「点火させる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

スパーク点火プラグ２６に燃料噴霧Ａを点火させる。例文帳に追加

Then, the ignition device allows the spark ignition plug 26 to ignite the fuel spray A. - 特許庁

計算された回転数に従って点火時期マップ３０から点火時期を求め、この点火時期に従って、タイミングｔ４で点火指示を出力させる。例文帳に追加

Ignition timing is determined from an ignition timing map 30 according to calculated speed and ignition command is output at timing t4 according to ignition timing. - 特許庁

例えば、その作動点火数制御手段５０ａは、第１及び第２の点火プラグ７０Ａ，７０Ｂの内の第１点火プラグ７０Ａのみを点火させる。例文帳に追加

For instance, the actuating ignition number control means 50a ignites the first ignition plug 70A only in the first and second ignition plugs 70A, 70B. - 特許庁

コントローラ１５は第１の点火装置及び第２の点火装置を用いて燃焼室内の混合気の点火を行うが、このときコントローラ１５は第２の点火装置７，８、９の点火時期を第１の点火装置６、１０、１１、１２の点火時期よりも進角させる。例文帳に追加

A controller 15 performs ignition of the mixture gas in the combustion chamber using the first combustion devices and the second combustion devices, when the ignition timing of the second 7, 8, 9 is advanced in the angle from the ignition timing of the first 6, 10, 11, 12. - 特許庁

コントローラ１５は第１の点火装置及び第２の点火装置を用いて燃焼室内の混合気の点火を行うが、このときコントローラ１５は第２の点火装置７，８、９の点火時期を第１の点火装置６、１０、１１、１２の点火時期よりも進角させる。例文帳に追加

Though a controller 15 performs the ignition of fuel-air mixture in the combustion chamber by using the first ignitors and the second ignitors, it advances the ignition timings of the ignitors 7, 8, and 9 faster than the ignition timings of the first ignitors 6, 10, 11, and 12. - 特許庁

この飛散した燃料に点火プラグ１９によって点火し、点火リング４に付着した燃料を燃焼させる。例文帳に追加

The flied fuel is ignited by an ignition plug 19 and the fuel deposited on the ignition ring 4 is burnt. - 特許庁

該ケーシング内にはガス発生剤とこれを点火させるための点火装置が収容されている。例文帳に追加

The casing stores gas-generating agent and an ignitor for igniting it. - 特許庁

点火制御装置は、燃焼室内のガス中に放電を生じさせることによって同ガスを点火する点火手段を備える。例文帳に追加

The ignition control device includes the ignition means that generates electrical discharge in the gas inside the combustion chamber to ignite the gas. - 特許庁

可燃性の気体混合物に点火するための、コロナ放電を生成し持続させるための点火システムと点火方法例文帳に追加

IGNITION SYSTEM AND IGNITION METHOD FORMING AND HOLDING CORONA DISCHARGE FOR IGNITING FLAMMABLE GAS MIXTURE - 特許庁

装置構成を簡略化し、点火進角または点火遅角に対する点火時期の制御精度を向上させる。例文帳に追加

To simplify a device constitution, and to improve control accuracy of an ignition timing relative to ignition advance or ignition delay. - 特許庁

直噴火花点火式内燃機関において、点火プラグに付着したデポジットを、点火プラグの空放電によって効果的に燃焼させる。例文帳に追加

To effectively burn deposits clinging to a spark plug by means of the false discharge of the spark plug. - 特許庁

その後、点火用電源３は、点火プラグ２に放電を発生させる電圧を印加する。例文帳に追加

Afterward, the power supply 3 for ignition applies the voltage to generate discharge at the spark plug 2. - 特許庁

制御装置４０は、目標点火時期に内燃機関２０の点火装置を作動させる。例文帳に追加

At the target ignition timing, the controller 40 operates an ignition device of the internal combustion engine 20. - 特許庁

点火停止指示部１１５はスロットル全閉操作時に点火を停止してエンジンを停止させる。例文帳に追加

An ignition stop instruction unit 115 stops ignition to stop an engine when a throttle is operated to be fully closed. - 特許庁

マイクロプロセッサにより演算した点火位置を検出した時に点火位置信号Ｖipを発生させる。例文帳に追加

An ignition position signal Vip is generated when an ignition position calculated by a microprocessor is detected. - 特許庁

ＳＩ燃焼の場合は、点火プラグ１５により点火して予混合気を火炎伝播燃焼させる。例文帳に追加

In SI combustion, the air fuel pre-mixture is ignited by a spark plug 15 and is burned with flame propagation combustion. - 特許庁

点火プラグに火花放電を生じさせる電圧を生成する点火コイル１００である。例文帳に追加

An ignition coil 100 generates a voltage allowing an ignition plug to cause spark discharge. - 特許庁

点火位置信号が発生したときに放電用サイリスタをオン状態にして点火動作を行わせる。例文帳に追加

When the ignition position signal is generated, the thyristor for discharge is turned on to perform an ignition action. - 特許庁

予め決められた温度でガス発生剤を点火させる自動点火材料を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic ignition material which ignites a gas generating agent at a predetermined temperature. - 特許庁

点火コイル６を用いて点火用高電圧を発生し、点火プラグ２を火花放電させる点火装置に、高電圧電源２０により充電される放電用コンデンサ２２を設け、点火プラグ２の火花放電開始後に、このコンデンサ２２から点火プラグ２に電流を流す。例文帳に追加

A discharge capacitor 22 to be charged by a high voltage power supply 20 is mounted in the ignition device for generating a high voltage for ignition with an ignition coil 6 and making the spark plug 2 start the spark discharge, and a current is carried from the capacitor 22 to the spark plug 2 after the start of the spark discharge of the spark plug 2. - 特許庁

点火構造４は、火薬６と、該火薬６に点火すべく発火可能な点火具７と、点火具７を発火させる発火手段８とを備え、火薬６と点火具７とは離間して配置されており、発火手段８によって発火された点火具７の火炎を火薬６に導くための導部９を備える。例文帳に追加

The ignition structure 4 includes:explosive powder 6; an ignition tool 7 capable of igniting to ignite the explosive powder 6; an ignition means 8 for igniting the ignition tool 7, wherein the explosive powder 6 and the ignition tool 7 are mutually separately arranged; and a leading part 9 for leading a flame of the ignition tool 7 ignited by the ignition means 8 to the explosive powder 6. - 特許庁

機関の回転数が検出された時に直ちに２次元マップを用いて点火位置を演算し、演算した点火位置が検出された時に点火信号出力回路１７から点火回路１１に点火信号を与えて点火動作を行わせる。例文帳に追加

The ignition position is calculated by using the secondary dimensional map just after detecting the number of rotation of the engine and when the calculated ignition position is detected, the ignition is carried out by giving the ignition signal from the ignition signal output circuit 17 to the ignition circuit 11. - 特許庁

燃焼器を点火燃焼させるための装置及び方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR IGNITING AND COMBUSTING COMBUSTOR - 特許庁

トーチ１内にアルゴンプラズマを点火させる。例文帳に追加

Argon plasma is ignited in a torch 1. - 特許庁

エンジンの始動時の点火制御精度を向上させる。例文帳に追加

To improve ignition-control accuracy in starting an engine. - 特許庁

点火時期を遅角させるエンジン制御装置例文帳に追加

ENGINE CONTROL DEVICE FOR DELAYING IGNITION TIMING - 特許庁

始動時の点火制御精度を向上させる。例文帳に追加

To improve ignition control accuracy in starting an engine. - 特許庁

車両の点火型アクチュエ—タを非活動化させる方法例文帳に追加

METHOD FOR DEACTIVATING VEHICLE IGNITION TYPE ACTUATOR - 特許庁

点火制御装置（１）は、エンジンの燃焼行程時に電圧印加される点火プラグ（１１）、この点火プラグに高電圧を印加し、放電火花を発生させる点火コイル（１５）、点火プラグ（１１）の放電時の点火電流値を計測する電流計（１８）、点火電流値に応じて点火プラグ（１１）の放電の断続制御を行うＥＣＵ（３０）を備えている。例文帳に追加

The ignition control device 1 comprises an ignition plug 11 to which voltage is applied in the combustion stroke of the engine; an ignition coil 15 applying high voltage to the ignition plug to generate discharge sparks; an ammeter 18 measuring an ignition current value in the electric discharge of the ignition plug 11; and an ECU 30 performing intermittent control of electric discharge of the ignition plug 11 according to the ignition current value. - 特許庁

機関の回転方向を反転させるために回転方向切換スイッチ８が操作されたときに、点火装置３の点火動作を停止させて機関を減速した後、過進角した点火位置で機関を点火する。例文帳に追加

When a rotation direction change switch 8 is operated to reverse the rotation direction of the engine, the engine is ignited at an over advance position after ignition operation of an ignition device 3 is stopped to decelerate the engine. - 特許庁

手動で器具栓を開弁してガスバーナに点火させるガスコンロであっても、点火操作の際に調理容器が無い場合は点火されないようにし、調理容器が有る場合は確実にガスバーナが点火されるガスコンロを提供する。例文帳に追加

To provide a gas stove preventing ignition when no cooking container is provided during ignition operation and securely igniting a gas burner when a cooking container is provided, even in the gas stove igniting the gas burner by opening an appliance valve manually. - 特許庁

点火プラグ５近傍に形成された第一可燃混合気を点火させた直後に点火プラグ近傍に新たに第二可燃混合気Ｍを形成して点火させることにより成層燃焼を実施する。例文帳に追加

The stratified charged combustion is carried out by igniting a second combustible air-fuel mixture M newly formed near an ignition plug directly after a first combustible air fuel mixture formed near an ignition plug 5 is ignited. - 特許庁

このエンドガス領域２２に対応して第２点火プラグ１２が配置されており、第１点火プラグ９から適宜な位相差の遅れで点火することにより、ノッキングとなる前に火花点火燃焼させる。例文帳に追加

A second ignition plug 12 is arranged to correspond the end gas zone 22, and spark ignition combustion is done before knocking occurs by igniting at a suitable delay in phase difference with the first spark plug 9. - 特許庁

点火時期制御回路３１は、点火回路２９に対し、低負荷、高回転、暖機中の油水温が低いほど、点火プラグ１７による点火時期を進角させるよう最適に制御する。例文帳に追加

The ignition timing control circuit 31 optimally control an ignition circuit 29 such that the lower the oil temperature in a low load and high rotation during warming-up is, the more the ignition timing by the ignition plug 17 advances. - 特許庁

電子制御装置（ＥＣＵ）３０は、エンジン１に設けられた点火プラグ８による点火時期をエンジン運転状態に基づき制御すると共に、燃料カットからの復帰後に点火時期を遅角させるよう点火プラグ８を制御する。例文帳に追加

An electronic control device (ECU) 30 controls ignition timing of a spark plug provided on the engine 1 based on an engine operation condition, and controls the spark plug 8 to retard ignition timing after return from fuel cut. - 特許庁

オイルレベル検出スイッチ２４がオン状態にある時には、低速時点火信号供給回路２３から遅角した位置で点火回路１０に点火信号を与えて点火動作を行わせる。例文帳に追加

When the oil level detecting switch 24 is put in an ON state, the ignition signal is imparted to the ignition circuit 10 in an ignition timing delay position from a low speed time ignition signal supply circuit 23 to perform ignition operation. - 特許庁

点火電極４２から点火バーナ４１に向かって放電して、点火バーナ４１から噴出する燃料ガスに点火した後に、メインバーナ２０に火移り着火させる。例文帳に追加

The ignition mechanism is arranged so that electric discharge is made from an ignition electrode 42 to an ignition burner 41 and a transfer firing to a main burner 20 is made after combustion of the fuel gas spouted from the ignition burner 41. - 特許庁

点火制御システム１０において、ＥＣＵ３０は、点火タイミングにて点火コイル１１により点火プラグ１１の対向電極間に火花放電を生じさせるとともに、該火花放電をトリガとしてプラズマコンデンサ１８の放電により点火プラグ１１にてプラズマ放電を生じさせる。例文帳に追加

In an ignition control system 10, an ECU (Electronic Control Unit) 30 generates spark discharge between counter electrodes of a spark plug 11 by an ignition coil 11 in the ignition timing, and generates the plasma discharge by the spark plug 11 by discharge of a plasma capacitor 18 with the spark discharge as a trigger. - 特許庁

点火運転モード時には、両電極間にてスパークさせるべく点火プラグへ電力供給する通常点火制御（Ｓ２０）を実行し、自着火運転モード時には、コンデンサに充電させるべく点火プラグへ電力供給するダミー点火制御（Ｓ３０）を実行する。例文帳に追加

During the ignition operating mode, the device executes a normal ignition control (S20) for supplying electric power to the ignition plug so as to spark between both the electrodes, and during self-firing operating mode, executes a dummy ignition control (S30) for supplying electric power so as to charge the capacitor. - 特許庁

かかる場合、先にポート噴射燃料により生成された混合気に対して当該混合気に適した点火時期で点火させ、その後で直噴燃料により生成された混合気に対して当該混合気に適した点火時期で点火させるよう点火時期制御機能を設定することが好ましい。例文帳に追加

In this case, it is preferable to establish an ignition timing control function to ignite air fuel mixture created by port injection fuel at ignition timing suitable for the air fuel mixture first and then ignite air fuel mixture created by direct injection fuel at ignition timing suitable for the air fuel mixture. - 特許庁

ブロッキング発振器と、該ブロッキング発振器の発振信号に基づいて高電圧の点火信号を発生する点火信号発生部と、該点火信号発生部からの点火信号の印加によってエンジンを点火させるための放電を発生する点火プラグとを備えた点火装置であって、放電に起因する電源ラインの電流減少を抑制するレベル変動抑制部を具備する。例文帳に追加

This ignition device comprising a blocking oscillator, an ignition signal generating part for generating an ignition signal of high voltage on the basis of an oscillating signal of the blocking oscillator, and the ignition plug generating the discharge for igniting an engine by applying the ignition signal from the ignition signal generating part, further comprises a level variation inhibiting part for inhibiting the reduction of the electric current of the power source line caused by the discharge. - 特許庁

そして、点火遅角解除時間ＴＤＩに達するまで点火遅角量ＤＩＴで点火時期を遅角補正して触媒を早期活性化させ、その後、点火遅角解除時間ＴＤＩに達すると、点火遅角量ＤＩＴを０になるまで設定値ΔＤＩＴずつ減少させる。例文帳に追加

A catalyst is early activated by giving retard angle correction to the ignition timing until the ignition retard angle release time TDI is reached, and when the ignition retard angle release time TDI is reached, the ignition retard angle amount DIT is decreased for each setting value ΔDIT until it is set to 0. - 特許庁

また、始動前に運転した際の点火タイミングを読み込んで記憶するとともに、記憶した点火タイミングを始動時に読み出す点火タイミング記憶回路と、点火タイミングの位相を変更させる点火位相変更回路をＥＣＵ５０に備える構成とした。例文帳に追加

The ECU 50 comprises an ignition timing storing circuit that reads in and stores the ignition timing in an operation before starting and reads out the stored ignition timing in the starting time, and an ignition phase changing circuit for changing the phase of the ignition timing. - 特許庁

従来より広い運転範囲で着火性能や燃焼状態の改善を図るとともに、位相点火する際に、後で放電させる点火プラグにおける点火要求電圧が高くなり過ぎることを抑制して点火プラグの寿命低下や破損を回避できる内燃機関の点火制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ignition controller of an internal combustion engine for improving ignition performance and a combustion state in an operating range which is wider than a conventional range and for avoiding the life reduction and breakage of an ignition plug by preventing an ignition request voltage in the ignition plug that discharges later from becoming too high during phase ignition. - 特許庁

エンジン１０の点火時期を設定する点火時期制御装置２０を、エンジンがアイドル状態から非アイドル状態へ移行した後、エンジンの点火時期をアイドル用点火時期から非アイドル用点火時期へ連続的に変化させる構成とする。例文帳に追加

After the transition of the engine from the idle state to the non-idle state, the ignition timing control device 20 for setting the ignition timings of the engine 10 changes the ignition timings of the engine continuously from the idle ignition timings to the non-idle ignition timings. - 特許庁