例文帳に追加

When the circumferential welding joint is formed by butting ends of martensitic stainless steel pipes to each other and by carrying out the welding operation composed of multilayer welding passes in the circumferential direction, the composition of the steel pipe is limited to 0.010 mass% P. - 特許庁

内面の溶接金属の非拡散性水素量が０．０１ｐｐｍ以上であることを特徴とする溶接金属の低温割れ性に優れた超高強度溶接継手及び鋼管。例文帳に追加

The ultrahigh strength weld joint and the steel pipe have a weld metal on the inner face which has an amount of a non-diffusible hydrogen of ≥0.01 ppm and is excellent in the low temperature cracking properties. - 特許庁

溶接１３は、短尺四角形鋼管の端部、すなわち外面（外部）での溶接作業であるため容易に行え、正確な溶接管理も容易に行える。例文帳に追加

Since welding work is carried out at the end of the short square steel pipe, namely, on the outer surface (external portion), easy welding 13 can be attained, which also facilitates correct welding management. - 特許庁

アンダーカットやアンダーフィルが発生し易いというレーザ溶接の問題点を克服し、溶接部の品質が良好なレーザ溶接鋼管を歩留り良く安定して製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a laser welded steel pipe, which solves the problem that undercut and underfill tend to occur in laser welding and by which the laser welded steel pipe of which the welded portions are of high quality is stably manufactured at a high yield rate. - 特許庁