「澱粉の」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

澱粉変性・水性接着剤浸漬液、それで処理されたヤーン、およびそのような処理ヤーンを含むゴム組成物の構成材料を有するタイヤ例文帳に追加

IMMERSING SOLUTION OF STARCH MODIFIED AQUEOUS ADHESIVE, YARN PROCESSED WITH THE SAME, AND TIRE HAVING COMPONENT COMPRISING RUBBER COMPOSITION CONTAINING SUCH YARN - 特許庁

増粘多糖として、グルコマンナンと、その他の増粘多糖とを含む水溶液中に、澱粉を均一に分散させて改良剤を得る。例文帳に追加

This improving agent is obtained by evenly dispersing starch in an aqueous solution containing glucomannan as thickening polysaccharide and other thickening polysaccharide. - 特許庁

該有機化合物としてブドウ糖、乳糖、果糖等の糖類、デキストリン等の水溶性澱粉が例示できる。例文帳に追加

As the organic compound, a sugar such as glucose, lactose, fructose and a water soluble starch such as dextrin can be exemplified. - 特許庁

このようなカッサバ植物体の塊茎から単離した澱粉は、増大したアミロペクチン含有量を有する。例文帳に追加

The starch isolated from the tuber of such cassava plant body contains increased amylopectin content. - 特許庁

小麦粉とタピオカ澱粉及び粉末状大豆蛋白素材の３者を組み合わせることを特徴とするピザクラストの製造法。例文帳に追加

The method for producing the pizza crust comprises combining three materials among wheat flour, tapioca starch and powdery soybean protein materials. - 特許庁

シクロデキストリンもしくはその誘導体を含有すること、更には澱粉もしくはその変性体を含有することにより達成される。例文帳に追加

The printing plate surface protective agent comprises a cyclodextrin or its derivative and in addition, comprises starch or its modified substance. - 特許庁

澱粉及び／又は米糠を主成分とすることを特徴とする都市ゴミ焼却炉飛灰中の重金属を無害安定化するための処理剤。例文帳に追加

The treatment agent for making harmless and stabilizing heavy metals in the fly ashes of a municipal waste incinerator comprises starch and/or rice bran as a chief component. - 特許庁

澱粉は、冷水中の低い溶解度、高い膨潤力および水の添加時に急速に消失する不安定な複屈折により特徴づけられる。例文帳に追加

The starch used here has a low solubility in cold water, a high swelling power, and an unstable birefringence which rapidly disappears when water is added. - 特許庁

高度に抑制された澱粉充填剤の添加は、実質的に溶融粘度を増加することなく、工程中の固体レベルを上昇させる。例文帳に追加

The addition of the highly inhibited starch filler raises the solid levels during processing without substantially increasing the melt viscosity. - 特許庁

パルプスラリーの調成時に結合リン０．２質量％以上のリン酸化澱粉を添加することを特徴とする中性抄紙方法。例文帳に追加

In a neutral papermaking method, phosphorylated starch containing 0.2 mass% or more of bound phosphorus is added in preparing pulp slurry. - 特許庁

小麦粉８０質量％以上及び残余が該小麦粉由来の蛋白質画分及び該小麦粉由来の澱粉画分からなる小麦粉組成物である。例文帳に追加

The wheat flour composition comprises ≥80 mass% of wheat flour, and remainder comprising protein fractions derived from the wheat flour and starch fractions derived from the wheat flour. - 特許庁

非溶解状態の澱粉及び／又は非溶解状態の加熱溶解性ガム質が分散しているパスタソース。例文帳に追加

In the pasta sauce, undissolved starch and/or undissolved heat-soluble gum substance are/is dispersed. - 特許庁

改善された澱粉ホスフェートエステル組成物、その製造方法およびその食品における使用方法例文帳に追加

IMPROVED STARCH PHOSPHATE ESTER COMPOSITION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR USING THE SAME IN FOOD - 特許庁

省エネルギーで、澱粉系穀物を効率よく低温で糖化する穀物類の酵素糖化方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for enzymatic saccharification of cereal grains by which starch-based cereal grains are efficiently saccharified at low temperature with saving energy. - 特許庁

バテライト型結晶系炭酸カルシウムと澱粉との複合体、被記録媒体、印字物、インクジェット記録方法及び被記録媒体の製造方法例文帳に追加

COMPOSITE OF CALCIUM CARBONATE OF VATERITE CRYSTAL SYSTEM AND STARCH, RECORDING MEDIUM, PRINTED ARTICLE, INKJET RECORDING METHOD AND METHOD FOR PRODUCING RECORDING MEDIUM - 特許庁

スライムコントロール実施し、澱粉使用紙の品質の劣化等を有効に防止する技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technique for executing slime control and effectively preventing the deterioration, etc., of quality of paper using starch. - 特許庁

小麦粉製品の性質を判定する為に、グルテン骨格，油滴，澱粉粒の状態を容易に観察する。例文帳に追加

To easily observe states of a gluten skeleton, an oil drop and a starch granule for the purpose of determining a property of a wheat flour product. - 特許庁

澱粉を含有する調味料基材を予備加熱し、次いで連続した流れの中で、高温短時間の本加熱を行う。例文帳に追加

This method for producing the starch-containing seasoning comprises preheating a seasoning base material containing starch, and performing high temperature short time real heating in a continuous line. - 特許庁

前記造粒工程の流動層造粒法に使用する結合剤（バインダー）は、セルロース又は澱粉の溶解液が好適である。例文帳に追加

A dissolved liquid of cellulose or starch is preferable as a binder for the use of the fluidized bed granulation in the granulation process. - 特許庁

上記耐熱性離型剤としては澱粉、カゼイン及びセルロースからなる群より選択される１種又は２種以上のものを用いるとよい。例文帳に追加

As the heat resistible releasant, one kind or two kinds or more selected from the group consisting of starch, casein, and cellulose may well be employed. - 特許庁

澱粉質を含まずに大豆たんぱくを含有する腐食性の低いソフトタイプのペットフードを提供する。例文帳に追加

To provide a soft type pet food which does not contain starch, contains soybean proteins, and is low in corrosivity. - 特許庁

抗菌剤およびリン酸塩の存在下で、澱粉を乳酸菌により加水分解と発酵を行うことを特徴とするＬ−乳酸の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the L-lactic acid, characterized by hydrolyzing and fermenting starch with lactobacillus in the presence of an antibacterial agent and a phosphate. - 特許庁

このような澱粉を用いることは、それらが低粘度の透明な溶液及び良好なポンプ噴霧特性を与える点で新規で有利である。例文帳に追加

Use of such starches is novel and advantageous in that they provide clear solutions with good viscosities and good pump spray characteristics. - 特許庁

本発明の粉末食品は餅様食品を製造するために用いられるものであって、主成分であるもち米粉と、アルファ化澱粉とを含有する。例文帳に追加

The powdery foodstuff for use in producing a rice-cake like foodstuff comprises glutinous rice flour as a main component and pregelatinized starch. - 特許庁

廃棄されていた葛澱粉精製済みの葛根抽出物の有効利用を図るとともに、安価かつ効果的な化粧品素材を提供する。例文帳に追加

To intend to make the best use of a kudzu root extract after purification of kudzu starch which has been discarded, and to provide an inexpensive and effective cosmetic material. - 特許庁

そして、上記紙製化粧型枠１の表面に、非水溶性の澱粉系生分解性樹脂で実質的に構成されてなる塗膜が形成されている。例文帳に追加

The form 1 also comprises a coating film formed on the front surface of the form 1 and constituted of substantially a non-water soluble starch biodegradable resin. - 特許庁

原料を一度に混合せずに、コエンザイムＱ_10を澱粉と予め混合した後、その他の原料と混合する。例文帳に追加

This method for producing the coenzyme Q_10-blended composition is provided by without mixing raw materials at once, mixing the coenzyme Q_10 with starch in advance, and then mixing with other raw materials. - 特許庁

この発明は、穀粉に適量の澱粉を混合したことを特徴とする手粉組成物により目的を達成した。例文帳に追加

This dusting flour composition is obtained by mixing cereal flour with an adequate amount of starch. - 特許庁

甘藷蒸切干し製造における中白の発生を防止し澱粉の酵素分解を促進する蒸し方法および装置例文帳に追加

STEAMING METHOD AND APPARATUS FOR PREVENTING OCCURRENCE OF INTERNAL WHITENESS IN PRODUCTION OF FINELY CUT AND DRIED STRIP OF STEAMED SWEET POTATO AND PROMOTING ENZYMATIC DECOMPOSITION OF STARCH - 特許庁

トリメタリン酸ナトリウムの澱粉に対する添加量は０．０１〜１．００％が好ましく、カルシウム塩類が塩化カルシウムであることが好ましい。例文帳に追加

The amount of the sodium trimetaphosphate added to the starch is preferably 0.01-1.00%, and the calcium salt is preferably calcium chloride. - 特許庁

アルカリ源と、澱粉質固体の浄化を強化する非イオン界面活性剤のブレンドとを含むアルカリ洗浄剤組成物。例文帳に追加

The alkaline detergent composition includes a source of alkalinity and a blend of nonionic surfactants that enhances the cleaning of starchy soils. - 特許庁

この処方物は、薬学的に活性な低水溶性化合物および約25重量%より多い量の澱粉を含む。例文帳に追加

The formulation includes a pharmacologically active compound having a low aqueous solubility and starch in the amount of greater than about 25 wt.%. - 特許庁

これらの澱粉生成物は、食品、化粧品組成物および医薬品組成物を強化するために、ミネラルの送達ビヒクルとして有利に用いられる。例文帳に追加

The starch products are advantageously used as delivery vehicles for minerals to enhance food, cosmetic and pharmaceutical compositions. - 特許庁

ミネラルに結合した修飾澱粉生成物およびこのような生成物の調製法が本明細書に開示される。例文帳に追加

Mineral-bound modified starch products and methods of preparing such products are disclosed herein. - 特許庁

ろ過装置に詰まった澱粉の焼けカスなどをフライ運転中でも除去でき、生産性が向上する食品の油揚げ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a food frying system which can remove fried starch scum caught in a filtering device and conduces to increased productivity. - 特許庁

保形性を有する半焼成たこ焼きの表面に、澱粉含有分散液を付着させた後加熱処理する、たこ焼きの製造方法。例文帳に追加

This method for producing the Takoyaki comprises applying a starch-containing dispersion onto the surface of a shape-retainable semi-baked Takoyaki followed by making a heat treatment. - 特許庁

ここで、調整塗料は、塗料総固形分の１２．５〜１００重量％の澱粉が水分散された塗料を用いる。例文帳に追加

Here, a coating material wherein, based on total solid content of the coating material, 12.5-100 wt.% starch is dispersed in water is used as the conditioned coating material. - 特許庁

非イオン誘導体化澱粉及びそれらの非−エアゾール、低揮発性有機化合物の毛髪化粧用組成物における使用例文帳に追加

NONIONICALLY DERIVATIZED STARCHES AND THEIR USE IN NON-AEROSOL, LOW-VOLATILE-ORGANIC-COMPOUND HAIR COSMETIC COMPOSITIONS - 特許庁

この卵白の組成物は、卵白固形分１００部に対し、脂肪酸０．４〜１６部、澱粉４〜８０部含有する。例文帳に追加

The egg white composition contains 0.4-16 pt.wt. fatty acid and 4-80 pt.wt. starch based on 100 pts.wt. solid portion of the egg white. - 特許庁

食品へ使用しても安全性に懸念のない、抗菌性に優れた改質澱粉及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a modified starch having no fear of safety even if used in food and excellent in antimicrobial activity, and to provide a method for producing the modified starch. - 特許庁

作業性及び定量性に優れた、澱粉粉体を主成分とする粒状体及びその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a granule containing starch flour as a main component and excellent in operability and quantitative handling, and provide a producing method for the same. - 特許庁

この場合、前記澱粉質原料１００質量部に対して、前記コンニャク糊を１〜８５質量部加えることが好ましい。例文帳に追加

Therein, the konjak paste is preferably added in an amount of 1 to 85 pts.wt. to 100 pts.wt. of the starchy raw material. - 特許庁

澱粉の配合量は製品に対して乾物換算で３〜３０％、より好ましくは５〜２０％である。例文帳に追加

The blending quantity of the starch accounts for 3-30%, more preferably 5-20% in terms of its dry product based on the product. - 特許庁

表面に澱粉をコーティングすることによって、油揚げ内部の再結着を防止すると共に、表面のツヤを長時間維持する。例文帳に追加

To prevent the rebonding of the inner texture of a fried bean curd and keep the surface gloss over a long period by coating the surface of a fried bean curd with starch. - 特許庁

粉砕された、穀粉類又は澱粉類及びその加工品並びにこれらの分解物を添加することにより上記課題を解決する。例文帳に追加

This upgrading agent for the Takoyaki dumpling and the Okonomiyaki pancake is produced by using one, two or more kinds of powder selected from grain flour, starch, a processed material thereof, and a decomposed material thereof. - 特許庁