「溶骨性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

感温性ゼラチン溶液中に軟骨細胞を混合し、軟骨細胞を混合した該感温性ゼラチン溶液を軟骨欠損部位又は軟骨病変部位に充填し、軟骨欠損部位又は軟骨病変部位をシート状部材で被覆するものである。例文帳に追加

Cartilage cells are mixed with a heat-sensitive gelatin solution and the cartilage deficient region or the cartilage lesion region is filled with the heat-sensitive gelatin solution to cover the cartilage deficient region or the cartilage lesion region with a sheetlike member. - 特許庁

Ｍ−ＣＳＦ特異的抗体を被験体に投与することによる、溶骨性骨転移を含めた骨溶解、癌転移および癌転移に関連する骨損失を予防および処置するための新規薬剤および方法を提供すること。例文帳に追加

To provide novel medicines and methods for preventing and treating osteolysis, cancer metastasis, and bone loss associated with cancer metastasis by administering an M-CSF-specific antibody to a subject. - 特許庁

熱安定性に優れる逐次骨格と連鎖骨格を有するポリマーの製造方法を提供するまたこの製造方法によって得られる溶融成形性に優れる逐次骨格と連鎖骨格を有するポリマーを提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a polymer having a successive skeleton and a chain skeleton and a polymer obtained by the method having the successive skeleton and the chain skeleton and excellent in melt molding. - 特許庁

本発明は溶接性と耐衝撃性に優れた鉄骨柱と鉄骨梁を接合する鋳鋼製柱梁接合金物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide pillar-beam joining hardware made of cast steel for joining a steel frame pillar and a steel frame beam having excellent weldability and impact resistance. - 特許庁

骨溶解性骨転移を含む癌転移を予防もしくは治療するための新規な薬剤および方法を特定すること。例文帳に追加

To identify new agents and methods for preventing or treating cancer metastasis, including osteolytic bone metastases. - 特許庁

好ましくは、基本骨格と蛍光団、および基本骨格と消光団は、それぞれ、溶解性付与基を介して結合されている。例文帳に追加

Preferably, each of the fluorescent group and quenching group is bonded to the skeleton via a solubility-imparting group. - 特許庁

そして、本発明の骨補填材は、骨補填材生成後７２時間経時させたとき、骨補填材から不溶性成分を除いた液の粘度が、骨補填材生成時の増粘剤と分散媒との量比で増粘剤を分散媒に溶解させた液の粘度の２０〜５０％となる性質を有している。例文帳に追加

In the bone supplementing material, viscosity of liquid with insoluble components removed from the bone supplementing material when 72 hours have passed after producing the bone supplementing material becomes 20-50% of viscosity of liquid with the thickener dissolved in the dispersion medium at a quantity rate of the thickener and the dispersion medium when producing the bone supplementing material. - 特許庁

鉄骨構造物の溶接の際、溶接ロボットと鉄骨構造物との衝突が発生せず、オペレータの安全性が確保されると共に、溶接作業の自動化が可能となる溶接制御装置、その溶接制御方法および溶接システムならびに溶接制御プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for controlling welding, a welding system and a program for controlling welding which prevent the collision of a welding robot with a steel-frame structure and secure the safety of an operator when welding the steel-frame structure, and also achieve automation of a welding work. - 特許庁

溶接作業及び鉄骨加工などの鉄骨製作性、多様な外部鉄骨部材を取り付けることができる融通性、耐震構造的性能などに優れた接合部を構成することができる、鋼管構造を提供する。例文帳に追加

To provide a steel pipe structure capable of constituting a joint section excellent in flexibility, earthquake resisting structural efficiency or the like capable of mounting steel frame manufacturing efficiency such as welding work, steel frame working or the like and various outside steel members. - 特許庁

骨や皮膚などの動物の組織から入手された無色の水溶性膠質のタンパク質例文帳に追加

a colorless water-soluble glutinous protein obtained from animal tissues such as bone and skin  - 日本語WordNet

溶液中の物質の定量方法及び骨材のアルカリシリカ反応性試験方法例文帳に追加

METHOD FOR QUANTIFYING SUBSTANCE IN SOLUTION AND ALKALI/SILICA REACTIVITY TESTING METHOD OF AGGREGATE - 特許庁

骨形成を促進する水溶性タンパク質−リン酸カルシウム複合体およびその製造方法例文帳に追加

WATER-SOLUBLE PROTEIN-CALCIUM PHOSPHATE COMPLEX HAVING OSTEOGENESIS PROMOTING ACTION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

軽量骨材３は、熱溶融した熱可塑性樹脂が固化した固形物３を破砕してなる。例文帳に追加

The lightweight aggregate 3 is obtained by crushing a solid material 3 formed by the solidification of a thermally melted thermoplastic resin. - 特許庁

本発明は、マイタケから得られ得る骨形成促進活性を有する物質を有効成分として含む骨形成促進剤を提供し、該物質は、水存在下で親水性溶媒に可溶性であり、そして水と二層を形成し得る溶媒および水の共存下で水溶性である。例文帳に追加

The present invention provides an osteogenesis promotor containing a substance having osteogenesis-promoting activity and obtained from Grifola frondosa as an active ingredient, and the substance is soluble in a hydrophilic solvent in the presence of water and the substance is water-soluble in the coexistence of a solvent capable of forming two layers with water and water. - 特許庁

小鉄骨内蔵ＲＣ造柱に鉄骨梁をボルト接合することにより、安定した応力伝達性能が得られ、現場溶接が不要で簡易となり施工性に優れ、躯体コストの低減を図ることができる小鉄骨内蔵鉄筋コンクリート造柱と鉄骨梁の接合構法及び接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a structure of joining a reinforced concrete column having a small built-in steel frame with a steel beam which can obtain the stable stress transmission performance, requires welding at site, hence simple and excellent in execution, and reduce the skeleton cost. - 特許庁

骨材をケイフッ化マグネシウム溶液に浸漬し、これにより得られた骨材（改質骨材）を、コンクリート材料として使用することを特徴とする、コンクリートの中性化抑制方法である。例文帳に追加

The method for suppressing neutralization of concrete is characterized in that aggregate is immersed in a magnesium silicofluoride solution and the aggregate (modified aggregate) thus obtained is used as a concrete material. - 特許庁

コロニー刺激因子１受容体の阻害剤で、関節リウマチ、多発性硬化症、骨粗しょう症（卵巣摘出後の骨量減少を含む）及び骨溶解、癌（例えば、肺癌、乳癌）の予防又は治療剤の提供。例文帳に追加

To provide a preventing or therapeutic agent which is an inhibitor of a colony-stimulating factor 1 receptor, and is for rheumatoid arthritis, multiple sclerosis, osteoporosis (bone quantity reduction after ovariectomy is included), osteolysis, and cancer (for example, lung cancer and breast cancer). - 特許庁

即ち、粘弾性ダンパ１６の替わりに仮部材６８で上部鉄骨梁２２と波形鋼板耐震壁１４とを連結した状態で、上部鉄骨梁２２の端部を鉄骨柱１８、２０にそれぞれ溶接する。例文帳に追加

In other words, the ends of the upper steel-frame beam 22 are welded to the steel-frame columns 18 and 20 in the state in which the upper steel-frame beam 22 and the corrugated steel plate earthquake-resisting wall 14 are coupled together by means of the temporary member 68 in place of the viscoelastic damper 16, respectively. - 特許庁

魚臭除去方法は、魚骨を酸性溶液に浸し、その後、水洗いし、水洗い後、アルカリ性溶液に浸して前記魚骨の臭いを除去するものである。例文帳に追加

This method for removing the smell of the fish comprises soaking bones of the fish in an acidic solution, washing the soaked bones with water, and soaking the washed bones in an alkaline solution to remove the smell of the bones of the fish. - 特許庁

バイオセラミックス粉末が混合された溶媒に、生分解性高分子が溶解されていることを特徴とするペースト状骨補填材とする。例文帳に追加

The pasty bone filling material is constituted by dissolving a biodegradable polymer into a solvent into which a bioceramic powder is mixed. - 特許庁

人工骨材３は、熱溶融した熱可塑性樹脂に添加材５を混合した溶融混合物が固化した固形物２を破砕してなる。例文帳に追加

The artificial aggregate 3 is obtained by mixing an additive 5 with a thermally melted thermoplastic resin to obtain a molten mixture, and then crushing a solid material 2 formed by the solidification of the molten mixture. - 特許庁

鉄骨柱と鉄骨梁との溶接部における破壊を回避することができ、しかもその溶接部における破壊を回避するための塑性化領域を形成するに十分な、該溶接部と塑性化領域との耐力に関する相対的な差分を簡便に確保することができる鉄骨柱と鉄骨梁との接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide the connecting structure of a steel-framed column and a steel-framed beam, which can avoid breaking in the welding section of the column and the beam and is sufficient for forming a plasticizing region for avoiding breaking in the welding section and in which relative difference regarding the strength of the welding section and the plasticizing region can be ensured simply. - 特許庁

ポリアルケニルエーテルの主鎖骨格（Ｉ）を有する親水性ブロックセグメントと、前記主鎖骨格（Ｉ）とは異なる主鎖骨格（ＩＩ）を有する疎水性ブロックセグメントとを具有し、前記主鎖骨格（ＩＩ）は前記主鎖骨格（Ｉ）よりも剛直な構造である両親媒性ブロックポリマー化合物と、水性溶媒とを含有する。例文帳に追加

This composition is provided by containing an amphiphilic block polymer compound equipped with a hydrophilic block segment having a main chain backbone (I) of a polyalkenyl ether and a hydrophobic block segment having a different main chain backbone (II) from the main chain backbone (I) and having more rigid structure of the main chain backbone (II) than that of the main chain (I), and an aqueous solvent. - 特許庁

少なくとも（１）骨と近似するＸ線減弱特性を持つ骨部ファントム、（２）軟骨と近似するＸ線減弱特性を持つ軟骨部ファントム、（３）関節液と近似するＸ線減弱特性を持つ有機酸塩水溶液、及び（４）皮膚と近似するＸ線減弱特性を持つ高分子材料から構成されていることを特徴とする骨疾患撮影装置評価用ファントム。例文帳に追加

This phantom for evaluating bone disease photographing apparatus includes at least (1) a bone part phantom having X-ray attenuation characteristic approximating the bone, (2) a cartilago part phantom having X-ray attenuation characteristic approximating the cartilago, (3) an organic acid salt aqueous solution having X-ray attenuation characteristic approximating the joint fluid, and (4) high polymer material having X-ray attenuation characteristic approximating the skin. - 特許庁

リン酸エステル化合物と、水溶性カルシウム化合物と、中性または酸性緩衝液とを含む骨誘導材１を提供する。例文帳に追加

There is provided an osteoinduction material 1 containing a phosphoric acid ester compound, a water-soluble calcium compound and a neutral or acidic buffer solution. - 特許庁

加熱・粉砕処理された家畜の骨粉と、所定量の有機酸水溶液とを混合し、前記骨粉中のリンおよびカルシウムの一部あるいは全部を水溶性に変化させることにより植物に吸収される時間を任意に調整した骨粉肥料１を製造する。例文帳に追加

This bone manure 1 which is regulated as desired in its time of absorption by plants, is manufactured by mixing powdered bones having been heated/crushed and a specified quantity of an aqueous organic acid solution and thus converting all or a part of phosphorus and calcium in the powdered bones water soluble. - 特許庁

弾性骨材と硬質骨材とをバインダ−用樹脂により固結した多孔質弾性舗装材の製造方法において、硬質骨材とバインダ−用樹脂とを混合するに先立って、硬質骨材をシラン系カップリング剤により表面処理するか、又は表面処理を行なうことなしに、硬質骨材の表面にバインダ−用樹脂と相溶性のある樹脂を被覆することを特徴とする。例文帳に追加

In this method of manufacturing the porous elastic paving material formed by binding the elastic aggregates with the hard aggregates through the binder resin, before the hard aggregates are mixed with the binder resin, the hard aggregates are surface-treated by a sylane coupling agent or the surfaces of the hard aggregates are covered with a compatible resin with the binder resin without performing the surface treatment. - 特許庁

耐薬品性、有機溶剤に対する溶解性に優れ、加水分解性及び／又は加水分解後の水に対する溶解性を向上できる新規なラクトン骨格を含む高分子化合物を提供。例文帳に追加

To provide a new lactone skeleton-containing polymeric compound which is excellent in chemical resistance and solubility in an organic solvent and can improve hydrolyzability and/or solubility in water after hydrolysis. - 特許庁

周辺環境で使用され混入する不水溶性成分又は難水溶性成分を分離せず，分散含有することができる組成であり，且つ該不水溶性成分又は該難水溶性成分を油骨成分として利用することを特徴とする水溶性切研削組成物。例文帳に追加

This water soluble cutting and grinding component can contain non water-soluble components or hardly water-soluble components used in surrounding environment and mingling by dispersing without separating them, and utilizes such non water-soluble or hardly water-soluble components as a lubricating component. - 特許庁

熱可塑性樹脂は、好ましくは、主鎖に全芳香族ポリエステル骨格を有する溶融液晶性樹脂である。例文帳に追加

The thermoplastic resin is preferably a molten liquid crystalline resin having a wholly aromatic polyester skeleton in its main chain. - 特許庁

マウスストローマ細胞株の培養物とその担体溶液とを含有することを特徴とする急性骨髄性白血病細胞の分化誘導組成物。例文帳に追加

The differentiation induction composition for acute myelogenous leukemia cells contains a culture of a mouse stroma cell strain and its carrier solution. - 特許庁

ジベンゾビシクロ［３．２．１］オクタジエン骨格を有するスチルベン４量体化合物（第１の化合物）は、ジベンゾビシクロ［５．３．０］オクタジエン骨格を有するスチルベン４量体化合物（第２の化合物）を非プロトン性極性溶媒に溶解し、硫酸よりも酸強度が強い酸よりなる酸触媒の存在下で、第２の化合物の骨格を変換する骨格変換工程を行うことにより製造される。例文帳に追加

The stilbene tetramer (the first compound) having dibenzobicyclo[3.2.1]octadiene structure is produced by dissolving a stilbene tetramer (the second compound) having dibenzobicyclo[3.2.0]octadiene structure in an aprotic polar solvent and performing a skeletal transformation step transforming the structure of the second compound in the presence of an acid catalyst comprising an acid having stronger acid strength than sulfuric acid. - 特許庁

施工性の向上を図り、溶接品質及び性能を十分に確保することができる建築鉄骨骨組の柱梁接合構造及びその接合方法を提供する。例文帳に追加

To provide the beam-column connection structure of a building steel frame, in which workability is improved and welding quality and performance can be ensured sufficiently, and to provide its connecting method. - 特許庁

接着用樹脂４をコートした粉末ゴム２を、シランカップリング溶液等の表面処理剤５で表面処理した硅砂等の剛性または弾性を有する微細骨材６の中に少量ずつ投入して粉末ゴム２の表面に微細骨材６を添着させてハイブリッド骨材１を製造する。例文帳に追加

The powder rubber 2 coated with an adhesive resin 4 is put little by little into a rigid or elastic fine aggregate 6 such as the silica sand surface-treated with a finishing agent such as a silane coupling solution, and the fine aggregate 6 is stuck to the surface of the power rubber 2 to manufacture this hybrid aggregate 1. - 特許庁

アルコール可溶性ポリアミド樹脂と、シクロヘキサン骨格にエポキシ基を付加したアルコール可溶性脂環式固形エポキシ樹脂と、メチロール基を有するアルコール可溶性レゾール型フェノール樹脂の３成分をアルコール系溶剤に混合溶解した接着塗料を使用する。例文帳に追加

Adhesive paint obtained by blending and disolving three components of an alcohol soluble polyamide resin, an alcohol soluble alicyclic solid epoxy resin obtained by adding an epoxy group to a cyclohexane skeleton and an alcohol soluble resol type phenol resin with a methylol group into an alcoholic solvent, is used. - 特許庁

高い屈折率を有し、耐熱性、成膜性、透明性、溶媒溶解性などの種々の特性に優れた新規なフルオレン骨格含有ポリマー及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new fluorene skeleton-containing polymer which has a high refractive index and is excellent in various characteristics such as heat resistance, film formability, transparency, and solvent solubility, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

中性域のpHで水可溶性で、粉末化しても溶解性が優れ、生体内での吸収性や利用性に優れている、医薬、飲食品又は飼料に配合することによって、骨粗鬆症、骨折、リウマチ、関節炎、腰痛などの種々の骨疾患の予防や治療に有用なカルシウム・リン酸化澱粉複合体の提供。例文帳に追加

To provide a calcium-phosphorylated starch complex having the following features: water-soluble at pH in the neutral region, having excellent solubility even in pulverized state, and excellent in absorbability and utility in vivo; and useful for preventing and treating various bone diseases such as osteoporosis, fracture, rheumatism, arthritis and lumbago when it is compounded into a medicine, a food or a feed. - 特許庁

非水性シリコーン媒体に、該媒体に不溶性である骨格と、該骨格に共有結合した側鎖からなる上記媒体に可溶性である部分とを含む少なくとも一のアクリルポリマーからなる粒子が分散したディスパージョンを形成する。例文帳に追加

The polymer particle dispersion is provided by dispersing particles comprising at least one acrylic polymer in a non-aqueous silicone medium, wherein the acrylic polymer comprises a skeleton insoluble in the medium and has a part having a side chain bonded to the skeleton by a covalent bond and soluble in the medium. - 特許庁

非水性非シリコーン系有機媒体に、該媒体に不溶性である骨格と、該骨格に共有結合した側鎖からなる上記媒体に可溶性である部分とを含む少なくとも一のアクリルポリマーからなる粒子が分散したディスパージョンを調製する。例文帳に追加

The polymer particle dispersion is provided by dispersing particles comprising at least one acrylic polymer in a non-aqueous non-silicone organic medium, wherein the acrylic polymer comprises a skeleton insoluble in the medium and has a part having a side chain bonded to the skeleton by a covalent bond and soluble in the medium. - 特許庁

溶接性、溶接靭性に関する制約を大幅に緩和でき耐震性に関する制約も緩和できる鉄骨構造として、高温降伏強度を確保できる鋼材を用いることによって、３０分以上の無耐火被覆構造が可能な鉄骨構造物を提供する。例文帳に追加

To provide a steel structure capable of ≥30 min fireproofing protection-free structure, as a steel structure by which restriction regarding weldability and weld toughness can be remarkably relaxed and also restrictions regarding earthquake resistance can be relaxed, by using a steel material in which high-temperature yield strength can be secured. - 特許庁

連結基に結合される前記アルカリ可溶性基としては、フェノール骨格やカルボキシ基が好ましい。例文帳に追加

A phenolic skeleton or a carboxy group is preferred as the alkali-soluble group bonded to the linking group. - 特許庁

骨内埋入部分の表面にヒドロキシプロリン残基含有タンパク質を含むタンパク質成分を易水溶性で担持してなる人工歯根例文帳に追加

In this artificial root of tooth, water soluble protein component that contains hydroxyproline residue-containing protein is carried on the surface of bone inserting part. - 特許庁

二酸化塩素組成物には、焼成骨材、水、溶存二酸化塩素、ゲル化剤（吸水性ポリマーや寒天など）及び糊材を含有させる。例文帳に追加

The chlorine dioxide composition includes a fired aggregate, water, dissolved chlorine dioxide, a gelatinizing agent (such as a water absorptive polymer and agar) and a paste. - 特許庁

舗装用ブロックは、骨材とフライアッシュなどの不溶性無機物質の粉体がセメントをバインダとして圧縮成形されたものである。例文帳に追加

This block for pavement is formed by compression molding aggregate and powder of insoluble inorganic material such as fly ash with cement as a binder. - 特許庁

難溶性のトリアジン骨格を有する紫外線吸収剤が安定に配合された水系の透明組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a water-based transparent composition in which an ultraviolet absorber having a sparingly soluble triazine skeleton is stably formulated. - 特許庁