「点火させる」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目)

制御装置では、内部ＥＧＲガス量、圧縮行程噴射の噴射時期および点火時期をそれぞれ制御するためのＥＧＲ制御パラメータ、噴射時期制御パラメータおよび点火時期制御パラメータが、検出された燃焼状態パラメータを設定された目標値に収束させるように、算出されるとともに、噴射時期制御パラメータおよび点火時期制御パラメータの少なくとも一方が制限される。例文帳に追加

In the control device, EGR control parameters for respectively controlling the quantity of the internal EGR gas, the injection timing in the compression stroke injection and the ignition timing, an injection timing control parameter and an ignition timing parameter are calculated to converge a detected combustion condition parameter to a set target value, and at least one of the injection timing control parameter and the ignition timing control parameter is limited. - 特許庁

点火時期に放電用スイッチ５に点火信号Ｖｉが与えられたときから昇圧動作停止時間の間ＤＣ／ＤＣコンバータ２の昇圧動作を停止させ、昇圧動作停止時間の計測を完了したときにＤＣ／ＤＣコンバータ２の昇圧動作を開始させて点火用コンデンサ４の充電を開始させる。例文帳に追加

During a pressure rising operation stop time from a time when an ignition signal Vi is given to a switch 5 for discharge at an ignition timing, pressure rising operation of the DC/DC converter 2 is stopped and when measurement of the pressure rising operation stop time is completed, pressure rising operation of the DC/DC converter 2 is started to start charging of the capacitor 4 for ignition. - 特許庁

本発明は、自動車等における内燃機関の点火プラグに対して高電圧を供給し、火花放電を発生させる内燃機関用点火コイルに関するものであり、外環鉄心とセンター鉄心との嵌合挟持に緊迫力を持たせることにより、前記鉄心間の隙間による損失を少なくして、信頼性の高い内燃機関用点火コイルに関するものである。例文帳に追加

To provide a high-reliability ignition coil for internal combustion engine, by reducing loss due to a gap between iron cores by providing pinching engagement between external annular iron core and a central iron core with a tense force, with respect to the ignition coil for internal combustion engine which produces spark discharge by supplying a high voltage to the ignition plug for internal combustion engine in an automobile, or the like. - 特許庁

前回の点火時期においてコンデンサ１２および３２に蓄えられたエネルギと、エネルギ蓄積コイル１１に蓄えられたエネルギとが点火コイルの一次コイル１４に供給されて二次コイル１５に点火用高電圧が印加され、その後の所定の放電期間にトランジスタＱ１およびＱ１１を交互に断続させて多重放電させる。例文帳に追加

The energy accumulated in the capacitors 12 and 32 at the previous ignition timing and the energy accumulated in an energy accumulating coil 11 are fed to the primary coil 14 of the ignition coil, and the high voltage for ignition is applied to the secondary coil 15, then, during a prescribed discharge period after that, transistors Q1 and Q11 are alternately connected/ disconnected to be multiply discharged. - 特許庁

ドライバビリティを悪化させることなく、トルク変動の許容範囲内で最も遅角された点火時期を求める。例文帳に追加

To obtain an ignition timing having the most retarded angle within the allowable limits of the torque fluctuation without worsening the drivability. - 特許庁

火花点火運転を実行した後に、排ガス再循環量を増加させる移行操作を行って、予混合圧縮着火運転を開始する。例文帳に追加

After spark ignition operation is performed, the transition to increase exhaust gas recirculation quantity is performed to start the premixed compression ignition operation. - 特許庁

また、実際の燃焼モード切替時に、モード切替先のＩＳＣ学習を点火・噴射制御用の要求トルク演算に反映させる。例文帳に追加

Further the ISC learning on the switched mode is reflected on the operation of requested torque for controlling the ignition/injection, in actually switching the combustion mode. - 特許庁

第１電圧源（３０）により，点火ユニット（２１）における２個の電極（２２，２３）間のギャップに放電を生じさせる。例文帳に追加

Discharge is generated at a gap between two electrodes (22, 23) at an ignition unit (21) by the first voltage source (30). - 特許庁

通路（９０）は点火器（１３０）からの燃焼生成物の流れを室（１２０）内へ集中させるための拡散部分（１１０）を有する。例文帳に追加

The passage 90 has a diffusing part 110 for concentrating the flow of the combustion product from the igniter 130 in the interior of the chamber 120. - 特許庁

バッテリＢが逆接でない場合、リレー４ｃをＯＮさせ、点火制御回路９を制御し、エンジンを始動させる。例文帳に追加

When the battery B is not inversely connected, the relay 4c is turned on, the ignition control circuit 9 is controlled, and the engine is started. - 特許庁

パイロット燃焼が検知されない時は主噴射を禁止して、例えばパイロット噴射と点火を繰り返すことにより着火させる。例文帳に追加

If no pilot combustion is detected, the main injection is inhibited while for example, pilot injection and ignition are repeated so as to ignite fuel. - 特許庁

点火器30は、クロージャ20が有する樹脂充填孔24から溶融樹脂を充填し、固化させることで、クロージャ20内において樹脂28で固定されている。例文帳に追加

An initiator 30 is fixed in a closure 20 with resin 28 by filling and solidifying molten resin from a resin filling port 24 of the closure 20. - 特許庁

また、必要により、点火時期の遅角や、８サイクル運転等への切換えを併用して、トルクを更に低下させる。例文帳に追加

Switching to angle of lag of spark timing, 8 cycle operation, etc., is used simultaneously to further reduce torque. - 特許庁

すると、不完全燃焼を引き起こす原因が排除されたかを確認するために、メインバーナを強制的に点火して所定時間燃焼させる。例文帳に追加

To confirm whether the cause of incomplete combustion is eliminated or not, a main burner is forcibly ignited and burned for a prescribed time. - 特許庁

そして、稜線11を、点火プラグ１から適切な距離だけ排気側に偏心させると共に適切な高さで形成する。例文帳に追加

A ridge line 11 is eccentrically provided to an exhaust side by a proper distance from the spark plug 1, also formed in a proper height. - 特許庁

点火電極３３０は、前記チャンネルの中の気体に電場を印加して、気体のプラズマ放電を開始させる。例文帳に追加

The ignition electrode 330 impresses electric field on gas in the channel to start plasma discharge of the gas. - 特許庁

施工性能を向上させ、初期点火効率と不発率を減少させる発破用カートリッジ組立体を提供する。例文帳に追加

To provide a cartridge assembly for blasting capable of improving construction performance and initial ignition efficiency, and reducing a misfire rate. - 特許庁

固形消火剤１４の貫通穴１５にはヒータコイルが配置され、固形消火剤１４に点火して中から燃焼させる。例文帳に追加

A heater coil is disposed in the through-hole 15 of the solid fire extinguishing agent 14, and the solid fire extinguishing agent 14 is ignited and burned from the inside. - 特許庁

種火バーナ５の点火後は、所定時間毎に補正供給量を徐々に減少させて初期供給量まで減少させる。例文帳に追加

After the pilot burner 5 is ignited, the corrected supply amount is decreased discretely at each prescribed time to the initial supply amount. - 特許庁

組込型調理機器において点火や消火、火力調節などを行う操作パネルの操作性および視認性を向上させる。例文帳に追加

To improve the operability and visibility of an operation panel for igniting or distinguishing a fire or adjusting fire power in an incorporated cooking appliance. - 特許庁

点消火ボタン５の押込み操作により閉弁位置から開弁位置に移動させると点火操作が行われるように構成する。例文帳に追加

It is composed so that the igniting operation is carried out when the igniting/extinguishing button 5 is moved from a valve closing position to the valve opening position by push operation. - 特許庁

コントロールユニット３０は、膨張行程にある気筒を検出して、燃料を噴射・点火してエンジンを再始動させる。例文帳に追加

Control unit 30 detects a cylinder in expansion stroke and emits and ignites fuel and restarts engine. - 特許庁

メモリ１７４ａには、放電待機時間ＴＬを一定値に制御させる点火信号が、供給電圧の値毎に格納されている。例文帳に追加

An ignition signal for controlling discharge waiting time TL to be constant is stored in the memory 174a for every value of supply voltage. - 特許庁

意匠性を損なうことなく操作性を向上させることができるガス調理器における点火操作機構を提供する。例文帳に追加

To provide an ignition operating mechanism in a gas cooker capable of improving the operability without impairing its design. - 特許庁

エンジン運転中に所定の自動停止条件が成立したときに燃料噴射及び点火を停止させてエンジン１１を自動的に停止させる。例文帳に追加

When a predetermined automatic stop condition is satisfied in a stop of an engine, this control device automatically stops the engine 11. - 特許庁

混合気塊の大きさを負荷に応じて変化させるとともに、点火プラグに対する噴霧の未到達による着火性の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent ignition performance decrement resulting from a unreached state of fuel spray to ignition plugs as well as to change the magnitude of a mixture gas depending on load. - 特許庁

気体燃料を高い圧力で噴射しながら、筒内噴射される気体燃料の噴流に確実に点火して燃焼させる。例文帳に追加

To surly ignite and burn jet of gaseous fuel injected into a cylinder while injecting gaseous fuel at high pressure. - 特許庁

Ｇセンサ１２を用いてスクイブ４２の点火判定を行うメインマイコン１６と、Ｇセンサ１２とは異なるセーフィングセンサ１４を用いてスクイブ４２のセーフィング判定を行うサブマイコン１８と、スクイブ４２を点火させるための第１及び第２スイッチング素子３０，３２を有する点火駆動ＩＣ２０と、を設ける。例文帳に追加

The airbag start controlling device comprises a main microcomputer 16 carrying out ignition determination of a squib 42 by using a G sensor 12, a sub microcomputer 18 carrying out safing determination of the squib 42 by using a safing sensor 14 different from the G sensor 12, and an ignition driving IC 20 having first and second switching elements 30, 32 for igniting the squib 42. - 特許庁